719

ترجمة : [ Yama ]

الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 442

“أنا بحاجة للتحقيق.”

لم يكن متأكدًا تمامًا مما كان يبحث عنه، لكن لوكاس لم يستطع التخلص من هذا الفكر. خفق قلبه في صدره وجفّت شفتاه. ملأ القلق جسده بالكامل، مما جعل السلام الذي عاشه حتى الآن يبدو وكأنه مجرد وهم.

تذكر لوكاس جميع محادثاته مع كاساجين. إذا كان يبحث عن أدلة، فعليه أولاً أن يبحث عنها في محادثاته معه.

ربما كان كاساجين يحاول تعليم لوكاس منذ اللحظة التي التقيا فيها لأول مرة.

ثم تذكر.

المكان الذي يتمتع بأعلى الإمكانيات للإجابة على أسئلته.

‘…القاع.’

نهاية ديمونسيو.

أدنى وأظلم مكان.

والمكان الذي جرت فيه المعركتان اللتان حددتا مصير هذه المنطقة.

قد يكون هناك بعض القرائن هناك.

* * *

وقف اثنان من الرسل أمام المكتب.

عندما رأوا اقتراب سيدي وساحر البداية، بدأوا يرتجفون.

“مولاتي؟”

“الشخص الذي خلفك هو…”

أجاب سيدي دون أن ينظر إليهم بشكل صحيح.

“ساحر البداية.”
“أ-أحد لوردات الفراغ الاثني عشر…!”

وتصلب جسدا الرسولين. ولكن يبدو أن سيدي لم تلاحظ ردود أفعالهم.

“تحرك جانبا. أحتاج إلى استخدام مكتبي. لا تدع أي شخص يقترب من هذا المكان حتى تنتهي محادثتنا. ”

“هل ستتحدثان وحدكما؟”

“ماذا كان هذا؟”

“…لا يمكنك.”

“يرجى إعادة النظر.”

لا يمكن ترك اللورد بمفرده للتحدث مع أحد اللوردات الاثني عشر. وكان هذا بيانا من الولاء الخالص.

لم يكن من الممكن أن سيدي لم يعرف ذلك. ربما لو كانت في حالتها المعتادة من الاسترخاء، لكانت استرضتهم بلهجة حادة لكن واضحة.

ولكن في تلك اللحظة، كان استياء سيدي قد وصل بالفعل إلى ذروته.

“لا أستطبع؟ يجب أن أعيد النظر؟ لا أعتقد أنني سمعتك بوضوح، هل أنتما الاثنان تعطيانني الأوامر؟”

“هذا ليس هو. ومع ذلك، الآخر هو أحد لوردات الفراغ الاثني عشر. يجب أن تكون مستعدًا لأي موقف…”

“في مثل هذا الوقت، يمكننا أن نكون بمثابة الدروع الخاصة بك.”

زاوية من شفاه سيدي ملتوية.

“هذا كثير من الثناء على النفس، أنتما الاثنان.”

“هاه؟”

“ضد هذا الوحش، هل تعتقدون أنكم يا رفاق يمكن أن تكونوا حتى بمثابة دروع؟”

“…!”

وارتعدت أجساد الرسل. لكن الابتسامة الملتوية على وجه سيدي لم تتغير مع استمرارها.
“سأقول هذا مرة أخرى. إذا كنت بجواري، فلن يؤدي ذلك إلا إلى إعاقة الطريق، لذا غادر.”

إن الكبرياء المحطم، والذل، والبؤس الناتج عن سماع مثل هذه الإهانة من ربهم، أسكتت الرسل.

مثلما تجاهلتهم سيدي وأمسك بمقبض باب المكتب.

“مولاتي. اسمحي لي إذن أن أرافقك “.

لقد كان الرسول الأفعى الذي يقف خلفها هو الذي قال تلك الكلمات.

“أنت تعرفين قوة هذا الأوروس. أنا متأكد من أنني سأقدم المساعدة في وقت الحاجة.”

“…”

ضاقت عيون سيدي ببرود.

لكن أوروس، الرسول الأفعى، واجهها بوجه قال إنه لن يتراجع.

“…تش.”

النقر على لسانها، بدا سيدي بعيدا.

وإذ أدركت أن موقفها يعني السماح، أشرقت وجوه الرسل في نفس الوقت.

* * *

“أريد كوبًا من الشاي من فضلك.”

“يجب أن تصمت قبل أن أسكبه مباشرة في وجهك.”

