في هذا العالم، سأقع في حبك مرة ثانية - 6
كليك ، كليك .
— في حجرة الدراسة شبه الفارغة ، دوى ضجيج الدباسات الذي يثقب الورق بشكل متكرر .
أمامي ، عملت ميوكي من خلال الكم الهائل من الأعمال الورقية واحدة تلو الأخرى .
‘ مفس الأمر في ذلك الوقت —’
سواء كان ذلك الآن أو قبل ثلاث سنوات ، كنت أنا وميوكي صامتين بينما كنا نعمل في كومة الأوراق .
حتى عندما حاولت بدء محادثة ، لم أجد طريقة لمواصلة ذلك ، وبالتالي قضينا معظم الوقت في هذا الجو الصامت .
لأكون صادقة ، شعرت بعدم الارتياح بسبب ذلك …
” لقد انتهيت !”
” إيه …؟”
بينما كنت تائهة في عالمي الخاص وواصلت التحديق بها ، كانت ميوكي قد أنهت دورها بالفعل .
” أعتذر !، وشكرًا للمساعدة !”
” على الرحب والسعة ، بعد ذلك ، سأكون في طريقي …”
التقطت ميوكي حقيبتها وبدأت في السير نحو الباب .
” — أ-أنتظري !”
دون أن أدرك ، تحدثت معها .
” هل هناك شيء آخر …؟”
أجابت ميوكي وهو متفاجئ .
” هل تريدين أن نتمشى معًا حتى بوابة المدرسة ؟”
” لكن ألا يتعين عليكِ إبلاغ تاهيتا سنسي ؟”
” أ … ”
لقد نسيت تمامًا أنه كان عليّ الإبلاغ عن ذلك عندما ننتهي …
” هذا صحيح …”
” — إذن ، هل تريدين المشي معًا حتى غرفة المعلمين ؟”
” هل هذا مناسب لكِ ؟”
” إنها في الطريق إلى مدخل المدرسة على أي حال ، لذا …”
” أعطيني دقيقة ، سأحزم حقيبتي بسرعة كبيرة !”
دفعت كل متعلقاتي في حقيبتي بسرعة ، وتوجهت نحو المدخل حيث تقف ميوكي .
” آسفة على جعلكِ تنتظرين ”
” — دعينى أساعدكِ فى ذلك ”
نزعت ميوكي نصف كومة الورق من يدي .
” … شكرًا ”
” — لا بأس ، إنه لا شيء كبير …”
ردت ميوكي مع مسحة من الاحمرار على خديها .
” … ”
” … ”
مرة أخرى ، صمتنا أنا وميوكي .
ومع ذلك ، هذه المرة ، لم يكن نفس الصمت الذي يصم الآذان مثل الصمت الذي كان في الفصل .
” — نحن هنا ”
عندما وصلنا إلى الجزء الأمامي من غرفة المعلم ، أخذت الأوراق من ميوكي ”
” شكرًا على هذا اليوم ”
” لا أمانع ذلك — إذا كنتِ بحاجة إلى أي مساعدة في المستقبل ، فلا تترددي في سؤالي ، حسنًا ؟”
للتعبير عن امتناني مرة أخرى ، لوحت ميوكي بيدها بابتسامة لطيفة على وجهها .
في الماضي ملفقة من خلال مذكرات أراتا ، شعرت بالتغييرات تتكشف – تغييرات لا علاقة لها بالمالك نفسه .
◇◇◇
عندما أتيت ، كان الصباح مرة أخرى .
ومع ذلك ، كان هناك شيء واحد خطر ببالي .
” اليوم … ما هو اليوم ؟”
بالأمس ، عندما ذهبت إلى الفراش ، كان ذلك يوم الثاني عشر من أبريل .
لذلك ، بالحق ، اليوم يجب أن يكون الثالث عشر من أبريل …
لكن …
‘ في يوميات أراتا ، تم تخطيها مباشرة إلى الخامس عشر من أبريل ، مباشرة إلى الأشياء التي حدثت يوم الاثنين ‘
ومن ثم ، إذا كانت نظريتي صحيحة ، إذن …
فتحت هاتفي الذي كان ملقى على جانب سريري .
في منتصف الشاشة ، ساطعة مثل اليوم ، تم عرض تاريخ الخامس عشر من أبريل .
” كنت أعرف …”
هذا العالم هو الماضي … ومع ذلك ، في نفس الوقت ، تم إنشاؤه مع كل ما هو موجود في مذكرات أراتا .
لهذا السبب ، تم إعادة إنشاء الأيام التي كتبت في اليوميات فقط .
” — إذن ، ماذا لو …”
” ماذا لو ، بسبب ما أفعله هنا … توقف أراتا عن كتابة مذكراته في المستقبل … ماذا سيحدث بعد ذلك ؟”
ارتجفت عندما شقت الفكرة المرعبة طريقها عبر رأسي .
ستأتي مثل هذه الأفكار لا محالة من وقت لآخر .
هززت رأسي لنسيان الأمر ، فخرجت من سريري وبدأت يومي كالمعتاد .
