عندما توقفت عن كونِ ظلك - 115 - الفصل الجانبي (3)
استمتعوا
‘إ إلهي.’
اندلعت إينيس في عرق بارد.
بدا تعبير إينوك باردًا نوعًا ما ،
على الرغم من أنه كانت لديه ابتسامة مشرقة حول فمه.
“لا أعتقد أنه يجب عليك أن تحكي عن القصة السرية حول خاتم اقتراحي.”
لكن هيلينا لم تكن مختلفة.
اعتقد أنه كان يرفع حاجبيه قليلاً ، لكنه سأله مرة أخرى بوجه سمين.
“إنه ليس دوق ساسكس ، إنه حكمي.”
“صاحبة السمو الملكي”.
“لكي نكون صادقين ، يجب أن تعرف كونت بريتون كم هو استثنائي دوق ساسكس.”
واصلت الملكة ركل لسانها.
“عندها فقط هل ستوقف الكونت بريتون الدوق على الإطلاق؟”
“أنا لست طفلًا ، أنا لست …..”.
“جاءني شخص ليس طفلاً ، زوجة أخيه والملكة ، وتوسل إلي من أجل الجواهر الملكية؟”
في سؤال قضم العظام ، كان اينوك في حيرة من الكلام.
وأضافت هيلينا وهي تحدق في عينيها.
“ودوق ساسكس يستمع فقط إلى الكونت بريتون.
أنت لا تستمع إلى كلمات الآخرين.”
“…….”
“هل هذا موقف الكبار؟”
“…….”
أغلق إينوك ، الذي تعرض لهجوم عكسي أثناء محاولته تغطية فم هيلينا دون سبب ، فمه بنظرة مختلطة من الظلم والاستياء.
فقط بعد فترة طويلة من إساءة معاملة اينوك أعادت هيلينا الموضوع بسخاء.
“بالمناسبة ، هل تستعدون لحفل الزفاف؟”
“…… انه لايكفي لان يزعج سموك.”
“هذا ، لقد أحدثت مثل هذه الفوضى باقتراح واحد فقط ،
وبالطبع يجب أن أفعل ذلك بشكل جيد.”
“…….”
تمكنت إينيس من قمع الضحك الذي كان على وشك الانفجار.
ألا يبدو أنك توبيخين أخيك لأنه تسبب في المتاعب؟
‘في بعض الأحيان ، يبدو أن اينوك ضعيف جدًا بالنسبة لصاحبة وصاحب الجلالة.’
ثم التقت عينا إينوك وإينيس.
“إيرل بريتون”.
تحدث اينوك بشكل يائس ، وكأنه ينقذ نفسه.
“أود أن أطلب الكونت للرقص.”
“سأكون سعيدة بذلك.”
لحسن الحظ ، حملت إينيس يد اينوك بسرور.
بينما كان يرافق إينيس إلى قاعة الرقص ، اعتقد إينوك أنه سيكون قادرًا على الخروج من الجحيم المزعج الآن ، لكن …….
“اينوك.”
في اللحظة التي أسمع فيها نداء إينيس الصارم.
كان لدى اينوك حدس مفاده أن مشقاتي لم تنته بعد.
❀ ❀ ❀
كانت هذه الاغنية رقصة الفالس الخفيفة.
وقف إينوك وإينيس في قاعة الرقص ، وحيّا بأدب ، وشرعا في اتخاذ خطوات.
حتى ذلك الحين ، كان اينوك متحمسًا جدًا.
عيون خضراء داكنة مشرقة تحدق فقط في إينوك،
ووزن خفيف يتكئ عليه بشكل طبيعي.
كنت مرتاحًا جدًا لحقيقة أن إينيس كانت بين ذراعي إينوك.
ومع ذلك ، كانت المشكلة أن الإثارة قد حطمتها سؤال إينيس.
“هل ما قالته سابقًا صحيح؟”
“…….”
انزلق اينوك بعيدا عن بصرها.
ومع ذلك فهو يقودها دون خطأ واحد.
سألت إينيس مرة أخرى بابتسامة.
