370
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 131
“كوه ، آه ، أك…”
كان أوغكاس لا يزال يمسك بوجهه وهو يئن من الألم.
ومع ذلك ، لا يعتقد كران أنه سيبقى على هذه الحال لفترة طويلة جدًا.
بوم!
لم يكن صوتا يمكن لمسدس قديم الطراز إحداثه.
غير قادر على تحمل قوة الانفجار ، تحطم المسدس عندما انطلقت رصاصة سوداء كبيرة.
بوك –
وعندما وصلت إلى أوغكاس ، أحدثت صوتًا باهتًا.
كان صوتًا يمكن للمرء أن يتجاهله بسهولة.
“…”
لم يعد أوغكاس يئن من الألم. بدلاً من ذلك ، نظر ببطء إلى صدره غير مصدق لما يراه.
حفرة كبيرة.
في المكان الذي كان يجب أن يكون فيه قلبه ، كان هناك ثقب كبير ، كبير بما يكفي بحيث يمكن أن تتسع قبضة رجل بالغ بسهولة.
“جورك.”
بصق أوغكاس من الدم قبل أن يسقط على الأرض.
“هل انتهى الأمر أخيرًا؟”
تمامًا كما سألت سيدي اللهاث.
سسس…
توقف سيباكنا فجأة عن الهجوم.
وبدلاً من ذلك ، سحب مئات من مجساته وفتح فمه الضخم.
صرير!
“…!”
عندما توقفت سيدي للحظة مفاجأة ، أرسل مخالبه بسرعة والتقط أوغكاس قبل الهروب على الفور.
“أيها الوغد! …أغغ!”
حاول كران مطاردته ، لكنه أصيب فجأة بموجة من الدوار وتعثر. كانت الآثار الجانبية أسوأ بكثير مما كان يتوقع. شعر بدوار بشكل لا يصدق ، واضطربت معدته بشدة. غير قادر على مقاومة الرغبة في القيء ، انهار على ركبة واحدة.
هزت سيدي رأسها وابتسمت بمرارة وهي تقترب منه. “هل تود مطاردته؟ سيكون ذلك صعبًا حقًا “.
“أعلم. ولكن…”
“أنت لا تعتقد أن أمره انتهى. صحيح؟”
“…”
“استرخي. علبة الصفيح هذه على وشك الموت. لقد حسم موته”.
سيدي ، الذي كان بارعًا نسبيًا في مجال الموت في الماضي ، كان شبه مؤكد.
أن الدوق الحديدي ، أوغكاس ، سيموت.
كان كران شخصًا لا يصدق شيئًا ما لم يراه بأم عينيه. ومع ذلك ، على الرغم من أنه كان متشككًا في كلام سيدي ، إلا أنه لا يزال يتعين عليه استعادة قوته قبل أن يتمكن من التحرك.
“هوو…”
“هل هذا السلاح الذي استخدمته للتو يمكن التخلص منه؟”
“صحيح.”
عندما أومأ برأسه ، نظر كران إلى أسفل إلى قطع المسدس المدمر تمامًا.
كان هذا السلاح في الواقع عنصرًا سحريًا عالي الجودة وقد تم تعزيزه بجميع أنواع التعاويذ والرموز السحيرة ، لكنه لا يزال غير قادر على تحمل رصاصة واحدة قبل أن يتحطم إلى أجزاء صغيرة.
“إذا تمكنت حقًا من قتل أحد الدوقات الخمسة ، فسيكون الأمر يستحق ذلك ، ولكن…”
انزعج من هروب سيباكنا بجسد أوغكاس.
… كان عليهم مطاردته.
مثلما تمكن كران من تثبيت حالته بما يكفي للوقوف على قدميه…
كابوم!
في تلك اللحظة ، وقع انفجار يصم الآذان في الهواء.
للحظة ، لم يستطع كران إلا أن يتساءل عما إذا كانت السماء قد انهارت.
“ماذا كان هذا…؟”
نظر إلى السماء بتعبير فارغ على وجهه. كانت هذه هي المرة الأولى التي يصاب فيها بصدمة شديدة من صوت بسيط. ومع ذلك ، كان الانفجار مدويًا لدرجة أن صدمته لم تكن غريبة على الإطلاق.
بعد كل شيء ، كان ذلك الانفجار الوحيد مدويًا بما يكفي لتمزيق طبلة الأذن لأي شخص سمعه.
كابوم!
ومع ذلك ، جاء هذا الصوت مرة أخرى.
كان الأمر كما لو أن عشرات الآلاف من الألعاب النارية قد انفجرت كلها في نفس الوقت.
بالطبع المشهد الذي انكشف في السماء المظلمة بعد هذا الصوت لم يكن جميلاً مثل الألعاب النارية. مع كل انفجار ، بدا الأمر وكأن السماء كانت ترتجف.
بينما كانت تراقب المنظر ، تمتم سيدي بصوت منخفض.
“يبدو أنهم بدأوا أخيرًا القتال بجدية.”
”بدأت القتال؟ عن من تتكلم؟”
“البشري والشيطان.”
… الكائنان المطلقان اللذان يمثلان البشر والشياطين.
ابتلعت سيدي كلماتها الأخيرة. كانت تعلم أنه لم يكن مفهومًا يمكن أن يفهمه بشر مثل كران.
كابوم…! بوم!
أصوات تشبه الرعد تنتشر في السماء مرارًا وتكرارًا.
