678
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 413
حل الصمت على الغرفة وكأن الوقت قد تجمد.
لقد فوجئوا جميعًا بظهور لوكاس ، لكن الأمر لم يستغرق وقتًا طويلاً حتى يستعيدوا رباطة جأشهم.
كانت پيل أول من تكلمت.
“…رائع.”
الإعجاب النقي يلمع في عينيها مثل ضوء النجوم.
“لقد مر وقت طويل حقًا.”
عندما سمع صوتها الفريد والمبهج ، أدار لوكاس عينيه لفترة وجيزة لينظر إليها.
“هل كان الأمر كذلك بالنسبة لك؟”
استجاب الشخص الذي كانت تتحدث إليه بلهجة وتعبيرات خالية من المشاعر بشكل محرج. ومع ذلك ، أمالت پيل رأسها وضحكت وكأن شيئًا لم يحدث.
“يس حقا.”
لم تبق پيل في مكب الجثث مع لوكاس لمدة 4000 عام. لأن لوكاس لم يقابلها على الإطلاق خلال فترة وجوده هناك. من المحتمل أنها غادرت مباشرة بعد اختفائها.
وهنا ، “في الخارج” ، كان تدفق الزمن مختلفًا عن “الزمن في الداخل”.
من وجهة نظر لوكاس ، كانت محادثتهما الأخيرة منذ وقت طويل ، لكن لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لها.
“يبدو أن نصيحتي نجحت.”
“نصيحة؟”
“هاه. ألا تتذكر؟”
“…”
ابتعد لوكاس بدلاً من الإجابة. لقد كان تصرفًا يبدو مستهجنًا في البداية ، ولكن لم يبدو أن پيل مستاءة حيث استمرت في الابتسام بشكل مشرق. كان الأمر كما لو كانت سعيدة بمجرد النظر إلى وجه لوكاس.
“…”
الآخران.
لم تكن نظراتهم ودية مثل پيل.
عيون عميقة وغائرة حدقت في لوكاس. وفي الوقت نفسه ، أصبحت الهالة غير الملموسة في الغرفة حادة وضغطت بشدة على جسده بالكامل.
يبدو أن الهالة المركزة تطعن جسده.
على الرغم من أن الضغط كان قويًا جدًا لدرجة أنه لن يكون غريبًا إذا كان يعاني من صعوبة في التنفس أو كان يتلوى من الألم ، إلا أن تعبير لوكاس لم يتغير. وبطبيعة الحال ، لم يتوقف عن المشي أيضًا. بعد أن صعد إلى الطاولة ، نظر حوله وقال.
“لا يبدو أن هناك المزيد من الكراسي.”
“لا يوجد.”
لقد كان الشبح الجثة هو من استجاب.
كانت هناك ابتسامة باهتة على وجهه المتجعد بشدة.
“هذا لأنني دعوت شخصين فقط هنا.”
أمال لوكاس رأسه قليلا. نظر إلى الشبح الجثة كما لو كان يراقبه. لقد كان متأكداً من شيء واحد. على عكس ما حدث من قبل مع الهياكل العظمية ، هذه المرة ، لم يكن يمتلك أي شيء.
أمامه الآن كان الجسد الرئيسي للشبح الجثة ، أحد لوردات الفراغ الاثني عشر.
“ثم ، لماذا لا تتخلى عن كرسيك؟”
ابتسم الشبح الجثة كما لو أنه سمع للتو شيئًا طريفًا.
“هناك ما مجموعه ثلاثة أشخاص يجلسون هنا الآن. أليس كذلك؟”
“صحيح.”
“إذن من بين الثلاثة ، لماذا تطلب مني أن أتخلى عن ملكي؟”
“الكرسي هو جهاز يستخدم عادةً لتقليل إجهاد الساق. بوضع مؤخرتك عليه.”
أشار الشبح الجثة كما لو كان يطلب منه الاستمرار.
واصل لوكاس بنفس النبرة غير المبالية.
“ليس لديك أرجل أو مؤخرة ، أليس كذلك؟ بدلاً من الجلوس على الكرسي ، يبدو الأمر كما لو كنت تستريح عليه.
“إذاً أنت تقول بما أنني لا أحتاج إلى كرسي ، فلماذا لا أعطيه لك؟ كوكوكو! ها ها ها ها!”
لم يتمكن الشبح الجثة من كبح نفسه لفترة أطول وأطلق الضحك.
