118
ترجمة : [ Yama ]
عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الفصل 118 – الأميرة الإمبراطورية الثالثة (2)
“إذا اتصلت بنا مسبقًا ، فسنكون مستعدين لاستقبالك.”(ليتا)
“لا بأس. لم أحضر لأي عمل جاد “.
ابتسمت فيوري بلطف وهي تشرب رشفة من الشاي.
داك.
“بالمناسبة ، أين ميشيل؟”
أجابت ليتا بتعبير هادئ.
“لقد عاد إلى البرج لفترة من الوقت. سمعت أن هناك اجتماعًا لسادة الطوابق. إذا كان يعلم أنك قادمة ، فمن المؤكد أنه كان سيؤجل رحيله “.
“آه ، الآن بعد أن ذكرت ذلك ، تذكرت للتو أن ميشيل سيد طابق.”
فجاءت فيوري ، التي كانت تبتسم ، حواجبها قليلاً.
“هاه؟ لكن هذا غريب “.
“ما هو؟”
“ميشيل عضو في برج السحر التاسع ، أليس كذلك؟ اعتقدت أن اجتماع سادة الطوابق قد عُقد قبل أربعة أيام “.
“…”
برد الجو قليلا.
توقفت أطراف أصابع ليتا قليلاً عندما وصلت لالتقاط فنجانها ، لكن تعبيرها لم يتغير.
“… ربما كان هناك موقف غير متوقع أجبرهم على الدعوة إلى اجتماع آخر في سادة الطوابق.”
“هكذا إذن. برج السحر التاسع يقع في الشرق ، أليس كذلك؟ سأتوقف في وقت لاحق لمعرفة نوع المشاكل التي نشأت “.
“لا أعتقد أنه سيكون شيئًا على الأميرة أن تقلق بشأنه.”
“أشكركم على اهتمامكم. لكنني شخص دقيق للغاية ، لذلك لا يمكنني ترك هذا الأمر يذهب “.
كما قالت ذلك ، سمحت فيوري بضحكة ناعمة.
ابتسمت ليتا.
كانت كلتا المرأتين تبتسمان ، لكن فراي لم يستطع رؤية الأثر الخفي للعاطفة على وجه ليتا.
‘إنها تضغط عليها’
كانت الأميرة فيوري تضغط على ليتا.
ولم يكن هناك من طريقة لـ ليتا ، التي كانت تختلق الأعذار دون التفكير في الأمر بعمق شديد ، أن تخدعها ، شخصًا قد حفظ جداول جميع الأبراج السحرية العشرة ، دون التفاصيل الصحيحة.
قلبت فيوري الأجواء تمامًا.
ثم بتعبير مريح ، نظرت إلى فراي.
“بالأمس ، غادرت بسرعة كبيرة بحيث لم تتح لنا الفرصة لإجراء محادثة مناسبة. لذلك سوف أقدم نفسي مرة أخرى. أنا فيوري دياك كاستكاو ، الأميرة الثالثة لإمبراطورية كاستكاو “.
“أنا فراي بليك ، الابن الثالث لعائلة بليك. إنه لشرف كبير أن ألتقي بك مرة أخرى “.
نهضت فيوري ببطء من مقعدها.
“فراي ، هل سيكون من المقبول لي أن أطلب جولة في القصر؟”
كانت تطلب منه رسميًا مرافقتها.
لأنه كان من غير المهذب رفض طلبها ، أومأ فراي.
“سيكون هذا شرفاً لي.”
بدأ إيساكا و فيوري و هاينز أيضًا في النهوض من مقاعدهم ، لكن فيوري هزت رأسها برفق.
“أود التحدث إلى فراي بمفردي.”
“هل ستكونين بخير؟”
“بالطبع بكل تأكيد.”
“…”
كان هناك بعض الشك في عيون ليتا.
كانت هي وزوجها يفكران بالفعل في جعل فراي زوجها ، لكن عندما رأت أن فيوري مهتمة به للغاية ، شعرت بالريبة بدلاً من ذلك.
