745

ترجمة : [ Yama ]

الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 461

أدى الصراع الأخير في العالم الخيالي إلى التعادل. لقد انتهى حاكم البرق من شحن المهارة التي أطلق عليها اسم الرعد الثاقب. على الرغم من تعرضه للضرب المبرح، إلا أن لوكاس لم يتمكن من هزيمة ذلك الرجل بمليارات التعاويذ التي ألقاها.

… لقد توقع بصوت ضعيف أن يكون الأمر كذلك.

في المقام الأول، كلما زاد عدد الأشخاص الذين أرادوا تجنب احتمال ما، كلما غضوا الطرف عنه. لوكاس لم يكن مختلفا. لم يكن يريد حتى أن يفكر في إمكانية أن يتحمل حاكم البرق مليارات التعاويذ. ناهيك عن إنكار ذلك، فهو لم يرغب حتى في التفكير في الأمر في المقام الأول.

ومع ذلك، لم يستطع. منعت شخصيته الشاملة مثل هذه الأفكار المتفائلة منذ البداية.

وشعوره المتشائم لم يخطئ الهدف.

“لقد حاولت حقًا يا لوكاس ترومان…”

تمامًا كما ابتسم حاكم البرق واستعد لإرسال برقه الثاقب.

لوكاس أيضا لم يتردد. لم يعد بإمكانه إخفاء أي بطاقات، لذلك سكب كل ما تبقى من قوته العقلية لتقليد “مهارة واحدة”.

فرقعة-

في اللحظة التي رأى فيها المهارة التي طورها.

“أنت، هذا هو…”

تغير تعبير حاكم البرق.

كان هذا لأنه لم يكن على شكل سوى شوكة سوداء اللون.

“[شوكة الألم]… كيف تمتلك هذه القوة…؟”

ومع ذلك، بما أن هذا المكان كان داخل عقل لوكاس، فقد كان من الممكن له تقليد “المهارات التي اختبرها من قبل” إلى حد ما. كان هذا المفهوم نفسه هو الذي سمح له بالحصول على قدرة حسابية أعلى وتحكم في الفضاء عما كان يفعله عادةً.

“وأنا أعرف قوة هذه المهارة جيدا.”

بعد كل شيء، كان قد اختبر ذلك شخصيا عندما طعن في جسده. لذلك، لم يكن لديه أي مشكلة في “تخيل ذلك”. بالطبع، يمكن أيضًا اعتبار هذا مقامرة من جانب لوكاس. وذلك لأن “شوكة الألم” لن تكون قادرة على عرض نفس القوة التي كانت لديها في الواقع، لذلك حتى لو أظهرها، فمن الممكن أن يتم تدميرها بشكل بائس من قبل الرعد الثاقب لحاكم البرق. أو قد يذوب دماغه لأن خياله وقدرته الحسابية لم تكن قادرة على الصمود أمام ذلك.

ولكن،
بوم!

كالعادة، كان لوكاس جيدًا في المقامرة بحياته.

* * *

في الحقيقة، سيكون من الصواب أن نقول إن الوضع كان غير مريح.

كان حاكم البرق، الذي كان حاليًا في زاوية من عقله، وجودًا أكثر غرابة بكثير من وجود آل”لوكاس”. على الرغم من أنه لم يشعر بأي ألم كما لو كان يتدخل في جسده أو كان يعاني من صداع شديد، إلا أن هذا لا يعني أن الشعور بعدم الراحة سيختفي.

ربما كان سيشعر بقدر أقل من الانزعاج لو كانت هناك قنبلة مزروعة في دماغه.

ولكن كان من غير المجدي. في النهاية، نظرًا لأنه لم يحقق نصرًا كاملاً، لم يكن قادرًا على طرد حاكم البرق من رأسه. وتقع هذه المسؤولية على عاتق لوكاس وحده.

“هل سيسيطر على جسدي؟”

لا، لم يكن لدى حاكم البرق الكثير من القوة في تلك اللحظة.

في الواقع، بدا أيضًا مسرورًا جدًا بحالته الحالية. بالنسبة للحكام، كان عالم الفراغ أرضًا مجهولة، لذلك لم يكن بالضرورة أمرًا سيئًا بالنسبة له أن يستكشف هذا العالم من خلال عيون لوكاس.