اهتز عموده الفقري. كان جسده يتحرك كثيرًا لدرجة أنه لن يكون غريبًا إذا مال وسقط. في الواقع ، كانت الهياكل العظمية التي تقف خلفه تتأرجح باستمرار ، كما لو كانت قلقة.
بعد فترة من الوقت ، توقف شبح الجثة عن الضحك وقال.
“… هذا منظور مثير للاهتمام. لا حقا. ولكن يبدو أنك مخطئ في شيء ما. الكراسي هنا ليست لتقليل التعب. إنهم بمثابة نوع من المؤهلات “.
“مؤهلات؟ أي مؤهلات؟”
“المؤهلات للتحدث معي.”
نظر لوكاس إليه بلا مبالاة.
“هذا ليس شيئًا أريد الحصول عليه.”
“هاه. نحن نشارك نفس الفكر. لا أريد التحدث معك أيضًا.”
[سمع ما قاله.]
بالاتفاق مع الشبح الجثة ، نهض ديابلو من مقعده.
يبدو أن هناك هالة غريبة تحوم داخل تجاويف عينيه العظمي.
[لا أستطيع أن أصدق ذلك. أفترض أنك “لوكاس ترومان” الذي أعرفه….]
“…”
[يا للدهشة. لم أكن أعتقد أنك ستكون في هذا العالم… وأكثر من ذلك ، لم أتوقع أن ألتقي بك في مكان مثل هذا.]
“حقاً؟”
أجاب لوكاس بنبرة غير مهتمة.
في نفس الوقت تقريبًا ، تدفقت الطاقة السوداء من جسد ديابلو.
[على الرغم من أنك تبدو منعزلًا الآن ، إلا أنك ربما تكرهني كثيرًا ، أليس كذلك؟]
تحولت نظرة ديابلو إلى الشاشة. في الوقت المناسب ، انعكست شخصية الفارس الأسود عليها. من خلال تشتيت الطاقة السوداء ، لعب الفارس الأسود مع المشاركين في الاختبار.
لا ، لقد كان لوسيد ، ملك السيف ، هو الذي أصبح أوندد.
[لقد أعدت صديقك إلى الحياة.]
“…”
[دنّس روحه وأفسده وأقام جثته الفاسدة. وبعد أن أضعفت عقله بمختلف أساليب التعذيب وغسل الدماغ ، جعلته يطيع أوامري. هل كنت تعلم هذا؟]
“أعرف.”
[هل أنت حقا لا تهتم؟ أم أنك ببساطة تقمع عواطفك وتجبر نفسك على التزام الهدوء؟]
“لماذا أنت فضولي بشأن ذلك؟”
بدلا من ذلك ، سأل لوكاس مرة أخرى.
أغلق ديابلو فمه كما تغير تعبيره بمهارة.
“ديابلو ، ليس لدي أي مصلحة في أي شيء من هذا القبيل.”
[…هل هذه هي نيتك حقاً؟]
لم يستطع ديابلو إلا أن يشعر بإحساس قوي بالتناقض.
هل قال لوكاس ذلك حقًا؟
لقد نسيت معظم الكائنات في عالمهم الأساسي أمر لوكاس. لذا ، إلى حد ما ، كان ديابو هو الشخص الذي يعرف لوكاس أفضل من أي شخص آخر.
لقد كان يعلم مدى اهتمام الساحر العظيم لوكاس ترومان بأصدقائه السابقين. ولهذا السبب كان مذهولا جدا. لو كان لوكاس ديابلو يعرف ، فإنه لم يكن ليتجاهل هذا الأمر أبدًا.
[هل أنت حقا لوكاس ترومان؟]
لوكاس لم يجيب.
عندها أدرك ديابلو شيئًا ما.
عندما ظهر لأول مرة ، كان لوكاس ينظر حوله وكأنه يراقب الغرفة. بعد ذلك تحدث مع پيل ووجه نظره إليها لفترة من الوقت.
ومنذ ذلك الحين ، كان يحدق في شبح الجثة.
لم تتجه عيناه إلى ديابلو. كان الأمر كما لو كان يقول إنه اكتشف كل شيء عنه بالفعل عندما نظر إليه لأول مرة.
[…]
لقد شعر بالإهانة.
حتى لو كان جسده ميتا بالفعل ، فإن كبريائه لا يزال قائما.
