209 - الجحيم (6)

ترجمة : [ Yama ]

عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الفصل 209 – الجحيم (6)

نظر فراي إلى لورد للحظة قبل أن يتكلم أخيرًا.
” إلتقيت بحاكم الخلق.”

[هوه].
” على وجه الدقة ، كان هناك كائن أشار إلى نفسه على أنه حاكم الخلق. هو يبدو مثلك تماما لا. سيكون من الأدق القول إنك نسَختَ مظهره “.
[…]
صمت اللورد.
لم يستطع فراي إلا أن يشعر أنه من المؤسف أنه لم يستطع رؤية تعبيره. لكن إذا كانت لديه أي سمات ، فهو متأكد من أن تعبيره سيكون فظيعًا.

[ماذا اخبرك ؟]
” ليس لدي أي نية لإخبارك.”
[همم. إذن لماذا قلت شيئًا عن حاكم الخلق هذا في المقام الأول ؟]
” ألم تفهم؟ مثلما تعرف الأسرار التي لا أعرفها، فأنا نفس الشيء. قال لي الكثير من الأشياء الممتعة. على سبيل المثال… حول . ”
[…!]

كان هناك رد فعل لأول مرة.
لم يفوت فراي رد الفعل الخافت.
‘لست متأكدًا من مدى معرفته’.
لم يصدق فراي كل كلمة قالها له حاكم الخلق. لقد قال إن لوسيفر هو الوحيد في العالم الذي يعرف الأشياء التي أخبره بها ، لكنه قال أيضًا إنه لا يولي اهتمامًا كبيرًا للعالم لأنه كان دائمًا مشغولاً.
هذا يعني أنه حتى لو كان لوسيفر هو الشخص الوحيد الذي عرف ذلك في الماضي ، فقد لا يكون هذا هو الحال الآن.

عرف اللورد أيضًا شيئًا عن العالم السماوي. برهنت ردة فعله الطفيفة على كلماته على ذلك.
كان هذا جزءًا من سبب قيام فراي بذكر حاكم الخلق في المقام الأول. لأنه شعر أن اللورد سيحاول أن يكذب عليه.
‘معظم ما قاله حتى الآن ربما يكون صحيحًا’.
المواقف الشريرة للتنين منذ آلاف السنين ، والحياة البائسة للبشر في ذلك الوقت ، وماذا كان سيحدث لو انتصر لورد التنانين.
بالطبع ، نظرًا لأنه قادم من فم اللورد ، فقد كان بالتأكيد منحازًا إلى حد ما تجاه أنصاف الآلهة ، ولكن بخلاف هذا التفسير المتحيز ، كان يجب أن يكون معظمه صحيحًا.

جاء هذا الاستنتاج من موقف لورد والمعلومات التي يعرفها فراي بالفعل.
‘لكنها قد تكون مختلفة من الآن فصاعدا.’
‘يمكنه اختلاق الأشياء.’
اللورد مخلوق ماكر.
كان مختلفا عن غيره من أنصاف الآلهة. كان هذا كائنًا يعرف كيف يخطط بشكل صحيح.

” إخفاء كذبة واحدة بين تسع حقائق”.
الحقيقة التي قالها حتى الآن يمكن أن تكون تحضيرًا للأكاذيب التي كان ينوي قولها.
لهذا السبب ذكر فراي العالم السماوي. لقد فعل ذلك حتى يظن اللورد أنه يعرف بالفعل بعض المعلومات التي كان على وشك إخباره بها.
بهذه الطريقة ، سيشعر بعدم الارتياح لقول أي أكاذيب. لأن فراي قد يعرف بالفعل معلومات كافية لمعرفة أكاذيبه.
كان هذا كافيا الآن.