” في الوقت الحالي ، أنا فقط بحاجة للتأكد من أن المستقبل نفسه لن يتكرر …”
◇◇◇
“… تاكيناكا سان !”
فقط عندما كنت على وشك عبور بوابات المدرسة ، سمعت شخصًا ينادي اسمي من الخلف .
‘ هذا الصوت…!!!’
لقد سمعته واستمعت إليه مرارًا وتكرارًا .
كان صوته …
ألتفت إلى الوراء ، ورأيت أراتا يرتدي زيه المدرسي .
” س-سوزوكي كن !”
” صباح الخير !، شكرًا لكِ على كل هذه الأشياء قبل بضعه أيام ”
” صباح الخير !، هل تعافيت الآن ؟”
” نعم !، أنا بأحسن ما اكون !، آسف لكل المتاعب …”
عندما بدأ أراتا يعتذر ، بدأ قلبي ينبض بشكل أسرع وأسرع .
بعد كل ذلك …
كان من المفترض أن يبقى في المنزل اليوم أيضًا ، وفقًا للمذكرات …
— تغيير آخر في الجدول الزمني .
” ل-لا بأس ، لا تقلق !، هينا و … كوجيما سان ساعدوني ”
” ميوكي ؟”
عندما سمعني أذكر اسم ميوكي ، أمال أراتا رأسه في حيرة .
كان رد الفعل الطبيعي .
بعد كل شيء ، من وجهة نظره ، أنا وميوكي لم نكن على علاقة ببعضنا البعض على الإطلاق .
ومع ذلك ، فقد تمت هذه العلاقة أثناء غيابه .
” نعم ، كان يوم الجمعة بعد المدرسة ، لقد أنقذتني ”
” أرى … لقد فعلت شيئًا غير مقبول ، أليس كذلك ؟، ولكن من الآن فصاعدا ، سأبذل قصارى جهدي أيضا !”
” شكرًا لك ”
ذكّرتني ابتسامته بالماضي ، كانت تشبه ابتسامة حبيبي التي رأيتها مرارًا وتكرارًا .
” أنهم اراتا و … تاكيناكا سان !”
أثناء مشي إلى جانب اراتا ، سمعت صوت ميوكي عندما وصلنا إلى رفوف الأحذية .
تقلبت شفتاها وهي تلقي عليها التحيات .
” صباح الخير !، هل أنت بخير الآن ، أراتا ؟”
” نعم ، أوه ، وسمعت أنكِ قمتي بحصتي من العمل يوم الجمعة ، أسف بشأن ذلك …”
” اكك ”
تفاجأت ميوكي ، ونظرت باتجاهي بتعبير خجول .
” هذا … بدا أن تاكيناكا سان لديها الكثير من العمل لتقوم به بمفردها ، لذلك فكرت فقط لماذا لا أمد يد المساعدة …؟”
” ؟ ”
” لذا أنا …”
” الحقيقة هي أنها كانت تبحث عن فرصة للتحدث معكِ ، تاكيناكا سان ” ، قال صوت من خلف ميوكي ، كما لو كان يضايقها .
هذا الصوت —
” … دورا كن !”
” صباح الخير ، تاكيناكا سان ، ولكن يا رفاق أيضًا !”
” كاناتا !!”
ردت ميوكي بما بدا وكأنه صيحة غاضبة .
” دورا كن ما قلته سابقًا ، ماذا تعني ؟”
” لقد بدت كصبي يمر بمرحلة البلوغ ، كانت متململة وخجولة نوعًا ما ، أليس كذلك ؟، لقد كانت تفكر في ‘ متى لن يكون من الغريب بدء محادثة معها ؟!’ لبعض الوقت الآن ”
” كاناتا !!!، إ-إنه يمزح فقط تاكيناكا سان !!، أنا لست كذلك حقًا … !!”
“… فوفوفو ”
كانت رؤية ميوكي تتحول إلى اللون الأحمر وترتجف في كل مكان شيئًا لم أتخيل رؤيته أبدًا ، إنه لطيف بعض الشيء ، لأكون صادقة … لقد ضحكت بلا وعي .
” لحظة ، لماذا تضحكين …!”
” هاهاهاها ”
” أنت أيضًا ، أراتا ؟!!”
“هاها !!”
” كاناتا ، أصمت الآن !!”
بالتفكير في أنه لديها هذه الأفكار حول رغبتها في أن تصبح صديقة لي .
بطريقة ما ، يجعلني أشعر بالسعادة .
بينما كنت أحاول التمسك بنفسي بعد انفجار الضحك ، تمتمت ميوكي ، التي بدت وكأنها جمعت عزمها ، وفتحت فمها واستدارت نحوي .
” إذن ، آه … هل يمكنني مناداتكِ بأساهي ..؟، سأكون بخير إذا بدأت في مناداتي بميوكي أيضًا ”
” حسنًا ”
قالت ميوكي بخجل وهي تبتسم لي: ” شكرًا ، أساهي”
” ا … أحسبيني معكم !”
” نعم ، نعم ، أنا أيضًا !”
