352
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 113
“آه…”
“س-سيونغ-وو!”
“أمي. أبي.”
“هوك، هوك…”
لم تملأ القاعة تحت الأرض سوى دموع الفرح.
لقد تم لم شملهم، ورأوا أثمن الناس مرة أخرى على الرغم من أنهم ماتوا. كانوا وجهاً لوجه مع أولئك الذين اعتقدوا أنهم لن يروهم مرة أخرى.
[لماذا أصبحت نحيفًا جدًا؟]
[هل كنت تأكل جيدًا؟]
[لا تبكي. انا بخير. المكان مريح للغاية هنا.]
الأرواح.
ابتسمت هذه الكائنات البيضاء، التي بدت وكأنها تتوهج بشكل غامض، بهدوء وهي تعانق أعضاء كنيسة الحياة الأبدية. بطبيعة الحال، لم يكن هناك اتصال جسدي.
ومع ذلك، كان هذا كافيا. كانت هناك ابتسامات سعيدة على وجوه الحضور. كانت قوية لدرجة أنها بدت وكأنها تلون القاعة تحت الأرض بأكملها.
بالنسبة لأولئك الذين افتقدوا بشدة أحبائهم، فإن المشهد الذي يتكشف أمام أعينهم سيجلب بطبيعة الحال إحساسًا بالشوق. توهج أبيض ناصع أضاء الزجاج الملون، مما جعل هذا المكان يبدو وكأنه جنة.
ومع ذلك، لم تستطع مين ها رين أن تشاركهم نفس المشاعر.
لم تستطع تفسير ذلك، ولكن عندما نظرت إلى هذا المنظر أمامها، شعرت بالقلق في قلبها.
… لسبب ما، شعرت بالخطأ من الناحية الأخلاقية.
“سونغ هيون.”
انضم كيم مين تشول أيضًا إلى المجموعة.
وقفت أمامه روح شاب.
لقد كان وجهًا تعرفه مين ها-رين.
كيم سونغ هيون، الابن كيم مين تشول الوحيد.
[أبي.]
لف كيم سونغ هيون ذراعيه حول كيم مين تشول بابتسامة دافئة.
نظر مين ها رين بعيدًا عن الاحتضان المؤثر بين الأب والابن. شخص آخر قد لفت نظرها.
بمجرد أن استدارت، أدركت ما كان عليه.
روحين.
بمجرد أن رأت وجوههم الضبابية، انتفخ في قلبها عاطفة غريبة.
“…أب. أم.”
كان الواقفان أمامها والديها اللذين ماتا بشكل بائس. اعتقدت أنها لن تراهم مرة أخرى، وكان لم الشمل مستحيلًا لدرجة أنها لم تفكر في الأمر أبدًا.
[ها رين.]
[تعالي الى هنا.]
ابتسموا بشكل مشرق وبسطوا أذرعهم.
لكن مين ها-رين لم تقترب منهم بسهولة.
“لماذا لا تذهبي إليهم؟”
فجأة، بدا صوت جميل في أذنها.
بدا الصوت واضحًا مثل بحيرة هادئة، لكن في نفس الوقت كان الجو باردًا.
كان صوت القديسة.
احتوت عيناها الباردة على نظرة استجواب خافتة.
“والداك ينادوك.”
“…هل يمكننى ان اسألك شيئا؟”
“إنطلق.”
“هل هؤلاء والداي حقًا؟”
لم تحصل على الإجابة فوراً.
استدارت مين ها رين لتنظر إلى القديسة. كان هذا حتى تتمكن من معرفة ما إذا كانت هناك أي تغييرات في تعبيرها.
لكن مين ها رين صُدمت عندما التقت أعينهما.
لم يكن هناك أي أثر للشك أو الاستغراب في أعين القديسة الباردة. سألت بنبرة استجواب.
