256
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 17
أرادت مين ها رين أن تصبح قوية.
“الضعفاء ليس لديهم خيار.”
تمتمت بصوت خافت.
“لقد أدركت هذا عندما تم القبض علي من قبل الشياطين. لم يكن لدي حتى الحق في قتل نفسي. لقد استاءت من أنني ولدت في هذا العصر. وتمنيت لو عشت منذ عقود”.
لقد رأته في الدراما التي شاهدتها على جهاز إلكتروني نصف مكسور.
ربما كانت مجرد دراما من الدرجة الثانية لم تحقق نجاحًا كبيرًا عندما تم بثها. كانت قصة بسيطة عن بطل الرواية، الذي كان طالبًا جامعيًا عاديًا، كان يعاني من مشاكل في الدراسة، والعثور على وظيفة، والتعامل مع الأصدقاء، والقلق بشأن الرجال والنساء.
لقد كانت حياة دافئة وخالية من الهموم جعلتها تضحك دائمًا.
لم يكن هناك تهديد بالحرب.
لا داعي للقلق بشأن القتل أو الموت.
عندما كرهت مين ها رين حقيقة أنها تأخرت خطوة واحدة لإنقاذ زميل لها، استاءوا من حقيقة أنهم فاتتهم الحافلة بفارق ضئيل.
عندما اضطر مين ها رين للوقوف في حراسة ضد الشياطين والوحوش الشيطانية، ظلوا مستيقظين طوال الليل قلقين بشأن الشخص الذي يحبونه.
عندما قفزت مين ها رين وسحبت سيفها من صوت حفيف الفئران في مكان قريب، قاموا بتغطية رؤوسهم بالبطانيات لحجب صوت رنين الإنذار في آذانهم.
لقد كانت تحسدهم بجنون.
لكن ماذا يمكنها أن تفعل حيال حسدها؟ هل تستطيع العودة بالزمن؟
كان من المستحيل.
على الأقل طالما كانت الشياطين لا تزال على الأرض.
لهذا السبب أرادت مين ها رين أن تصبح قوية. أرادت التخلص من كل الشياطين والعودة إلى الحياة كما رأتها في الدراما.
حتى لو كان ذلك مستحيلًا بالنسبة لها، فقد أرادت أن يعيش إخوتها مثل هذه الحياة.
“هل تريدين أن تكوني قوية؟”
“أجل.”
“إلى أي مدى؟”
“لا أريد أن يتمكن أي شخص من إجباري على فعل أي شيء.”
أصبح تعبير لوكاس غريبًا بعض الشيء.
“لن يكون ذلك ممكنًا إلا إذا كنت أقوى من أي شخص آخر. تعرفين ذلك، أليس كذلك؟”
“نعم.”
“عليك أن تمشي في طريق شائك للغاية.”
“يمكنني التغلب عليها. على الأقل لن أستسلم. أي وقت مضى.”
كان صوت مين ها رين حازمًا.
ملأ تعبيرها الشجاع قلب لوكاس بالسعادة.
“من اليوم، أنت تلميذتي يا مين ها-رين.”
“آه… ش- شكرا لك.”
لم تستطع التفكير في أي شيء آخر لتقوله، لذا حنت رأسها.
ثم شعرت بالحرج قليلاً عندما فكرت في شيء وقالت.
“… هل علي الركوع أمامك؟”
“لا.”
“…فهمت.”
سقط الصمت للحظة.
تردد مين ها رين للحظة.
“أنا… سيدي. هل يمكنك مناداتي بـ ها-رين؟”
“لماذا؟”
“أعتقد أن قول اسمي الكامل رسمي للغاية.”
“بالتأكيد.”
“…شكرا.”
احمرت خدود مين ها رين قليلاً، ربما بسبب إحراجها.
لم تستطع نينا إلا أن تشعر بعدم الارتياح قليلاً عند رؤيتها.
“امهم”.
لذلك، قامت بتنظيف حلقها بصوت عالٍ وغيرت الموضوع عن قصد.
“إذًا أنت أول تلميذة له.”
لوكاس لا يسعه إلا أن يشعر ببعض الغرابة في هذه الكلمات.
لن تكون تلميذه الأول.
“ألست أنت أيضًا تلميذة السيد لوكاس؟”
هزت نينا رأسها عندما طرح مين ها رين هذا السؤال في حيرة.
“لست كذلك.”
“هاه؟ لكنك تواصلين مناداته بالسيد…”
“هذا لأن المعلم علمني الكثير من الأشياء. على أي حال، إنه سيدي، لكنني لست تلميذته.”
كان كلامها غريبا. ضحكت نينا عندما أغلقت مين ها رين فمها لأنها لم تكن قادرة على فهم ما قالته بسهولة.
“سيدي لديه عناد غريب. لذلك يجب أن تفهم مقدار هذا الشرف ولا تفعل أي شيء لإحراجه”.
“نعم.”
“…والآن. هل هذا يعني أنه بقي أربعة؟ قلت إنك ستقبل ما مجموعه خمسة تلاميذ”.
