734

ترجمة : [ Yama ]

الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 452

هناك العديد من الكليشيهات التي تصف التغير المفاجئ في الجو.

شعرت كما لو أن الوقت توقف، وبدا أن الهواء يتغير، وشعر وكأن درجة الحرارة انخفضت فجأة…

عرف لوكاس أن معظم تلك التعبيرات كانت مجرد استعارات. لن يتمكن معظم البشر من الشعور به إذا توقف الزمن، ولا يمكن القول أنهم حساسون بما يكفي لملاحظة التغيرات في تيارات الهواء. ومن بينها، ربما كان تعبير “انخفاض درجة الحرارة” هو الأكثر واقعية.

كان هناك سبب واحد فقط وراء تفكيره المفاجئ الذي بدا متجولًا.

‘تغيرت.’

لقد شعر بتغيير يصعب وصفه بالكلمات الموجودة حاليًا في مفرداته.

لقد كان شعورًا غريبًا، كما لو أنه أدرك فجأة أن الأرض التي كان يمشي عليها كانت في الواقع كائنًا كبيرًا غير مفهوم.

وسرعان ما تم تطبيق هذا الشعور الغريب على الواقع.

أولا، المنجل، الذي كان يتأرجح مثل المقصلة، انقسم بدقة إلى قطعتين.

لقد كان عملاً يبدو أنه حدث من العدم. عرف لوكاس أن الأمر يبدو سخيفًا، لكنه لم يكن لديه حقًا أي كلمات لوصف ما حدث.

كان الأمر كما لو كان المنجل مصنوعًا من قطعتين في المقام الأول، وكان يقوم فقط بأرجحة العصا.

لم يكن ذلك ممكنا.

كان لديه شعور برفع الشعر.

وفي اللحظة التالية، لوى لوكاس رأسه.

لقد كان عملاً غير واعي تجاوز بكثير عالم الغريزة.

وهذا الإجراء حال دون وقوع الكارثة.

سووش.

شيء ما انطلق عبر خد لوكاس. ذهب البرد أسفل العمود الفقري له. لو لم يلوي رأسه الآن، لكانت جمجمته قد اخترقت ومات.
‘شوكة.’

لم يتمكن لوكاس من التعرف على “الشيء” إلا بعد الهجوم الثاني.

كانت هوية “الشيء من مكان ما” عبارة عن “شوكة انطلقت من سيدي”.

لكن…

“لماذا لم أستطع رؤيته؟”

أما عن سبب التواء رأسه في تلك اللحظة، فهو لم يكن متأكداً من ذلك. وبعبارة أخرى، لا يمكن إلا أن يقال أنه تجنب ذلك عن طريق الحظ. ومثل هذه المعجزات لن تحدث مرارا وتكرارا.

“آه… اه.”

وصل صوت سيدي الفارغ إلى أذنيه.

“سيدي”.

“أركض أركض…”

“أنت…”

ابتلع لوكاس بقية كلماته. كانت عيون سيدي مفتوحة قليلا، ولكن وعيها لم يكن واضحا. أوضحت بشرتها الشاحبة ذلك بدلاً منها.

توتوك، توك.

انهارت الأرض التي كانت تقيد سيدي مثل الطين المجفف. بالطبع، لم يطلقها لوكاس… كما أنها لا ينبغي أن تتمتع بالقوة للهروب بمفردها.

قام لوكاس مرة أخرى بتوحيد رأيه ودخل المنطقة الزمنية الدنيا.

ورأى أن مشهد الزمن قد تغير.

“-”

كان الأمر كما لو أن رؤيته قد انعكست. كان لوكاس يقف وسط الظلام الدامس.

للحظة، لم يستطع إلا أن يتساءل عما إذا كانت عينيه لا تزال مغلقة أو إذا كان قد انتقل إلى مساحة خالية تماما من الضوء.
لم يكن هذا هو الحال. أدرك لوكاس.

مدى خطورة وضعه الحالي.

“…!”

اندفعت الآلاف من الأشواك نحوه. ما أخطأ في اعتباره ظلامًا كان في الواقع أشواكًا.

