عندما توقفت عن كونِ ظلك - 99
استمتعوا
تنشر العديد من وسائل الإعلام باستمرار مقالات عن إينيس كل يوم.
على الأقل، كان إلتون هو الذي نشر المقالات بأكثر الطرق حيادية ولكن لم يهتم أحد بإلتون.
في كلتا الحالتين، لأنه لم يكن مثيرا للاهتمام.
من بين جميع أنواع المقالات المحفزة، شعرت مجلة إلتون، التي نشرت مقالات لم تكن متحيزة تجاه أي من الجانبين، بالملل.
‘
حسنا،
أعتقد
أنني
أبليت
بلاء
حسنا
في
المقابلة
اليوم .’
في طريق العودة من المقابلة.
كانت شارلوت غارقة في إثارة النصر.
موقف شكك فيه الجميع في نوايا إينيس ونظروا إلى ريان بتوبيخ.
وكانت شارلوت الضحية المثالية المثيرة للشفقة في وسطها.
‘
أخيرا
انتقمت
من
إينيس
وريان !’
دفنت إينيس شارلوت في العالم الاجتماعي وتخلى ريان عن شارلوت ببرود بمجرد سقوطها في الهاوية.
‘
أخيرا
أعطيت
الاثنين
جرعة
من
أدويتهما
الخاصة !’
بينما كانت شارلوت تحرك خطواتها السعيدة.
“لم أرك منذ وقت طويل يا شارلوت.”
تحدث إليها شخص ما فجأة.
للحظة، تجمدت شارلوت في مكانها.
هذا الصوت….
“… ريان؟”
التفتت شارلوت إلى ريان بوجه متصلب.
ابتسم ريان واستمر.
“لدينا الكثير من المشاكل للحديث عنها، أليس كذلك؟”
كانت ابتسامة مريحة جعلتها تريد ضربه مرة واحدة.
أدارت شارلوت جسدها بوجه مستقيم.
“ليس لدي ما أقوله لك.”
لم يكن ذلك مفيدا لشارلوت من خلال خلط كلماتها مع ريان على أي حال.
لذلك، سيكون من الأفضل تجنب ريان قدر الإمكان.
بمثل هذا الحكم الذي أصدرته، سارعت شارلوت خطواتها.
“هل ليس لديك ما تقولينه حقا؟”
أمسك صوت ملتوي بكاحلي شارلوت.
“لماذا تستمر في إزعاجي؟”
عبست شارلوت.
“ليس لدي ما أقوله لك. كم مرة يجب أن أقول ذلك لكي تفهم…!”
“التلاعب بعقود الهدايا.”
ماذا؟
وقفت شارلوت ساكنة على الفور.
في الوقت نفسه، اختلطت ضحكة شريرة بين صوت ريان.
“هل هناك حقا ما نتحدث عنه؟”
“راه، ريان!”
“حسنا، إذا كنت لا تمانعين، فلن أجبرك…”
استدارت شارلوت.
أصبحت متأملة ومتشبثة بريان.
“بالنظر إلى الوراء، أعتقد أن لدينا ما نتحدث عنه. هل سنتحدث في الداخل؟”
“لماذا؟ لا يهم إذا تحدثنا هنا، أليس كذلك؟”
ألقى ريان نظرة على مهل حوله.
ثم ضيق عينيه وسأل شارلوت مرة أخرى.
“آه، هل أنت قلقة بشأن عيون الآخرين؟”
”
هذا
ابن
العا @
رة !”
لمعت عيون شارلوت بالغضب.
طوال هذا الوقت، أصرت شارلوت للصحافة الصفراء على أنها كانت مجرد ضحية بين ريان وإينيس.
إذا شوهدت تتحدث هنا مع ريان، فستكون في ورطة.
إلى جانب ذلك، هذا البيان بأن عقد الهدية قد تم تلفيقه…
‘
كيف
لاحظ
ريان
بحق
الأرض؟ ‘
كانت مرتبكة للغاية لكنها لم تستطع الاستمرار في التحدث إلى ريان في الخارج بهذه الطريقة.
