675

ترجمة : [ Yama ]

الساحر العظيم يعود بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 411

على بعد مئات الأمتار من الحفرة التي أحدثها البرق الأسود عندما ضرب.

نظرت ساما ريونغ ودايهاد إلى الغابة. مباشرة بعد أن ضرب البرق، قرروا الانتقال إلى هذا المكان للحصول على فهم أفضل للوضع.

وبفضل ذلك، تمكنوا من رؤية كل ما حدث منذ البداية.

السرعوف الذي ظهر أولاً، ويعقوب الذي ظهر بعده. يبدو أنهم تبادلوا بضع كلمات قبل أن يهاجم يعقوب أولاً، لكن مانتيس كان قادرًا على تجنب هجومه والدخول إلى الحفرة في نفس الوقت.

ثم.

“مات السرعوف.”

تحدث دايهاد بصوت هادئ.

“وانتهى الأمر بضربة واحدة.”

“…”

اهتزت نظرة ساما ريونغ العميقة قليلاً. كانت نظرتها مثبتة على الحفرة التي أحدثها البرق الأسود، والفارس الأسود الذي خرج منها.

تدفقت كمية مرعبة من طاقة الموت من جسد الفارس بأكمله.

“لذلك هذه هي” المرحلة التالية “التي كنت تتحدث عنها. من المؤكد أنه يبدو من الصعب الإطاحة به.”

“…ماذا؟”

التفت إليها دايهاد بتعبير سخيف.

“من الصعب الإطاحة به؟ الأمر لا يقتصر على هذا المستوى فحسب. لا تقل لي أنك لا تعرف ما هو هذا الفارس الأسود؟

“هل تعرفه؟”

“…هاه.”

أصدر دايهاد صوتًا من الإحباط عندما هز رأسه.

“يجب أن تكون أصغر بكثير مما كنت أعتقد. هذا، أو أن علاقتك سيئة للغاية مع زعيم طائفة جبل الزهرة.”

أصبح تعبير ساما ريونغ باردًا. لم تكن تعرف ما إذا كان ذلك مقصودًا أم لا، لكن دايهاد لمست للتو نقطتها الحساسة.

“لماذا تتحدث عن هذا الرجل هنا؟”

على الرغم من أنه لم يكن هناك طريقة لم يلاحظ نية القتل المختلطة في صوتها، رد دايهاد بنبرة مسطحة.

“لأن هذا الفارس هو شيء يعرفه جميع لوردات الفراغ الاثني عشر.”

“…”

“هل تعرفين عن فرسان الملك؟”

أومأت ساما ريونغ برأسها. وكانوا القضاة الذين دافعوا عن الملك وقلعته. لم تكن قد رأتهم من قبل، لكنها سمعت عنهم. في الواقع، كانت المعرفة التي يجب أن يعرفها أي كائن ذكي في هذا المكان.

عدم التورط أبدًا مع فرسان الملك. إذا تورطت بطريقة ما، ابتعد عن طريقهم واهرب.

لكن…

“لم أسمع قط عن الفارس الأسود.”

الفارس الأبيض، والفارس الأحمر، والفارس الأزرق.

هؤلاء هم أعضاء فرسان الملك الذين عرفتهم ساما ريونغ.

لم تسمع عن الفارس الأسود من قبل.

“لم يكن فرسان الملك موجودين منذ البداية. في كل مرة ظهروا فيها، كان هناك تغيير كبير في العالم. بالطبع، لا يزال من غير المعروف ما إذا كانت تظهر في وقت قريب من التغيير، أو إذا كان مظهرها هو الذي يسبب التغيير.

“تغير…”

“يجب أن تكون على دراية بالظاهرة غير العادية التي حدثت مؤخرًا في هذا العالم.”

بالطبع، كانت تعرف.

لقد ظهر شخص غير مصرح به في هذا العالم حيث لا يمكن أن يأتي إلا المنسيون أو المهجورون.

لقد كان كائنًا عظيمًا لدرجة أنه حتى سكان هذا العالم سمعوا باسمه من قبل.

حاكم، حاكم التنين ذو الأنياب السبعة.

“وفقًا لحساباتنا، سيحدث غزو من الخارج في النهاية خلال “نقطة ما”. الحدود بين هذا المكان والعالم الخارجي. ومن الممكن أيضًا أنه في المستقبل غير البعيد، ستصبح الحدود غامضة جدًا لدرجة أننا سنكون قادرين على المجيء والذهاب.

