54
ترجمة : [ Heavenly Red Skull ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الفصل 54 – الاتصال (5)
قرأ فراي في كتاب أن وجود التنين قد تلاشى ببطء من العالم الحالي.
على وجه الدقة ، لقد اختفوا.
لا أحد يعرف ما إذا كان الوسطاء الأقوياء الذين كانوا يراقبون القارة في الماضي قد اختفوا حقًا.
لم تكن هناك سجلات. في الواقع ، شعر فراي دائمًا أنه كان هناك شيء مفقود عندما قرأ كتب التاريخ.
كان الأمر كما لو أن شخصًا ما قد قام عن عمد بتشويه أو إخفاء أجزاء معينة من التاريخ.
“في الواقع ، أنا لا أعرف حتى كيف يبدو أبي وأمي.”
“هل التنانين لا تزال في القارة؟”
“…لا أعلم.”
ابتسمت بينيانغ بمرارة.
هزت رأسها كما لو كانت تتخلص من حزنها قبل أن تنظر إلى فراي بعيون صافية لأول مرة.
“فراي بليك ، ما أنا على وشك إخبارك به هو شيء لا يعرفه سوى عدد قليل من الأشخاص في دائرتي. هل أنت واثق من أنك لن تتحدث عن هذا؟ ”
لاحظت فراي أنها لا تريد أن تخرج هذه المعلومات.
بعد شرح الموقف له بالتفصيل ، يبدو أنها اختارت أن تثق في شخصية فراي.
‘إنها رقيقة القلب.’
لقد عنى هذا.
إذا كان شيبرد جون يتحدث معه هنا ، فهناك فرصة جيدة لتهديد فراي أو حتى يحاول أخد حياته مباشرة.
كانت هذه هي الطريقة الأضمن لضمان الاحتفاظ بسر ما ، ولم يكن لدى فراي نية لإنكار هذه الحقيقة.
ومع ذلك ، فقد اختارت بينيانغ مثل هذه الطريقة غير المؤكدة.
أن يطلب منه إبقاء الأمر سراً بعد اكتشافه. كان الأمر أشبه بترك مصيرها لشخص آخر.
ذكّره مظهرها اللطيف بشفايزر. لقد كان رجلاً لطيفًا لا يعرف كيف يشك في الناس ويمكن أن يبتسم حتى بعد أن تعرض للخيانة.
‘تكرارا…’
مرة أخرى ، شعر بما يشبه صديقه القديم في هؤلاء البشر المعاصرين.
هز فراي رأسه.
“لن أخبر أحدا.”
“شكرا لك.”
واصلت بينيانغ حديثها بصوت هادئ. “يقال إن بيضتي تم العثور عليها في عرين التنين الأخضر الذي كان قد جرفته أنصاف الآلهة من قبل. قبل 200 عام “.
“…!”
قبل 200 عام.
لقد مضى وقتًا أطول بكثير مما اعتقده فراي.
“وفقا للسجلات ، عندما تم العثور على البيضة ، كان المخبأ قد دمر بالكامل ولم يتم العثور على جثة التنين. تم تسجيل أن الشيء الوحيد الذي بقي في العرين هو أنا “.
لم يتمكنوا حتى من العثور على جثة.
لم يكن معروفًا كيف أن الشيء الوحيد الذي ظل آمنًا في المخبأ المدمر هو البيضة.
“منذ 50 عامًا ، خرجت من تلك البيضة.”(بينيانغ )
“لقد حضنتِ لمدة 150 عامًا.”(فراي )
“أجل.”(بينيانغ )
خمّن فراي السبب أيضًا.
من أجل فقس بيضة التنين ، احتاج الوالد التنين إلى احتضانها عن طريق حقن مانا ببطء فيها.
سيتم تغيير المانا لتحسين قلب تنين الطفل.
هذه العملية وحدها قللت بشكل كبير من فترة الحضانة وكذلك ضمنت أن يكون الفقس صحيًا.