ربما كان هذان الشخصان يعرفان بعضهما البعض بالفعل أو أجرى نوعًا من المحادثة السرية التي لم تكن تعرفها.
“سمعت أنك طالب في أكاديمية ويسترود؟”
“لقد تركت المدرسة …”
على وجه الدقة ، تم طرده من المدرسة.
“إذن هل تعرف بيران؟”
بيران؟
هل كانت فيوري أحد معارف بيران؟
…ان لم.
“إنه أحد أصدقائي القلائل.”
“رائع.”
أعطت فيوري ابتسامة عريضة.
“كنت ألعب مع بيران عندما كنا صغار. لم أتمكن من مقابلته في السنوات القليلة الماضية منذ أن كنت مشغولا للغاية ، لكننا ما زلنا نتبادل الرسائل في بعض الأحيان “.
“أرى.”
“أودك أن تخبرني عن بيران. هل هذا مقبول؟”
نهض فراي من مقعده وعرض ذراعه إلى فيوري.
“…”
لم يكن أمام ليتا أي خيار سوى مشاهدة هذا دون قول أي شيء.
لقد ارتكبت خطأ بالفعل بذكر اجتماع سادة الطوابق. لم تقل فيوري أي شيء آخر عنها الآن ، ولكن إذا استمرت في الدفع ، فهناك احتمال كبير أنها ستثيرها مرة أخرى.
* * *
ذهبوا إلى الحديقة.
كانت قد طلبت رسميًا القيام بجولة في القصر ، ولكن كان من الواضح أنها تريد فقط فرصة ليبقى الاثنان بمفردهما.
“لطالما اهتم بيران بالعلوم السحرية منذ أن كنا أطفالًا. لقد أحب بشكل خاص الساحر العظيم ، لوكاس ترومان … ”
“لقد أصبح متعصبًا.”
“آهاها”.
بدا الأمر كما لو أنهم كانوا يجرون محادثة ممتعة فقط ، لكن هذا لم يكن الحال تمامًا.
كانت فيوري تنظر حولها من حين لآخر ، ولاحظت فراي أنها لم تكن معجبًا فقط بالمناظر الطبيعية.
“هناك أناس يخلفوننا”.
بدلاً من ذلك ، كانت تنظر إلى الأشخاص الذين أرسلتهم ليتا لمتابعتهم.
لم يكونوا مختبئين. وبدلاً من ذلك ، تنكروا في هيئة خدم ، وتشتتوا في كل مكان.
جعل هذا الأمر مزعجًا لأنهم لم يتمكنوا من استجوابهم.
للوهلة الأولى ، كانوا مجرد خدم منشغلين بإدارة القصر ، لذلك لم يتمكنوا من إجبارهم على المغادرة.
لم يقترب الخدم كثيرًا ، لكنهم ظلوا يضغطون على فراي وفيوري.
كانت هذه نية ليتا.
لم تكن كافية لتكون واضحة ، لكنها كانت كافية لتكون مزعجة.
“…آه!”
كان في ذلك الحين.
تعثرت فيوري بشيء وتعثرت ، وأمسكت بها فراي على عجل.
“اه شكرا لك.”
“هل تأذيت في أي مكان؟”
“أنا بخير.” ابتسمت فيوري بخجل وهي تقف منتصبة مرة أخرى.
كان هناك بعض الاضطراب لبعض الوقت ، لكن هذا كان كل شيء.
بعد ذلك ، واصلوا محادثتهم الودية.
حلَّا الاثنان حول الحديقة مرتين تقريبًا قبل العودة إلى القصر عندما بدأت الشمس في الغروب.
استقبل فيوري إيساكا وغادر القصر.
وعندما عاد فراي إلى غرفته ، أخذ ملاحظة من جيبه.
الملاحظة التي وضعها فيوري هناك بعد “سقوطها”.
[2 صباحًا ، نزل ميلاكيد 3-B] (غالبًا 3-B هي رقم الغرفة)
* * *
كان سبب اختيارها ذلك الوقت في الاعتبار فراي.