ركز كران قدر استطاعته كما نظر إلى السماء السوداء.
وفيما وراء الغيوم الخافتة الخافتة ، تم الكشف عن ظلال كائنين من حين لآخر.
يمكنه بسهولة تخمين هوية أحدهم.
وكان هذا وحشًا دمر نصف مقر فرع كوريا بلكمتين فقط. كائن كران لن يريد مواجهته أبدًا.
ملك الشياطين.
بدا أن الشخص الذي يواجهه يتمتع بهيئة صغيرة تشبه جسم الإنسان. لم يكن متأكداً لأنه كان ينظر فقط إلى ظلالهم ، ولكن ضد مكانة ملك الشياطين المذهلة ، بدا أن هذا الشخص كان في وضع محفوف بالمخاطر.
بانغ!
فجأة ، ضربت شرارة من السماء الأرض مثل صاعقة البرق. تسببت القوة المؤثرة من هذه الشرارة في انهيار مبنى من عشرة طوابق بدا أنه في حالة جيدة نسبيًا وسقط على الأرض على الفور.
لم يكن هذا كل شيء.
عندما ضربت الشرارة الأرض ، اهتزت الأرض وتشققها كما لو كان هناك زلزال.
“…”
بدأ العرق البارد على الفور في الجري على وجه كران.
لم يكن هذا أكثر من تداعيات القتال بين الكائنين في السحب. بقايا جانبية من هجوم.
ومع ذلك ، فقد تمكن هذا الهجوم من تدمير منطقة بأكملها بالكامل.
“… أليس من الأفضل لنا أن نجد ملجأ؟”
“ملجأ؟ أين؟ الآن بعد أن بدأوا القتال ، لا يوجد مكان آمن على هذا الكوكب “.
ابتسمت سيدي ابتسامة عريضة وهي تشبك يديها معا أمام صدرها.
“ربما يجب أن تصلي. صلوا حتى لا تصيبنا أي من الشرارات الضالة من قتالهم “.
* * *
كان لكل من الدوقات الخمسة قدرة خاصة لا يمتلكها أي دوق شيطاني آخر.
بالنسبة لغولارد ، كانا “جناحيه”.
أما أوغكاس ، كان “جلده ”.
يمكن وصف جلده بأنه أقوى دفاع مميت ، ويحده عالم متعالي. كانت قادرة على منع أي فن قتالي أو تعويذة أو لعنة.
درع لا يقهر كان واثقًا من أنه لن ينكسر أبدًا.
ومع ذلك ، فقد تعرض هذا الدرع الآن لأضرار لا يمكن إصلاحها.
“جورك!”
بصق من الدم.
كان شعور جسده يبرد ببطء غريبًا جدًا بالنسبة له. أدرك أوغكاس أنه أصبح يشعر بالنعاس أكثر فأكثر تدريجياً ، وكان يعلم أنه إذا أغلق عينيه ، فلن يفتحهما مرة أخرى.
بعبارة أخرى ، كان سيموت هنا اليوم.
‘بهذه الطريقة العبثية…’
لم يسعه إلا أن يشعر أنه كان ثمنًا قاسياً للغاية لدفعه مقابل إهمال للحظة.
رثى أوغكاس هذه الحقيقة ، لكنه لم يكن يعلم.
لم يكن يعلم أن معظم الأشياء فقدت حياتها بسبب إهمال للحظة. بالنسبة لكائنات مثل الدوقات الخمسة ، الذين ولدوا أقوياء بالفطرة ، فإن وفاتهم عادة ما تأتي فقط من مثل هذه الظروف.
فجأة…
جوروك غوك.
سيباكنا ، الذي لم سقل كلمة واحدة منذ وصولهم ، فتح فمه.
[استمرار… المهمة… صعبة…]
بصق ببطء تلك الكلمات.
اتسعت عيون اوكاس في دهشة.
على الرغم من أنه كان يعلم أن سيباكنا كان ذكيًا ، إلا أن هذه كانت المرة الأولى التي يسمع فيها الكلام بالفعل.
لكن الكلمات التي قالها كانت أكثر صدمة.
[أنت… الآن… لم تعد… مفيدًا. وقريبا… سوف… تموت. لذا…]
اتسع فم سيباكنا إلى حد كبير.
[سوف آكلك.]
عند هذه الكلمات ، تلاشت صدمة أوغكاس ببطء. وهدأت عيناه اللتان اتسعتا بدهشة.
جوجوك جوك.
استمر فم سيباكنا في التوسع حتى أصبح حجمه عدة مرات. بغض النظر عن مدى صعوبة أسنانه ، فلن يتمكن من اختراق جلد أوغكاس.
ومع ذلك ، سيكون من الممكن ابتلاعه بالكامل وتذويبه ببطء بحمضه.
بفمه الكبير ، لن يكون ابتلاع أوغكاس بالكامل مشكلة على الإطلاق.
“فهمت. لذا لم أكن تأمينك. لقد كنت التأمين الخاص بي “.
نظر بهدوء إلى مئات من أسنان .
… إذا كانت إرادة الملك…
أغلق أوغكاس عينيه ببطء وهو يتمتم.
”اعتني بنفسك يا سيباكنا. سأترك الباقي لك “.
لم يرد سيباكنا.
كسر! كسر!
وبدأ في افتراس بني جنسه.
ترجمة : [ Yama ]
—