708

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 434

كان مختلفا.

كان كل كائن التقى به وقاتل في هذا المكان مختلفًا.

لم يكن الأمر مجرد مظهرهم وعاداتهم. كانت أساليب قتالهم أشياء لم يختبرها كاساجين من قبل.

الكائنات القوية المعروفة باسم لوردات الفراغ الاثني عشر لم تكن استثناءً.

الشبح الجثة، مبعوث البورد، والعين الذهبية.

و[الوحش الرابع] و[دودة الموت] التي حاربها في الأراضي المتجمدة.

لقد تجاوزت أساليب القتال لهؤلاء الرجال تمامًا إطار المعركة الذي اعتاد عليها كاساجين. وكان هذا جزءًا من السبب الذي جعله عاجزًا جدًا ضدهم. وبطبيعة الحال، لم يسمح له كبرياء كاساجين باستخدام هذه الحقيقة كذريعة.

بغض النظر عن مدى غرابة خصومه، إذا كان أقوى، فإنه سيفوز.

هزيمة كاملة.

لم يشهد كاساجين انتصارًا واحدًا منذ مجيئه إلى هذا العالم.

وكان الشيء نفسه صحيحا في هذا الوقت.

“-”

صوته لا يمكن أن يخرج. كان هذا بسبب الصراخ الذي قام به أثناء التهمته النيران. ولهذا دخلت النار في فمه وأحرقت حلقه. وفي كل مرة كان يبتلعها، كان يشعر بألم شديد لدرجة أنه كان يشعر وكأنه سيفقد وعيه.

على عكس حلقه المحترق، شعرت أطرافه بالبرد. كان هذا لأنها كانت مغطى بالجليد.

…هل كانت حوالي 10 ثوانٍ؟

الوقت الذي استغرقه ليصبح هكذا.

نظر كاساجين إلى الرجل الذي جعله على هذا النحو. في الواقع، لم يكن يعرف حتى إذا كان رجلاً أم لا. وذلك لأن جسدهم بالكامل كان مغطى برداء، وكان هناك قناع على وجوههم. كان للقناع وجه بشع لرجل عجوز حريري.

وكان في يده اليمنى عصا. كان هذا هو الجزء الوحيد من جسده الذي تم كشفه، لكن لحمه لم يكن مرئيا بعد لأنه كان يرتدي قفازات سوداء.
هل أراد هذا الرجل إخفاء نفسه بشدة؟

“…أنت.”

وبعد فترة تمكن من إخراج صوته.

“ماذا كان ذلك…؟”

على الرغم من أنه قيل بصوت أجش مثل الزومبي، إلا أن نطقه لم يكن سيئًا.

“مثير للدهشة.”

أعجب خصمه بصوت جاف. الصوت الذي خرج بدا وكأنه صوت رجل عجوز.

“لا بد أنك تعرضت لحروق شديدة في حلقك، ولكنك تستطيع التحدث بالفعل. أنت لم تتجدد من خلال تناول شيء ما… هل هذا بسبب قوتك الداخلية في فنون الدفاع عن النفس؟”

لم تكن القوة الداخلية لقبضة الملك المحارب.

وبعبارة بسيطة، كانت قوة كاساجين الداخلية.

لقد كانت مرونته الفطرية، وربما لم تكن شيئًا يمكن أن ينتقل إلى الآخرين الذين تعلموا قبضة الملك المحارب.

وبطبيعة الحال، لم يكن من المدهش أن يتمكن من تجديد طرف مقطوع أو إصلاح الأعضاء المحطمة بالكامل. وفي أحسن الأحوال، تم تحديد الحد الأقصى لقدرته على الكلام بعد حرق حلقه.

“أنت… هل أنت شخص أعرفه؟”

سأل كاساجين سؤالاً آخر.

“لماذا تسأل؟”

“لأن أسلوب القتال الخاص بك مألوف.”

لم يكن لوردات الفراغ الاثني عشر الذين تم ذكرهم من قبل هكذا. لقد أظهروا جميعًا أساليب قتال كانت خارجة تمامًا عن نطاق فهم أو توقعات كاساجين.

لكن هذا الرجل لم يفعل.

استخدم ساحر البداية كلمة “السحر”.
وبطبيعة الحال، هذا لا يعني أنه كان قادرا على الرد عليه.