عندما أومأ لوكاس برأسه، لم يسع مين ها رين إلا طرح سؤال آخر.
“لماذا تحتاج خمسة؟”
“من واقع خبرتي، هذا هو الرقم الأنسب لتغيير العالم.”
كان لوكاس هو من أجاب هذه المرة.
بالطبع، كان لا يزال هناك الكثير من الأشياء التي يجب عليه القيام بها إلى جانب البحث عن التلاميذ.
ربما لم يكن قادرًا على التحرك علانية، لكنه على الأقل يمكن أن يكون أكثر نشاطًا مما كان عليه الآن.
“نينا، أفكر في إنشاء منظمة. شخص لا يطيع أوامر الجمعية، ويتصرف أحيانًا بناءً على حكمه الخاص. من المحتمل أن تكون المنظمة الأكثر ازدحامًا في العالم”.
“منظمة ستكون جيدة. هل فكرت في اسم؟
أومأ لوكاس برأسه.
لقد قرر اسمًا منذ وقت طويل جدًا. أو ربما ظهرت في رأسه مؤخرًا.
وقعت عيناه على مين ها رين وهو يتكلم.
“سحر أرجينتو”.
***
“ماذا تخطط للقيام به من الآن فصاعدا؟”
“أخطط للبقاء هنا في الوقت الحالي.”
“البقاء هنا…”
سطع تعبير نينا بشكل كبير.
لم تقل مين ها رين ذلك، لكنها شعرت أن الطريقة التي تتصرف بها ستسبب قشعريرة لأي شخص.
أين اختفت نبالة نينا ريدنيكوفا؟
هزت مين ها رين رأسها إلى الداخل، لكن لم يكن غريبًا أن نينا كانت سعيدة جدًا. كان ذلك لأنه من النادر أن يبقى لوكاس في مكان واحد لمدة شهر.
بغض النظر عن السبب، فإن القدرة على رؤية سيدها المحبوبة بقدر ما تريد في المستقبل المنظور عززت بشكل كبير دافع نينا.
“بعد ذلك، سأخدمك من كل قلبي.”
“لا تهتمي بي. فقط ركزي على عملك الخاص”.
“ولكن…”
“مات الدوق ساندرو. إن فقدان الدوق، وليس بعض النبلاء الآخرين، سيؤدي بالتأكيد إلى تغيير تحركات الشياطين. وستحدث هذه التغييرات في أوروبا، حيث تقع شركة تشيستر. من المهم جدًا أن الإنتباه للتيارات الهوائية”.
“… فهم.”
لم يكن أمام نينا خيار سوى أن تومئ برأسها بتعبير حزين.
“سأخبر لودفيغ. بهذه الطريقة، لن يكون لديك أي قيود عند دخول أو مغادرة المقر أو عند الوصول إلى المرافق المختلفة”.
“شكرا.”
“…”
“هل لديك شيء آخر لتقوله؟”
“… الأمر مختلف بعض الشيء.”
كانت نينا متوترة بعض الشيء وهي تتابع.
“هناك طفل أريدك أن تراه.”
“طفل تريدني أن أراه؟”
“نعم. من فضلك اغفر لوقحتي، ولكن… هل يمكنك إلقاء نظرة على هذا الطفل وتقبله كتلميذ لك إذا كنت تحبهم؟” (ليس واضحًا جنس”الطفل”)
صمت لوكاس للحظة قبل أن يتحدث.
“هل هذا الطفل في المقر الأوروبي الآن؟”
“لا، لقد ذهبوا في مهمة. إذا سارت الأمور وفقًا للخطة، فيجب أن يعودوا في غضون أسبوعين تقريبًا”.
همومها لم تستمر طويلا.
على عكس توقعاتها، أومأ لوكاس برأسه.
“قل لي عندما يعودون.”
“ش-شكرا لك.”
ربت لوكاس على كتف نينا، التي كان لديها تعبير مشرق على وجهها.
* * *
كانت غرفة التدريب الحادية عشرة مساحة تدريب مخصصة للمعالجات. لم تكن هناك معدات تدريب، وكانت المساحة أصغر مقارنة بغرف التدريب الأخرى.
لكن الشيء الغريب في هذه الغرفة كان الجو. كانت جميع جدران الغرفة بنية اللون، والإضاءة خافتة. كانت هناك أيضًا رائحة الفحم اللطيفة، وعندما شمها المرء، كان عقله هادئًا.
كان لوكاس موجودًا بالفعل عند وصول مين ها رين.
حنت رأسها على عجل.
“أعتذر عن تأخري.”
“أتيت قبل عشر دقائق ؛ انت لست متأخرة.”
عندما رد لوكاس بلا مبالاة، نظرت مين ها رين إلى تعابيره.
“… لكن ألم أكن متأخرة بعد على السيد؟”
“مكثت هنا أمس.”
“آه…”
صدقه مين ها رين. لكنها لم تفهم ما كان يقصده بكلمة”مكث”.