يمكن أن يكون راضيًا عن حقيقة أنه قمع أكاذيب لورد المحتملة إلى حد ما.
” اللورد يحاول كسب ثقتي.”
كان هناك شيء واحد يمكنه التأكد منه.
لم يكن هو أكبر عدو للورد في تلك اللحظة ؛ كان لوسيفر.
كان الأمر نفسه بالنسبة إلى لوسيفر.

كانوا كائنات لن تكون قادرة على رؤية وجها لوجه ، وكانوا في أمس الحاجة إلى مساعدة فراي للتخلص من الآخر.
[…حسنا. لنبدأ المحادثة.]
بعد صمت قصير ، فتح اللورد فمه وتحدث بنبرة جادة.
من لهجته ، لاحظ فراي أن أفكار اللورد قد تغيرت قليلاً. شيء ما قد تغير.
كان فراي يأمل فقط أن هذا سيعني نتيجة إيجابية بالنسبة له.

[قبل 5000 سنة. قبل المعركة بيني وبين لورد التنانين ، قطعنا وعدًا.]
” وعد ؟”
[الفائز يصبح ميزان القارة.]
لم يسأل فراي عن الميزان.
نظر إليه اللورد بصمت كما لو أنه وجد هذه الحقيقة مثيرة للاهتمام.

‘كان يجب أن أتظاهر بأنني لم أسمع بها من قبل’.
رثى فراي للحظة قبل أن يهز رأسه.
مخفيًا أفكاره الداخلية ، استمر في الاستماع إلى اللورد.
[كانت معركة شرسة. إذا كانت هناك خرائط في تلك الأيام ، لكان الأمر سيستغرق بضعة أيام على الأقل لإصلاحها. اختفت عشرات الجبال وانقلب البحر. استمرت هذه المعركة لعقود.]
كان يمكن أن يكون ذلك كارثة مروعة للقارة.

إذا كانت قوة لورد التنانين قابلة للمقارنة مع قوة اللورد ، لكانت العشرات من الحضارات قد اختفت خلال تلك المعركة. كان من الممكن أن يكونوا مثل الجمبري في معركة بين الحيتان.
[لم يدخل بني عرقي والتنانين في القتال. لأننا لا نريدهم أن يفعلوا ذلك. وفي النهاية ، فزت. كنت الفائز. لكن لورد التنانين لم يف بوعده.]
” تقصد أنه لم يمنحك الحق في أن تصبح التوازن ؟”
[هذا صحيح. ولأنني لم أستطع قتل لورد التنانين ، قررت أن أدفنه في الجحيم. لامتصاصه لاحقًا عندما تلاشت العلاقة بينه والقارة.]
“…”

[لذلك أريد أن أسأل. هل كنت مخطئا ؟ أم هو المخطئ ؟]
” بشكل عام ، الشخص الذي لم يف بوعده مخطئ.”
استمر فراي ، الذي كان عاجزًا عن الكلام لفترة من الوقت ، قبل أن يتمكن اللورد من الكلام.
” ومن يجرؤ على الكذب هو أيضا مخطئ”.
[…أتظنني أكذب؟]

” ألا تعتقد أن الكراهية المتراكمة لدي أعمق من أن تحاول كسب ثقتي ببضع كلمات ؟”
هز اللورد كتفيه كما لو أنه يوافق.
” أخبرني لماذا تقول إن لوسيفر خطير.”
[إنه جشع.]
عبس فري.

” هذا مختلف قليلاً عما أعرفه. قال حاكم الخلق أنه كان أعظم كائن في الكون “.
[كلاهما صحيح. وبطريقة ما ، هم مرتبطون.]
أدار اللورد رأسه لينظر إلى عالم الشياطين.
[لن يدوم هذا العالم لفترة أطول.]
” …ماذا؟”

[سيختفي الجحيم. إنه شيء كان من المقرر أن يحدث منذ وقت طويل. إنه أيضًا شيء لا يمكن تغييره. حسنًا ، نظرًا لأنك تعرف العالم السماوي ، فمن الأسهل التحدث عن هذا. عاجلاً أم آجلاً ، سيحدث نفس الشيء هنا. ربما عاجلاً “.
” لماذا ؟”
[لأن لوسيفر لا يمكن أن يصبح التوازن.]
” لقد التهم ساتان لكنه لم يستطع أن يصبح الميزان.”
[هوه].