“هذا مستحيل.”

ونفت ساما ريونغ ذلك.

كان هذا لأنها عرفت مدى سخافة كلمات دايهاد. بالطبع، سيكون من المثير للاهتمام أن يحدث مثل هذا الواقع في هذا العالم، لكن عالم الفراغ لم يكن مكانًا للكائنات الحية من الخارج.

وحتى لو واجه الغرباء صعوبة في فهمها، إلا أن لها قوانينها وبنيتها الخاصة.

والكلمات التي قالها دايهاد للتو كانت إنكارًا مباشرًا للعناية السماوية الأساسية لعالم الفراغ.

عالم المهجورين، المنسيين. المكان الذي لم يكن أكثر من مجرد حاوية قمامة لتلك الكائنات القادمة.

وبمجرد رميها، لا يمكن أن تعود القمامة إلى الخارج. لقد تقرر هذا عندما ولد هذا العالم. وكان من الواضح أن هذه القاعدة تم الحفاظ عليها تمامًا على مدى مليارات وتريليونات السنين.

فإذا كان ما يقوله دايهاد صحيحاً، فستكون المفاجأة الكبرى.

هل سيكون غرض عالم الفراغ، أو دوره الفطري، غير واضح؟ إذا كان الأمر كذلك فماذا؟ ماذا سيحدث للعالم الذي فقد دوره الأصلي؟

هل يمكنهم الاستمرار في تسميته بعالم الفراغ؟

“سمعت أن النقطة المركزية لجبل الزهرة كانت ضعيفة، ولكن يبدو أن هذا صحيح. لا أستطيع أن أصدق أنك لا تعرف حتى هذه المعلومات. أم أنك ببساطة لست على علاقة جيدة مع الرجل الذي أصبح للتو واحدًا من لوردات الفراغ الاثني عشر؟

“…”

“هل كان يانغ إن هيون؟ الاسم الحقيقي لسيف البرقوق الأبدي. هذا الرجل حقا لا يعرف إلى أين هو ذاهب. ولم يحضر حتى الاجتماع الذي عقد الآن منذ فترة طويلة. بالإضافة-”

“لنفترض أن كلماتك صحيحة.”

لم ترغب سما ريونغ في التحدث عن يانغ إن هيون لذا قاطعته.

“لماذا يظهر مثل هذا الفارس العظيم في اختبار كهذا؟”

“إذا كان هناك سؤال واحد لا أستطيع الإجابة عليه في هذه المرحلة، فهو ذلك.”

وهذا يعني أنه لا يعرف أيضا

كان يتظاهر دائمًا بمعرفة كل شيء، لكنه في النهاية لم يعرف الشيء الرئيسي. وبطبيعة الحال، تسبب هذا في تضييق عيون ساما ريونغ قليلاً من التسلية.

“ربما مات يعقوب.”

لقد رأت الفارس الأسود يدفن قبضته في بطنه. حتى عيون ساما ريونغ المدربة أخطأت حركته اللحظية. لم يكن لدى الساحر يعقوب الوقت للرد.

لقد أرسل عبر الغابة مثل قذيفة مدفع. لقد طار لمسافة ربما بضع مئات من الأمتار. وبحلول الوقت الذي هبط فيه، ربما لم يكن من الممكن حتى تمييز جسده.

“وهذا يعني أن هناك ثلاثة أو أربعة مشاركين في الاختبار متبقيين.”

الاثنان هناك، هاسبين، وأخيراً لوكاس.

أين كان الاثنان الآخران؟ لم يكن من الممكن أن يلاحظوا هذه الضجة.

“والآن، ماذا سنفعل من الآن فصاعدا؟ أو الاختيارات-”

[هناك خياران.]

“…!”

استداروا.

كان الفارس الأسود واقفاً هناك.

‘هذا جنون…’

ابتلع دايهاد كلامه.

لم تكن هناك علامات. يمكن لأجهزة الكشف الدقيقة البالغ عددها 17 جهازًا التقاط تثاؤب نملة على بعد مئات الكيلومترات إذا أراد ذلك. ومع ذلك، كما لو أن جميع أجهزة الكشف الخاصة به توقفت عن العمل في وقت واحد، لم يتلق أي نوع من التحذير.