بعد كل شيء ، سيكون الأمر مريبًا للغاية إذا قرر الخروج مباشرة بعد أن يكون بمفرده مع الأميرة.
بالطبع ، كان لا يزال يتعين عليه التحرك خلسة عندما غادر بعد منتصف الليل بقليل ، لكن ذلك لن يكون بهذه الصعوبة.
تم أيضًا تضمين خريطة نزل ميلاكيد ، الذي لم يكن بعيدًا عن سكن عائلة بليك ، في الملاحظة ، حتى يتمكن من الوصول إلى هناك مع سحر النقل.
لن يكون هناك أي أثر متبقي لأنه كان مجرد التفاف على مسافة قصيرة.
“المشكلة الوحيدة هي أن يأتي شخص ما إلى غرفتي.”
كان من الممكن أن يزوره إيساكا أو ليتا فجأة أثناء الليل.
إذا اكتشفوا أنه بعيد ، فسيتم استجوابه بالتأكيد عند عودته.
لم يرغب فراي في أن يكون لديهم أدنى شك. ليس بعد على الأقل.
أرادهم أن يتصرفوا كما يفعلون عادة حتى يتمكن من الاستفادة من افتقارهم إلى الحذر.
بعد كل شيء ، كان ذلك فقط بسبب إنزال حذرهم حتى تمكن فراي من التنصت على محادثة ليتا وإيساكا في الليلة السابقة.
إذا كانوا يعرفون أن فراي كان ساحرًا من فئة 8 نجوم ، فحتى لو كانوا في منطقة آمنة ، فلن يناقشوا أبدًا موضوعات حساسة مثل فيوري أو Illuminium.
بعد التفكير للحظة ، ذهب فراي ليجد هاينز.
“سأذهب بعيدًا بعد منتصف الليل مباشرة.”
“هل ستقابل الأميرة؟”
“أجل.”
عندما أومأ فراي برأسه ، فكر هاينز للحظة قبل أن يقول.
“اذهب وعد بسرعة. إذا تم القبض عليك ، فسوف أغطي لك “.
لم يثق فراي تمامًا في هاينز ، لكنهم شاركوا سرًا.
علاوة على ذلك ، لم يكن هاينز من النوع الذي يكذب بلا داع ، لذلك لم يكن لديه ما يدعو للقلق.
انتظر فراي في غرفته ثم غادر القصر الساعة 1 صباحا.
فقط في حالة حدوث شيء ما ، قام بتغيير مظهره بوهم مرة أخرى.
كان ظهوره مرة أخرى هو مظهر كين ريكستون.
شوك.
ظهر فراي فجأة في الهواء فوق شارع قبل أن تطفو برفق إلى زقاق خلفي.
تاهت.
أصيب على الفور برائحة كريهة.
ربما لم تكن بعض شوارع بيلات نظيفة للغاية ، لكن الأزقة الخلفية كانت أسوأ بكثير.
نفض فراي بعض الغبار من رداءه وسار إلى الشارع.
1 صباحا.
كان هذا هو الوقت الذي يكون فيه الناس نائمين ، ولكن يبدو أن حياة بيلات الليلية قد بدأت للتو.
تجمع المغامرين في مجموعات من ثلاثة إلى خمسة ، وتصادمت مكاييل البيرة الخاصة بهم ضد بعضهم البعض بصوت عالٍ.
لم يكن من الصعب عليه عبور الشارع المفعم بالحيوية.
نظر فراي حوله قليلاً قبل التوجه إلى نزل ميلاكيد.
من الخارج ، كان نزلًا أكبر وأكثر فخامة مما كان يتوقعه في البداية.
لم يكن مكانًا يمكن للمغامرين ، الذين عاشوا من الراتب إلى الراتب ، الاستمتاع به.
صرير.
“أهلا بك.”
عندما فتح الباب ودخل ، انحنى الكاتب وسلم عليه.
كان موقفه هادئًا ومتحفظًا.
“نحن نقدم الوجبات والسكن. ما الذي ترغب في الحصول عليه؟ ”
“إقامة.”
