17
التجهيز والتدريب (3)
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الفصل 17 –
التجهيز
والتدريب (3)
أول شيء احتاجه فراي لشرائه هو الملابس.
لم يكن الزي الذي كان يرتديه مريحًا جدًا ولن يكون مناسبًا لرحلة تخييم طويلة المدى.
سيحتاج أيضًا إلى شراء أحذية المشي لمسافات طويلة وعباءة.
سيكون من الجيد أيضًا استخدام نوع من الدروع الجلدية للمرتزقة.
كان من الآمن القول إن مرتزقة الدروع – الذين اضطروا إلى قضاء فترات طويلة من الوقت في الهواء الطلق – يجب أن يكونوا الأكثر ملاءمة للأنشطة الخارجية.
بينما كان يتجول ، وجد فراي متجرًا يبدو واعدًا.
يبدو أنه نوع من متاجر البضائع العامة المخصصة للمغامرين حيث لا يمكن العثور على الدروع فحسب ، بل يمكن العثور على الأسلحة والجرعات والأدوات الأخرى هناك.
يبدو أن المتجر من بين أكبر المتاجر التي يمكن أن يجدها المرء في المدينة بأكملها.
نظرًا لأنه كان كبيرًا جدًا ، فقد اعتقد فراي أنه ربما يكون قادرًا على الحصول على جميع العناصر التي يحتاجها دون الحاجة إلى البحث عن متجر آخر.
عندما فتح فراي الباب ودخل ، استقبله رجل في منتصف العمر أعطى انطباعًا سخيًا.
“مرحبا يا سيدي. كيف يمكنني مساعدتك؟”
“أنا أبحث عن مجموعة من الدروع العملية.”
قام صاحب المتجر ، دومبيد ، بمسح ملابس فراي بسرعة.
‘هذا زي أكاديمية ويسترود ‘.
كانت أكاديمية معروفة حيث لا يمكن أن يحضرها إلا النخب. كان دومبيد قد استقبل عملاء من هناك عدة مرات من قبل.
ربما لا يلاحظ بعض الرجال ذوي العيون الضعيفة ، لكن دومبيد بالتأكيد يضمن أنه عامل هؤلاء الطلاب بحرارة.
لقد ساهموا كثيرًا في مبيعات المتجر حيث كان من السهل خداعهم.
كان يعرف الأشياء التي يفضلون شرائها وكيفية التعامل معها.
لمعت عيون دومبيد.
’دخلت بطة أخرى على قدميها اليوم’.
ضحك بسعادة بالداخل رغم أنه أخفى ذلك جيدًا.
“ممتاز. أرجوك اتبعني.”
قبل مضي وقت طويل ، أحضره دومبيد إلى ملابس ملونة للغاية. لا يمكن اعتباره درعًا ، مثل شيء قد يرتديه ممثل مسرحي.
عندما رأى نظرة فراي الفارغة ، لم يستطع دومبيد إلا أن يبتسم.
‘قضي الأمر.’
“هذا درع مصنوع من فرو الثعلب الفضي. إنه رائع ، لكنه تصميم يصعب على معظم الناس سحبه ، لكنني أعتقد أنه التقى بمالكه المصير اليوم. أنا متأكد من أنها ستلائم هالتك تمامًا “.
تابع دومبيد ، مشيرًا نحو صندوق “الدرع”.
“تم نحت الياقوت شخصيًا بواسطة حرفي من الدرجة الأولى. يوجد أيضًا سحر تنظيف عليه ، لذلك حتى لو اتسخ ، بعد لحظة … ”
“أيها المالك.” أصبح تعبير فراي باردًا. “هل تقول أن هذا الدرع عملي؟”
بدا دومبيد خائفا قليلا. “نعم- نعم؟ هـ- ، هذا صحيح. ”
“أعتقد أنني أتيت إلى المتجر الخطأ.” ثم عندما استدار دون تردد .
أدرك دومبيد أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا. “انتـ- ، انتظر دقيقة. من فضلك قل لي ما هو نوع الدرع الذي تبحث عنه “.
رد فراي ببرود دون توقف. “متانة ومرونة ممتازة. النوع خفيف الوزن والذي لن يكون له رائحة كبيرة حتى لو لم يتم غسله لفترة طويلة. سيكون من الأفضل إذا كان من السهل إزالته “. ثم نظر حوله وقال. “لا أعتقد أن هناك أي شيء من هذا القبيل في هذا المتجر.”
هز دومبيد رأسه وهو يتبع. “لـ- ، لا. كنت مخطئا للحظة. اغفر لي رجائا .”
بعد ذلك قاد فراي إلى أعماق المتجر. فكرة تطرأ على ذهنه وهو يمر في غرف قليلة. ’يتحدث كمرتزق خاض العديد من المعارك. لم أسمع أبدًا عن نبيل أراد شراء مثل هذا الدرع … ’
سرعان ما جلب دومبيد فراي إلى الجزء الخلفي من المتجر.
عندما فتح الباب ، نظر فراي حوله قبل أن يلين تعابير وجهه.
