640

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 387

شوك-

شفرة مقطوعة في جلده وعضلاته. ولم تصل إلى عظامه أو أعضائه الداخلية. السبب وراء فقدان أعضائه الداخلية لم يكن لأن مراوغة لوكاس كانت ممتازة.

على الرغم من أنه لوى جسده لتجنب النصل، من وجهة نظر يانغ إن هيون، كان الأمر مثل كفاح حشرة فقدت ساقها.

لقد مضى وقت طويل عندما كان لنضالاته أي تأثير. من حيث الوقت، كان من الممكن أن يكون قبل حوالي عشر دقائق. غرفة المانا الخاصة به، التي لم يكن بها الكثير من السعة في المقام الأول، أفرغت بسرعة، ولم يكن هناك طريقة للوكاس للرد على هجمات يانغ إن هيون بدون المانا.

تقنية الصفر؟ كان ذلك مستحيلا.

لم يكن هناك مانا في جو عالم الفراغ. كان الأمر نفسه بالنسبة للصحراء، وكان هو نفسه بالنسبة لـ ؟المناطق؟ مثل جبل الزهور والمدينة تحت الأرض.

هذا المكان، الذي بدا غنيًا بالطاقة الطبيعية من الخارج، لم يكن في الواقع مختلفًا عن عربة فارغة. حتى أرض الموت، التي كانت غارقة في الدماء وتُركت مهملة لمئات السنين، سيكون لديها مانا أكثر من هذا المكان.

الطريقة الوحيدة لتجديد المانا في عالم الفراغ كانت عن طريق تناول الطعام.

عجز الساحر بدون مانا.

في الوقت الحالي، لم يكن لدى لوكاس، الذي كان في حالة فارغة، أي وسيلة على الإطلاق للرد على الهجمات التي كان يتلقاها.

ومع ذلك، كان هناك سبب واحد بسيط وراء عدم قتله.

لم يكن لدى يانغ إن هيون أي نية لقتل لوكاس حتى الآن.

شوك، كان الألم أكثر وضوحًا هذه المرة. وكانت أذنه اليمنى مقطوعة. يمكن أن يشعر بتدفق دمه. على الرغم من أن نقاطه الحيوية قد تركت دون مساس نسبيًا، إلا أن فقدان دمه كان خطيرًا بالفعل.

كان وعيه ضعيفًا، والشيء الوحيد الذي كان يشعر به هو الألم، لكن لوكاس لم يُصدر أي صوت.

؟هل التعذيب هو هدفك؟؟

وبالمقارنة مع حالة جسده المدمرة، كان صوته واضحا نسبيا.

وكان سبب سؤاله بسيطا. ولو كان هدفه التعذيب فلن يحققه أبدا.

توقف يانغ إن هيون عن التلويح بسيفه.

ثم نظر إلى لوكاس. في اللحظة التي التقت فيها أعينهم، أدرك لوكاس أن هدفه لا علاقة له بالتعذيب.

؟لا أحد يريد أن يموت حقًا.؟

فتح يانغ إن هيون فمه.

؟هناك العديد من الأشخاص الذين يمكنهم تجاهل حياتهم والتسرع، ولكن هذا يحدث عادة فقط عندما يكون لديهم العزم على حماية شيء ما حتى على حساب حياتهم، أو إذا كانوا يريدون الهروب من مصير أسوأ من الموت. المتشائمون الذين يقولون أنهم يريدون الموت. المتهكمون الذين يعاملون الحياة وكأنها لا شيء. ما رأيك في مواقفهم عندما يدركون أنهم على حافة الموت؟ هل تعتقد أنهم يشعرون بالسعادة للموت أخيرًا؟؟

لم يكن سؤالاً يتوقع إجابة عليه.

هز يانغ إن هيون رأسه بهدوء ونفى السؤال بنفسه.

؟لا. مُطْلَقاً. لم تكن هناك حالة من هذا القبيل. عندما يدركون ما سيحدث، وجوههم دائما مغطاة بالخوف. الندم واليأس يجتاحهم في الأمواج. إنه مشهد حي وقبيح.؟

؟هل أبدو هكذا أيضًا؟؟

هذه المرة، تصدع صوت لوكاس قليلا. شعر وكأن رأسه قد تم تقسيمه مفتوحًا. حتى مجرد فتح فمه شعر وكأنه يستهلك كل طاقته.

