في ناروتو مع نظام الألعاب - 123 - العودة والطلب الخطير

«الفصل 123: العودة والطلب الخطير»

أعتذر عن التأخير بس كنت اقرا رواية عجبتني ووصلت الفصل 114 وبتدها تذكرت إني ما كملت ترجمة

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-بعد ساعة واحدة-

كانت عربة بها امرأتين وثلاثة أطفال تغادر أرض الشاي وهي في طريقها إلى أرض النار ، وللتحديد أكثر ، كانت متجهة مباشرة إلى كونوها …

كان سائق هذه العربة هو كاكاشي الذي لا يتقن فقط جميع أنواع الجوتسو ولكن أيضًا جميع أنواع المهارات الحياتية بفضل المهام المختلفة التي قام بها لأنهم في بعض الأحيان يحتاجون إلى مجموعة معينة من المهارات ، خاصة عند التصرف كجاسوس أو محاولة لإخفاء هويتك كنينجا …

وفي الوقت الحالي ، لا يزال كاكاشي لا يصدق أن الطفل الذي كان يشك فيه طوال هذا الوقت قد تمكن بالفعل من إقناع سانين العنيد بالعودة إلى كونوها مما سيعزز قوتها أكثر من خلال وجود نينجا طبي عظيم هناك ومقاتل على مستوى الكاجي كذلك!

بالنسبة لسبب وجودها معنا في العربة ، أصرت تسونادي على أنها لا تريد أن تكون في عجلة من أمرها وأرادت التمتع بالمناظر حتى تصل إلى كونوها ، لكن في الحقيقة هي أرادت مراقبة هؤلاء الأطفال الثلاثة ، لسبب ما ، شعرت أنهم سيصبحون مستقبل كونوها. بالأخص ناروتو ذات الشعر الأشقر الذي كان متحمسًا للغاية وذكرها بأخيها الصغير ناوكي عندما كان في نفس عمره …

ناهيك عن أنه كان الجينشوريكي الحالي للذيول التسعة والهوكاجي الرابع الذي أحبته كثيرًا ربما كان يشاهدها من خلال عينيه الآن مع زوجته التي كانت مرتبطة بها من خلال جدتها ميتو* وكان لها بالفعل حديث قصير معهم قبل الموافقة على العودة لكونوها

*(المترجم(انا): ميتو هي زوجة الهوكاجي الأول هاشيراما وهي من الأوزوماكي عشيرة كوشينا)

…

أما بالنسبة لشيسوي وإيتاتشي ، فقد كانا يتابعاننا سيرًا على الأقدام ويراقبان موكاي …

“موكاي-سان ، لماذا اخترت اتباع باكوريو؟” سأل إيتاتشي بفضول بينما كان يتكئ على شجرة بجانب صديقه شيسوي …

لم يرد ععليه موكاي فورًا وقرر أولاً إطفاء سيجارة وبعد إشعالها قال “نفس السبب الذي دفعني إلى خيانة كونوها”

تذكر إتاتشي تفاصيل المهمة التي كلفه بها دانزو ولم يسعه إلا أن يعبس قبل أن يقول “ماذا عن ابنك ، ماذا ستفعل عندما يتم شفائه؟”

استنشق موكاي دخانًا طويلًا وزفره قبل أن يقول “لا أعرف ، سنرى عندما يحدث ذلك”

“لا يمكن الوثوق بك حقًا ، لا أفهم لماذا يبقيك باكوريو بجانبه؟” قال إيتاتشي بعبوس وكان على وشك تنشيط مانجيكيو شارينجان وإنهاء حياة هذا التهديد بمساعدة شيسوي ، لكنه تلقى فجأة إجابة لم يكن يتوقعها … أو ربما فعلها لكنه أبقاها في قلبه

“أنا الشخص الذي يجب أن يكون خائفًا في هذا الموقف مع هذا الوحش الصغير ، وليس العكس ، أنا متأكد من أنك تشعر به أيضا صحيح؟” ثم خفق ببساطة وتابع العربة بينما ترك شيسوي وإيتاشي يفكران عميقا بصمت…

بالعودة إلى كونوها ، استمر كاكاشي في الإصرار على مقابلة الهوكاجي للحديث عن الأحداث التي حدثت خلال رحلتنا ، وكان قادة كونوها متحمسين للغاية للأخبار السارة بعودة تسونادي ، خاصة بعد وفاة أحد نينجاهم الأقوياء ( دانزو).

ومع ذلك ، لم يكن شخص واحد على وجه الخصوص متحمسًا ، حيث عاثت تسونادي الفوضى في مجمع ساروتوبي الخاص به وأعطت عظامه القديمة ضربًا جيدًا للتنفيس عن غضبها بينما كنت أنتظرها في مكتب فوجاكو

“لا أصدق أنك تمكنت بالفعل من إقناع السيدة تسونادي بالعودة إلى القرية” قال فوجاكو بسعادة واضحة ومفاجأة في عينيه ولم يكن هو وحده ، حيث كان شيكاكو* لديه نفس النظرة على وجهه ، على الرغم من ونظرته هذه إلى أنه كان أيضًا حذراً بعض الشيء عندما يحدق في الرجل الذي يقف ورائي وينظر إلى مكتب الهوكاجي بفضول يتظاهر وكأنه لم يراه من قبل …

*(المترجم(انا): شيكاكو هو والد شيكامارو)

“حسنًا ، لقد وضعت الكثير من الثقة بي وربما عانيت تمامًا من رد الفعل العنيف لدرجة أن هذا الأحمق قرر متابعتنا سراً” قلت أثناء الإشارة إلى كاكاشي الذي كان يقف إلى جانب إتاتشي وشيسوي قبل أن أكمل ” لذلك ، هذا أقل ما يمكنني فعله لرد هذه الثقة ، ولكن لا يزال لدي مفاجأة أخرى قادمة قريبًا ، وهي مفاجأة كبيرة “لم أستطع إلا أن أبتسم في النهاية أثناء التفكير في وجوههم عندما يرون ميناتو وكوشينا يعودان إلى الحياة …