لكن بينيانغ لم تحصل على هذه العملية.
لا ، لقد كانت بالفعل معجزة أنها فقست في المقام الأول.
الآن يجب أن تكون غير مستقرة وضعيفة لدرجة أنها لا يمكن اعتبارها حتى نصف التنين.
“شكلي عندما دبرت لم يكن شكل تنين ، بل شكل إنسان. كان ذلك عندما أدرك أعضاء الدائرة أنني نصف تنين “.
كان من المستحيل تقريبًا عليهم معرفة ذلك من الخارج.
ربما كان هناك اختلاف طفيف في حجم البيضة ، ولكن كان من غير المرجح أن يتمكن الناس في ذلك الوقت من تحديد حجم بيضة التنين بدقة.
“بعد ذلك ، كان أوسيل أرجينتو ، سيد الدائرة خواتم ترومان السابق ، هو من قام بتربيتي. أنا … اعتبرته ، والدي الحقيقي “.
سيد الدائرة السابق الذي مات في معركة مع أنصاف الآلهة.
عندما قالت اسمه ، تضاءل تعبير بينيانغ قليلاً.
يبدو أنها اتخذت هذا الرجل أوسيل ، الذي قام بتربيتها ، ليكون والدها بدلاً من التنين الأخضر الذي لم تره أبدًا.
“بعد وفاته ، أخذت مكانه أنا ابنته بالتبني. لم تكن هذه هي العادة. كل ما في الأمر أنه منذ وقوع الحادث ، قرر الكثير من الناس مغادرة الدائرة. ليس فقط الشرفاء ولكن حتى نائب سيد الدائرة “.(بينيانغ )
هذا يعني أنه لم يكن لديها خيار سوى تولي هذا المنصب.
بدت بينيانغ مكتئبة. “لقد قلت كل ما بوسعي. أخبرني الآن عنك. كيف تعرف عن التنانين؟ ”
“…” نظر فراي إلى بينيانغ.
بمعنى آخر ، كان والدها تنينًا أخضر مثل معلمه.
لا يبدو أنها مصادفة.
علاوة على ذلك ، بدت بينيانغ مثل معلمه إلى حد كبير.
كانت شخصيتها مختلفة ، لكن عينيها وهالةها كانتا متشابهتين.
تساءلت فراي للحظة عما إذا كان أحد والديها قد يكون معلمه بالفعل ، لكنه سرعان ما أدرك مدى سخافة احتمال حدوث ذلك.
“لقد رأيته في كتاب.”
“كتاب؟”
“كتاب وجدته في زنزانة الحكيم العظيم. كان هناك وصف مفصل للتنانين بداخله “.
“مذكرات شفايزر سترو!”
كانت بينيانغ مندهشة.
“في ، في الواقع. صحيح. تم تسجيل أنه قبل 4000 عام ، توحد البشر والتنانين لمحاربة أنصاف الآلهة “.
كانت هناك لحظة من الصمت.
بعد التفكير لفترة من الوقت ، قامت بينيانغ من مقعدها.
“…هذا كل ما لدي لأقوله.”(بينيانغ )
“شكرا لصدقك. لن أتحدث أبدًا عن الأشياء التي قلتها لي “.
“شكرا لك.”(بينيانغ )
على الرغم من أنه كان مجرد قسم شفهي ، إلا أنه لا يبدو أن لدى بينيانغ أي شكوك. نظرت إلى فراي وتحدثت بحذر. “… حسنًا ، فماذا سنفعل الآن؟ لا يمكنني أن أكون بعيدًا لفترة طويلة لذا أفكر في العودة على الفور “.
لم يكن فراي بحاجة للتفكير طويلا.
بعد كل شيء ، أراد أن يعرف الأعمال الداخلية للدائرة وأيضًا أن يراها بأم عينيه.
على الرغم من أنها كانت في وسط دوامة تتجه نحو السقوط، إلا أن خواتم ترومان كانت لا تزال مناسبة.