ومع ذلك، سأل لوكاس مرة أخرى.

؟هل يبدو أنني مليئ بالندم على حافة الموت؟؟

؟لا.؟

نفى يانغ إن هيون ذلك ببساطة.

؟أنت ترغب بصدق في الموت.؟

ثم تحدث بصوت أكثر ليونة.

؟لهذا السبب يصعب علي أن أفهم. لماذا لا تزال على قيد الحياة إذا كنت ترغب في الموت؟؟

“…؟

؟لا أحد يريد أن يموت حقًا. هل تعرف لماذا؟؟

“…إذا كان هناك مثل هذا الشخص، فسيكون ميتًا بالفعل.؟

اتسعت عيون يانغ إن هيون قليلاً.

وبعد فترة، ابتسم قليلاً ورفع سيفه.

كوك، لمس طرف سيفه تفاحة آدم لوكاس.

وسرعان ما ظهرت قطرات من الدم على طرف السيف.

مع القليل من القوة، سيخترق سيفه بسهولة حلق لوكاس.

لم يكن هناك طريقة أنه لا يعرف هذه الحقيقة. ومع ذلك، فإن عيون لوكاس لم تهتز حتى على الإطلاق.

؟انظر الى نفسك. وأدرك مدى تناقضك. إذا كنت تريد أن تموت بهذه الدرجة من السوء، فلماذا لا تنتحر؟ هل هو أنك لا تستطيع قبول الانتحار؟ لذلك أنت تبحث عن شخص قوي. إذا كنت ستموت على يد شخص أقوى منك، فليس باليد حيلة؟

كان صوت يانغ إن هيون مثل النصل البارد.

بمعنى ما، كان أكثر حدة وشراسة من تقنية سيفه.

وكان معظم ما قاله صحيحا.

لقد قرأ يانغ إن هيون أفكار لوكاس الداخلية بدقة، والتي لم يكن هو نفسه متأكدًا منها.

ومع ذلك، ابتسم لوكاس بشكل غامض.

لوكاس: ؟هل ما زلت أبدو وكأنني على قيد الحياة؟؟

؟هل تعتقد أن هذا المكان هو الحياة الآخرة؟؟

لوكاس: ؟لا. أعلم أن الأمر مشابه، لكنه شيء مختلف. أنا لا أتحدث عن هذا المفهوم… أعني أن وجودي ذاته قد اختفى من عالمي الذي هو مسقط رأسي”.

؟وأنا أعلم ذلك. إنه مصير الكائنات المطلق.؟

لوكاس: ؟أجل ومع ذلك، لم يكن الأمر مثاليًا، فلا يزال هناك أشخاص يتذكرونني هناك.

كان صوت لوكاس ناعمًا. لسبب ما، لم يقاطع يانغ إن هيون حديثه. لقد حدق فيه فقط بنظرة جوفاء.

لوكاس: ؟كنت سعيدا. اعتقدت أنه ربما يكون دليلا. ربما، ربما إذا استخدمت ذلك كمفتاح، سيتذكرني الآخرون أيضًا. كان لدي هذا النوع من الأمل.؟

تحولت ابتسامته الناعمة ببطء إلى سخرية من نفسه. ؟ولكن لم يكن الأمر كذلك. في النهاية، القدر ما زال يجبرني على الموت.”

عندما عرف حقيقة العالم من الوسيطة العظيمة، انهار لوكاس. لقد حدث ذلك عدة مرات من قبل، لكن هذه المرة كان الأمر مختلفًا.

ولم يتمكن من العودة للوقوف على قدميه.

ولأول مرة وجد نفسه غير قادر على التغلب على يأسه.

؟عندما أدركت أنه لا يوجد طريق للخروج من هذا المكان. كل ما يمكنني فعله هو القبول. لقد أصبحت جثة. يانغ إن هيون، هل تعلم؟ نبض القلب لا يعني أنك على قيد الحياة. إذا لم يكن لدي الوسائل لإثبات وجودي، فأنا جثة. في الوقت الحالي، أنا لست أكثر من شبح متجول.؟

“… لا تبحث عن شخص ليقتلك، بل عن مكان تموت فيه.؟

عرف يانغ إن هيون الفرق.

؟ولست وحدك من يملك العين المميزة لرؤية الجوهر.؟

؟ماذا تقصد؟؟ومض ضوء ساطع في عيون لوكاس.

