عاهل منتصف الليل - 369 - الزر الثالث

الفصل 369: الزر الثالث
****
الفصل 369: الزر الثالث [المجلد 5 – مسافة في متناول اليد]

ذهبت نانغونغ شياونياو لتفتح الباب وقالت: “من فضلك، تفضل بالدخول. هنا هو فوضوي قليلاً.”

دخل سونغ زينينغ جانبيًا من خلال الباب بلمعان أخضر فاتح من قوة الأصل. وقف في الجزء الداخلي من الباب ولم يتقدم أكثر. “لا بأس. سأرحل بعد بضع كلمات.”
“ر-رجاء التحدث!” بدا أن شياونياو قلقة إلى حد ما.
لم يتخذ سونغ زينينغ طريقة غامضة وذهب مباشرةً إلى النقطة. “سمعت أن هناك خلافًا غير مريح بينك وبين عائلة نانغونغ.”

“لدينا عداوة عميقة! عاجلاً أم آجلاً، سأجعل ذلك اللص العجوز، نانغونغ يوانبو، يدفع بدمه!” تجتاح عواطف نانغونغ شياونياو عند ذكر هذا الموضوع.

واصل سونغ زينينغ بتصرف بارد، “إذن لماذا لم تتخذ إجراءً؟”
اهتزت نانغونغ شياونياو بذهول وتلعثمت، “ذلك اللص العجوز… ذ-ذلك اللص العجوز قوي للغاية. ل-ليس لدي القدرة على مواجهته في الوقت الحالي.”

“إذاً لماذا لم يتخذ إجراء ضدك؟” كان تعبير سونغ زينينغ غير مبال.
أجابت نانغونغ شياونياو: “الأخ غو، والأخ زو، والأخ ين قالوا أن اللص العجوز لن يجرؤ على فعل أي شيء بحقي طالما هم على قيد الحياة.”

“إذاً يجب أن تعرفي وزن الثلاثة شيوخ، أليس كذلك؟”
أومأت نانغونغ شياونياو بتعبير حائر. لم تكن تعلم لماذا كان سونغ زينينغ يطرح هذه الأسئلة الواضحة.
ابتسم سونغ زينينغ وقال: “أنت لا تخافين من نانغونغ يوانبو لأن لديك ثلاثة قادة من سكوربيون الأحمر يدعمونك. الآنسة زهراء، كحفيدة دوق يو، ليس عليها أن تخاف منه. أنا من عشيرة سونغ وبالطبع ليس لدي أي مشكلة. ولكن ماذا عن شياني؟ ليس لديه شيء. إذا لم يستطع نانغونغ يوانبو فعل أي شيء ضدك، فسينقل ذلك إلى شيانيي. هل تفهمين؟”

“أ-أنا…” لم تكن نانغونغ شياونياو تعرف ماذا تقول.
“لقد قلت كل ما جئت لأقوله. الآن، أرجو أن تعذريني.” بهذا، فتح سونغ زينينغ الباب واختفى في الليل بصمت.

كانت ليلة أخرى من القمر القرمزي. مقر اللهب الداكن كان هادئًا نسبيًا خلال الجزء الأخير من الليل باستثناء الفرق التفتيشية العرضية.
ظهرت شخصية سونغ زينينغ في الظلال وراء المبنى. نظر إلى القمر القرمزي الكامل الذي شغل تقريبًا نصف السماء، وضوء القمر الكانوني يتساقط على وجهه المكتئب كالقطن.
فجأة، تحول وجهه ورأى وي بوتيان وهو يتجه نحوه من الجهة الأخرى لميدان التدريب.
وحدة داك فلايم المارة تركت بعد تحية لهما.
راقب وي بوتيان الجنود وهم يختفون في طرف الميدان قبل أن يتجه مجددًا لينظر إلى سونغ زينينغ بتعبير بارد. “ألا تعتقد أنك تتدخل كثيرًا؟”

“الجهل ليس عذرًا للعناد، والبراءة ليست عذرًا للتهور. إذا كانت نانغونغ شياونياو ترغب في البقاء هنا، يجب أن تكون واعية من نتائج أفعالها.”
“أنت تستخف به شيانيي. إنه يعرف ما يفعله.”
“هل يجب أن أجعله يحمل هذا العبء فقط لأنه قادر على ذلك؟”
ظل وي بوتيان صامتًا. قاسم سونغ زينينغ بعيون مشعة وقال ببطء: “في هذه الحالة، لدي شيء أردت أن أسألك عنه منذ وقت طويل. ما هي العلاقة بين مجموعة نينغيوان واللواء الشمالي؟”
ضحك سونغ زينينغ بصوت عالٍ. “قبل عامين، قدمت مجموعة نينغيوان ألف جزء من أنظمتهم الأصلية لهم. حالياً، نقدم واحد في المئة من تسليحاتهم – جميع أنواعها.”
“أنت… رجل لين شيتان…” كانت تلميحات لخطر استثنائي واضحة في صوت وي بوتيان المكبوت.
“يجب أن يتحدث وريث عشيرة وي بحذر. إنه ليس عادة جيدة أن تطلق تصريحات غير مسؤولة.” كان صوت سونغ زينينغ هادئًا بنفس القدر. “على الرغم من أن عشيرة وي للشرق البعيد لم تتجه لأحد الجانبين بين العائلات الكبيرة، إلا أنه من المعروف أن الجد الثاني لعشيرة وي كان قريبًا جدًا من المشير زهانغ. لماذا إذًا أنت مهتم جدًا بأمور المشير لين؟”
تلاقت نظراتهما، والبرودة فيهما قطعت اللحم كالسيوف الحادة.
قال وي بوتيان ببطء: “سونغ السابع، أنت شخص ذكي. لا تلعب بالنار. من الجيد إذا احترقت حتى الموت وتخلص العالم من طاعون، لكن لا تجر شيإنيي لى هذه المياه.”
“هل كنت تعتقد أن كل ما عاشه شيانيي في ذلك الوقت قد انتهى؟ إنه في الماء منذ وقت طويل بالفعل.”
عصف وي بوتيان بيده بقوة حتى بدأت تنبعث منها أصوات تكتم، وفي النهاية، أرخى يديه وقال: “أنا أعلم أن فن الأوراق الطائرة الثلاثة آلاف لديك غير عادي. ولكن، سونغ السابع، العالم مليء بمسارات متعددة، والأهم هو الحفاظ على الضمير. ليس لأحد الحق في اتخاذ قرارات بالنيابة عن شيانيي وأنت لست استثناءً.”
“هذا مسارك، وليس مساري.”