ردت سيدي بقوة. لم جلست لأنها لا تريد أن تفقد حتى أدنى قدر من التوتر.

من ناحية أخرى، جلس ساحر البداية، ووضع عصاه عبر الطاولة، ثم انحنى إلى الكرسي كما لو كان يحاول دفن نفسه فيه.

أوروس، الرسول الذي نجح في الانضمام إلى حديثهم، لم يستطع إلا أن يفكر وهو ينظر إليه.

كان جسده مليئا بالفتحات.
شعر أنه سيكون من السهل للغاية تحطيم هذا القناع البشع، أو كسر رقبته، أو الاستيلاء على قلبه من خلال رداءه وسحقه.

صحيح. كان هذا شيئًا كان يشعر به حتى أوروس، الذي كان قد تعرض للتو للموت من هجوم غامض. لذا فإن العجز الحالي الذي يعاني منه ساحر البداية كان أمرًا بديهيًا.

ومع ذلك، في الوقت نفسه، كانت غريزة حادة تحذره.

لن يكون الأمر بهذه السهولة أبدًا.

كان من السهل رؤية هذه النقطة. بعد كل شيء، ما زال غير قادر على معرفة نوع الخدعة التي استخدمها هذا الرجل. وبدون معرفة ذلك، سيكون فريقهم في وضع غير مؤاتٍ للغاية إذا اندلع القتال حقًا.

“ليس لدي أي نية للقتال معك.”

عندما قال ذلك بنبرة مريحة، التقط ساحر البداية فنجانًا من الشاي. كان فنجان الشاي مملوءًا بسائل صافٍ ومشرق، وكان البخار يخرج منه كما لو كان مغليًا حديثًا.

تصلب تعبير سيدي. وبطبيعة الحال، لم تقدم أي شاي. على العكس من ذلك، لم يكن هناك حتى أي فناجين شاي أو أباريق شاي أو حتى أوراق شاي في هذا المكتب.

ومع ذلك، ظهر كوب من الشاي الساخن على الطاولة.

تسرع في الشراب.

“همم. الطعم مستقر للغاية.”

انقر. لم يرفع سيدي نظرتها عن قناعه حتى أعاد الشاي إلى مكانه.

“… هل هذا هو هدفك؟”

“ماذا تقصد؟”

“للاستمرار في لعب الحيل القذرة والحفاظ على حذري. من الواضح أنها تعمل بشكل جيد. لأكون صادقة، ما زلت لم أفهم ما هي الحيل التي تستخدمها حقًا.”

“…!”

لقد أذهل أوروس بالملاحظة الأخيرة.

لا يعرف كيف هاجم.

الاعتراف بأن هذا لم يكن تكتيكًا جيدًا. ماذا سيفعلون إذا هاجم بهذه الطريقة مرة أخرى؟
‘إلا إذا…’

هل أدركت بعض أسرار سحر ذلك الرجل؟

وتحدث ساحر البداية وهو لا يزال يبتسم.

“إنها عادة صغيرة. إن مهمة الساحر دائمًا هي خلق شعور بالغموض.”

“هذا مختلف عن السحرة الذين أعرفهم.”

“فوفو. أولئك الذين تعرفهم لا يمكن تسميتهم بالسحرة. سيكون من الأدق أن نطلق عليهم علماء السحر “.

“…”

لم تكشف سيدي عن تميزها، لكن ساحر البداية تحدث كما لو كان يعرف كل شيء.

الشعور بأنها ربما لم تلاحظ حتى خطأها جعل معدتها تتقلب. الأمر الأكثر إزعاجًا هو أنها لم تعتقد أن هذا اللقيط كان مخطئًا.

لقد كانت مجرد تكهناتها، لكنها شعرت كما لو أن ساحر البداية يعرف بالضبط ما هو تعريف سيدي للساحر.

“لماذا سمحت لأوروس أن يأتي معنا؟”

سأل سيدي عن هذا أولا.

“ألم تريدنا أن نتحدث بمفردنا؟”

“لا يهم إذا كان واحدًا فقط. لا بأس إذا كان هنا، ولا بأس إذا لم يكن كذلك”.

“…”

“أنا مندهش أنك لم تدخل في صلب الموضوع مباشرة. بالطبع، أنا ثرثار وأفضّل المحادثات الخاصة، فماذا يمكنني أن أفعل؟ هل ترغب في مواصلة الحديث عن أشياء تافهة مثل هذا؟”

على الرغم من أنه قال ذلك بطريقة ملتوية، إلا أن اقتراح ساحر البداية كان واضحًا.