“لما تسألينني ذلك؟”
“هاه؟”
“هؤلاء هم والداكِ. إذا كان هناك أي شخص يمكن أن يجد شيئًا غريبًا عنهم، فستكون أنت، وليس غريبًا مثلي. هل تعتقد أن هناك أي شخص في العالم يعرف الأبوين أفضل من أطفاله نفسهم؟”
“…هذا…”
لا. لم تفعل.
كان مين ها رين تعاني من صداع. كانت مرتبكة جدا.
لم تجد أي غرابة في أرواح والديها.
في الواقع، كانت هذه هي المرة الثانية التي تلتقي فيها بهم.
المرة الأولى… كانت خلال اجتماعها الخاص مع سلي. في ذلك الوقت، انبعث ضوء أبيض من جسد سلي، والذي تحول بعد ذلك إلى ما بدا أنه درج إلى السماء.
ثم ظهر والداها، ونزلا ببطء السلم.
لم تصدق ذلك في البداية. كانت متشككة.
يمكن أن يكون وهمًا أو تنويمًا مغناطيسيًا أو خدعة.
لم تكن حواس الإنسان قوية جدًا، وكانت هناك طرق لا حصر لها لخداعهم.
بسبب شكوكها، فكرت مين ها رين، “أنا أتحدث إلى أشخاص يشبهون والدي”.
لكن في غضون 10 دقائق، أدركت أنهما كانا والديها حقًا.
كانوا يعرفون عددًا لا يحصى من الأسرار والأشياء التافهة التي يمكنهم فقط هم معرفتها. هؤلاء الناس كانوا بالتأكيد والديها.
وجوههم وأصواتهم وشخصياتهم وحتى طريقتهم في الكلام.
كان كل شيء كما تتذكره.
“الكل يشك فينا في البداية.”
كما لو كانت تتذكر الماضي البعيد، تحدثت القديسة ببطء.
“إحياء الموتى… صحيح. إنه بالتأكيد تصريح مشكوك فيه. ولكن هناك شيء واحد يمكنك الوثوق به “.
ثم ابتسمت مثل القديسة الحقيقية.
“لا توجد كذبة واحدة في تصريحي لإنقاذك.”
* * *
تاب تاب تاب-
دقت خطوات في الردهة المظلمة.
سار سلي، أسقف كنيسة الحياة الأبدية، إلى الأمام بتعبير سعيد على وجهه. لقد كان اجتماع اليوم ناجحًا للغاية. كان هذا هو الحال دائمًا، لكن وجود مين ها-رين هذه المرة جعله يشعر بتحسن أكثر من المعتاد.
إذا حافظت على موقفها الحالي، فستصبح عضوًا حقيقيًا في كنيسة الحياة الأبدية في غضون أسبوع إن لم يكن قبل ذلك.
‘هذا مكان عظيم.’
لقد أحب حقًا هذه الأرض والناس الذين عاشوا هنا.
لم تكن هناك حاجة للاهتمام بالشياطين أو الوحوش الشيطانية، وكان هناك الكثير من الأشخاص الذين عانوا من شكل من أشكال الصدمات النفسية. في الوقت نفسه، كان هناك عدد غير قليل من المواهب البارزة التي يمكن تحويلها إلى مؤمنين حقيقيين.
لم يكن هناك مكان أفضل لازدهار الدين.
“بهذا المعدل، في عام واحد فقط…”
ربما كانت راية كنيسة الحياة الأبدية مزروعة في جميع أنحاء هذه الأرض.
عندما فكر في هذا، شعر سلي أن جسده يحترق من الإثارة. عندما وصل إلى وجهته، توقف، وقمع عواطفه بالقوة.
كان يقف أمام باب كبير.
صحيح. كان الشخص الموجود في هذه الغرفة أهم قطعة في خطته العظيمة.
لم يكن مضطرًا لذلك، لكن سلي قرر أن يطرق الباب بأدب.
دق دق.
“…”
صمت.
هذا كان غريبا. في العادة، كان سيحصل على إجابة على الفور.
طرق صلي الباب مرة أخرى لكنه لم يتلق أي إجابة.
