743
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 460
كان بحاجة إلى أن يسكب كل ما لديه.
يمكن القول أن لوكاس كان بلا شك في أفضل حالاته في تلك اللحظة، ويمكنه إظهار قوة أكبر مما كان عليه في الأصل. وذلك لأن هذا لم يكن سوى عالمه الخيالي. وفي هذا المكان، كان من الممكن له أن يحول خياله إلى واقع.
لكن خصمه كان حاكم البرق. على الرغم من أن وجوده كان محدودًا للغاية في هذا المكان، إلا أن قوته ستظل كافية للتنافس معه، الذي استوعب عددًا لا يحصى من الـ “لوكاس”.
أنشأ لوكاس العشرات من الفضاءات. ثم، طبق قدرًا هائلاً من الجاذبية على كل من هذه الفضاءات وأرسلها نحو حاكم البرق. لقد كانت كلمات آل”لوكاس” المختفية صحيحة. حتى عند تنفيذ هذا النوع من الحسابات على الفور، لم يكن هناك الكثير من العبء. وهذا يعني أنه لم يعد بحاجة إلى مساعدة قدرتهم الحسابية.
عبس حاكم البرق من الثقوب السوداء الصغيرة المندفعة نحوه. كانت الجاذبية واحدة من أكثر القوى المزعجة بالنسبة له للتعامل معها. كان هذا لأنه خاض العديد من المعارك في هذه المرحلة.
ومع ذلك، لم يقم بأي محاولة للتهرب.
فرقعة-
غطى حاكم البرق كلتا يديه بالتيارات الكهربائية قبل أن يمسك ثقبًا أسود بيديه العاريتين. ثم قام بتمزيق الثقب الأسود كما لو كان كرة من القماش.
“ولا حتى كتلة من الجاذبية يمكنها أن تصمد أمام “الرعد” الخاص بي.”
“…”
كان هذا الرجل المجنون قد مزق للتو ثقبًا أسودًا دون أي شيء سوى قوته البدنية. وبطبيعة الحال، كانت مبادئه وقوته مختلفة عن الثقب الأسود الفعلي، لكنه كان إنجازا صادما مع ذلك.
مدد لوكاس يده نحو السماء. في هذا المكان، كان الشيء الأكثر أهمية هو خياله. سيحتاج إلى استخدام خياله لسحق هذا الكائن الساحق وتحويله إلى غبار.
قعقعة…
وفي لحظة، أشرقت السماء. لم يكن هذا بسبب البرق المتلوي في السحب الداكنة العالقة في السماء.
سأله حاكم البرق بنبرة استفزازية.
“هل تسقط نيزك؟ هذا شائع جدًا.”
“هذا صحيح. ولهذا السبب قمت بالتحضير كثيرًا.”
تم جرف السحب الداكنة مع ظهور حوالي عشرة نيازك. وكان لديهم جميعا أحجام مروعة. كان كل واحد منها مشابهًا لكويكب*. (كمرجع، الشهب عادة ما تكون أجزاء من الكويكبات أو المذنبات.)
“على أية حال، سيكون من المستحيل استخدام تعويذة بهذا الحجم في الحياة الحقيقية. إذا حدث أي خطأ، فقد يكون له تأثير سلبي دائم على الكوكب بأكمله.
كان رأسه يقصف. على ما يبدو، هذا المستوى من الحساب لا يزال يشكل عبئا كبيرا على لوكاس.
“… كوهاهاها!”
مع ضحكة عالية، مدّ حاكم البرق يده نحو السماء.
كسر!
انطلق سيل أزرق من البرق من يده إلى السماء. وعندما وصل السيل إلى منتصف الطريق تقريبًا نحو الشهب، انقسمت إلى آلاف الفروع المختلفة، وسرعان ما اتخذت شكل شبكات هائلة.
ثم، التفاف حول النيازك.
هدير، توقفت الشهب، التي كانت تتساقط بوتيرة بطيئة وثابتة، عن الحركة.
وهز حاكم البرق إصبعه في السماء.
“كان الثقب الأسود أفضل قليلاً.”
تحطم!
دمرت شبكات البرق النيازك التي كانت تلتف حولها. تم سحق النيازك إلى عشرات القطع بحجم الصخور التي تدفقت من السماء. بالطبع، الحجارة بهذا الحجم لا يمكنها حتى خدش جسد حاكم البرق.
“كان من الممكن أن يكون هذا هو الحال. إذا كانت رغبتي هي التباهي.”
“ماذا؟”
“هل تبدو تلك مثل النيازك عادية؟”
ارتعدت الحجارة المتساقطة. أستشعر حاكم البرق الطاقة الموجودة في الحجارة المرتعشة.
“مستحيل يا لوكاس، أنت…”
“كانت تلك النيازك كلها مصنوعة من التعويذات. كان هناك مئات الملايين من التعاويذ في كل نيزك.”
مئات الملايين. بدت كأنها مزحة، لكنها لم تكن مزحة إطلاقا.
في المقام الأول، كان هذا موقفًا لم يكن يتوقعه أبدًا، وأكثر من ذلك، لم يكن يتوقع أبدًا أن يقوم الرجل الذي أمامه بإلقاء مثل هذا العدد من التعاويذ في نفس الوقت.