؟أستطيع أن أرى التواء الخاص بك كذلك. على خلافي، الذي انهارت من الإرهاق، أصبحت أنت محبطًا من كل شيء. أنت أيضًا، يجب أن تكون قد شهدت العديد من الصعود والهبوط.”

“…؟

عند تلك الكلمات، تجمد يانغ إن هيون للمرة الأولى.

ونظر إلى لوكاس بنظرة غريبة.

“… بخيبة أمل.؟

يبدو أن كلماته المغمغمة مليئة بالحزن. ربما كانت هذه هي الكلمة الأفضل لوصف الشخص المعروف باسم يانغ إن هيون.

نظر يانغ إن هيون إلى لوكاس مرة أخرى. كان لديه شعور غريب.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها لوكاس ويانغ إن هيون ببعضهما البعض، لكنهما تعرفا على الأفكار الداخلية لبعضهما البعض بعمق. وربما أكثر من كل الكائنات التي عرفتهم.

لقد كان حدثًا غريبًا ربما لن يتكرر أبدًا.

؟انا فضولي. لوكاس ترومان، الرجل الذي كان يمتلك مكانة اللورد في الماضي. لماذا تتقبل الموت بهذه السهولة؟ لقد أطلقت على نفسك اسم الجثة، لكن هذا ليس صحيحا. لا يزال بإمكانك التحرك، ولا يزال بإمكانك التفكير. وبعبارة أخرى، لا يزال بإمكانك النضال. هل أنت حقا استنفدت تماما؟ إلى درجة أنك لا تملك القوة لتتخلص من ذبابة سقطت على عينك؟

لوكاس: ؟كنت أعلم أنني سأسطدم بمهمتي ذات يوم.؟

؟مهمة؟؟

لوكاس: ؟بعد أن أصبحت مطلقًا، قتلت الكثير من الناس. لقد قتلت الكثير حتى أن كلمة ؟إبادة جماعية؟ ليست كافية. ببساطة لأهدافي الشخصية. تلك المهمة نخرت ذهني تدريجيًا، ودمرت غروري. إنه جنون لا يمكن حتى للمطلقين أن يصمدوا أمامه. ولهذا السبب أغلبهم… ؟

“ترك الأمر للحكام”.

قاطعه يانغ إن هيون.

أومأ لوكاس. ؟لم أفعل ذلك. اعتقدت أنها مسؤوليتي الخاصة، وقبل كل شيء، لم أرغب في أن أنسى حقيقة أنني إنسان. لأنني وحدي من يستطيع أن يكون مسؤولاً عن أفعالي.؟

“… أنت مهووس بالبشر.؟

أصبح تعبير يانغ إن هيون غريبًا.

؟البشر ليسوا جنسًا جميلا.؟

؟أعلم ذلك.؟

؟لا، أنت لا تعرف. أنا لا أتحدث عن الازدواجية أو الوجهين. البشر قبيحون بطبعهم. إنهم العرق الأكثر إثارة للاشمئزاز وشراً.”

كان هناك يقين في صوته الهادئ.

كان البشر عرقًا شريرًا بطبيعته. كان هذا هو الجواب الذي توصل إليه يانغ إن هيون بعد فترة طويلة من التفكير.

إذا كان الأمر كذلك، فماذا كان جواب لوكاس؟

“… ربما تكون على حق.؟

“…؟

؟لكن لديهم المشاعر الأكثر سخونة في العوالم الثلاثة آلاف. وحتى عندما يرتكبون خطأً ما، فقد يدركون ذلك يومًا ما ويندمون عليه. ثم يتعلمون التوبة.”

سمع يانغ إن هيون يمتص أنفاسه.

نظر بصمت إلى لوكاس لفترة من الوقت قبل أن يفتح فمه.

“… هل هذا هو جواب الكائن الذي أراد أن يصبح سيد البشر؟؟

لوكاس لم يجيب. لقد نظروا ببساطة إلى بعضهم البعض.

بعد فترة من الوقت، تراجع يانغ إن هيون بضع خطوات إلى الوراء. ثم بعد أن غمد سيفه ضم يديه بأدب.

؟لم أكن أعرف شيئًا عنك ومع ذلك تحدثت بلا مبالاة. أعتذر.؟

ولم يكن يتحدث عبثا أو يسخر.