تغيرت هالة ديابلو.
انتشرت الطاقة السوداء حول جسده بالكامل. رفرف غطاء الطاولة وتطاير شعر پيل بعنف. وبصرخة خفيفة ، أمسكت بشعرها.
يتلوى-
تجمعت الطاقة السوداء على طرف إصبع ديابلو الأبيض النقي. كان أسودًا جدًا لدرجة أنه بدا كما لو أن الظلام نفسه قد لف حول إصبعه.
شوك.
مع صوت تشقق الهواء ، انطلق السواد* إلى الأمام مثل الشعاع.
بمجرد أن تحولت نظرة لوكاس إلى السواد ، تغير السواد من شكله الخطي.
فوش!
مثل مادة لزجة في انفجار ، انتشرت على نطاق واسع مثل فكي حيوان يحاول التهام لوكاس.
أخذ خطوتين إلى الوراء ، ورفع لوكاس يده.
لم تكن هناك طاقة من حوله. ناهيك عن المطلق ، لم تكن هناك حتى أي علامات على وجود تعويذة دفاعية.
فقط يده العارية.
[غبي…]
سخر ديابلو.
وفي الوقت نفسه ، كانت المادة السوداء تلتف حول ذراع لوكاس. ثم حدثت ظاهرة غريبة.
أصبح جلده جافًا ومتجعدًا مثل الفاكهة المجففة ، قبل أن يصبح سريعًا خشنًا مثل اللحاء.
وسرعان ما تحول إلى اللون الأسود وسقط مثل السيراميك المتشقق. ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يحدث هذا.
في غمضة عين ، تعفنت ذراع لوكاس وبدأت تنبعث منها رائحة كريهة.
وكان رد فعل لوكاس سريعا.
شوك.
قام بتشكيل شكل سكين بيده اليسرى ، وقطع ساعده الأيمن. يقطر الدم من المقطع العرضي.
لوكاس لم يئن حتى ، ولكن مع وجه شاحب قليلاً ، تمتم.
“هذا ليس مطلقا.”
على الرغم من فقدان ذراعه ، إلا أنه لا يزال يتحدث بنبرة مسطحة ، لكن ديابلو شعر وكأنه مجرد خداع.
لكن الكلمات التي قالها لوكاس بعد ذلك جعلته يفكر بشكل مختلف.
“هل قمت بتطعيمها بطاقة الموت؟”القوة التي تحرق قوة الحياة بلمسة واحدة فقط… إنها تشبه قوة نوزدوغ ، ومع ذلك ، فهي تتمتع بشعور أكثر جوهرية.”
[…]
وقد تم اكتشاف طبيعة قدرته في مثل هذا الوقت القصير.
على الرغم من الصدمة في قلبه ، إلا أنه لم يظهر ذلك.
[كما هو متوقع ، لديك عيون مذهلة. ولكن هناك أشياء في هذا العالم لا يمكنك الرد عليها حتى لو كنت تعرف عنها.]
“هل تتحدث عن هذه القوة؟”
[هل ستنكر ذلك؟ على الرغم من فقدان ذراعه بالفعل؟]
تحدث ديابلو بلهجة ساخرة.
[لا يمكنك إيقافه بمجرد قطع يدك. على الرغم من أنها أبطأ ، فإن طاقة الموت الخاصة بي ستستمر في تآكل جسدك. هل فهمت ماذا نعني؟ إنها مجرد مسألة وقت قبل أن تموت.]
كان هناك تحول طفيف في خطابه.
هذا يعني أنه لم يعد يظهر الاحترام للوكاس. ومع ذلك ، هذا لا يهم لوكاس.
[كنت تنوي أن تشعر بطبيعة قوتي من خلال لمسها مباشرة. يبدو أنك قد أحرزت بعض التقدم… ومع ذلك ، كان عليك أن تكون أكثر حذراً. حتى لو كنت لا تعرف ، أليست ذراع واحدة وحياة واحدة كرسوم باهظة الثمن؟]
“أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.”
تحدث لوكاس.
“فقدان الذراع؟ حياة؟ تحدث بجدية.”
[كوكو. مثير للشفقة. حتى لو أنكرت الواقع فلن يتغير…]
توقف ديابلو عن الحديث.
ثم نظر إلى لوكاس.
منذ لحظة واحدة فقط ، كانت ذراعه اليمنى فاسدة بالتأكيد.