مستغلين الوضع الحالي ، شارك الأولاد في الموضوع أيضًا .
وللحظة ، رأيت ابتسامة مليئة بالسعادة على وجه أراتا .
” يمكنكِ مناداتي بأراتا أيضًا !”
“وأنا كاناتا ”
” هاها ، أنتم الثلاثة ، حسنًا ، لنكن أصدقاء من الآن فصاعدًا ، حسنًا ؟”
ردًا على ابتسامتي ، أبتسموا هم أيضًا — واحدة جعلتني أشعر بالحنين إلى الماضي .
عندما دخلنا الأربعة إلى الفصل ، أضاء وجه هينا في مفاجأة .
‘ …؟’
انفصلت عنهم ، شققت طريقي نحو مقعدي .
” صباح الخير ، هينا ، ماذا تفعلين ؟”
” … صباح الخير ، أنا لا أفعل الكثير ، لكن … ماذا عنكِ يا أساهي ؟، لقد أتيتِ مع كوجيما سان وسوزوكي كن — وحتى دورا كن أيضًا ، أنتم يا رفاق بدا وكأنكم تستمتعون ”
“هل هذا كنا نبدو ؟، … ربما …؟، لم أكن أعرف …”
قد يكون هذا من الماضي ، لكن مجرد إجراء محادثة مع أراتا مرة أخرى يكفي لملئي بالفرح ، أعني كيف لا يمكنني ؟
بالتفكير في ذلك أثناء الرد عليها ، بدأت هينا في العبوس كما لو كانت مكتئبة .
” هينا …؟”
” انسي ذلك ”
أخذت بعض أوراق العمل من تحت طاولتها ، وبدأت هينا في الإجابة عليها دون أعطائي من نظرة ثانية .
‘ … هينا ؟’
عندما أصابني الذهول من أفعالها ، رن جرس المدرسة ولم يبق سوى الجو المتوتر .
◇◇◇
” آسف ، ولكن من فضلكِ اعتني بهذا أيضًا ”
على الرغم من اعتذار تاهيتا سينسي لي ، إلا أن تعبيره قال خلاف ذلك .
بعد حادثة هذا الصباح ، تحدثت هينا معي كالمعتاد لكنها بدت بعيدة بعض الشيء عن ذي قبل .
دعونا نحاول تعويضها بعد المدرسة !
كان ما كنت أرغب في القيام به ولكن أمامي مباشرة وضعت أوراق الرياضيات الكثيرة .
” نعم سيدي ”
‘ لا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك … فلنتحدث معها غدًا …’
بعد مسح كل الأفكار من رأسي ، ركزت على المعركة ضد ٩٨ ورقة من الرياضيات .
” ما كل هذه الأشياء ؟”
” سوزوكي هنا اليوم !، تأكدي من استخدامه على أكمل وجه ، حسنًا !”
” — نعم سيدي !”
قلت بابتسامة بينما كنت أتطلع إلى أراتا كمساعدي لهذا اليوم .
” هاه ، لا تقل الأمر هكذا !، ماذا يعني ذلك حتى ؟!”
أجاب بابتسامة وهو يحك رأسه .
” ومن ثم ، سنقوم ب…”
” أجل حسنًا ، أنا وميوكي سنعود إلى المنزل الآن ، حسنًا ؟”
” لحظة ، كاناتا !، لماذا !!”
” لن نكن مصدر إزعاج لممثلي الفصل ~”
ظهرت ميوكي خلف أراتا … وقد أخذها دورا كن — أو بالأحرى كاناتا ، مثل حيوان أليف يحمله صاحبه بعيدًا .
” اسف بشأن ذلك ، هذان الاثنان صاخبان أكثر من أي وقت مضى ”
” لا هذا جيد ، ومع ذلك ، فليس الأمر كما لو كانوا سيعترضون طريقنا فعليًا إذا بقوا ، رغم ذلك ”
فضولي لمعرفة سبب أخذ كاناتا ميوكي بعيدًا ، التفت إلى أراتا للحصول على إجابة ، ومع ذلك ، لم أستطع رؤية تعابير وجهه حيث تم إخفاء وجهه بسبب ياقة زيه .
” أراتا …؟”
“— كان ، بسببي … ربما …”
” إيه …؟”
” لم تكن ميوكي فقط … من أرادت التحدث إليكِ ، تاكينا … أساهي …”
يبدو أنه محرج ، … تمتم أراتا بصوت خفيض مع تجنب التواصل البصري .
كانت ناعمة لدرجة أنني بالكاد استطعت سماعه يتكلم ، ناهيك عن نطق الكلمات التي قالها .
” ماذا قلت ، الآن …؟”
” … لم أقل شيئًا !، على أي حال ، هل تريدين البدء في مسح هذه الأشياء ؟!”
عندما بدأ في التعامل مع الأعمال الورقية أمامنا ، كان وجهه قد تحول بالفعل إلى ظلال قليلة من اللون الأحمر … أو ربما كان هذا فقط عقلي يمارس الحيل علي .
التعليقات على الفصل "6"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