ابتسمت شارلوت للتشنجات في زوايا شفتيها بشكل مغر.
“أوه، دعنا نذهب إلى منزلي. حسنًا ؟”
“نعم، إذا قلت ذلك حقا.”
أومأ ريان برأسه كما لو كان يقدم لها معروفا كبيرا.
*
لذلك وصلوا إلى منزل شارلوت.
جلست شارلوت ريان على طاولة، وقدمت له الشاي بأيدي مرتعشة.
تذوق ريان الشاي على مهل.
ثم.
“أعتقد أن منزلك قد تحسن هذه الأيام. أعلم أن ورقة الشاي هذه فاخرة للغاية.”
“…..”
عند رؤيته يقيم فجأة رائحة الشاي، كانت شارلوت منزعجة.
ومع ذلك، في هذه الحالة، كان الجانب المحروم هو شارلوت.
‘
دعينا
نتحلى
بالصبر .
في
الوقت
الحالي،
يجب
أن
أتحلى
بالصبر .
قمعت شارلوت تهيجها المتزايد.
بعد ذلك، حاولت النظر إلى ريان بابتسامة على وجهها.
“ريان، لقد قلت في وقت سابق أن لديك ما تقوله عن تزوير عقود الهدايا، أليس كذلك؟”
“هذا صحيح. لقد فعلت ذلك.”
“لكن ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه……”
رمشت شارلوت عينيها ببراءة كما لو أنها لا تعرف أي شيء.
لكن في رأسها، كانت قد حسبت كل شيء بالفعل.
‘
بادئ
ذي
بدء،
لا
أعرف
لماذا
عقد
الهدية
ملفق، لذلك
سأحاول
إنكاره .’
لكن لسوء الحظ، كانت خطة شارلوت خاطئة بالفعل منذ البداية.
“حقا؟ ليس لديك أي فكرة عما أتحدث عنه؟”
سأل ريان بابتسامة قاتمة.
“هذا غريب. إذن لماذا أحضرتني إلى منزلك يا شارلوت؟”
“هذا…..!”
“شارلوت، إذا كنت لا تهتمين بعقود الهدايا. ألن يكون من الأفضل التظاهر بأنك لا تعرفين ما كنت أقوله؟”
في تلك النقطة الحادة، تحول وجه شارلوت إلى اللون الأبيض.
‘
لقد
تم
القبض
علي !’
كان ريان على حق.
في المقام الأول، ما لم يكن عقد الهدية ملفقا حقا، لم تكن هناك حاجة للضجة حول كلمات ريان القليلة.
لذا، فإن أفضل شيء يمكن أن تفعله شارلوت هو…
‘
بغض
النظر
عما
يقوله
ريان، أتظاهر
فقط
بأنني
لا
أعرف !’
لكنها سكبت الماء بالفعل.
نظر ريان إلى شارلوت بعيون خبذة.
“سمعت أن إينيس وقعت شخصيا على شهادات الهدايا.”
“هذا، هذا….”
“هل قمت بتزوير توقيع إينيس؟”
“……”
شعرت شارلوت بالعجز عن الكلام للحظة.
‘
كيف
عرف
بحق
الأرض؟ ‘
اشتعلت على حين غرة، حدقت بشكل فارغ في ريان.
ثم سأل ريان بسخرية.
“شارلوت، أنت لست جيدة في الكذب، أليس كذلك؟”
“ما الذي تتحدث عنه! أنا فقط لا أعرف ما تقوله……!”
مندهشة، احتجت شارلوت متأخرا.
“أوه، حقا؟ لو كنت مكاني، لكنت حاولت استرضاء نفسي في مثل هذا الوقت الصعب.”
كانت المبادرة قد انتقلت بالفعل بالكامل إلى ريان.
أخذ ريان رشفة من الشاي البارد، ونظر إلى شارلوت لأعلى ولأسفل بعيون لئيمة.
“الوضع واضح. تزوير توقيع لم يتمكن حتى مدقق التوقيع من التحقق منه بشكل صحيح، لا توجد طريقة يمكنك من خلالها إجراء مثل هذا التزوير بمفردك.”
