433
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 194
هل كان من السيئ المخاطرة بحياتك من أجل الشعور بالإنجاز؟
أم أنه من الخطأ أن تكون لديك مثل هذه الرغبة في المقام الأول؟
“هراء…! هل تشعر أنك تفعل شيئًا رائعًا؟ لا! أليس الشيء الوحيد الذي يفعله المقاتل ، في أحسن الأحوال ، هو قتل مقاتل آخر؟ تقاتل من أجل حياتك؟ تريد أن تثبت أنك أقوى؟ هذه مجرد أفكار مبتذلة وبربرية لا تختلف عن أفكار الوحوش! إذا مت بعد ذلك انتهى كل شيء!”
“لهذا السبب نقاتل.”
يجب أن نتذكر.
“كايتاي ، لقد كنت أيضًا مقاتلا حقيقيا ذات مرة. هل تريد أن تغمض عينيك بهدوء على سرير المستشفى بمعدة سمينة؟ هل تعتقد أن الناس سيتذكرون مثل هذا المقاتل؟”
“لماذا تريد أن تموت كمقاتل؟ هل تعرف كيف ينظر إلينا الدراغونمان الآخرون هنا في جزيرة القتال؟ يروننا متوحشين بسيطين! يسبوننا ويطلقون علينا حمقى جاهلين وغير متعلمين!”
“سبهم لا يهم.”
“ماذا؟”
“لا يهم ما يقوله هؤلاء الأوغاد الذين لا يعرفون شيئًا. إنهم ينظرون إلينا بازدراء. لكني لا أهتم بهم أيضًا. لا يهمني توجيه أصابع الاتهام أو الإهانات أو الازدراء. على الأقل نحن… أنا فخور بنفسي “.
“…”
“هل هذا هو الحال بالنسبة لكم؟ أيها الإخوة.”
تصدع صوت بارغان قليلاً كما قال هذا.
لم يكن يتحدث إلى كايتاي فقط ، بل إلى كل المقاتلين من حوله.
“هل أنتم فخورون بأنفسكم الآن؟”
“…”
“أنا…”
نظر بارغان إلى نفسه.
انفجرت مقلة واحدة ،
كانت ذراعه اليسرى مخدرة ،
أصيبت ساقه اليمنى بالتواء ،
ضغطت ضلوعه بشكل غير مريح على رئتيه.
لم يكن يختلف عن شخص كانت له قدم في القبر.
ومع ذلك ، أكثر من ذلك ، بسبب ذلك.
“انا فخور.”
… واصل القتال.
حتى لو خسر القتال ومات ، لم يندم حتى قطرة دم واحدة.
كان قد استعد منذ اللحظة التي حمل فيها سلاحه.
لأنه كان يعلم.
حتى لو قاموا بقتله هنا اليوم ولم يعلم أحد بذلك ، فلن ينسوه أبدًا.
كان هذا مثيرا للسخرية.
الأعداء الذين كان يخاطر بحياته لهزيمتهم سينتهي بهم الأمر أن يصبحوا الوحيدين الذين يتذكرونه في النهاية.
سيشعر المقاتلون الكبار براحة كبيرة من هذه الحقيقة.
لم يكن بارغان مختلفًا.
لقد تذكر كل الذين سقطوا وتركوا بقع دمائهم على هراوته.
كان هناك إحساس سامي جاء بالقتال حتى الموت.
ماذا يهم إذا أشار الأشخاص الآخرون بأصابعهم؟
جسده ، قلبه ، روحه.
يمكنه أن يقول بصراحة تامة أنه فخور بنفسه.
“… هذه الكلمات لا معنى لها.”
رفع كايتاي سيفه بتعبير خشن على وجهه.
رؤية ذلك ، اتخذ بارغان قراره بهدوء.
“سسسس….”
-نفس عميق.
ابتلع ما يمكن أن يكون أنفاسه الأخيرة قبل الزفير ببطء.
كان على استعداد لقبول وفاته.
ثم أدرك.
الآن فقط تمكن من الرؤية حقًا.
فجأة.
شعرت أن كل حواسه قد تحسنت.
شعر جسده بالنور.
كان خفيفًا كما لو أن شيئًا ما قد أزيل.
لقد كان شعوراً غريباً ومتناقضاً.
من الواضح أن شيئًا ما قد اختفى ، ولكن الآن ، بدلاً من الشعور بالخسارة ، كان لديه شعور بالرضا.
‘آه.’
في تلك اللحظة ، بدا الألم الذي جاء من كل جزء من جسده بعيدًا.
يبدو أن العالم فقد لونه وتلاشى إلى أي شيء سوى الأسود والأبيض.
وفي خضم ذلك ، بدا أن تركيز بارغان يرتفع إلى أقصى حد.
‘هذه…’
في بعض الأحيان في معركة واحدة ، قد يكتسب المرء خبرة لا يمكنه الحصول عليها بعد عقود من التدريب.
لا ، لم تكن مجرد تجربة.
لم تكن هذه الظاهرة شيئًا يمكن الحصول عليه بمجرد التدريب.
كانت معجزة لم تحدث إلا عندما تقاطع القدر والثروة مع بعضهما البعض.
كان بارغان يعاني حاليًا من النصيحة ذاتها فقط.
تا ، تا ، تا.
بدأ كايتاي في الجري.
لم يكن سريعًا ولا بطيئًا ، لكن بدا وكأنه يندفع للأمام بزخم ساحق.
وكان قادمًا.
هجوم لا يمكن أبدًا تجنبه بساق مترهلة.
-تقطر.
“…!”
اتسعت عيون كايتاي.
من ناحية أخرى ، كان تعبير بارغان هادئًا للغاية.