“هل سألت حقا عن الجواهر الملكية؟ لاقتراحي؟”
“إنه…….”
بدا إينوك في حيرة شديدة ، لكن إينيس لم تتركه يفلت من العقاب.
حدقت في اينوك.
بعد قتال طويل بالنظرات.
في النهاية ، كان اينوك هو من خسر.
“…… لكنه اقتراح يتكرر مرة واحدة في العمر.
اعتقدت ، بالطبع ، يجب أن أعطيك هذا القدر “.
“ماذا؟”
حتى أن إينيس نسيت أن تأخذ الخطوة ، ورفعت صوتها.
‘يا إلهي.’
كدت أن أطأ قدم اينوك.
قامت إينيس بضرب إينوك بالداخل.
“من الذي سيقترح ويأخذ الجواهر الملكية؟”
“…….”
“علاوة على ذلك ، كيف يمكنك أن تطلب مثل هذه الجوهرة التاريخية”
“…….”
“لو كنت في مثل هذا الوضع الصعب ، هل كنت ستخبرني؟”
… حسنًا ، بصراحة ، ليس الأمر أنني في ورطة ،
لكنني أعتقد أنها أرادت فقط أن تسخر من اينوك.
حاولت إينيس قمع تقديرها المرير لهيلينا وابتلعها.
“على أي حال ، هذا لا ينبغي أن يحدث مرة أخرى ، أليس كذلك؟”
إذا حصلت حقًا على تلك الجواهر التاريخية في اقتراح واحد ،
أعتقد أنني سأغمى علي بدهش من إينيس نفسها.
لذلك استمر تذمر إينيس لفترة طويلة.
استمع إليها بصمت.
سئل اينوك مره اخرى فجأة.
“إذن ، أنت لا تحبين ذلك؟”
“ماذا؟”
بدا اينوك وكأنه جرو قام صاحبه بتوبيخه بشكل غريب.
“هل تكرهين الجواهر الملكية؟”
“أوه…….”
للحظة شعرت إينيس بالصمت.
بصراحة ، لم أكن أكره ذلك أبدًا.
صحيح أنني اشتريته بعد أن تلاعب رايان قائلاً إنه “فاخر”.
وفوق كل شيء ، كنت سعيدة لأن اينوك فكر في نفسه بجدية وغاليا بما يكفي لتقديم مثل هذا الطلب غير المعقول إلى هيلينا.
“ل ، لا يمكنك فعل ذلك ، رغم ذلك.”
صفقت بشفتيها فقط كما لو أنها ستستمر في الاحتجاج ،
وفي النهاية تمتمت قليلاً.
للحظة ، دارت عيون إينوك.
حنى اينوك رأسه لإينيس ، وثنى عينيه.
“يبدو أنك لا تحبين ذلك.”
“…….”
فقدت إينيس كلماتها.
كان وجهها يزداد احمرارًا معه ،
والآن يمكنه الحصول على السخونة عندما يلمسه.*
*من كثر ماهي حمرا صارت حاره
ليس بيدي حيله سوى إلا أن أحب إينيس.
“ها ها”.
توقف اينوك عن الضحك.
ثم فتح إينيس فمها بعبوس.
“لكن ليس وعد إلبريش”.
ضحك اينوك وجفل.
وأضاف إينيس ، مسمرًا.
“بحر روال ، نسمة فيبرون ، غابة أبجينيا”.
“حسنًا ، إينيس ……”
“ليس كلهم.”
حدقت إينيس عينيه.
أصبح اينوك متجهمًا بعض الشيء.
❀ ❀ ❀
فى ذلك التوقيت.
كان إدوارد وهيلينا ، الملك وزوجته ،
يتحاوران وهما يحتسيان الشمبانيا.
“… حسنًا ، لقد أخبرتك في اجتماع مجلس اللوردات أن الفرز صارم للغاية.”
نظر إدوارد إلى أخيه بألفة.
“هل تعرف ما قاله اينوك؟”
“ماذا قال؟”
“لأن خطيبتي مؤهلة للغاية.”