بالنسبة للوكاس، بدا الأمر كما لو أن كل هذه الأشواك قد ظهرت في لحظة، لكن لم يكن هذا هو الحال في الواقع. كانت الأشواك موجودة ببساطة في منطقة لا يمكن ملاحظتها إلا في المنطقة الزمنية الدنيا.

السبب وراء قدرته على تجنب الشوكة الآن هو الشعور بعدم الراحة الذي يمكن أن يشعر به منذ أن دخل المنطقة الزمنية الدنيا من قبل.

باستخدام القفزة الفضائية، هرب على بعد عشرات الأمتار. غطت آلاف الأشواك المكان الذي كان لوكاس يقف فيه للتو مثل تسونامي. ولم يكن هذا مجرد تشبيه. بدت الأرض حرفيًا كما لو ابتلعتها موجة سوداء عملاقة.

“مؤسف.”

حتى في الوقت البطيء، كان لا يزال بإمكانه سماع الصوت بوضوح. بدا الأمر وكأنه همس في أذنه… لا، كان هذا بالضبط ما كان عليه الأمر. لقد جاء الصوت من خلف لوكاس مباشرة.

متى تم القبض عليهم؟ لم يكن يعرف. بدلاً من النظر، أدار لوكاس رأسه في اتجاه مختلف. كان رده سريعًا ودقيقًا لدرجة أنه كان مثيرًا للإعجاب.

دون أن يلتفت، أرسل العشرات من التعاويذ خلفه دون أي ترديد وقام على الفور بتوسيع المسافة بقفزة فضائية مرة أخرى. هذه المرة، أيقظ حواسه إلى أقصى حد حتى لا تفوته حتى أصغر حركة.

وأدرك أنه لا يستطيع الشعور بأي شخص في المكان الذي أرسل فيه تعويذاته.

أين ذهبوا؟ تصلب تعبير لوكاس وهو ينظر حوله.

“المكان الذي سأخرج منه.”

كان هناك شخص ما في المكان الذي سيصل إليه بقفزة فضائية.

كيف قرأ المستقبل؟

لا، ليس هذا.

في الماضي، كان لوكاس قد حارب ذات مرة نصف إلـ*ـه قادر على رؤية لمحات من الماضي والمستقبل. إلا أن ذلك لم يكن سوى القدرة على تحليل الوضع الحالي بدقة متناهية وافتراض أعلى احتمال لما سيحدث في المستقبل القريب.

كان المستقبل سائلاً. كانت هذه هي الحقيقة التي عرفها لوكاس.
لذلك، كان هناك سبب بسيط وراء تمكن “هذا الكائن” من الوصول إلى المكان الذي سيكون فيه لوكاس.

التنبؤ الذي تم بذكاء خالص.

بوك.

اخترقت الشوك بطنه. كان هناك ما مجموعه خمسة أشواك، وإذا كانت أكثر سمكا قليلا، بدلا من ثقبها، فإنها ستقسمه مباشرة إلى نصفين.

‘أرى.’

ولكن على الرغم من الألم، ابتسم لوكاس.

لقد تعلم شيئا.

قفزة الفضاء.

كان يعتقد أن هذه القوة لا تقهر تقريبًا في المنطقة الزمنية الدنيا، لكن هذا لم يكن الحال.

إذا كان هناك شخص يمكنه قراءة حركاته مثل “هذا الكائن”، ويمكنه التحرك حتى قبل أن يتحرك، فإن هذه القوة ستعيقه بدلاً من ذلك.

لم يكن هناك تأخير في قفزة الفضاء.

وبمجرد دخوله يخرج.

وهذا يعني أنه لا يستطيع استخدام أي تدابير مضادة. في اللحظة التي خرج فيها من المخرج، سيكون جسد لوكاس أعزل.

بوم!

تم إرساله وهو يطير إلى جدار يمونسيو. لقد شعر أن وعيه خافت قليلاً. كما هو متوقع، لم يتمكن من التحدث عن أي شيء آخر، ولكن الألم كان الأكثر صعوبة في التعامل معه. حتى معظم المطلقين لن يكونوا قادرين على تحمل الألم الناجم عن هذه الأشواك. بشر؟ حتى خدش صغير قد يدفعهم إلى الجنون.