وبدلا من ذلك، شهد كاساجين هزيمته الأكثر تدميرا في هذه المعركة.

“السحر الذي استخدمته. هذا ما أعرفه.”

“…”

عند تلك الكلمات، أطلق الرجل العجوز، الساحر المبتدئ، ضحكة غريبة.

“هذا فقط ما تعتقده. أيها الشاب.”

“ماذا؟”

“السحر ليس شيئًا ينبغي لأي شخص أن يكون قادرًا على فهمه. هذه قاعدة حديدية أتبعها عن كثب. إن قول ذلك أكثر سخافة من اكتشاف حيل المهرج.”

“…”

“أنت أيضًا تستخدم المانا الخاصة بك للقتال، لكنك اخترت اتجاهًا مختلفًا. الأمر مختلف، ولكن يمكن أن يطلق عليك لقب تابع لعلم السحر. ”

لقد شعر بأن ساحر البداية يبتسم خلف قناعه.

“وماذا في ذلك؟ هل تقول أنك تريد أن نكون أصدقاء؟”

“لا. لكنني سأعفي عنك.”

“… أنت تتحدث كما لو كنت تستطيع قتلي.”

قال هذا وهو على علم بپيل.

يبدو أن ساحر البداية قد انتبه إلى هذا، لأنه ضحك وقال:

“لا يجب أن تعتمد عليها كثيرًا. إنها بالتأكيد قوية، لكن هذا هو كوكبي. ألا يوضح ذلك من هو المسؤول هنا؟”

شعر كما لو أنه يستطيع رؤية زوج من العيون الزرقاء خلف القناع.

“لم يمر وقت طويل منذ أن حصلت على هذا المنصب. الفارس الأزرق. لا يمكنك الحصول على استبدال بالفعل، أليس كذلك؟ حتى ذلك الرجل لا ينظر باستخفاف إلى الساحر.”
“… أم. وبينما أتفق مع ذلك، فإن هذا لا يعني أنه مستحيل تمامًا. لولا العمل، لم أكن لأرغب في القدوم إلى هذا المكان.”

كان صوت پيل مبتهجًا كما كان دائمًا، لكن كاساجين لاحظ أنها كانت مترددة بعض الشيء في التصرف أمام ساحر البداية.

للحظة، لم يكن يعرف ماذا يقول.

بأي حال من الأحوال، هل كان هذا الرجل العجوز أقوى من پيل؟

“على أية حال، لقد رأينا النتيجة بالفعل، لذلك سنغادر”.

“لست بحاجة للذهاب إلى هذا الحد. آه، قد تفكر في الأمر وكأنني أدس أنفي.”

تحول ساحر البداية إلى كاساجين.

“لكنني أعتقد أن الشيء الذي يبحث عنه هذا الشاب موجود في الغرب.”

* * *

“الغرب.”

أدرك كاساجين أن هذا يشير إلى الصحراء التي وصل إليها لأول مرة.

قاتل مرة أخرى هناك.

ولأول مرة منذ دخوله هذا العالم، خاض معركة شعر أنها ممتعة.

كلانغ!

رن قبضاته عندما اشتبكوا.

شعر جسده كله وكأنه يحترق، وقصف قلبه بسعادة.

ولم يخفي كاساجين ابتسامته المشرقة كما قال.

“يا هذا. ما اسمك؟”

“نام كونع حسنًا.”
كان الرجل المسن الذي يرتدي شيونغسام يحمل سيفه بهالة باردة وهو يتحدث.

“أنت؟”

“كاساجين.”

“همم. هل يمكنني مناداتك بالمحارب العظيم كا؟”

“أي نوع من الهراء هذا؟”

أصبح تعبير كاساجين سخيفًا للحظة قبل أن يبتسم مرة أخرى ويقول.

“لقد كان من الممتع قتالك.”

“هل هذا صحيح؟”

“صحيح، ربما لأنك تمنعني من ذلك.”

“…”

“لا تحاول إنكار ذلك. كان بإمكانك أن تقتلني بأقل من عشر ضربات بالسيف، لكنك لم تفعل.”

نام كونغ أوك لم ينكر ذلك وبدلاً من ذلك أومأ برأسه بلطف.

“إنها تسمى معركة توجيهية.”

“إذن في الواقع، كنت تعلمني. ”

أطلق كاساجين ضحكة مرحة.