هل نام هنا؟
لم تستطع رؤية أي أثاث في الغرفة. كانت مساحة فارغة لا تحتوي حتى على أريكة أو كرسي، ناهيك عن الفراش.
الشيء الوحيد الذي برز هو الحوض المجاور للوكاس، والذي يحتوي على منشفة جافة وزجاجة ماء.
– لا، لقد قال مكث.
لم ينم. لقد بقي للتو.
ربما لم يكن بحاجة للنوم.
“هل تناولت الفطور؟”
“لم آكل.”
“جيد. تعالي هنا واجلسي وظهرك نحوي”.
فعلت مين ها رين وفقًا لتعليمات لوكاس.
“أغمض عينيك وحاول الاسترخاء.”
سرعان ما شعرت بشيء يلمس ظهرها.
ربما كانت كف لوكاس.
‘انها بارده.’
هذا لا يعني أنه كان غير مريح. بدلاً من ذلك، كان البرودة اللطيفة التي ذكرتها بظل شجرة في منتصف الصيف.
“بما أنك قلت إنه لا يمكنك الشعور بالمانا، فإن أول شيء سنفعله هو إيقاظ حواسك. هذه… مانا.”
كونغ!
“…!”
بدا شعرها وكأنه يقف على نهايته.
البرودة المعتدلة التي كانت تفكر بها من قبل تحولت فجأة إلى ماء بارد اخترق جسد مين ها-رين.
كادت تقفز من على الأرض. لكن لوكاس كان يضغط برفق على كتفها بيده الأخرى.
“ابقى مكانك. هذا لن يؤذيك… من الممكن تغيير سمة المانا حسب إرادتك. ما تشعرين به الآن هو سمة الماء مانا. إنه أسهل تحسسًا، وأسهل تشكيل، وأقل خطورة. ما لم ترفضيها بشكل مفرط”.
“…”
لم ترد مين ها رين. لم تستطع تحمل ذلك.
في مرحلة ما، بدأت المانا، التي كانت تتدافع حول جسدها، بالتحرك عبر أوعيتها الدموية. شعرت أنها تستطيع تتبع حركات دمها.
بكل صدق، لم يكن شعورًا جيدًا. شعرت بدرجة من البرودة والانتعاش، لكن كان من الصعب عليها تحمل الشعور بشيء غريب يتجول حول جسدها.
“فكر في غرفة مانا كعضو يمكن أن يتراكم فيه مانا. إنه موجود في كل إنسان، وبالطبع أنت لست استثناءً. من الآن فصاعدًا، يجب أن تقومي بإدراك وجود هذا العضو”.
في تلك اللحظة، تجمعت المانا، التي كانت تتدفق حول جسدها دون توقف، معًا في مكان أسفل سرة بطنها.
“آه… هذا…”
كان هذا هو المكان الذي توجد فيه danjeon (1).
أصبح تعبير مين ها رين قاسيا.
بصفتها مبارزة، كانت danjeon الخاصة بها حيث خزنت كيها.
وبهذا المعدل، فإن مانا وكي لها…
كونغ!
“كوك…!”
كما هو متوقع.
الطاقتان اصطدمت بعنف. كان الاصطدام قوياً لدرجة أن مين ها-رين سال لعابه دون أن يدرك ذلك.
تحدث لوكاس بنبرة حازمة.
“سأحول الآن الدانتيان الخاص بك إلى غرفة المانا.”
“…!”
تحويلها؟
ثم هل ستختفي كل الكي التي عملت بجد لتجميعها في الدانتيان؟
“أقسمت أن أركز كل انتباهي على العلوم السحرية، ولكن…”
كان الأمر مفاجئًا جدًا!
لم تكن لتفاجأ كثيرًا لو أخبرها بذلك مقدمًا فقط.
أرادت مين ها رين أن تقول شيئًا، لكنها ما زالت لا تستطيع تحمله. كان بإمكانها فقط أن تضغط على أسنانها وتتحملها.
لم يكن الألم بالقدر الذي كانت تعتقده، لكن الضغط كان شديداً. شعرت وكأنها إذا استرحت ولو للحظة، سينهار جسدها بالكامل تحت ضغط غير معروف.
كراك… كراك…
شعرت بشيء صدع.
لم يكن سوى الدانتيان الخاص بها. كانت الدانتيان الخاص بها تتصدع.
كانت مغطاة بصدع تلو الآخر.
كراك!
ثم، مع صوت تكسير أخير، تحطم الدانتيان . لا، لم يتحطم . لم تستطع فهم التفاصيل، لكنها شعرت أن مكونات الدانتيان الخاص بها يتم تغييرها تدريجياً.
كان الأمر كما لو كان الجلد الميت يتقشر وينمو جلد جديد.
‘آه…’
بدأ الكي الخاص بها بالاختفاء.
انجرفت ذروة أكثر من 10 سنوات من العرق والدم، والتي تراكمت لديها خطوة بخطوة من اليوم الذي تم فحصها فيه في الجمعية، مثل المد والجزر.
التعليقات على الفصل "256"
ربما يعجبك ايضاً