كان تعبير يانغ إن هيون جادًا، وكانت حركات يده صادقة.

؟أفكاري مختلفة، ولكنني سأحترم أفكارك أيضًا. كما أحيي الطريق الشائك الذي سلكته.”

تغيرت لهجته أيضا قليلا.

هل كان ذلك لأنه اعترف بلوكاس؟ لم يكن متأكدا.

ولم يكن لديه الوقت للتفكير في الأمر.

سحب يانغ إن هيون سيفه مرة أخرى واتخذ موقفًا. عند رؤية هذا، ابتسم لوكاس.

موت.

لقد شعر بظله عدة مرات في حياته الطويلة، ولكن هذه المرة، شعر وكأنه يلتهم جسده بالكامل.

؟سيف البرقوق الأبدي، الخطوة الأولى، الإبادة القتالية.؟

وفجأة، ظهر برعم زهرة عديم اللون.

كان البرعم ضبابيًا مثل الدخان، ويبدو أنه سينهار بلمسة، كما لو كان مصنوعًا من الرماد.

ولكن في اللحظة التي أزهر فيها البرعم.

‘آه…’

كان هناك انفجار للضوء، وخلق مجموعة متنوعة من الألوان مثل ضوء الشمس المنعكس من قطعة من الزجاج. كانت رائحة الزهور التي اخترقت أنفه ساحرة. وجد لوكاس نفسه واقفاً وسط أجمل حديقة زهور رآها في حياته.

؟هذه نهاية طريق السيف.؟

واضح، ريكي، سنو.

لقد كانت حالة كان جميع المبارزين الذين يعرفهم يهدفون إليها.

؟بهذه الخطوة، قمت بمحو عالم موريم.؟

سووش!

وبهذا الصوت اختفى المشهد وكأنه تبخر. وينطبق الشيء نفسه على رائحة الزهور. كل ما رآه بدا وكأنه عابر مثل حلم ليلة منتصف الصيف.

ومن خلال ذلك، شعر بألم حاد في صدره.

“…؟

جورك.

كان الدم يقطر من شفاه لوكاس.

سأل يانغ إن هيون، الذي نظر إليه بنظرة مهيبة.

؟هل لديك أي كلمات أخيرة؟؟

“…حزبي، هناك اثنان منهم.؟

؟أنا أعرف.؟

؟من فضلك احفظهم.؟

عند تلك الكلمات، ظهرت ابتسامة مشرقة على وجه يانغ إن هيون.

؟أحدهما خصم لا أستطيع مواجهته، لكن الآخر يمكنني قبول ذلك”.

؟…شكرًا.؟

بقع برشاش سائل!

انفتح صدر لوكاس وتدفقت نافورة من الدم. تمكنت بضع قطرات من التناثر على وجه يانغ إن هيون، لكنه لم يمسحها. بدلاً من ذلك، واصل النظر إلى لوكاس بنظرته الجليلة قبل أن يبتعد بصمت ويغادر.

– كان هناك حد بين النهار والليل في هذا المكان.

على الرغم من أنها كانت مزيفة، إلا أن الشمس التي أضاءت العالم غابت وأحاط الظلام بالمنطقة بأكملها.

كان حوالي منتصف الليل عندما ظهر شخص ما في هذا المكان.

“…؟

كانت امرأة ذات شعر أزرق غامق.

لقد طعنت لوكاس بقدمها.

؟عم.؟

“…؟

“هاي! هل أنت ميت؟؟

“…؟

؟واو. لا أستطيع أن أصدق ذلك. لا أستطيع أن أصدق ذلك.”

جلست پيل القرفصاء ونظرت إلى لوكاس بخيبة أمل.

؟كانت تلك المعركة من جانب واحد حقًا، كما تعلم. كان مملة حقا.؟

“…؟”

“… أم أن توقعاتي كانت عالية جدًا؟ ربما كان الأمر أكثر من اللازم بالنسبة لك للتعامل مع أحد اللوردات الاثني عشر منذ البداية. ؟

هوو.

تنهدت بالي بشكل محرج واستقامت مرة أخرى.

؟على أية حال، لقد قمت بعمل جيد، العم. نم جيداً. الوداع.؟

بعد الوداع القصير، استدارت پيل.

من الوهلة الأولى، لم تظهر أي آثار للندم على وجهها.

ترجمة : [ Yama ]