306

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 67

قال لوكاس أنهما بحاجة إلى وقت للمناقشة.

قبل إيليا هذا دون أن يفكر كثيرًا في الأمر ، لكنه أعطى لوكاس نظرة عميقة للاهتمام قبل مغادرة الغرفة.

تظاهر لوكاس عمدا بعدم ملاحظة نظرته.

بالطبع ، لم يكن قلقًا بشأن ذلك.

كان لدى الشمس الرمادية يديها بالفعل للقيام بأنشطة المقاوَمة. لم يكن بإمكانها الانتباه إلى لوكاس و جوانا ، وإذا حدث ذلك ، فسيكون ذلك مجرد ملاحظة ضعيفة.

كان من شبه المؤكد أنهم لا يريدون أن تنتقل علاقتهم إلى ما بعد تلك النقطة.

لذا فإن المسار الأول لم يكن سيئًا للغاية. في الواقع ، قد يكون الخيار الأفضل.

بعد كل شيء ، كان لقاء الثلاثة الأوائل هو سبب قدومه إلى هذه الأرض في المقام الأول.

‘لكن…’

تذكر لوكاس الصبي الهجين الذي رآه للتو.

هجين.

كائن له سمات كل من الشياطين والبشر.

لقد تحدث الإله عن القدرة على ” خداع قوانين هذا الكون”.

إذن ماذا لو لم يكن التلميح عن كران بل عن الهجينين؟

في الواقع ، ألم يكن افتراض لوكاس أن التلميح ، ” الثلاثة” ، الذي ذكره الإله إلى سيدي أشار إلى المراكز الثلاثة الأولى ؟

قد تعطيه مساعدة الشمس الرمادية مزيدًا من الدلائل على ” الهجين” ، والتي لا يزال غير متأكد منها.

لم تكن هذه هي الميزة الوحيدة.

قال لي جونغ هاك أن الهوية الحقيقية لـ دراغول فيسفاوندر ، حاكم زينغا، هي الدوق مصاص الدماء – غولارد.

أحد الدوقات الخمسة ، والذي كان الأقوى والأكثر نفوذاً بين الدوقات الشياطين.

لم يكن لوكاس قد التقى بأحد الدوقات الخمسة من قبل. لم يكن هذا كل شيء. على عكس الدوقات الآخرين ، الذين يمكن الحصول على معلوماتهم بسهولة ، لم يكن معروفًا سوى القليل عن الدوقات الخمسة.

ومع ذلك ، كان لمثل هذا الكائن الغامض اسم عائلة آيريس. في البداية ، اعتقد أنها ربما كانت مجرد مصادفة ، لكن الآن ، لم يكن متأكدًا مما إذا كان الأمر كذلك.

كانت الطريقة الأكثر وضوحًا لحل شكوكه هي القبض على غولارد على قيد الحياة وسؤاله عن اسم العائلة ” فيسفاوندر”.

لكن هذا كان صعبًا على لوكاس في الوقت الحالي.

” لا يمكنني التغلب على أحد الدوقات الخمسة بسحر 9 نجوم فقط.”

قد يكون من الممكن قتله ، لكن هذا سيتعارض مع اتفاقه مع سيدي. ولم يحن الوقت للقيام بذلك. كان عليه على الأقل الحفاظ على تحالفه معها حتى يتخلصوا من نوديسوب وحددوا هدف ليتيب.

ثم ماذا يمكنه أن يفعل ؟

القوة الأخرى الوحيدة التي يمكن أن يستخدمها لوكاس في تلك اللحظة هي جوانا ، ولكن حتى لو كانت ساحرة كبيرة، فإنها ستنتهي بالموت فقط إذا كان عليها القتال ضد دوق.

علاوة على ذلك ، كان الاستيلاء على هدف أكثر صعوبة من قتل واحد.

“…”

التفت لوكاس لإلقاء نظرة على جوانا.

كانت لا تزال تنحني رأسها بطريقة مكتئبة.

” جوانا”.

” نعم.”

نظرت جوانا إلى لوكاس. بدا أن نظرتها كانت تسأله عما يريد.

” هل تشعرين بالذنب ؟ أم ربما تشعرين بخيبة أمل بسبب سياسة أمريكا الشمالية “.

” …أنا.”

عضت شفتها للحظة قبل أن تفتح فمها أخيرًا.
kolnovel.com

” لم أعتقد أبدًا أن الأمر سيكون على هذا النحو.”

“…”

لقد نشأت وأنا أفكر أن أمريكا كانت الأفضل. واعتقدت أنه بينما يتم تبجيلنا كقادة للعالم ، كنا نقوم بالواجبات والمسؤوليات التي جاءت مع مثل هذا المنصب. لكننا لم نكن “.