ولكن الآن ، الذراع اليمنى ، التي قطعها بنفسه ، لا تزال سليمة.
[ماذا…؟]
تنهد لوكاس بهدوء.
“… ديابلو ، هل هذه القوة ذات المستوى المنخفض هي كل شيء حقًا؟ هل هذا ما حققته بعد أن وضعت حياتك كلها فيه؟
[أنت ، ماذا بحق الـ…]
“لم يكن الأمر يستحق حتى النظر والتحليل. لشرح ذلك بطريقة تفهمها ، قمت بالاتصال المباشر بها فقط كنوع من الترفيه. ”
[لا تكن سخيفا…]
صر ديابلو أسنانه.
[هذه هي القوة التي طورتها أثناء تجوالي في هذا العالم..!]
“ومع ذلك ، لم تكن قادرًا على الانحراف عن إطار علم السحر. قوتك لا تزال ذات بعد واحد ، بسيطة ، ولهذا السبب…”
مدّ لوكاس كفه وتشكلت عليه طاقة سوداء اللون.
“من السهل التقليد.”
[…مستحيل.]
كان هناك شعور قوي بعدم التصديق في صوته.
[لا أصدق ذلك.]
تمتم مرة أخرى وكأنه فقد عقله.
لم يتمكن ديابلو من تصديق ما كان يشهده بأم عينيه.
[…أنت ، ما نوع الخدعة التي قمت بها؟]
“حتى لو أنكرت الواقع ، فإنه لا يمكن أن يغير أي شيء. ألا تفهم بعد؟ لماذا لم أعيرك أي اهتمام؟”
حتى التلميح الخافت للسخرية اختفى من فم لوكاس.
“في هذه المرحلة ، قتلك ليس مشكلة كبيرة.”
[…!]
“ولكن هناك شيء واحد أريد تجربته. ماذا سيحدث إذا لمست هذه القوة ، الذي أصبح بالفعل هيكل عظمي؟ هل تصبح عظامك غبارًا وتناثرًا؟»
[كوك. لا تكن سخيفا.]
ارتفعت طاقة الموت من جسد ديابلو بأكمله. اندفع الدخان الأسود نحو لوكاس مثل البخار.
لكن لوكاس لم يعترضها أو يتهرب منها ، بل قبلها بكل بساطة.
لم يكن هناك أي تأثير. لم يتعفن جلد لوكاس أو يذبل كما كان من قبل.
تمامًا كما بدأ الضوء في عيون ديابلو يتقلب تقريبًا.
“يكفي.”
بمجرد أن سمع نفخة لبشبح الجثة الناعمة ، اختفت طاقة الموت لديابلو كما لو أنها تبخرت على الفور. لم يكن هذا من فعل ديابلو. التفت لينظر إلى الشبح الجثة في حيرة.
تحول انتباه لوكاس إلى الشبح الجثة مرة أخرى. في الحقيقة ، كان اهتمامه منصبًا فقط على الشبح الجثة منذ أن دخل هذا المكان.
“أشعر وكأنني أمتلك فهمًا تقريبيًا لقوتك.”
ارتعشت شفاه لوكاس قليلاً عند تلك الكلمات.
“تشعر وكأنك تعرف ذلك.”
“لماذا؟ هل تعتقد أنني أكذب؟”
“هذا ليس هو. أعتقد أنك على الأرجح مخطئ.”
ضحك الشبح الجثة مرة أخرى.
“مخطئ؟ لماذا تظن ذلك؟”
نظر إليه لوكاس بهدوء للحظة قبل أن يقول شيئًا آخر.
“يبدو أنك تحب التحدث كثيرًا.”
“إنه جزء من طبيعتي. أنت , لا؟”
“حسنًا. لست متأكدًا مما كنت عليه من قبل…”
تمتم لوكاس بهدوء.
“لكنني لا أعتقد أنني أفعل ذلك الآن. لا يبدو أن الحديث يأتي إليّ بسهولة كما هو الحال معك.”
“همم. فهمت.”
أومأ الشبح الجثة ولم يبدو مستاءً عندما فتح فمه مرة أخرى.
“ثم سأتوقف عن الحديث. مع السلامة.”
سحق-
في اللحظة التالية ، ذاب جسد لوكاس وتحول إلى بركة من الدم.
ترجمة : [ Yama ]
التعليقات على الفصل "678"
ربما يعجبك ايضاً