دعنا نصل الى اتفاق.

“صحيح. دعنا نكمل.”
رفضت سيدي عرضه على الفور.

ثم سقطت على الكرسي أمام ساحر البداية ورفعت ذقنها بطريقة متعجرفة.

“هل ستشرب الشاي بمفردك؟ لدي فم أيضًا؟”

“… كوكوكو.”

تسللت ضحكة مكتومة من قناع ساحر البداية. ثم، في اللحظة التي فرقع فيها أصابعه، انقسم الشاي الذي أمامه إلى قسمين.

كان الأمر كما لو أن خلاياه قد انقسمت.

تماما كما لمس سيدي فنجان الشاي.

“مولاتي…!”

رفع أوروس حارسه. لم يعرفوا ماذا كان في هذا الكأس!

لكن سيدي شربت الشاي الساخن دفعة واحدة. وبطبيعة الحال، لم تحرق لسانها.

“مما يتكون هذا؟”

“حبوب ذرة.”

“لا عجب أنه كان لذيذا إلى حد ما.”

تماما كما لوت سيدي شفتيها.

كرانش، التوى فنجان الشاي في يدها مثل ورقة جافة قبل أن يتحول إلى مسحوق ويتناثر.

“تحدث عن أشياء تافهة، واصل. انا مهتم.”

مع لفتة من ذقنها، عبرت ساقيها.

كان الأمر كما لو أنها كانت تعطي أمرًا لمرؤوسها، لكن ساحر البداية ما زال يتحدث بنبرة مشرقة.

“لقد زرت جبل الزهرة قبل مجيئي إلى هنا. قبل ذلك، التقيت بالرجل الغارق، لذا، بالترتيب، أنت الأخير.
“هل سافرت في جميع أنحاء الغرب؟ من المؤكد أن سيد الفراغ في كوكب السحر محظوظ. ”

“الأمر لا يقتصر على الغرب فقط. ديمونسيو هي المنطقة الأخيرة التي زرتها. قبل مجيئي إلى هنا، التقيت بجميع لوردات الفراغ الاثني عشر في الشمال والجنوب والشرق. ”

“…”

“حسنًا، أقول الزيارة، لكن الأمر كان مختلفًا بعض الشيء عن ذلك. لأنه كان لدي هدف واضح.

“لمقابلة لوردات الفراغ الاثني عشر؟”

ولم تكن هناك إجابة فورية على هذا السؤال.

بدلاً من ذلك، حدق ساحر البداية في ما تبقى من كوب الشاي. يبدو أن العيون الزرقاء خلف القناع تتألق بشكل استثنائي.

“قلت يجب أن نتحدث عن أشياء تافهة، وأنت طرحت مثل هذا الموضوع الثقيل. ”

عندما قال سيدي هذا بشخير، استجاب بعد فترة.

“بالنسبة لي، هذا أمر تافه.”

“لقاء كل لوردات الفراغ الاثني عشر؟ لذا فإن الجلوس هنا وإجراء محادثة معي الآن، من وجهة نظرك، أمر تافه؟”

“صحيح.”

عندما أومأ برأسه بطريقة باردة، لم يعد أوروس قادرا على كبح نية القتل. أوقفته سيدي بنظرة واحدة فقط قبل أن يقول.

“ثم أفترض أنك لم تأت إلى هنا لترى كيف يبدو [الشيطان 0] الجديد.”

“لقد زرت كل منطقة من المناطق لأنني كنت أبحث عن شيء ما. وحصلت على نتائج في أماكن قليلة. على وجه الدقة، في خمسة أماكن.”

نشر ساحر البداية أصابعه.

“يوتوبيا، مكب الجثث، غريغوريسون، جبل الزهرة، وأخيراً.”

وأشار بإصبعه السبابة، الذي كان لا يزال ممدودًا، نحو سيدي.

“ديمونسيو .”
عيون خلف القناع رسمت في منحنى.

“ما هو الشيء المشترك بين هذه المناطق، أنا متأكد من أنك تعرفيه-.”

لم يتمكن ساحر البداية من إنهاء جملته.

أطلقت شوكة سوداء من سيدي واخترقت رقبته.

* * *

لقد سقط إلى ما لا نهاية في حفرة لا يبدو أن لها نهاية.

وبينما كان يغرق في الظلام، لم يستطع لوكاس إلا أن يفكر.