سحق.

حطم لوكاس الأشواك في بطنه بقوة. وبطبيعة الحال، كان هذا ممكنا فقط لأنه يستطيع الآن السيطرة على الفراغ.

لقد ترنح من على الحائط واتخذ موقفا.

ثم سيدي، لا.
“ما هو مؤسف؟”

قال الحاكم الشيطان ذو القرون السوداء.

“لم شملكم.”

“…”

رأى الحاكم الشيطان يتذكر كل الأشواك من حوله. وعلى الرغم من أنها كانت مؤقتة، إلا أنه يمكن القول أنه سحب رغبته في الهجوم.

…ما هو هدفه؟

هل كان يحاول جعله يتخلى عن حذره ثم يفاجئه؟

‘لا.’

هذا غير مرجح.

سخر لوكاس من تكهناته. لم يكن هذا كائنًا يستخدم الهجمات المفاجئة. لن يتمكن الحكام إلا من التغلب على أعدائهم من الأمام.

ومع ذلك، لم يتمكن أحد من إيقافهم.

هل استذكر أشواكه ليتحدث؟ أم أنه كان لديه هدف آخر؟

لوكاس لم يعرف. ومع ذلك، فإن الحفاظ على حالته الحالية لفترة طويلة كان عبئًا كبيرًا، لذلك فقد خفف الوحدة في ذهنه قليلاً.

“لقد كانت دائمًا مهووسة بالموت.”

“فهمت.”

“اعتقدت أنه كان بسبب وجودك. أنها كانت خائفة من وصولك.”

بالنسبة لسيدي، أسوأ شيء يمكن أن يحدث لم يكن الخسارة أمام لوكاس.

أن لوكاس لن يقتلها بعد هزيمتها. أنه سوف يغفر لها. أدركت الحاكم الشيطاني أن هذا هو أكثر ما تخشاه في عالم الفراغ.

“لا أريد أن تموت سيدي.”
…إله البرق.

كان صوت الحاكم لوكاس الذي واجهه أكثر من غيره مرتفعًا بشكل لا يضاهى. كان الأمر كما لو أنه مع كل كلمة قالها، كان الرعد والبرق يرن في أذنيه.

لكن صوت الحاكم الشيطان كان حزينًا فقط. كان الأمر كما لو أنه لا يحتوي على أي عاطفة على الإطلاق.

“إنها دمية قوية عملت بجد لإعدادها. أنظر إلى هذا. حتى بعد الاحتفاظ ببعض وعيي، لا يزال بإمكان جسدها الحفاظ على شكله. ”

جعل الحاكم الشيطان جسد سيدي يربت على صدرها.

“حتى لو سألتك، لن تخبرني بهدفك.”

“يبدو أنك قابلت حاكمًا غيري في هذا المكان.”

“فكر فيما تريد.”

مرة أخرى، أصبح لوكاس شديد التركيز.

في تلك اللحظة، دخل المنطقة الزمنية الدنيا.

‘…!’

كان مختلفا.

مرت قشعريرة بجسده حيث شعر بإحساس غير مسبوق بالتوتر.

كان لدى لوكاس شعور مميت. لقد كان غريبا حقا. لم تكن المعركة ضد سيدي سهلة بأي حال من الأحوال. في الواقع، كان الأمر خطيرًا للغاية. لقد كان على حافة الموت مرات لا تحصى. مجرد التفكير في المنجل الذي كانت تستخدمه أصابته بالقشعريرة.

لكن وجود الحاكم الشيطاني ذاته والأفعال التي كان ينوي القيام بها، كانت خطيرة للغاية لدرجة أنها جعلت قوة سيدي تبدو “ضئيلة”.

شواك-

تم فتح مساحة صغيرة أمام لوكاس. لقد كان المدخل إلى عالم آخر، والدفاع الأكثر مثالية الذي يمكنه حشده حاليًا.

ارتعش.

كان أحد الآثار الجانبية لخلق مساحة هو الصداع القوي بما يكفي لجعله يفقد وعيه تقريبًا، لكن الألم سرعان ما تلاشى. كان آل “لوكاسيس” يساعدونه في التعامل مع العبء العقلي.
“أنا مدين حقًا…”

ولم يعد يشعر بالعبء.