رفع هراوته ببطء.
في كل مرة قبل ذلك ، كان يلوح دائمًا على خصمه.
لكن هذه المرة لم يفعل ذلك. بدلا من ذلك ، دفعها إلى الأمام.
تقيؤ!
“كوك!”
اخترقت هراوة بارغان الممدود الشبكات العصبية لكايتاي. كانت الطعنة عميقة لدرجة أن ما يقرب من نصف الهراوة دُفنت.
تأوه كايتاي بشكل مؤلم. شعر بألم شديد في بطنه. شعرت أن جميع أعضائه قد انقلبت.
“أيها الوغد!”
ظهرت شرارة في عيون كايتاي وقام بالتلويح بسيفه.
كان هذا الهجوم سريعًا وقويًا لدرجة أنه كان من الصعب رؤيته.
ومع ذلك ، يمكنه تجنب ذلك.
قد يكون منعه أكثر من اللازم ، لكن يمكنه تجنبه.
شخصية بارغان غير واضحة قليلاً لأنه تجنب الهجوم مثل الشبح. بعد ذلك ظهر خلف كايتاي وكأنه طبيعي.
كايتاي ، المرتبة الرابعة في حلبة ليروا.
استعدادًا لهزيمته ، اتخذ بارغان خطوة إلى الأمام.
ولكن فجأة.
باك!
“… ك- ، اوك.”
شعرت برعد في رأسه.
سقط بارغان على ركبتيه. شعر بالدفء يتدفق من مؤخرة رأسه. وهذا يثبت أن جمجمته مشققة وأن الدم يتسرب منه.
… لم يكن كايتاي.
هاجمه شخص آخر.
“هذا حقًا مضيعة ، يا سنيور.”
ثم سمع صوت ارام.
“يبدو أن التعب قد تراكم لديك ، مما تسبب في الانهيار فجأة.”
لم يستجب بارغان.
سيكون من الأدق القول إنه لم يكن لديه القوة حتى لفتح فمه.
يمكن أن يشعر بالإرهاق يملأ جسده بالكامل.
كل ما يمكنه فعله هو التحديق في آرام بنظرة خافتة.
“لماذا تحدق بي هكذا؟ يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما هاجمك من الخلف “.
“…”
“أقسم أن لا شيء مثل هذا حدث على الإطلاق. انظر… كلنا شهود هنا. لم يتدخل أحد في مباراة الكبار “.
“بطبيعة الحال.”
“لا يوجد قمامة بيننا قد يتدخل في القتال.”
“كيكي!”
“…”
عند النظر إليهم ، شعر بارغان وكأنه يضحك أكثر من الشتائم عليهم.
لكن الآن ، لم يستطع لسانه التحرك على الإطلاق كما لو كان قاسياً.
“أيها الوغد الوقح!”
خطى كايتاي نحوه بتعبير غاضب.
“سأقتلك…! سأقوم بتمزيقك إلى قطع صغيرة وأطعمك إلى تنين السماء “.
لقد فقد كل أغصابه بسبب الغضب.
رفع سيفه عاليا.
مع حالة بارغان الضعيفة الحالية ، سينقسم جسده إلى قسمين بسبب هذا الهجوم.
رفع بارغان رأسه بالقوة لينظر إلى السيف القادم.
على أقل تقدير ، أراد أن يواجه موته دون النظر بعيدا.
‘يالسوء الحظ.’
لقد أدرك للتو في هذه المعركة.
أنه يمكن أن يتطور.
أن نموه لم ينته بعد.
هناك…
“شعرت وكأنني كنت على وشك الاستيلاء على شيء ما.”
في النهاية ، لا يمكن مساعدته.
أغلق عينيه.
ربما لن يتذكروه في النهاية.
يمكنه معرفة ذلك بالنظر إلى آرام. لقد نسي تمامًا مجموعة “أنياب كانيش” ، التي كان قد أبادها بيديه.
لكن هذا لا يهم.
شعر بارغان أنه كان محظوظًا أنه كان قادرًا على الأقل على الحصول على تجربة مرضية في نهاية حياته.
قرر قبول موته بهدوء.
لكن موته تأخر قليلاً.
قعقعة…
لأن شيئًا ما انقلب.
لقد كانت لحظة معجزة.
ليس فقط المقاتلون الآخرون ، ولكن حتى كايتاي ، الذي كان على وشك التأرجح بسيفه ، تجمد.
في البداية ظنوا أنها كرة.
لم يكن كذلك.
“هوك…!”
أخد آرام نفسا عميقا.
ما طار كان رأس دراغونمان.
والوجه على رأسه هو شخص يعرفه آرام ، شخص فقد الإتصال قبل أيام قليلة.
في الوقت نفسه ، كان اختفائهم هو السبب الحاسم لانزعاج كانغكي.
كان رأس رجل. حصل أحد أتباع كانغ-كي الثلاثة على لقب “حاصد منتصف الليل”.
كان رأس هوبي
طاف صوت بارد ببطء في آذانهم.
“إذا قتلت ذلك الرجل.”
جاء من نفس الاتجاه الذي انطلق منه رأس هوبي.
كان الصوت منخفضًا وهادئًا كالهمس ، ولكن لسبب غريب ، سمعه بوضوح جميع الموجودين في الساحة. اخترقت آذانهم كما لو كانت منطوقة بجانبهم.
بارغان ، الذي كان للتو على استعداد لقبول وفاته ، فتح عينيه على مصراعيها.
“سوف تموتون جميعًا أيضًا.”
من مدخل الحلبة.
دخل رجل واحد ببطء.
كان لوكاس.
ترجمة : [ Yama ]
التعليقات على الفصل "433"
ربما يعجبك ايضاً