لقد كان الأمر غريبًا في المقام الأول.

عندما أصبح كاساجين [الشيطان العاشر]، كان ينبغي أن يكون قويًا بما يكفي لتجاوز جميع المطلقات تقريبًا.

بعد ذلك، تجول في عالم الفراغ والتهم “كاساجين” آخرين، لذلك كانت قوته ستستمر في تجاوز حدوده.

… لوردات الفراغ الاثني عشر.

وحتى لو كان ذلك في الماضي، فإن وزن هذا الاسم لن يختلف كثيرا عن الآن.

هل كان من الممكن لسيدي أن يهزم مثل هذا الكاساجين في جولة واحدة؟

‘هذا مستحيل.’

حتى لو تمت إضافة المعدل “المطلق”.

كان من المستحيل على المطلق السابق، “سيدي جلاستون”، ناهيك عن “سيدي ترومان” الساقط.

شعر لوكاس بالسخرية. كيف لم يكن لديه أدنى شك؟

‘…لا.’

عض شفته.
كان كاساجين على حق. لم يكن الأمر أن لوكاس لم تكن لديه شكوك. لم يكن الأمر أنه لم يكن لديه مثل هذه الأفكار من قبل.

لقد كان على علم بهذا في زاوية من عقله. لقد كان لديه هذا الشك العالق.

لكن لم يكن أحد غيره هو الذي منع هذا الشك من الصعود إلى السطح وبدلاً من ذلك أجبر عقله على التفكير في مواضيع أخرى.

تاه.

ووصل إلى قاع الحفرة. نظر لوكاس حوله.

“…”

حلبة المعركة حيث أول شيطان 0 وكاساجين

وتقاتل كاساجين وسيدي.

كانت الأرض السوداء محفورة بعدد لا يحصى من الندوب في تلك الأوقات. يمكن أن يشعر بآثار كاساجين. ويمكنه أيضًا رؤية شظايا التماثيل الحجرية المنتشرة في جميع أنحاء المنطقة.

كان كل تمثال من التماثيل يحتوي على ذكريات كاساجين، وكان من الممكن أن يتعاطف لوكاس مع الكثير منها.

ومع ذلك، كان هناك شيء لفت انتباهه بعيدا عن كل ذلك.

كان هناك شيء يتباهى بحضور ساحق في وسط المنطقة.

لقد كانت مادة طويلة وحادة بدت أكثر قتامة من الظلام الذي اجتاح المناطق المحيطة.

“…”

قبضته مشدودة أكثر إحكاما. لم يستطع لوكاس أن يرفع عينيه عنها.

هذا الأثر.

لقد كان شيئًا لا ينبغي أن يكون في هذا المكان.

* * *

“سعال…”
مع تأوه، سعل ساحر البداية فمه من الدم.

لقد حدث ذلك فجأة لدرجة أنه لم يتمكن من الرد عليه. على الرغم من أن وجهه كان مغطى بقناع، إلا أن ثيابه كانت مبللة بالدم بشكل واضح.

نشل، نشل. اهتز جسده من وقت لآخر قبل أن يتوقف في النهاية.

“… أنت بالتأكيد كائن مزعج، أيها ساحر البداية .”

كما قالت ذلك، نهضت سيدي من مقعدها. لم يلاحظ أوروس الطريقة التي تغيرت بها لهجتها، فناداها.

“يا-يا مولاتي… ما هذا بحق-”

في تلك اللحظة، تحول سيدي لإلقاء نظرة على أوروس.

“…!”

في اللحظة التي رأى فيها عيونها سوداء اللون، تم حجب صوت أوروس.

“أنت لم ترى أي شيء، أليس كذلك؟”

“j-، الآن، أن…”

“هل تريد مني أن أقول ذلك مرتين؟”

“م-، يا سيدي… ب-، ولكن… تلك القوة، تلك الشوكة…”

“آه؟”

تحدث سيدي بمرح.

“تلك النظرة…أرى. أنت تعرف عن قوتي “.

“…”

“مدهش. لا. أنا معجب حقا. أنت على دراية تامة. لكن لم تعلم؟ أن تكون ذكيًا ليس أمرًا جيدًا دائمًا يا أوروس.

“ه-هاه؟”
“أولاً، أرخِ تعبيرك.”

انتشرت ابتسامة على شفاه سيدي.

“ليس من المستغرب أن أستخدم قوة الحاكم الشيطاني ذو القرون السوداء.”

ترجمة : [ Yama ]