لم تكن جوانا مسؤولة حقًا عن هذا. بعد كل شيء ، كانت الثقة والموافقة التي حصل عليها نيل من الأمريكيين ساحقة.

لم يكن اكتساب هذه الثقة صعبًا بشكل خاص عليه. كما قال لوكاس دائمًا ، كان محوّلًا يظهر مرة واحدة فقط كل ألف عام. بالنسبة له ، كان تأمين المشاعر العامة والتلاعب بالرأي العام سهلاً مثل قلب يدك.

بطريقة ما ، خدع نيل أمريكا الشمالية بأكملها.

وكانت جوانا واحدة من العديد من الأشخاص الذين خُدعوا.

” هل تعتقد أن أمريكا مخطئة ؟”

” …هذا…”

فتحت جوانا فمها لكن الكلمات لم تخرج. بعد فترة ، لم تستطع سوى خفض رأسها مرة أخرى.

عندها فقط لاحظ لوكاس أكبر عيب جوانا. سبب عدم تمكنها من أن تصبح ساحرة كبيرة حقيقية 7 نجوم.

أصبحت جوانا معتمدة للغاية ومتشابكة. وفي هذه الحالة ، لم تكن تعرف كيف تتحرك بمفردها.

كانت أمريكا الشمالية تدعمها دائمًا. سيكون من الصحيح القول إنها اعتمدت عليهم. كانت تخشى الوقوف بمفردها. كانت قلقة من اختفاء الدرع الذي يحميها.

لم يكن هذا شيئًا يحتقره. بعد كل شيء ، لا أحد يكره دفء الملجأ. الشعور بإغلاق عينيك بلطف دون الحاجة إلى القلق بشأن أي شيء.

ومع ذلك ، لكي تكبر ، لتكون كائنًا أفضل ، يجب أن تتحلى بالشجاعة للخروج من تلك الغرفة الدافئة بمفردك.

لقد كان لوكاس ضائع أيضًا ذات مرة. كان هناك وقت لم يكن واثقًا من قدرته على التعامل مع عواصف العالم بمفرده. كان يفتقر إلى الثقة في نفسه. ظل مستيقظًا طوال النهار وطوال الليل ، غارقًا في أفكاره ، لكنه لم يجد إجابة.

بعد كل شيء ، وضعت الإجابة خارج المأوى الدافئ. في الرياح القاسية المتجمدة التي مزقت لحمه وقضمت عظامه.

فقط أولئك الذين تمكنوا من الدخول في تلك الرياح الباردة يستحقون أن يطلق عليهم اسم السحرة العظماء.

” هل أنتِ أمريكا ؟”

” هاه ؟”

” إذا لم يكن الأمر كذلك ، فلا داعي لأن تشعر بالذنب بسبب الأخطاء التي ارتكبوها. لأنك لست من ارتكبها “.

نظر لوكاس إلى جوانا ورأى كائنًا ضائعًا في حاجة ماسة إلى النصيحة.

” أن تكون جزءًا من منظمة ليس بالأمر السيئ. خاصة إذا كان مع أشخاص تحبهم أو تهتم بهم. ومع ذلك ، هذا لا يعني أنه عليك ترك أفكارك وخياراتك للمجموعة “.

جزانا: “…!”

” ربما يكون رئيس الجمعية أو المدراء التنفيذيون الآخرون هم من يمنحونك الأوامر. لكن الأمر متروك لك لتقرر ما إذا كنت تريد قبول هذه الأوامر أم لا. لأنه في النهاية ، سيتعين عليك تحمل مسؤولية أفعالك. لذا وجب التفكير مليًا قبل اتخاذ القرار. لذلك في غضون عشر سنوات ، لن ننظر إلى الوراء ونندم على شيء فعلناه الآن “.

ربما كان أكثر إصرارًا على مساعدة جوانا بعد تعليم ليو ومين ها-رين.

كان أكثر الأشخاص الذين شعر لوكاس بالأسف تجاههم، هم أولئك الذين ولدوا بموهبة بارزة وشخصيات جيدة لكنهم وقعوا في الطريق الخطأ.

سار الكثير منهم على طول هذا الطريق إلى النقطة التي لم يعد بإمكانهم فيها العودة إلى الوراء.

لكن جوانا لم تفعل ذلك. لم يفت الأوان بالنسبة لها.

“هذا المكان بعيد عن متناول الرئيس نيل. لذلك لديك متسع من الوقت لتفكري بنفسك ، ولن يقاطعك أحد. خذي هذا الوقت للتوصل إلى استنتاجاتك الخاصة. وأخبرني عندما تجدين الإجابة “.

“…”

بعد هذه الكلمات سقط الصمت مرة أخرى.

في الخارج ، بدا أن الناس يتنقلون بسرعة ، حيث يمكن سماع خطىهم الصاخبة.