بالأحرى ، لأنه لن يكون هناك غطرسة أو ثقة عديمة الجدوى جعلت هذا أفضل ركن.
“إذا كنت لا تمانع ، هل يمكنني إلقاء نظرة على خواتم ترومان؟”
“بالطبع!” أشرق وجه بينيانغ لدرجة أنها كادت أن تتألق.
بكل صدق ، لم يكن فراي على دراية بتعبيراتها وردود أفعالها.
كان هذا لأن فراي لم يقابل تنينًا أبدًا أعرب عن مشاعره بوضوح.
‘لا. إنها نصف تنين.’
“سأحزم أمتعتي وأنزل على الفور.”
“نعم. إذن سأنتظر الطابق السفلي “.
توجهت بينيانغ إلى الطابق السفلي.
لم يكن لديه أمتعة ليحزمها. أراد فراي فقط أن يأخذ بعض الوقت لتنظيم أفكاره.
كان يفكر دائمًا في تكوين قوة قوية.
كان من المستحيل إسقاط أنصاف الآلهة بمفرده.
لهذا السبب شعر بسعادة غامرة عندما علم بوجود الدائرة.
كانت هناك حدود لما يمكن أن يفعله المرء بمفرده. خاصة عندما يتعلق الأمر بالبشر الذين يتعاملون مع أنصاف الآلهة.
لذلك احتاج فراي إلى قوة خلف ظهره.
على وجه الدقة ، ما كان يحتاج إليه هو “قوة يمكنه الوثوق بها”.
على الرغم من أنه حجب حكمه على الدائرة ، لم يستطع فراي إلا أن يشعر بخيبة أمل شديدة من الأشياء التي رآها مؤخرًا.
كان يكفي أن يشعر بالغضب من الثلاثة الكبار الذين كانوا يلعبون بقوتهم لكنهم ما زالوا غير قادرين على الاتحاد معًا.
“نحن بحاجة إلى توحيد قواتنا”.
يجب أن تكون الدائرة واحدة.
إذا سمع المسؤولون التنفيذيون في أكبر ثلاث دوائر عن ذلك ، فسوف يضحكون بالتأكيد ، لكن فراي كانت لديه الثقة للقيام بذلك.
للقيام بذلك ، احتاجوا إلى نقطة مركزية.
كان فراي يخطط للذهاب إلى خواتم ترومان وإلقاء نظرة حوله.
لا يهم مدى قوتهم. المهم ليس قوتهم الخارجية بل قوتهم الداخلية.
أراد أن يعرف ما هي وجهة نظرهم حول القتال مع أنصاف الآلهة.
إذا شعر أن خواتم ترومان هي الدائرة الصحيحة لتكون المركز ، فسيقوم بإحيائها.
فراي ، لا. كان الساحر العظيم ، لوكاس ترومان واثقًا من قدرته على القيام بذلك.
* * *
“هذا ليس …”
“ما الذي أنتِ مستاء جدا بشأنه؟ هل قلت شيئًا خاطئًا يا سيدة بينيانغ؟ ”
عندما نزل فري إلى الطابق الأرضي ، عبس لأنه سمع صوتًا كان متأكدًا من أنه سمعه في مكان ما من قبل.
يبدو أن هناك صراعًا هادئًا يحدث في مكان ليس بعيد.
عندما أدار رأسه لينظر ، وجد مكان بينيانغ.
كانت تقف ورأسها منخفض وتعض شفتيها.
وأمامها كان هناك رجل لا يبدو أنه سعيد برؤية فراي.
“أوه. لقد سقطت أخيرًا. يبدو أن وزنك أكبر من رئيس الدائرة. كم هو مثير للإعجاب “.
ساحر في منتصف العمر كان الشريف المتغطرس بشكل صارخ من سوار فيس فاوندر وشخص كان فراي قد دخل في خلاف معه منذ وقت ليس ببعيد.
لقد كان دوجينجار .