كان هناك درع مثل ما يريد.
نظر دومبيد إلى فراي بتعبير فضولي. ’مثل هذا العميل الغامض.’
بكل صدق ، كان نصف ثقة فقط عندما أحضره إلى هنا.
كانت الدروع هنا بسيطة وتهدف إلى التطبيق العملي قبل أي شيء آخر ، ولكن من وجهة نظر معينة ، يمكن اعتبارها رثة.
على الأقل لم يتناسبوا مع الأذواق المعتادة للنبلاء.
كان يستعد للصراخ عليه لإظهار مثل هذه “القمامة” ولكن بعد رؤية وجه فراي أدرك أنه لا يوجد ما يدعو للقلق.
عندما بدأ فراي يتصفح الغرفة ببطء ، جلس دومبيد وانتظره ليختار الملابس والدروع التي يريدها.
كان هذا لأن هذا العميل بدا وكأنه من النوع الذي لا يحب أن يتم إزعاجه. لذلك انتظر في حال سئل أي سؤال ثم يذهب ويجيب عليها بصدق.
سرعان ما أشار فراي نحو درع. “هل يمكن أن تخبرني عن هذا الدرع أيها المالك؟”
“هذا درع جلدي مصنوع من الدب الإسباني.” (دومبيد )
“الدب الاسباني؟” (فراي)
“نعم. إنه وحش يعيش في جبال إسبانيا. ينمو إلى حوالي 4 أمتار في المتوسط ويكون جلده شديد الصلابة لدرجة أن معظم الجنود لا يستطيعون حتى حكه “.(دومبيد )
أنزل فراي الدرع وتفحصه بعناية ، حتى أنه شم رائحته بينما كان دومبيد يراقب من الجانب بإعجاب.
قام بالتحقق بشكل خاص مما إذا كانت اللحامات صحيحة ومتينة وما إذا كانت عملية الدباغة قد تمت بشكل صحيح.
’لا أعرف من هو هذا الطالب ، لكنه يختار معداته بدقة أكثر من حتى أكثر المرتزقة شهرة.’
يعرف المرتزق الجيد أن جودة معداتهم ترتبط ارتباطًا مباشرًا بحياتهم. يمكن أن يقضي المرتزقة المفرطون في الحذر يومًا في إجراء عمليات التفتيش.
كان الطالب الذي أمامه يعرض كل السمات الممتازة للمرتزق.
“قلت إن هذا مصنوع من جلد دب إسباني ، فماذا لو ارتديته وواجهته؟”(فراي)
“ماذا؟” (دومبيد )
“على سبيل المثال ، هل سيصبحون عدائيين بشكل مفرط؟” (فراي)
“آه.” (دومبيد )
هز رأسه كما فهم.
كانت هناك قصة معروفة لمرتزقة كان يرتدي درعًا مصنوعًا من جلد الغول ، والذي تم تدميره مع فريقه على يد حشد من الغول.
ومثل هذه الهجمات من قبل الوحوش لم تقتصر بالضرورة على الغول.
بينما كانت في الغالب خرافة ، فإن هذا لا يعني أن حدوث حدث مماثل كان مستحيلًا.
“لا يهم. لا يُعرف الدب الإسباني بقتل إخوته. بالإضافة إلى ذلك ، نظرًا للرائحة الفريدة للدروع ، فمن المرجح أن يميزوا منطقتهم قبل المغادرة “. ضحك دومبيد قليلاً وهو يتابع. “بالطبع ، هذا فقط إذا كنت ذاهبًا إلى جبال إسبانيا.”
كانت جبال إسبانيا مكانًا أطلق عليه ملاذاً للوحوش. يجب أن نعلم أن معدل الخصوبة في البرية زاد بنسبة 5٪.
لن يكون أي شخص مجنونًا بما يكفي للذهاب إلى هناك بمفرده.
أومأ فراي وأشار نحو الدرع. “سآخذ هذا. ما هو سعر؟”
“… 25 قطعة ذهبية.” فكر دومبيد في رفع السعر للحظة قبل أن يقرر عدم القيام بذلك.
توقف فراي مؤقتًا أثناء إخراج المال قبل أن يقول. “أريد الحصول على بعض الأشياء بجانب الدروع.”
“عما تبحث؟” (دومبيد )
“حقيبة جلدية أو زجاجة ماء ، آه. هل لديك خرائط؟ ” (فراي)
“لدي كل شيء. ولكن ماذا تقصد بالحقيبة؟ ” (دومبيد )
“حقيبة لحفظ الأشياء فيها.” (فراي)
تردد دمبيد للحظة قبل أن يتحدث. “هل تتحدث عن أكياس فضاء فرعي؟”
“… كيس فضاء فرعي؟” (فراي)
“إذا لم يكن الأمر كذلك ، فأنا آسف ، لكنني لم أسمع أبدًا عن أي شخص يطلب حقيبة جلدية عادية …” (دومبيد )
سأل فراي عن أكياس الفضاء الجزئي. شرح دومبيد بصبر على الرغم من أنه كان فضوليًا داخليًا كيف لم يكن أحد النبلاء يعرف عن مثل هذه الأداة السحرية الشائعة.