ترك هذا طعمًا مريرًا في فم لوكاس. يبدو أنه كان بحاجة حقًا إلى التفكير في طريقة للتخلص من حاكم البرق.

بالإضافة إلى القلق المذكور أعلاه.

[ألم يحن الوقت لتعطيني إجابة، لوكاس ترومان؟ كيف استخدمت “شوكة الألم”؟]

“…”

[هل جربت ذلك شخصيا؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، فسيكون من المستحيل تجسيده بهذه الدقة… ومع ذلك، إذا كنت قد قاتلت ذلك الرجل، فلن تكون على قيد الحياة الآن. أمم.]

كان صوت حاكم البرق، الذي استمر في رأسه، مزعجًا بشكل لا يصدق. كما توقع، كان هذا الرجل في الأساس أكبر ثرثار في الكون المتعدد بأكمله.

‘كن هادئاً.’

تأوه لوكاس داخليا. ثم تابع قبل أن يتمكن من الرد.

“أنت، ألا تستطيع رؤية تلك الفتاة؟”

كان يشير إلى پيل التي كانت تسير في المقدمة. كوكو، عند ذلك، ضحك حاكم البرق.

[بالطبع، أراها. ألم أخبرك من قبل؟ الآن أنا أشارك حواسك. حسنًا، ربما أكثر من ذلك…]

انجرف حاكم البرق في نهاية جملته كما لو كان يفكر في شيء ما للحظة، لكنه سرعان ما استمر بنبرة غير مبالية.

[إني أرى ما ترى. وبالمثل، أشعر بما تشعر به. والمثير للدهشة أن التوافق بيني وبينك ليس سيئًا. معدل المزامنة أعلى بكثير مما هو عليه مع لي جونغ هاك.]

‘هذا ليس ما أتحدث عنه الآن. تلك المرأة هي الفارس الأزرق. إنها كائن سيبذل كل ما في وسعه لقتلكم أيها الحكام، وإذا علمت أنك تتلبسني حاليًا…’

[من المحتمل أنها ستسحب سيفها دون تردد. كوكو. على أية حال، لوكاس ترومان، هذا لن يؤثر على جسدي الرئيسي على الإطلاق. على الأكثر سأشعر بالحزن قليلاً لفقدان مثل هذه الدمية الجيدة. كوكو. أعتقد أنني وجدت تهديدًا جيدًا جدًا.]

عبس لوكاس.

“كلام فارغ.”

[…]

“ليس من السهل العثور على دمية جيدة في عالم الفراغ، أليس كذلك؟”

[لماذا تعتقد ذلك؟]

“لأنه لو كان الأمر كذلك، لكنت قد جعلت أحد المطلقين تحت قيادتك دمية في يدك. لم تكن لتستقر على إنسان مثل لي جونغ هاك.”

كان حاكم البرق صامتا.

“لذا توقف عن إصدار مثل هذه التهديدات التي بلا معنى.” على الرغم من أن الأمر كوميدي بعض الشيء، إلا أنني، وليس أنت، من يملك المبادرة الآن. أنت لم تسيطر على جسدي، ولا يمكنك ممارسة سلطتك عليّ.

صحيح أن حقيقة أن لوكاس لم يتمكن من طرد حاكم البرق جعله غير مرتاح.

ومع ذلك، فإن الإذلال الذي كان يشعر به حاكم البرق ربما كان أكثر بعشرات الآلاف من المرات. بالنسبة للحاكم، حقيقة أنه “مرتبط” بكائن أقل تعني الكثير.

“يجب أن تتحدث فقط بعد أن تسيطر عليّ بقوة.”

[…كوكو، كما توقعت، أنت حقًا رجل مثير للاهتمام. حسنا. سوف اتذكر ذلك.]

بدا أن حاكم البرق يتبع كلمات لوكاس، لكن هذا الموقف جعله أكثر قلقًا. لم يستطع معرفة ما كان يفكر فيه.
…وكان هناك شيء آخر أعطى لوكاس شعورًا مشابهًا.

كتم تنهيدة، مشى نحو پيل التي كانت في الرأس.

“هل سنذهب إلى كوكب السحر الآن؟”

“هذا صحيح.”

“… على حد علمي، كوكب السحر موجود في المنطقة الجنوبية.”