ظهرت العيون على وجه اللورد ، نور اهتمام ساطع في داخلها.
[أنت تعرف القليل. هذا شيء حدث خلال فترة خلق العالم… لذا يبدو أنك قابلت حاكم الخلق حقًا.]
يبدو أن اللورد كان يختبر أيضًا لمعرفة ما إذا كان فراي يخدع أم لا. ويبدو أن الكلمات التي قالها للتو تثبت أنه لم يكن يخادع.
‘في الجانب المشرق.’
لم يكن متأكدًا من السبب ، لكن المفاوضات شعرت بأنها أكثر خطورة من المعارك العديدة التي دارت بين حياته أو موته حتى تلك اللحظة. ربما لأن خصمه كان اللورد.

[حاول لوسيفر أن يصبح الميزان بدون إذن. لكنه لم ينجح لأن ساتان كان قد مات بالفعل في ذلك الوقت. لقد امتص جثة ساتان.]

إقرأ رواياتنا فقط على موقع ملوك الروايات kolnovel.com

” الميزان كان ميتا بالفعل؟ إذن لماذا لم يتم تدمير عالم الشياطين؟”

[سوف يتم تدميره. إنه يحدث حتى الآن. إنه مجرد أنه يحدث ببطء. حتى في هذه اللحظة ، لا يزال جسد الشيطان يُهضم في معدة لوسيفر. كانت خطة جيدة جدا. تمكن الجحيم من الاستمرار لفترة طويلة نتيجة لذلك. ولكن عندما تنتهي هذه العملية ، سينتهي هذا العالم أيضًا.]
“…”
عبس فري.
” إذن ما هو هدف لوسيفر ؟”
[للسيطرة على عالم جديد.]

” لذا فهو يخطط للتوجه إلى القارة.”
تنهد فراي.
في النهاية ، كان الأمر كما توقع.
كان لوسيفر أيضًا هدف خبيث.
ولكن كيف ينوي تجاهل قوانين العالم ؟ ألا تستطيع الشياطين التحرك بحرية في القارة ؟ ”

” إذا كان شيطانًا خالصًا ، فعندئذ نعم. لكن هذا ليس هو الحال بالنسبة لوسيفر الحالي. الآن ، لديه القدرة على السفر بحرية بين القارة والجحيم كما يشاء “.
” ماذا ؟”
[أنت تعرف ما هي قوتي ، أليس كذلك ؟]
أومأ فري.
” سيادة الفضاء.”

[بعد وقت قصير من مجيئي إلى الجحيم ، ذهبت مباشرة إلى المكان الذي دُفن فيه لورد التنانين. لم يكن من الصعب خداع عيون بارباتوس ، حاكم أرض جحيم اليأس. ولكن بعد فوات الأوان. اختفت”النواة” بالفعل.]
” النواة؟ هل تتحدث عن قلب التنين الخاص به؟”
[الأمر مختلف بعض الشيء ، لكنني لن أقول إنك مخطئ تمامًا. النواة في قلب التنين. ببساطة ، إنه مؤهل لأن تصبح التوازن في شكل مادي.]
“…”
[لابد أنك قابلت درو. وأفترض أنك تؤمن بأنه لورد التنانين.]

” لا هو ليس كذلك.”
[هاها.] ضحك اللورد. [هذا صحيح. إنه لورد التنانين.]
* * *
بدأ درو يتذكر ذكريات الماضي. الماضي البعيد.
ظهرت في ذهنه شظايا من الأشياء التي اعتقد أنه لن يتمكن من تذكرها مرة أخرى. ثم بدأوا في الاندماج.