“هل أنت إنسان؟”

“هل أبدو كشيء آخر؟”

“لا آسف. كنت أتمنى فقط أن تكون إنساناً. أنا سعيد.”

أصبح تعبير نام كونغ أوك مظلمًا.
“أنت سعيد؟”

“لم أكن أعلم أن البشر يمكن أن يصبحوا بهذه القوة. أنا أعرف رجلاً يستخدم السيف، وانتهت علاقتنا بشكل سيء، ولكن…”

تمتم كاساجين حتى أنهى جملته.

“…أعتقد أنه في يوم من الأيام سيكون هذا الرجل قوياً مثلك. لأنك إنسان.”

“…”

“تحدثنا لفترة طويلة. أنا أحب المعركة التوجيهية، ولكن أود أيضًا أن أرى قوتك الحقيقية. ”

رد نام كونغ أوك بهدوء.

“قد تموت.”

“هل أبدو وكأنني خائفة؟”

“… إذن جهز نفسك.”

بدأت أزهار البرقوق تتفتح حول نام كونغ أوك.

ابتسم كاساجين بشكل مشرق.

* * *

“حبل حياتك عنيد جدًا.”

“…لا، إذا كان الأمر كذلك فلن أموت.”

أمالت پيل رأسها ونظرت إلى كاساجين.

“أنت مت؟”

“أليست هذه هي الحياة الآخرة؟ لقد جئت إلى هنا لأنني مت.”

“همم.”
أومأت پيل كما لو كانت تطلب منه الاستمرار.

’’وهؤلاء اللوردات الاثني عشر هم ملوك العالم السفلي أو شيء من هذا القبيل، لا، أم…‘‘

كان الملك كائنًا مختلفًا.

لم يقابله شخصيا، لكنه رأى القلعة من بعيد.

“هل هم مثل مدراء تحته مباشرة؟”

“هذا أمر مثير للاهتمام.”

ربما كان ذلك خطأ.

على الرغم من أن تخمينه كان خاطئا، كاساجين لا يزال يبتسم.

“إذن أنت تقولين أن هذا المكان ليس الحياة الآخرة؟ اشكرك على المعلومات.”

رمشت پيل.

“… واو~ ماذا كان ذلك؟ هل استخدمت للتو سؤالاً إرشاديًا؟”

“هاه؟ السؤال الرئيسي؟ ما هذا؟”

“هاه. لقد خدعني أحد الأحمق.”

بدت پيل وكأنها تهز رأسها بخيبة أمل لفترة من الوقت قبل أن تستمر.

“انتهينا هنا. يجب أن يكون هناك لورد فراغ واحد فقط في هذه المنطقة، أليس كذلك؟ أنا شخصياً لا أعتقد أن عمي سيكون قادراً على تولي هذا المنصب.

“قبل ذلك، هناك شيء أود أن أسأله.”

“ما هذا؟”

“هل هناك طريقة بالنسبة لي للعودة إلى حيث كنت؟”

كان صوت كاساجين هو الأكثر جدية على الإطلاق. أثناء متابعته بجانب پيل، ظلت فكرة أنصاف الآلـ*ـة دائمًا في زاوية من عقله.
لقد اختفى لوكاس، ومات هو نفسه.

وبحكمه، لم يتبق سوى أقل من خمسة أشخاص في القارة بأكملها يمكنهم تهديد الأنصاف.

‘أنا أقوى.’

وفي الأشهر التي قضاها في مطاردة پيل، أصبح أقوى بشكل جذري. وعلى الرغم من أن معظم المعارك انتهت بالضرب، إلا أن مكاسبه كانت هائلة. كل من تلك المعارك كانت لها قيمة غذائية أعلى من القتال مع الأنصاف.

إذا كان بإمكانه العودة الآن، فقد شعر أنه يستطيع التعامل مع أحد الأنصاف في نفس الوقت. وغني عن القول مدى قوته الآن.

وبطبيعة الحال، كان لا يزال غير متأكد ما إذا كان يستطيع هزيمة اللورد أم لا.

“انه ليس مستحيلا.”

“هل هناك طريقة؟”

“انه سهل. كل ما عليك فعله هو أن تكون صديقي السري.”

“سري… ماذا؟”

“صديق سري.”

ضحكت پيل.

“ولكنك لا تستحق ذلك.”

ترجمة : [ Yama ]