“أجل.”

“…”

نظر لوكاس حوله. يبدو أن تعبيره يقول “على الرغم من أنني لم أذهب إلى المنطقة الجنوبية، فأنا أعرف كيف يبدو المشهد الطبيعي”.

وقيل أن المنطقة كانت عبارة عن حقل ثلجي نقي لا يملأه سوى ثلج. ولكن عندما نظر إلى المناطق المحيطة بهم، لم يكن هناك حتى بقعة من ثلج.

كانت المناظر الطبيعية المحيطة واحدة من أكثر المناظر الطبيعية تميزًا بين كل ما رآه حتى الآن.

الصحراء الغربية، الحقل الثلجي الجنوبي، البحر الشمالي.

وهذا المكان ذو تراب رمادي. بدت الأرض باهتة وكأنها ماتت، وفي الأماكن التي مروا بها حتى الآن، لم يتم العثور حتى على قطعة واحدة من العشب الجاف.

لقد كانت أرضًا أكثر خرابًا وقمعًا من الصحراء.

وإذا لم يكن الشمال أو الجنوب أو الغرب، فمن الواضح أين كان هذا المكان.

“-الشرق.”

“نعم.”

“هل كوكب السحر في الشرق؟”

“لا، ألم تقل أنه في الجنوب؟”

“إذن لماذا أتينا إلى الشرق؟”
“هوهوهنغ.”

مع همهمة ناعمة، واصلت پيل السير إلى الأمام. ويبدو أنها لم يكن لديها أي نية للرد. لذلك نظر لوكاس إلى الوراء وسأل.

“هل سبق لك أن زرت المنطقة الشرقية؟”

أومأ يانغ إن هيون بهدوء.

“أجل.”

“هل يجب عليك المجيء إلى هنا للوصول إلى كوكب السحر؟”

“هذا ليس كل شيء… إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، هناك طريقة واحدة فقط للوصول إلى هناك.”

“ما هي؟”

قبل أن يجيب، أصبح تعبير يانغ إن هيون غريبًا بعض الشيء. ثم، تماما كما كان سيجيب…

فوش-

شعر لوكاس فجأة بنفسه يدخل إلى فضاء جديد.

“وصلنا.”

بمجرد أن سمع صوت پيل، تغير المشهد المحيط به بالكامل. في البداية، أصبحت السماء سوداء، وأصبحت المناطق المحيطة صخرية. على الرغم من أنه كان مشهدًا قاتمًا بالمثل، إلا أنه لا يزال يبدو أكثر حيوية.

كانت هناك نجوم مشرقة في السماء أعلاه، وهبت رياح ساخنة. في وسط هذه المنطقة كان هناك مبنى كبير وغريب المظهر بشكل لا يصدق. لقد كان نصفه غارقًا كما لو كان مطمورًا في الأرض.

“…”

لا، لم يكن مبنى.

بعد الفحص الدقيق، أدرك لوكاس أن هذا الهيكل الغريب كان في الواقع سفينة فضائية.

كان كبيرا. كبيرة بما يكفي ليتم تسميتها بسفينة حربية ضخمة.

“مم…”
بعد ذلك، أصدر يانغ إن هيون صوتًا غريبًا. كان يحدق في سفينة الفضاء بتعبير كئيب، وشعر لوكاس بأنه يعرف هذا المكان.

“مهم.”

خطت پيل خطوة إلى الأمام ونظفت حلقها قبل أن تصرخ بصوت عالٍ بشكل مدهش.

“أي شخص هناك؟!”

صراخها تسبب في الواقع في ارتعاش سفينة الفضاء.

ومع ذلك، لم يكن هناك أي رد. ضيّق لوكاس عينيه وحاول النظر إلى السفينة، لكن كان من الصعب القيام بذلك بشكل غريب. كان هذا صحيحًا حتى بعد أن استخدم الاستبصار. وكأن رؤيته محجوبة بستار غير مرئي.

“أي شخص هناك!؟”

صرخت پيل مرة أخرى. ومرة أخرى، لم يكن هناك أي رد. تماما كما أخذت نفسا عميقا.

اضغط اضغط-

سمعوا صوت خطى وكذلك صوت شيء يُسحب على الأرض.

استدار لوكاس. ورأى مخلوقًا غريب الشكل للغاية.