لم يكن هذا كل شيء.

على الرغم من حقيقة أنهم كانوا يقفون الآن وجهاً لوجه، إلا أنه لا يزال غير قادر على اكتشاف أي توقيع بيولوجي. كان الأمر أشبه تقريبًا…

“فهمت.”

ظهرت ابتسامة على وجه دايهاد المبلل بالعرق البارد.

“لذا فارس الموت الأسود. هل هو أوندد؟”

[هذا لا يهم. بدلاً من ذلك، أود أن أشرح لك خيارين.]

تحدث الفارس الأسود بنبرة حادة.

كانت غريبة.

لم يكن صوته خاليًا من المشاعر. وبدلاً من ذلك بدا أنها تحمل إحساسًا بالنبل والترهيب كما لو كان يتحدث بها فارس رسمي.

“خيارين؟”

سألت ساما ريونغ مرة أخرى.

كان سيفها مرسومًا قليلاً بالفعل. لقد غاب دايهاد تمامًا عن وصول الفارس الأسود، لكن ساما ريونغ كانت قادرة على الشعور بشيء غريب للحظة.

بالطبع، إذا كان هدف الخصم هو المعركة بدلاً من المحادثة، وقد وصل وهو يلوح بسيفه في نفس الوقت، فإنها لم تكن متأكدة مما إذا كانت ستتمكن من منع هجومه.

“الشئ المهم.”

أليس هذا؟

نظرت ساما ريونغ إلى الفارس الأسود بنظرة ثاقبة.

…إذا دخلوا في قتال، كيف ستقاتل؟

ولم تتمكن من رؤية أي فتحات. بغض النظر عن كيفية مهاجمتها، سيتم حظرها بسهولة، ثم سيتم ثقب جسدها بعد لحظة. كان هذا هو الاستنتاج الوحيد الذي يمكنها تصوره.

كانت هذه هي المرة الثانية التي تشعر فيها بمثل هذا الشعور بالعجز من المبارز.

“أعتقد أنك تفكر في تقديم عرض لنا.”

على الرغم من أنه لم يظهر ذلك على وجهه، إلا أن دايهاد تنفس الصعداء داخليًا. وكان قد أكمل بالفعل حساباته. كانت احتمالات فوزهم على هذا الوحش أقل من 0.01 بالمائة. وكانت تلك أيضًا هي النسبة المئوية التي لن تظهر إلا إذا كانت هناك بعض المصادفات المحظوظة.

معركة بهذه الصعاب لم تكن معركة، بل كانت انتحارًا. ولم يكن لدايهاد أي نية للتخلي عن حياته بهذه الطريقة.

[الأول هو القتال والموت.]

“… كوكو. أفترض أن هذه مزحة لتخفيف أكتافنا قليلاً. ثم ما هو الخيار الآخر؟”

واصل الفارس الأسود نفس النغمة دون أي أثر للفكاهة.

[الموت طاعة.] (ياما: هههههه)

“ماذا؟”

[لأنني لا أريد أن أضيع الوقت. أعتقد أن هذه الخيارات هي الأفضل لكلا الطرفين.]

“كنت قد ذهبت بعيدا جدا. نكتتك لم تعد مضحكة بعد الآن.”

[…]

الفارس الأسود لم يستجب. لقد نظر إليهم فقط بنظرة مشؤومة.

تصلب تعبير دايهاد عند ذلك. لأنه أدرك.

لقد كان يتحدث بصدق.

“…لا بد أنك تمزح معي.”

تومض تعبيره بغضب غير عادي.

“لا يوجد أي من هذه الخيارات له أي ميزة بالنسبة لنا. يجب أن تدرسوا المقترحات والمفاوضات أكثر”.

[لديهم ما يكفي من الجدارة. إذا اخترت الخيار الأخير، يمكنك أن تموت بشكل مريح.]

“هل تعتقد أننا خائفون من الألم أو شيء من هذا القبيل؟”

[لا اعرف ذلك. ومع ذلك، هناك شيء يخشاه كل كائن حي.]

“ما هذا؟”

[موت غير مقبول.]

يبدو أن هذه العبارة تضغط بشدة على المناطق المحيطة.

[للأسف، يبدو أنك لم تقبل عرضي. في هذه الحالة، سأفترض أنك اخترت الخيار الأول.]