في اللحظة التي ابتسم فيها لوكاس بصوت خافت، خرجت آلاف الأشواك من جسد الحاكم الشيطان.

كواك!

في الواقع، كان من الأدق القول إنهم انفجروا بدلاً من إطلاق النار عليهم. كان الأمر كما لو أن الينابيع قد تم ضغطها إلى الحد الأقصى قبل إطلاقها.

في الحالة الحالية لجسد لوكاس، فإن السماح لعدد قليل من تلك الأشواك باختراق جسده سيقتله دون أدنى شك. فنشر هذا الفضاء مقدمًا، وامتصت الأشواك المندفعة إلى ذلك الفضاء.

“هذه طريقة مثيرة للاهتمام. هل قمت بإنشاء “فضاء خاص” لاستخدامه كدرع؟ على الرغم من أنها بسيطة من الناحية النظرية، إلا أنها قدرة لا يمكن إلا لعدد قليل جدًا من الأشخاص الاستفادة منها. يجب أن أثني عليك على ذلك.”

كالعادة، لم يظهر الحاكم الشيطاني الكثير من العداء تجاه لوكاس.

على العكس من ذلك، بدا للوهلة الأولى، سواء كان ذلك في صوته أو سلوكه، أنه لا يهتم به على الإطلاق.

“مازلت أفتقر.”

وكان لا يزال متخلفا عن الحكام في كل شيء.

قبل لوكاس هذه الحقيقة بتواضع. ثم نظر إلى الحاكم الشيطان وقال.

“هل تخطط لقتلي؟”

“هناك احتمالات أخرى، ولكنك لن تقبل بها.”

“هل تريد أن تجعلني حاكما؟”

كان هذا هو الاقتراح الذي تلقاه من حاكم البرق في الماضي.

بالطبع، كان ذلك قبل عودته، لذلك كان لوكاس وحده هو من يتذكر هذا الحدث.

“كما هو متوقع، لقد واجهت حقًا حاكمًا آخر. هل كان حاكم البرق… أو ربما حاكم التنين ذو الأنياب السبعة.”

“ماذا؟”
رمش لوكاس.

“لقد سقط حاكم التنين ذو الأنياب السبعة من منصب الحاكم.”

“…هذا ما تظنه. لا تزال هناك أشياء كثيرة لا تعرفها.”

بدا الحاكم الشيطاني كما لو كان لديه المزيد ليقوله، لكن لوكاس كان لديه شعور بأنه لن يسمع منه أي شيء أكثر.

“عالم الفراغ هو سلة مهملات الأكوان. دور هذا المكان أهم بكثير مما تتخيل. إذا لم يكن هناك مكان للتخلص من القمامة، فسوف ينتهي الأمر بالغرف والمنزل إلى الاتساخ.

“…”

“كل الكائنات المهجورة ومنسية في العوالم الثلاثة آلاف تأتي هنا. وهذا ما يحافظ على التوازن. لم يمض وقت طويل منذ أن أدركنا هذا الدور بالفعل… فماذا تعتقد أنه سيحدث إذا اختفى عالم الفراغ؟

“ماذا؟”

“مع اختفاء سلة المهملات، أين ستذهب إمكانيات الأكوان المهجورة؟ هل سيختفون فحسب؟ هل سيذهبون إلى عالم آخر؟ هل سيظهرون في نفس الكون في محور زمني مختلف؟ أتسائل.”

سأل لوكاس في ذهول.

“لا تقل لي أن هذا هو هدف الحكام. هل تحاول الإجابة على هذا السؤال؟”

“السؤال هو كلمة غريبة بالنسبة لي. لا أعتقد أن فهمنا للأمر هو نفسه”.

“…”

“دعونا ننهي الأمر هناك. لقد حان الوقت لنبدأ العمل. لدي إقتراح لك. أنا متأكد من أنه سيكون أفضل من حاكم البرق. ”

“عرض؟”

أومأ الحاكم الشيطاني برأسه.

“لوكاس ترومان. هلاّ أصبحت دميتي؟ وبعدها، سأجعلك ملك الفراغ.”

ترجمة : [ Yama ]