[لقد خسرت.]
سمع صوتا.
الكائن الذي يشع باستمرار الضوء الأبيض هو الشخص الذي يتحدث إليه. كان اللورد أنصاف الآلهة.
لكنه لم يستطع فهم ما كان يقوله. لم يخسر. لم يهزم.
لم تكن معركة عادلة.

بينما كان ملزمًا برعاية القارة وحمايتها، لم يكن لدى اللورد هذه القيود.
كان هذا هو الفرق بين الفوز والخسارة.
” لم أخسر!”
صرخة درو ابتلعها الظلام.
تم دفنه حيا تحت عالم الشياطين.

لم يكن لديه قوة على الإطلاق. لم يستطع حتى تحريك عضلة.
ومع ذلك ، يمكن أن يشعر به. نما ” ارتباطه” بالقارة مع مرور الوقت. كان يتألم باستمرار لأن ما بدا وكأنه دهر.
بالنسبة له ، كان هذا عذابًا أسوأ بكثير من السجن في الجحيم.
” اللورد سوف يبتلعني”.
سيحاول اتخاذ الحق بطريقة غير عادلة.

كان ذلك غير مقبول. لم يستطع تسليم القارة لرجل كهذا.
لكن لم يكن هناك شيء يمكنه فعله. الطاقة الشرسة التي تغلغلت في أرض عالم الشياطين تضعفه باستمرار.
لم يستطع تحريك المانا . حتى صوته لا يمكن سماعه.
كان يُجبر على الموت ببطء.
مر الوقت.

متى لو كان ذلك ؟
لم يكن يعلم.
كان يكره هذا المكان. كان باردا. رطوبة.
أراد العودة.
” إلى عالمي… إلى قارتي…”

” هل مازلت حيا؟”
ثم سمع صوتا.
فتح درو عينيه. وللمرة الأولى ، كان ممتنًا بالفعل لأنه كان قادرًا على فعل ذلك.
لأنه لأول مرة ، كان قادرًا على ” رؤية” شيء ما.
لقد كان رجلاً ذو بشرة شاحبة بشكل لا يصدق.

” يبدو أنك لا تزال واعيًا. هذا جيد. يا للإرتياح “.
” …أنت…. من أنت ؟”
” أنا لوسيفر يا ميزان القارة. هذا مفاجئ، لكن لدي شيء واحد لأعلمك به. آه. بالطبع ، سأخبرك مسبقًا أنه ليس ضارًا لك بأي شكل من الأشكال.
” تكلم؟”
ابتسم لوسيفر ببراعة وقال.

” تلك المعركة – لا أعتقد أنك خسرتها.”
” المعركة …”
أومأ درو ، الذي كان ينظر بصراحة إلى هذا الرجل ، برأسه ببطء ولكن دون تردد.
” أجل. لم أخسر… لم أخسر “.
” لكن لا يمكنني أن أقول إنك فزت أيضًا.”

هذه المرة ، لم تأت الإجابة على الفور.
لكن هذه كانت حقيقة حتى أن درو كان يعرفها.
” هذا صحيح. هذا صحيح. أنا لم أفز. ثم المعركة… ”
” إنه تعادل.”
“…!”

كان الأمر كما لو أن صاعقة صاعقة ضربت رأسه.
ارتجف درو في الإثارة.
” الآن فقط… ماذا قلت ؟”
” المعركة كانت تعادل. أليس كذلك ؟ ”
” أجل! أجل…”

كرر درو كلمات لوسيفر كما لو كان قد فقد عقله.
لماذا لم يدرك ذلك عندما كان بهذه البساطة ؟
كانت المعركة تعادل. لم يكن هناك استنتاج!
تحدث درو بثقة.
” أجل. أنت على حق.”

رسم لوسيفر خطاً حول فمه كما وافق مع درو.
” التعادل.”