قام الفارس الأسود بسحب سيفه ببطء.

نظر دايهاد إلى جسده. تم نقش خط رفيع جدًا على سطح بدلته القوية للغاية.

“لم أستطع… حتى… أن ألاحظ…”

سحق، بدءا من الخط الرفيع، انقسم جسد دايهاد إلى نصفين. ساما ريونغ، التي كانت تحدق في المنظر بذهول، عادت على الفور إلى رشدها وأخفضت رأسها على عجل.

يمكن أن تشعر بالشفرة تمر بصمت فوق رأسها. حقيقة قدرتها على تجنب الهجوم كانت بسبب خبرتها القتالية وحقيقة أن سلاحها الرئيسي كان السيف.

عندما بقي الخط على بدلة دايهاد القوية، اعتقدت ساما ريونغ أن أفضل وقت للهجوم هو عندما كان الفارس الأسود يسحب سيفه ليقوم بالقطع الأفقي.

لكنها لم تجرؤ على التحرك.

الرعب والخوف والتردد. في تلك اللحظة، أي عذر سيكون هو الجواب.

لم تكن ساما ريونغ تريد أن تكون أول من يتخذ خطوة ضد هذا الوحش.

لكن شخصية الفارس الأسود اختفت فجأة بعد ذلك.

“كوك.”

وسمعت صوت دايهاد كأنه مختلط بالماء. يمكنها أن تخمن مدى مرارة عينيه الواسعتين. على الرغم من أنها لم تتمكن من التنبؤ بالمشهد بدقة، إلا أنها لا تزال قادرة على تخمين اللحظات القليلة الأولى.

ثم، مع الأخذ في الاعتبار الفرق في اللياقة البدنية بين دايهاد ونفسها، والمسافة، تساءلت ماذا سيكون هجومها التالي إذا كانت الفارس الأسود. جاءت هذه الأفكار بشكل طبيعي دون أي فعل واعي من جانبها.

ثم توصلت إلى نتيجة.

الجزء الذي كان يهدف إليه الفارس الأسود هو وجهها.

وطريقة الهجوم ستكون طعنة.

لقد كان تخمينًا بسيطًا من جانبها، لكن الفارس الأسود تحرك كما توقعت، مما سمح لـ ساما ريونغ بالتهرب من هجومه بنجاح.

باختصار، فازت ساما ريونغ في أول مواجهة لها في معركتها مع الفارس الأسود.

بالتأكيد سوف…

“…!”

شعرت وكأن الكهرباء تتدفق عبر الشعر الذي تم تمشيطه. الرعب جعل أطرافها ثقيلة.

كانت غريبة. اعتقدت ساما ريونغ أنها تمكنت من السيطرة بشكل جيد على خوفها، لكنها الآن تواجه مشكلة في قمعه.

“كوك…!”

عضت شفتها كما لو أن الألم سيقمع خوفها، استخدمت أسرع تقنية لأسلوب زهر البرقوق التي يمكنها أن تتكشف في هذا الوقت.

في لحظة، ومض الضوء على نصلها بينما كان يندفع نحو صدر الفارس الأسود.

كلانغ!

ضرب.

ليس سيفه، لقد أصابت درعه مباشرة.

لكنها لم تكن قادرة على اختراقه، على وجه الدقة، لم يكن هناك حتى خدش على الدرع الأسود. بدلاً من ذلك، كان معصم ساما ريونغ، الذي هاجم، هو الذي ينبض.

“ما هذا-”

وحش.

لم تكن قادرة على إنهاء كلماتها.

لأن الفارس الأسود بدأ هجومه مرة أخرى.

* * *

«إن الجاهلين يسمون أي شيء لا يفهمونه سحرًا».

أحد اللوردات الاثني عشر، ساحر المنشأ، عصا البداية.

لكنه كان معروفًا بلقب “ساحر البداية”.

لقد أخبر سيد الكوكب السحري هذا دائمًا السحرة.

“من المثير للسخرية أن التصريحات الطائشة لهؤلاء الأشخاص قريبة بشكل لا نهائي من الجوهر الحقيقي للسحر. لأن السحر بمعناه الحقيقي شيء لا يمكن لأحد أن يفهمه.”

ردد صوته القديم.