كان لديه جسم يبلغ طوله حوالي 3 أمتار. على الرغم من أنه كان يمشي على قدمين، إلا أنه لا يمكن اعتباره إنسانيًا حقًا. كان لديه بشرة شاحبة وعينين زواحف، وكان يرتدي نوعًا من الدروع لم يرها من قبل. يبدو أن الدروع لم تتم أصلاحها منذ فترة طويلة أو تم ارتداؤها بعد تعرضها لأضرار بالغة بالفعل. وكان الجزء الأكثر وضوحا ذراعه اليمنى. لقد كان ضخمًا ويبدو أنه مغطى بقفاز عملاق يبدو أن الطاقة الزرقاء تتدفق منه باستمرار.

كان المخلوق يسحب شيئا في يده. لقد كان كائنًا يبدو غريبًا تمامًا. كانت عيناه متراجعتين وكان ينزف دمًا أصفر ساطعًا، لكن لم يكن من الصعب معرفة أنه مات بالفعل.

[ ∊uς⏜ …… ┴⎰∝…….]

تمتم الكائن بلغة غريبة. يبدو أنه سيكون من المستحيل التواصل. على الأقل هذا ما كان يعتقده في البداية.

[مدهش…]

لقد تحدث بلغة يستطيع أن يفهمها.

ابتسمت پيل.

“هل عدت للتو من الصيد؟ هل كانت مرضية؟”
[…]

مرت عيون الكائن على پيل دون إجابة.

ثم استقرت عيناه على يانغ إن هيون.

[يا له من وجه نادر…]

“…”

تجنب يانغ إن هيون نظرته بتعبير مستاء. استمر الكائن في النظر إلى يانغ إن هيون بعيون خضراء بدون بؤبؤ قبل أن يمر بجانبهم. وفي الوقت نفسه، كان يعبث بالقفاز الموجود على معصمه.

ووووونج-

ظهرت صورة ثلاثية الأبعاد زرقاء مليئة بالرسومات والرموز الغامضة فوق القفاز. بعد النقر على بعض الأزرار بإصبعه الطويل،

بسشش-

تم فتح مدخل سفينة الفضاء. ثم، كما لو أنها نسيت أمر لوكاس والآخرين، قامت بسحب فريستها إلى سفينة الفضاء.

“من ذاك؟”

“المنفي.”

عندما أجاب يانغ إن هيون بعد قليل، انفجر رأس لوكاس.

أحد لوردات الفراغ الاثني عشر. لم يكن يتوقع أنه سيلتقي واحد آخر سريعًا…

[هه. هذا الشخص…]

تظاهر حاكم البرق بمعرفته. كان لوكاس مرتبكًا من موقفه.

لماذا تتظاهر بمعرفته؟

عندما يتعلق الأمر بعالم الفراغ، لا يمكن وصف الحكام بالمعرفة. وبدلاً من ذلك، ربما كانوا يعرفون أقل من لوكاس. وبسبب هذا، فإن موقف حاكم البرق المتمثل في التظاهر بمعرفة المنفى بدا وكأنه خدعة.

لكن حاكم البرق ابتسم ببساطة.
[أنا لا التظاهر. هذا الشخص… ربما يكون الكائن الأكثر تميزًا في عالم الفراغ.]

‘ماذا؟’

[كوكو، في نفس الوقت، إنه خطير بشكل لا يصدق. بعد كل شيء، لديه سجل في محو 17 كونًا عظيمًا بيديه.]

“…!”

[إذا انتهى بك الأمر إلى قتاله، فمن الأفضل أن تكون حذرًا من يده اليمنى الفريدة تلك…]

وبعد لحظة، عاد المنفي من سفينة الفضاء. لقد اختفى الوحش الذي كان في يده، وغير ملابسه.

بدلاً من الدرع المكسور، كان يرتدي شيئاً مشابهاً للرداء.

وكان حافي القدمين. على الرغم من أنه ربما لا يهم، كان لديه ثلاثة أصابع.

[لأي سبب… أتيت إلى هنا…؟]

ردد صوت المنفي الكئيب، مثل تعويذات الساحر، بطريقة كئيبة للغاية.

بالإضافة إلى ذلك، بدا الصوت نفسه وكأنه صوت وحش يحاول تقليد الكلام البشري.