“هل أنت وحدك؟”
“لقد حجزت حزبي غرفة بالفعل. 3-B ”
“…قهمت.”
توقف الموظف لبرهة قبل الإيماء بالقول.
“هذا هو المفتاح.”
أخذ فراي المفتاح وتوجه إلى الطابق الثالث.
ثم أدار مقبض الباب إلى الغرفة مع لوحة الاسم B.
لم تكن هناك حاجة له لاستخدام المفتاح لأن الباب كان مفتوحًا بالفعل.
كانت الغرفة فسيحة وهادئة.
كان فيوري جالسًا بهدوء على كرسي. عندما سمعت الباب ، أدارت رأسها وابتسمت ابتسامة لطيفة.
“لقد أتيت مبكرا.”
على الرغم من أنه كان يستخدم وجه كين ريكستون ، إلا أنها لم تظهر أي مفاجأة.
لم تستطع أن ترى من خلال الوهم لأنها لم تتعلم السحر.
جلس فراي أمامها دون أن يستجيب.
أثارت فيوري حاجبها عندما رأت الموقف الذي كان مختلفًا تمامًا عن الموقف الذي رأته سابقًا.
“لقد سمعت عن مكانتك.”
“هيبة؟”
“النائب الجديدة لخاتم ترومان .”
لم يستجب فراي.
“يا إلهي. أنت لست متفاجئًا “. (فيوري)
“لماذا سأفاجأ؟”
“أنا أعرف هويتك المخفية.”
كانت تختبر رد فعله.
هز فري رأسه.
لم يكن يريد التعامل مع مثل هذه العملية المزعجة.
” الأميرة فيوري ، دعينا نتخطى الكلام الفارغ. إذا كنت لا تعرفين ذلك في المقام الأول ، فلن يكون لديكِ سبب للاتصال بي “.
كان العامل الأكثر أهمية عند الحفاظ على الحياد هو الحصول على مصادر جيدة للمعلومات.
كنت بحاجة إلى فهم جيد للموقف على كلا الجانبين حتى تتمكن من الاعتناء بنفسك.
كان لدى فيوري فهم جيد لبعض الأعمال الداخلية للأعضاء النصفية وكذلك الدائرة.
وقد علم فراي من هاينز أنه أصبح مشهورًا إلى حد ما في الدائرة.
كان يُطلق عليه اسم كبير السحرة الشاب الذي أعاد إحياء خاتم ترومان.
لم يحاول فيوري الاتصال به إلا بعد معرفة هذه الحقيقة.
“…نحن سوف. أنت على حق.”
بعد الصمت للحظة ، تجاهل فيوري.
“على أي حال ، كنت أرغب في مقابلتك. الموهبة الشابة التي أحيت ببراعة خاتم ترومان الساقطة. حسنًا ، تبدو هذه الأيام… محفوفة بالمخاطر بعض الشيء.
عندما طرحت فيوري فجأة خاتم ترومان ، ركزت بشكل خاص على الجزء الأخير.
يبدو أنها تنوي كسر رباطة جأش فراي من خلال ذكر الدائرة التي كان جزءًا منها.
لكن وجه فراي الخالي من التعبيرات لم يرتعش حتى ، ونقر على لسانه إلى الداخل.
لا يزال يتعين عليها طرح النقطة الرئيسية.
بدلاً من ذلك ، يبدو أنها أرادت فهم تصرفات فراي ، وإذا أمكن ، أخذ زمام المبادرة وتوجيه المحادثة.
كانت هذه إحدى العادات السيئة للأشخاص الذين ظلوا يتدحرجون في الحفرة الموحلة المعروفة بالسياسة لفترة طويلة.
’المحادثة لن تتقدم حتى تنتهي هذه المناوشة الاستطلاعية الصغيرة.’
تغيرت النظرة في عيون فراي قليلاً.
إذا أرادت خوض معركة ، فليكن.
“هل هذا صحيح؟”
“ألم تكن على اتصال بهم؟”
“لقد كنت مشغولا.”
“…” شعرت فيوري بالحيرة للحظات بسبب لامبالاة فراي.