“أرى … لذلك هناك شيء من هذا القبيل.”
حقيبة يمكن أن تحمل أكثر بكثير من حجمها ستقودك إلى الاعتقاد.
كانت هذه هي المرة الثانية التي يفاجأ فيها فراي بعد اكتشاف حجر التنقل.
‘أنا أفهم الآن. لقد تغلغل السحر بشكل أعمق في الحياة اليومية كما توقعت.’
لم يكن استخدام سحر الفضاء الجزئي شيئًا قادرًا عليه حاليًا ، لكن الآن لم يكن مضطرًا للقيام بذلك بنفسه.
“كم يكلف؟” (فراي)
“يعتمد ذلك على حجم التخزين والمتانة.” (دومبيد)
بالطبع كانت هناك بعض الحقائب ذات المظهر الباهظ ولكن المساحة الصغيرة. ومع ذلك ، إذا أوصى بأي من هؤلاء ، فمن المحتمل أن يغادر فراي مرة أخرى.
“هذا هو المنتج الموصى به.” أظهر له دومبيد حقيبة زرقاء.
“إنه مصنوع من جلد ترول الجليد. مساحة التخزين هي حجم عربة واحدة وهي كبيرة جدًا بالنسبة لحجمها. وهي دائمة للغاية. أنا متأكد من أنني لست بحاجة إلى إخبارك بمدى صعوبة جلد الترول “.
(ريد سكول السماوي : الترول بالإنجليزية Troll هم فئة من الكائنات في الأساطير النوردية والفلكلور الاسكندنافي. وصفت هذه الكائنات في المصادر النوردية القديمة بأنها تسكن في الصخور المعزولة والجبال والكهوف، وهي تعيش معا في وحدات عائلية صغيرة، ونادرا ما تساعد البشر أو تكون مفيدة لهم. )
أومأ فراي برأسه تقديرًا عندما عامله دومبيد كمرتزق مناسب.
“بالطبع ، السعر أعلى قليلاً.”
“كم الثمن؟” (فراي)
“50 قطعة ذهبية.” (دومبيد)
“همم.” (فراي)
كان ذلك باهظ الثمن.
مع ذلك كانت راحة كبيرة للغاية ، مع الأخذ في الاعتبار السعر. لذلك قرر فراي شراء حقيبة الفضائية بينما كان يشكر بيران على هديته السخية.
“شكرا لك.”
بعد إتمام الدفع ، تغير فراي إلى الدرع على الفور ووضع زيه المدرسي في كيس الفضاء الفرعي.
بعد ذلك ، غادر ونظر إلى حقيبته مرة أخرى.
‘انه يستحق ذلك.’
في أسوأ السيناريوهات ، سيضطر فراي إلى البقاء في الجبال لمدة شهر على الأقل ، لذلك كان راضيًا جدًا عن حقيقة أنه يمكنه تخزين العديد من العناصر التي يحتاجها في الحقيبة بدلاً من إحضارها كلها.
سرعان ما وجد فراي نزلًا وحصل على غرفة قبل أن يتوجه إلى الفراش منذ اليوم التالي سيسافر.
بعد ظهر اليوم التالي ، بعد وصوله إلى حجر الاعوجاج ، سلم فراي الرمز إلى الحارس قبل دفع باقي الرسوم.
كان هناك بالفعل عدد قليل من الناس. بما في ذلك فراي ، كان هناك خمسة منهم.
بعد فترة من الانتظار ، خرج العديد من السحرة من مبنى على الجانب.
“النقل سيبدأ قريبًا. بكل المسافرين ، من فضلكم لا تتركوا الدائرة السحرية “.
وو وونغ (Woowoong) .
’ لقد قسموها. ممتاز. سيكون لدينا ما يكفي من مانا للالتفاف … ’
كانت هذه الطريقة فعالة وآمنة.
كما كان فراي معجبًا بحكمتهم ، أضاءت الدائرة السحرية تحت قدميه.
وو وونغ (Woowoong) .
قد يتسبب الإحساس الناتج عن الالتواء في إصابة الأشخاص غير المألوفين به بنوبة من الغثيان الشديد.
مرت بضع دقائق.
بات.
“…”
عندما فتح فراي عينيه ، أدرك أن محيطه قد تغير.
نظر حوله.
“إذن هذه هي ايسبانيولا.”
تطل الجبال الشاهقة على المدينة. عندما نظر إلى تلك الجبال ، لم يستطع فراي التخلص من الشعور المعقد الذي ملأ صدره.
“هناك أشياء لم تتغير حتى بعد 4000 عام.”
جبال إسبانيا.
لقد وصل إلى وجهته.
ترجمة : [ Heavenly Red Skull ]
في حالة وجود أي أخطاء في الترجمة ، أتمنى أن تكتبها في التعليقات حتى نتمكن من تصحيحها في أسرع وقت ممكن . شكرا لك