‘بالتاكيد…’
غرق قلبه كما ظهرت فكرة في رأسه. دون أي تردد، فتح صلي الباب ودخل الغرفة. لحسن الحظ، لم يتم قفله أبدًا.
عندما دخل الغرفة نظر حوله بنظرة حادة. لحسن الحظ، الشيء الذي كان يخشى منه لم يحدث.
لأن الكائن الذي كان يبحث عنه كان نائمًا حاليًا على السرير.
“آريد”.
نادى باسمه لكنه لم يتلق ردًا.
اقترب سلي من السرير، ولاحظ على الفور أن وجه آريد الأبيض كان أكثر شحوبًا من المعتاد.
فقد تعبيره تدريجياً كل المشاعر، وأصبح وجهه غريبًا.
“آريد، استيقظ.”
عندها فقط فتح آريد عينيه ببطء.
“…جدي؟”
“لابد أنك كنت متعبًا جدًا. طرقت الباب عدة مرات ولم تلاحظ.
“ه-هذا…”
نظر صلي إلى المنطقة القاحلة المتعثرة قبل أن يتحدث ببرود.
“لقد استخدمت قوتك مرة أخرى.”
“آه…!”
عند هذه الكلمات، جلس آريد على عجل.
“أ-، أجل فعلت-…”
باك!
قبل أن يتمكنوا من إنهاء الكلام، صُفع آريد حيث برزت كدمة بنية ضاربة إلى الحمرة على خده.
تحدث سلي بلا عاطفة.
“أدر رأسك.”
“…نعم.”
مع تحمل الألم النابض في خده، أدار جافيل رأسه. ثم صفع سلي خده الآخر.
تتكرر الصفع مرارًا وتكرارًا.
أصبح الجلد الأبيض الشاحب أحمر وبدأ في الانتفاخ. بدا أن الجزء الداخلي من أفواه قد تمزق مع تقطر الدم الأحمر ببطء من شفاهه.
عندها فقط توقف سلي.
“يا آريد “.
“نعم.”
“انت مميز.”
“…نعم.”
“والأشخاص المميزون لهم مصائر خاصة”.
كما قال هذا، قام سلي بضرب خد آريد.
“هل تألمت؟”
“لا.”
“صحيح. لا ينبغي أن تؤلمك كثيرا. وحتى لو حدث ذلك، فسيكون فقط ألم الخدين اللاذع والفم الممزق. هناك الكثير من الناس في العالم يعانون من ألم أكبر “.
“…”
“لا تنسى أبدًا يا آريد. لا يجب استخدام قوتك بأنانية. إنها للضعفاء ومن يعانون “.
“نعم.”
“والجد قال لك الطريقة الأكثر فعالية لمساعدتهم، أليس كذلك؟”
“… مساعدة كنيسة الحياة الأبدية هي إرادة الإله وأبسط طريقة لمساعدة البشرية جمعاء.”
كما لو كان يردد شيئًا أجبر على حفظه مرات لا تحصى، قال آريد تلك الكلمات بنبرة تلقائية.
عندها فقط ظهرت ابتسامة رضا على وجه صلي.
“أنت تعرف ذلك جيدًا… صحيح. هل قال الإله شيئاً بعد النبوة؟”
“لا يزال صامتا”.
“فهمت.”
فكر سلي للحظة.
بالطبع، لم يكن هناك سبب للإسراع.
“… آريد، هذه آخر مرة تستخدم فيها قوتك لمساعدة أرواح غريبة. ستحفظه من الآن فصاعدًا. سيأتي قريبًا وقت سأحتاج فيه إلى قوتك “.
بهذه الكلمات، غادر سلي الغرفة دون انتظار إجابته.
نظر آريد إلى ظهر سلي بعينين فارغتين وتمتم بصوت ضعيف.
“نعم يا جدي.”
ترجمة : [ Yama ]
—
التعليقات على الفصل "352"
ربما يعجبك ايضاً