ولكن يبدو أن هذا لا يهم پيل.

“أريد أن أذهب إلى كوكب السحر. هل يمكنك أن تمنحني قوة [يدك الغامضة]؟”

[آخر مرة… قلت… كانت هذه آخر مرة.]

“هذه المرة! هذه المرة ستكون الأخيرة حقا!”

[…]

نظر المنفي إلى پيل بتعبير غير مفهوم قبل أن يقول.

[جيد… ومع ذلك… لا أستطيع أن أفعل ذلك…]

“أوه.”
[هذه المرة أيضًا…قيمتهم…عليهم إثبات ذلك…]

“بالطبع سيفعلون!”

[…]

في تلك اللحظة، مدّ المنفي يده اليمنى.

فوش!

ظهر تيار هوائي خلفه. استدار لوكاس. وواجه مشهدًا كان مألوفًا له تمامًا.

“صدع فضائي…”

رأى فجوة تؤدي إلى فضاء مختلف.

ضيق لوكاس عينيه قليلا.

“قوة مماثلة لقوة اللورد.”

على الرغم من وجود بعض الاختلافات، إلا أن المنفي كان أيضًا “كائنًا يمكنه التلاعب بالفضاء”. كان هناك كائن آخر في عالم الفراغ يمكنه التلاعب بالفضاء، وهي قدرة كانت نادرة بشكل لا يصدق في جميع الأكوان.

[في ذلك الفضاء البعيد… قوما باقناع… ذلك الوجود…]

أشار المنفي إلى لوكاس ويانغ إن هيون. ابتسمت پيل ولوحت بيدها

“إنه كما قال. تفضل. أوه. بالمناسبة، متى ستأكل ما أحضرتَه سابقًا؟ ألا يمكنك أن تعطيني بعضًا منها أيضًا؟”

[لا…]

“واه. أنت بخيل جدًا.”

تبادل لوكاس ويانغ إن هيون النظرات.

لم يعرفوا ما هو الكائن في هذا بعد ذلك…

“ربما يكون أمرًا جيدًا أن پيل لن تأتي.”
كان لوكاس يحمل حاليًا قنبلة تسمى حاكم البرق.

لم يكن يعلم ما إذا كانت أي من قوة ذلك الرجل سوف تتسرب في أي وقت أثناء قتاله. ربما كان الفضاء الذي أمامهم منفصلا تمامًا عن هذه المساحة، لذا كان احتمال ملاحظة پيل منخفضًا للغاية.

مع وضع هذه الفكرة في الاعتبار، دخل إلى الفجوة أولاً. ثم تبعه يانغ إن هيون.

فوش!

مرة أخرى، تغيرت المناظر الطبيعية المحيطة بها.

هذا المكان، أصبحت الأرض رمادية مرة أخرى.

هل ذهبوا “للخارج”؟

شعر لوكاس فجأة بالبرد واستعد على الفور لاستخدام الفراغ.

على الأرض التي لا حياة فيها، وقف شخص ما مثل التمثال.

“…في الواقع، يبدو أن هذا هو الكائن الذي نحتاج إلى إقناعه.”

كان هناك أيضًا القليل من التوتر في صوت يانغ إن هيون.

هكذا إذن… في تلك اللحظة، تمكن لوكاس من فهم عدة أشياء في نفس الوقت.

الشرط الذي وضعته پيل. من أجل الذهاب إلى كوكب السحر، كان بحاجة إلى العثور على “شخص يمكن أن يثق به ليذهب معه”. لا بد أنها عرفت أن قوة لوكاس كانت مماثلة لواحد من لوردات الفراغ الاثني عشر.

ومع ذلك، فقد طلبت من لوكاس أن يجد شخصًا يمكن أن يثق به.

وبعبارة أخرى، فقد قررت أن الأمر سيستغرق كائنين على الأقل على مستوى لوردات الفراغ الاثني عشر.

كانت تلك الكلمات صحيحة.

لأن الذي أمامهم، فارس يرتدي دروعًا بيضاء، ربما كان أحد فرسان الملك الأربعة مثل پيل.

سرنييج-

قام الفارس الأبيض، فارس الفتح بسحب سيفه بهدوء.
ترجمة : [ Yama ]