كل كلمة قالها ريان اخترقت أذنيها مثل السكين.
“إذن يجب أن يكون هناك مساعد ولكن لدي فكرة تقريبية عن من هو هذا المساعد.”
“لا تكن لئيما يا ريان!”
رفعت شارلوت صوتها بشكل متشنج.
ثم إمال ريان نظرته وحدق في شارلوت.
“ماركيز آشر. هل أنا على حق؟”
“…….”
تعرضت شارلوت للطعن في رأسها، وأغلق فمها.
“اعتقدت أن الماركيز آشر، رئيس جمعية الفنون يكره إينيس ولهذا السبب كان يحاول مساعدتك على تشويه سمعة إينيس….. أعتقد أنني على حق من النظرة على وجهك.”
كان ريان يتحدث عن تخمينه بنبرة مريحة، ويهز كتفيه بفخر.
“فكري مليا يا شارلوت. أنا أتحدث أمامك الآن فقط ولكن اعتمادا على سلوكك، يمكنني التحدث بلا مبالاة في مكان يتجمع فيه الكثير من الناس.”
“ماذا….!”
“بالطبع ليس لدي دليل. حتى الآن، إنها مجرد تكهنات.”
كان لدى ريان ابتسامة مؤذة على شفتيه.
“لكن أليس هذا كافيا لقلب الرأي العام؟”
“أنت!”
“لا تصرخي هكذا فقط. ماذا ستفعلين؟” .
بعد طرح هذا السؤال، انحنى ريان بغطرسة على كرسيه.
“هل تريدينني أن أصمت؟ أم أنك ترغبين في التحدث بحرية أكبر قليلا؟”
“ريان، أنا….”
“إذا كنت سأصدر الكثير من الضوضاء.”
كان ريان في مزاج جيد للنصر، وكان لديه وجه مريح.
“ربما لاحظت عن طريق الخطأ التوقيع المزيف بمساعدة شخص ما…ربما أخرج تخميني من رأسي عندما أكون في حالة سكر؟”
“…….”
“إذا انتشرت هذه التكهنات إلى الأشخاص من حولك، فسيكون المساعد مستاء للغاية. ألا تعتقدين ذلك؟”
حدقت شارلوت في ريان، وعضت شفتيها حتى سحبت شفتيها الدم.
لكن ذلك كان للحظة قصيرة فقط.
حاولت وضع ابتسامة كبيرة على وجهها.
“نعم يا ريان. هل المال هو ما تريده؟”
“المال؟ ماذا… المال جيد أيضا.”
أومأ ريان برأسه، كما لو كان يهين كلمات شارلوت.
بدلا من ذلك، كانت شارلوت لطيفة إلى حد ما وسرعان ما أخرجت دفتر الشيكات.
كتبت كمية كبيرة على شيكها وسرعان ما وضعته في يد ريان.
“دعونا نحصل على هذا أولا. هاه؟”
أخذ ريان الشيك بطريقة متعجرفة وعبس.
“هل هذا كل ما يمكنك إعطائي إياه؟”
كان المبلغ الذي كتبته شارلوت موضوعيا مبلغا كبيرا من المال، لكن رد فعله كان رافضا.
تأوهت شارلوت داخليا لكنها كافحت وتحدثت بهدوء.
“كانت الأمور صعبة. ريان، إذا فهمت……”
“هل فهمت؟ هل تريدني أن أفهم؟!”
حدق ريان بشراسة في شارلوت.
” لقد دمرت سمعتي بسببك عندما تتحدث كما يحلو لك للصحافة الصفراء!”
“لكي نكون صادقين، كانت سمعتك هي الأسوأ حتى من قبل!”
ارتفع الاحتجاج إلى أعلى حلقها لكن شارلوت ابتسمت مرة أخرى.
“نعم، أنا أتفهم غضبك. أما بالنسبة لسمعتك، فسأبذل قصارى جهدي.”
“أفضل ما لديك؟ ها…….”
شد ريان شعره بغضب، استقر بشراسة.
– تَـرجّمـة: شاد. ~~~~~~ End of the chapter
التعليقات على الفصل "99"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