كانت واثقة من أنه عندما يتعلق الأمر بالحرب النفسية ، فإنها لن تخسر أمام أحد.
لا يمكن لأحد أن يختلف عندما كانت تتعامل مع ليتا بسهولة ، والتي يمكن أن يقال إنها بارعة في السياسة.
لكن الرجل الذي أمامها كان مختلفًا.
’لا أستطيع أن أعرف.’
لم تستطع معرفة ما كان يفكر فيه لأنه ظل صامتًا ، بغض النظر عن مدى نخزها وحثها.
حتى عندما ذكرت هويته المخفية أو حالة دائرته ، ظل غير مبال.
أم أنه كان يتظاهر بالهدوء فقط؟
’يبلغ من العمر حوالي عشرين عامًا فقط. لم تطأ قدمه أبدا على الساحة السياسية …’
لا ، خطتها كانت خاطئة منذ البداية.
فهمت فيوري ذلك الآن.
كان الرجل أمامها ساحر كبير 7 نجوم . بصراحة ، عندما سمعت ذلك من قبل ، لم تصدقه إلا نصف ما قيل عنه.
بعد كل شيء ، كان فراي بليك فوق سن الرشد بقليل.
لم يكن أي عبقري مسجل في تاريخ القارة قادرًا على أن يصبح ساحرًا في ذلك العمر.
لكن إذا كان هذا صحيحًا.
إذا كان فراي بليك كان حقًا 7 نجوم ، فسيكون لديه القدرة على الحفاظ على رباطة جأشه بغض النظر عن الموقف.
‘…وإذا كان الأمر كذلك.’
كان عليها أن تختار تكتيكًا آخر.
تمامًا كما كانت فيوري على وشك أن تفتح فمها بعد حساب قصير.
“بالمناسبة .”
تحدث فراي أخيرًا.
عندما بدا صوته ، قفزت فيوري تقريبًا من مقعدها.
كان التوقيت رائعًا لدرجة أنه جعلها عاجزة عن الكلام للحظة.
‘… كان يهدف إلى ذلك.’
مستحيل.
كان لابد أن تكون مصادفة.
التفكير في هذا ، أعطاه فيوري ابتسامة.
“ما هذا؟”
“أردت أيضًا مقابلة الأميرة بمفردي.”
“… أنت تفعل ذلك الآن ، أليس كذلك؟”
“هل هذا صحيح؟”
قابلت نظرة فراي فيوري.
“إذن الذي يختبئ في السقف هو عدو”.
كوه.
احتدمت مانا حوله.
حتى هي ، الشخص التي لا تستطيع استخدام السحر ، كانة قادرة على معرفة القوة المطلقة للمانا التي كان يطلقها.
لم يكن يمزح. كان جادا.
تحدث فيوري على عجل.
“انتـ- انتظر!”
“ماذا؟”
“… إنه حارسي الشخصي.”
شوك.
اختفى المانا.
ثم تمتم فراي بنبرة متهورة.
“أرى. آمل أن تخبرني في وقت سابق في المرة القادمة. كدت أقتله “.
لقد كان تهديدًا مباشرًا عن قصد ، تهديدًا متعمدًا.
عرف هذا الرجل.
لا بد أنه لاحظ منذ اللحظة التي دخل فيها الغرفة أن هناك شخصًا ما يختبئ في السقف وأن الشخص المختبئ هو على الأرجح تابع لها.
ومع ذلك ، فقد أطلق عن قصد مانا قبل أن يضيف أنه كاد يقتلهم.
كان السبب واضحًا.
لقد أخذ زمام المبادرة.
“كان هذا تمثيلاً؟”
كانت فيوري مذهولة.
في نظرها ، لم يعد فراي شابًا دخل للتو العشرينات من عمره.
بدلاً من ذلك ، كان مثل نبيل قديم كان يتجول في الساحة السياسية لعقود.
‘الآن، إذن.’
عدّل فراي نفسه قليلاً ونظر إلى فيوري.
’أعتقد أنه يمكننا إجراء محادثة مناسبة الآن.’