“السحر ليس مجالاً للدراسة. أو بالأحرى، لا ينبغي أن يكون مجالًا للدراسة. إذا كان هناك المئات من السحرة، فيجب أن يكون هناك مئات الأنواع المختلفة من السحر. ”

تحول وجه متجعد إلى يعقوب.

“طبيعة وتفاعل مانا؟ التدريس المنظم والانضباط؟ وهذا كله خطأ. إنه نفس الشيء بالنسبة لكلمة علم السحر. في الواقع، هذه الكلمة في حد ذاتها تناقض.”

“اصنع عالمك الخاص في رأسك. لا يفهمها أحد، ولا تشاركها مع أحد. عليك أن تكون بارًا بنفسك بشكل شنيع. يتذكر. في اللحظة التي يفهم فيها شخص آخر عالمك، تتلاشى هويتك كساحر.”

“لكي تصبح ساحرًا حقيقيًا، باحثًا عن الحقيقة…”

لقد كانت تلك عبارة تغلغلت في حياة يعقوب.

لقد أصبح باحثًا عن الحقيقة لأنه لم يستطع أن ينسى ذلك الصوت أو تلك التعاليم. وبفضلهم أيضًا أصبح قادرًا على أن يصبح واحدًا من أعظم السحرة في كوكب السحر.

تم منح لقب “الباحث عن الحقيقة في كوكب السحر” فقط لأعظم سحرة كوكب السحر.

ولهذا السبب كان يعقوب متعجرفًا. لم يستطع التخلي عن كبريائه لأنه كان دائمًا أفضل من الآخرين. لقد أظهر موقفًا مشابهًا حتى تجاه رفاقه الذين لم يكونوا باحثين عن الحقيقة.

“معرفة الساحر هي بر ذاتي.”

كان هذا درسًا لن ينساه يعقوب أبدًا

* * *

فتح يعقوب عينيه.

“سعال.”

سعل فمه من الدم الكثيف. لقد كان ينزف داخليا.

“هل فقدت الوعي؟”

إلى متى؟

نظر حوله برؤية غير واضحة قليلاً. شظايا الخشب المحطمة والأخاديد العميقة والأوساخ التي بدا أنها غير مستقرة قد لفتت انتباهه مؤخرًا. لم تكن سوى الندبة التي أحدثها جسده الطائر.

بمعنى آخر، لم تمر سوى ثوانٍ قليلة منذ أن أطلق النار عبر الغابة مثل قذيفة مدفع.

يمكن أن يطلق عليه وقت قصير، ولكن عند النظر في الوحش الذي جعله بهذه الطريقة في المقام الأول، لم يكن من الغريب أن يموت عشرات المرات في تلك الفترة.

“هذا الرجل وحش.”

لم يتمكن من رؤيته يتحرك حتى دفنت قبضته في بطنه، أو ربما حتى بعد ذلك. أثبت هذا مدى ضخامة الفارق في المستوى.

“مثير للاهتمام.”

ابتسم يعقوب. كان الدم يقطر من فمه، وصبغ أسنانه باللون الأحمر، لكنه لم يهتم.

وصل إلى قدميه. كانت ساقاه ترتجفان، لكنه تمكن من البقاء على قدميه. هذا يعني أنه لم يكن لديه أي عظام مكسورة.

وكان ذلك كافيا في الوقت الراهن.

حدق في الفارس من خلال الغبار. لم ير أحدا.

إلى أي مدى كان قد طار؟ لا، هل كان لا يزال هناك في المقام الأول؟

“إنه مثل هذا بعد ضربة واحدة…”

وفي أحسن الأحوال، كانت فرص فوزه 1 بالمائة. في الحقيقة، مجرد التفكير في الأمر جعل ساقيه ترتعش. سيكون من الكذب القول أنه لم يكن خائفا. وحتى لو تمكن من خداع عقله، فلن يتمكن من خداع جسده.

الفارس الأسود الموت.

إذا كان ما سمعه يعقوب صحيحاً، فهو وحش لا يستطيع التعامل معه.

إذن هل سيهرب؟

‘لا.’

لم يكن هذا خيارا.

ولم يكن أمامه خيار سوى القتال.

اتسعت ابتسامة يعقوب.

لن يفهم أحد كيف يمكنه أن يبتسم في هذا الموقف، لكن هذا الفكر جعله يبتسم أكثر.

ترجمة : [ Yama ]