اتبع إدوارد نغمة اينوك كما لو كان يستمع ، وعبّر عن اشمئزازه.
“إذا نظرت إليها ، ستعتقد أنك الشخص الوحيد الذي لديه خطيبة. لقد سئمت من ذلك …”.
نظرت هيلينا إلى زوجها.
إدوارد ، محرجًا ، طلب من هيلينا العودة.
“لماذا تنظرين إلي هكذا؟”
“إذا كنت سعيدًا فقط ، يمكنك أن تقول إنك سعيد”.
بصوت هيلينا الضاحك ، أصبح إدوارد وجهًا رائعًا للحظة.
“……هل انا سعيد؟ انا؟”
“بالتأكيد.”
لكن هيلينا أومأت برأسها بهدوء.
“ما زلت تبتسم ، أليس كذلك؟”
“…….”
تم القبض على إدوارد على حين غرة للحظة.
شعرت بسرعة حول فمي بيدي ، وهذا بالضبط ما قالته هيلينا.
كان إدوارد يبتسم برضا جديد ، حتى أنني لم أكن أعرف.
“… يا إلهي.”
قام إدوارد بتضييق حواجبه وامال رأسه قليلاً.
في نهاية نظرته وقف إينوك وإينيس.
تحت ضوء الثريا المتلألئ والمتكسر ،
كانت إينيس وإينوك ينظران إلى بعضهما البعض فقط.
بالطبع بدت إينيس سعيدة ،
لكن الشخص الذي بدا أكثر سعادة كان بالتأكيد إينوك.
بدا اينوك سعيدا جدا.
يبدو الأمر كما لو أنني احتضنت سعادة العالم كله فيه.
“ماذا … لم أره يصنع مثل ذلك الوجهه من قبل.”
في النهاية هز إدوارد رأسه بابتسامة ساخرة.
“الأخ الأكبر يجب أن يخسر. ألا تعتقدين ذلك؟”
“من قال هذا؟”
هزت هيلينا كتفيها وضحكت.
نظر الزوجان إلى الراقصين لفترة طويلة بهذه العيون السعيدة.
❀ ❀ ❀
في وقت متأخر من الليل المرصعة بالنجوم.
هربت إينيس وإينوك من قاعة الحفلات واستقلوا عربة متجهة إلى المنزل الريفي.
“…… إنه متأخر قليلاً عما كنت أعتقده.”
تمتمت إينيس بصوت خافت.
لم أبق عادة في قاعة الولائم حتى وقت متأخر.
كان اليوم حفلة حيث كانت إينيس نفسها الشخصية الرئيسية ، لذلك اضطرت إلى البقاء حتى النهاية.
على وجه الخصوص ، لم أستطع رفض الكحول الموصى به هنا وهناك ، وشربت كوبًا أو كوبين ، وكان رأسي يدور …
“اينيس ، هل أنت بخير؟”
نظر اينوك بقلق إلى إينيس.
“حقًا يا أخي ، ماذا ستفعل إذا أطعمت الناس كحول مثل هذا؟”
…… بصراحة ، شرب إينوك أكثر بكثير مما فعلت.
لماذا لديه مثل هذا الوجه النظيف؟
كانت إينيس فضوليًا للغاية.
بالتأكيد في كل مرة قدم لها إدوارد وهيلينا الشراب ، كان اينوك قد أخذ كل الطعام؟
“لقد وصلنا إلى المنزل الريفي بريتون. استريحي جيدًا اليوم ……”
ساعدها اينوك.
كان الاثنان لا يزالان قبل الزواج ، لذلك لم يعشوا معًا بعد.
على الرغم من أنني كنت أعرفه ،
إلا أنني اضطررت إلى الانفصال بهذه الطريقة …….
‘هذا سيء للغاية.’
وعادة ما تمنح الكحول الشخص الشجاعة للقيام بكل أنواع الأشياء.
“اينوك.”
لذلك نادت إينيس اينوك بصوت خافت.
“اليوم … … هل عليك العودة؟”
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
التعليقات على الفصل "115 - الفصل الجانبي (3)"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