“إذا كانت هذه أخبار جيدة أخرى مثل هذه ، لا أطيق الانتظار لرؤيتها” قال فوجاكو بابتسامة طفيفة على وجهه بينما كان يفكر في الكيفية التي سيعود بها على الإطلاق إلى كل الأشخاص الذين ظلوا ينتقدونه ويشككون فيه في الأيام القليلة الماضية للسماح للجينشوريكي بمغادرة القرية …

“بالمناسبة ، كيف تعاملت مع هذا الطفل؟” سألتُ متذكراً سورا* الذي أُرسلته إلى هنا مسبقاً …

*(جبتلكم شوية معلومات عنه تلقونها بآخر الفصل)

“أوه ، كان هذا رائعًا حقًا أنه يمكنك التعامل مع مثل هذه المشاكل الخفية في الفناء الخلفي لدينا ، إذا نشأ هذا الطفل وأصبح قادرًا على استخدام تشاكرا ذي الذيول التسعة المختومة بداخله ، كان من الممكن أن يسبب لنا الكثير من المتاعب ، ناهيك عن وجود عقل مدبر خطير مجنون خلفه مثل كازوما* … ”

*(المترجم(انا): والد سورا)

هنا ، توقف فوجاكو قليلاً والتفت إلى شيكاكو قبل أن يقول “ومع ذلك ، لا نعرف كيف نتعامل معه الآن لأنه قد يتسبب في خطر على الناس إذا خرج عن نطاق السيطرة …”

“عامله بشكل صحيح ، آمل حقًا ألا يعاني الطفل من أي ظلم ولا تقلق ، سأعتني بقضيته بعد فترة وجيزة من التعامل مع بعض الأمور العاجلة مع تسونادي” قلت بوجه جاد جعل إيتاتشي يشعر كأن الأمر أكثر تعارضًا حول ما يجب أن يفكر فيه عني عندما رأى مدى اهتمامي بشخص غريب … وفي هذه المرحلة قال شيكاكو “هل يمكنك السماح له بالعيش معك لفترة من الوقت؟”

“ما الذي يخطط له هذا الشخص؟” فكرت ، لكنني لم أهتم كثيرًا وقلت “نعم ، يمكنني ذلك”

“هذا رائع ، سأطلب من شخص ما أن يرافقه إلى منزلك لاحقًا …” قال شيكاكو قبل مغادرته للاهتمام بهذا الأمر …

بعد أن غادر شيكاكو وتركت لوحدي مع كاكاشي وموكاي وهؤلاء الرجال من الأوتشيها ، قلت فجأة لفوجاكو “فوجاكو ، لدي معروف أطلبه”

بدا فوجاكو متفاجئًا في البداية لأن هذه هي المرة الأولى التي أطلب فيها معروفًا ، لكنه قال مباشرة “تفضل ، سأحرص على مساعدتك بأفضل ما لدي من قدرات”

وجهت له نظرة ممتنة قبل أن أسقط قنبلة على الغرفة “أريد عيني ذلك الخائن ياشيرو* وكذلك أحد أتباعه”

*(المترجم(انا): ما عرفت مين، لكن اتوقع توقع إنه أحد شيوخ عشيرة اوتشيها الذين كانو يعملون عند دانزو)

أضائت عيون موكاي فجأة وفكر في دهشة “هذا الطفل لديه شجاعة حقًا ، في الواقع يسأل رئيس عشيرة أوتشيها عن شيء من هذا القبيل ، هل سئم الحياة؟”

“باكوريو ، ما الذي تحاول أن تفعله بحق الجحيم ، هل تخطط لأن تصبح مثل هذا اللعين دانزو؟” لم يكن إتاتشي مؤيدًا لهذا الأمر على الفور وأساء فهمي بشكل مباشر ، لذا فقد تجاهلتُه ببساطة كما أفعل دائمًا وانتظرت ببساطة فوجاكو الذي لاحظت أن عينيه ضاقتا فجأة وكان ينظر إلي بتعبير جاد على وجهه ، مثل هذا الأمر الذي يتعلق بنقطة ضعفه … عشيرة أوتشيها …

ومع ذلك ، بغض النظر عن مدى محاولته النظر من خلالي ، لم يرَ أي جشع في عيني وكنت لا أزال جالسًا هناك بنفس الموقف المريح ، لذلك قال “ما الذي تحتاجهم من أجله؟”

بعد كل شيء ، هو أيضًا لا يريد أن يتم استخدام قوى عشيرته بنفس الطريقة التي استخدمها دانزو …

“سيكون من أجل شيء سيعود بالفائدة على القرية بشكل كبير …”

خفض فوجاكو رأسه بشكل مدروس ولكن فجأة قال صوت امرأة “هل تحدثنا عن هذا الأمر؟” وعندما رفع فوجاكو رأسه ، تفاجأ عندما اكتشف أن سانين الأسطورية بنفسها تقف بجانبه ، ويبدو أنها تعلم بهذا الأمر …

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الإسم بالعربي : سورا

الاسم بالانجليزي : Sora

الانتماء : قرية الغيوم

العشيرة: مجهولة

اول ظهور له في الانمي: الحلقة 64و 65

اول ظهور له في المانغا: فصل97

♢- قام والد سورا باخذ القليل من تشاكرا الكيوبي وزرعها في جسد سورا وبذلك اصبح لسورا نسخة مزيفة عن الكيوبي ولكن لاتقل قوة عن الكيوبي