تجمدت الشظايا المتساقطة في نفس الوقت. ثم تحولت جميع الشظايا المتساقطة إلى تعاويذ. صحيح. لا بد أن يكون هناك سبب يجعل من الصعب عليه استدعاء حوالي عشرة نيازك فقط.
لقد أدرك أن لوكاس كان يخطط لشيء ما، لكنه لم يتوقع أبدًا طريقة كهذه.
نظر إلى السماء، هز حاكم البرق رأسه.
“لا يزال هناك شيء لا أفهمه.”
“ما هو؟”
“لماذا تهتم بالبدء بالنيازك في المقام الأول؟ لو كنت أنت، ستكون قادرًا على إنشاء هذا العدد من التعويذات من البداية. ”
“عرض تقديمي.”
“عرض تقديمي؟”
“باستخدام السحر بهذه الطريقة، سأكون قادرًا على هزك قليلاً.”
“…”
“وفي هذا الصدد وحده، أود أن أقول إن العرض الذي قدمته كان ناجحًا.”
“… كو، كوهاها.”
بعد فترة من الوقت، انفجر حاكم البرق ضاحكًا وقال.
“أنت، أنت تعرف بالضبط كيفية محاربة الحاكم.”
“هل هذه مجاملة؟”
“إنها مجاملة عظيمة. دعها تتسرب إلى أعماق قلبك أيها المجنون.”
ابتسم لوكاس لذلك ولوح بيديه.
ثم بدأ أعظم قصف تعويذة في التاريخ.
* * *
كان لكل نيزك مئات الملايين.
عشرة أو نحو ذلك من النيازك تعني المليارات.
هل كان ذلك ممكنا؟ للتعامل مع مثل هذا العدد من التعويذات في نفس الوقت.
-بالطبع كان ذلك ممكنا.
نظر لوكاس مباشرة إلى حاكم البرق من خلال مليارات التعاويذ. لقد كان يمحو كل التعويذات الواردة عن طريق إصدار البرق في كل اتجاه. في كل ثانية، تم القضاء على العشرات من التعويذات. لقد كان ذلك عملاً لا معنى له. بعد كل شيء، كما ذكرنا من قبل، بلغ عدد التعاويذ المليارات.
ربما كان حاكم البرق يهدف إلى شيء آخر.
[هل تعرف عبارة “لا شيء في العالم مؤكد”؟]
هذا الرجل فجأة سمح بصوت. صوت قادر على الوصول إلى لوكاس من خلال هدير التعويذات العنيف.
[الأشياء التي يتكون منها الكون تتغير باستمرار. لا توجد ذات لا تتغير، ولا طبيعة أبدية… تلك مجرد حجج مبتذلة للفلاسفة.]
“…”
[أنت تتطابق حقًا مع هذه العبارة، لوكاس ترومان.]
لقد كان حاكم البرق منتبهًا لتغيرات لوكاس منذ البداية. لقد كان دائمًا مهتمًا بالطبيعة المتنوعة لوجود لوكاس.
[أولئك الذين يدافعون عن العدمية يفهمون تقلب الحياة. إنهم يقبلون أنه من الممكن أن تفقد أي شيء حصلت عليه في أي وقت دون أن تتمكن من فعل أي شيء حيال ذلك. إنهم على يقين من تقلب كل شيء.]
“…”
[من المثير للاهتمام أنه كلما أصبحوا أكثر استنارة، كلما تمسكون بالحنين إلى المطلق. يبدأون في التخيل عن شيء لن يتغير حتى بعد مئات الملايين من السنين، وهو شيء أبدي. كوكو… ألا تعتقد أن هذا مشابه بشكل مدهش للمطلق؟]
بيت!
ظهر جرح على جسد حاكم البرق. بدأت التعاويذ تخترق البرق الذي كان ينبعث منه، وتخدش جسده.
بدأت الجروح تظهر في جميع أنحاء جسد حاكم البرق. لم تكن هناك ضربات حاسمة، ولكن كانت الجروح التي يمكن اعتبارها طفيفة أقل وأقل.
لكن لوكاس كان يولي اهتمامًا كبيرًا لكلمات حاكم البرق لدرجة أنه لم يكن سعيدًا بهذه الحقيقة.
[كائنات لا تتغير موجودة. هناك مثل هذا الكائن أمامك مباشرة. أنا شخص يمكنه الوقوف بشكل مستقل عن السبب والنتيجة.]
“…”
[لذلك يمكن القول أن هذه معركة بين عامل التغيير وكائن لا يتغير.]
كراك
التواءت اليد اليمنى لحاكم البرق وسقطت. لقد كان بلا شك الجرح الأكثر فعالية الذي أحدثه حتى الآن.
[لن أهاجم قبل أن ينتهي هذا السحر. بدلا من ذلك، سأستعيد قوتي. سأخبرك مقدما. لا يوجد شيء لا يستطيع الرعد الثاقب اختراقه.]
“…”
[إذا كنت لا أزال واقفاً بعد انتهاء كل هذه التعويذات… فستكون هزيمتك، لوكاس ترومان.]
ترجمة : [ Yama ]
التعليقات على الفصل "743"
ربما يعجبك ايضاً