ثم سمع صوت التنفس.

كانت جوانا.

أخذت عدة أنفاس عميقة قبل أن ترفع رأسها ببطء مرة أخرى.

” لماذا أقول لك ذلك ؟”

كان صوتها لا يزال رقيقًا ، لكن يبدو أنها استعادت بعض طاقتها.

ابتسم لوكاس.

” بالطبع ، الأمر متروك لك سواء أخبرتني أم لا.”

“… أنت تجيد الحديث. ستكون رائعًا إذا كنت تعمل في مجال المبيعات أو شيء من هذا القبيل “.

بعد قول ذلك ، أطلقت جوانا فجأة سعالًا خفيفا قبل أن تلقي نظرة خاطفة على لوكاس وتحمر خجلاً بعض الشيء.

” و- وشكرا على مواساتك لي… ”

في تلك اللحظة فُتح الباب فجأة ودخل أحدهم.

عبست جوانا عندما استدارت لتنظر إلى الباب.

كان هناك رجل يقف.

كان الرجل الذي كان جالسًا على يسار إيليا سابقًا. كان لديه وشم ثلاث شموس على ساعده.

الآن بعد أن فكرت في الأمر ، أدركت أنها لم تسمع اسمه بعد.

تحدث الرجل بنبرة حادة.

” هل اتخذتم قرارًا بعد ؟”

” ألا يمكنك الطرق ؟”

طوى الرجل ذراعيه بدلاً من الإجابة. يبدو أنه لا يحب جوانا أيضًا.

إذا كان الأمر كالسابق، لربما تراجعت عن هذا الإجراء ، ولكنها الآن لم تتفاعل بأي شكل من الأشكال.

التفتت جوانا لإلقاء نظرة على لوكاس ، الذي أومأ ليقول أنها تستطيع أن تقرر بنفسها.

شعرت بتشجيع كبير بسبب موقفه.

كان هذا الرجل شخصًا غريبًا.

لقد كان ضعيفًا ، وكانت نظراته ضعيفة جدًا ، ولا يبدو أنه يتمتع بأي قدرات خاصة ، ولكن الغريب أنها لم تستطع معاملته باستخفاف.

كان لدى جوانا مجموعة واسعة من المعرفة لأنها ، بدلاً من الصيد ، كانت تلتقي كثيرًا بالصيادين والقادة المشهورين من مختلف المناطق.

بفضل ذلك ، تمكنت من بناء واجهة تسمح لها بعدم الانكماش عند مواجهة الأسماء الكبيرة المختلفة.

ومع ذلك ، فقد طغى عليها إيليا كيباتوش تمامًا. كان الضغط الذي أعطاها إياها هذا الرجل ، زعيم الشمس الرمادية ، يفوق الخيال.

في البداية ، كانت جوانا قادرة على التظاهر بأنها مصممة ، ولكن لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى سقط قناعها ، مما تسبب في تعثرها.

لكن لوكاس لم يفعل.

لقد عبر عن رأيه بوضوح في سلوكه الهادئ المميز. كان الأمر كما لو أنه لا يشعر بالضغط الشديد يتدحرج من جسد إيليا.

عندها فقط رأت جوانا الوجه الحقيقي لهذا الرجل المسمى فراي.

” هذا الرجل ضعيف ، لكنه ليس ضعيف الإرادة”.

على أقل تقدير ، أظهر لوكاس دائمًا ثقته في نفسه.

عندما كان يهرب أثناء المد الوحشي ، كانت ترغب في سحب رأسه ، لكن عندما عاد لم تكن غاضبة منه. لأنه تصرف وكأنه لم يرتكب أي خطأ.

كان الأمر لدرجة أن جوانا لم تستطع إلا أن تتساءل عما إذا كان هناك خطأ ما معه. ومع ذلك ، لم تستطع إلا أن تحسده قليلاً.

” أريد أن أعيش هكذا أيضًا”.

على الرغم من أنها خافت ، لا يمكن إنكار أنها كانت قد فكرت في ذلك.

كان لديها فكرة أنها لم تكن لديها حتى مع رئيس الجمعية نيل ، الذي كانت تعجب به أكثر من غيرها ، لرجل لم تكن تعرفه حتى منذ أسبوع.

” جوانا غولدبيرج.”

نادى الرجل عند الباب على اسمها وكأنه يحثها على الرد.

استدارت جوانا لتتعلمه.

كان لوكاس قد أظهر بالفعل موقف ترك القرار لها. لذلك كان على جوانا أن تتخذ خيارًا لا يخيب توقعاته.

لكن في الوقت نفسه ، كان عليها أن تتخذ خيارًا لن تندم عليه.

افترقت شفتاها ببطء.

ترجمة : [ Yama ]

—