“إذاً سنرى ذلك”، أجاب وي بوتيان بكلمات بسيطة. في هذه النقطة، لم يكن لديه شيء آخر ليقوله وبالتالي تحول ليترك المكان.
ومع ذلك، وصلته صوت سونغ زينينغ من الخلف. “كان شيانيي وأنا زملاء دراسة لمدة خمس سنوات وشركاء لمدة عامين. إذا كنت مهتمًا، يمكنك معرفة ماذا يعني أن تكون شركاء في الأنهار الصفراء.”
لاحظ وي بوتيان أن لهجة سونغ زينينغ وهو يتحدث تلك الكلمات الأخيرة كانت غريبة بشكل خاص. لم يستطع إلا أن يلقي نظرة خلفه – وجه سونغ زينينغ، الذي يشبه الياقوت، بدا شيطانيًا تحت ضوء القمر القرمزي. ثم أخذ نفسًا عميقًا ومضى.

في الحقيقة، لم يكن بحاجة للاستفسار. علم وي بوتيان أي نوع من الأماكن هو الأنهار الصفراء. أقل من واحد في المئة من الطلاب يبقون على قيد الحياة في هذا المكان، وأول حصة لهم تتضمن قتل شركائهم. هذه هما التهمتان التي يتم طرحهما كثيرًا من قبل الحزب المعارض لإدانة معسكر التدريب المميت.
بعد أن غادر سونغ زينينغ، جلست نانغونغ شياونياو في غرفتها طوال الليل، ولم تفعل شيئًا سوى تداعب الكرة المعدنية بشكل عرضي. فقط عندما سمعت مرة أخرى طرقًا على الباب، قفزت كما لو كانت طائرة صغيرة مذعورة.
وصل صوت خادمة من خلال الباب: “آنسة نانغونغ، القائد يدعوك لتناول الإفطار.”
“الإفطار؟ آه، حسنًا! لحظة فقط! سأنتهي على الفور. على الفور!” تقريبًا طارت نانغونغ شياونياو إلى الحمام و، كما كان متوقعًا، وجدت فتاة في المرآة بشعر مبعثر وعيون باندا.
كادت تبكي. جعلت نفسها مرتبة بأسرع ما يمكن واندفعت خارجًا خلال ثلاث دقائق فقط. أما بالنسبة لتأثيرات ذلك، فلم يكن لديها سوى تركها للقدر. في هذا الوقت، تم التخلص من الأفكار القلقة التي عانت منها طوال الليل.
تم تقديم الإفطار في غرفة صغيرة تجمع بين غرفة الضيوف وغرفة الطعام في الطرف الآخر من الممر من غرفة شيانيي. لم تكن حياة شيانيي بهذا الرفاهية في البداية، ولكن أصبحت منطقة استقبال ضرورية بعد وصول تشاو يوينغ والسيدات النبيلات. بالإضافة إلى أنها ضرورة في الاتيكيت، كانت أيضًا لمنعهم من الدخول إلى غرفة المعيشة باستمرار.

شيانيي وتشاو يوينغ كانا قد جلسا بالفعل عندما وصلت نانغونغ شياونياو. اندفعت نحو الطاولة، وقفزت إلى المقعد، وجلست بسرعة مستقيمة بتعبير غير طبيعي جدًا.
تشاو يوينغ كانت تقطع سيجارة على طاولة الطعام في تلك اللحظة. رمت واحدة نحو نانغونغ شياونياو وقالت: “كفى، توقفي عن التظاهر! إنه متعب أن تفعلي هذا كل يوم وما زلتِ تمتلكين وقتًا طويلاً! ادخني واحدة أولاً للاحتفال بالصفعة التي أعطيت نانغونغ لينج. السلع هنا نادرة جدًا.”
أخذت نانغونغ شياونياو السيجارة عندما كانت تتلقف، لكنها سرعان ما عادت إلى وعيها. لقد سرقت نظرة على شيانيي، ووضعت السيجارة مرة أخرى على الطاولة، وقالت بهمس مع رأسها منخفضًا: “أنا… أنا لا أدخن.”
أطلقت تشاو يوينغ صرخة غريبة، “أوه! ألستِ تدخين؟! كفى! من سرق نصف صندوق سلعي الفاخرة في ذلك الوقت؟ همف، لا زلت أتذكر كيف تقريبا اختنقت نفسك حتى الموت عندما جربتها لأول مرة. لكن بعد نصف شهر، تعلمتِ بالفعل كيف تسرقين سيجاراتي!”
“متى… فعلتُ…” كان رأس نانغونغ شياونياو تقريبًا ملصقًا بالطاولة.
“ثم كانت هناك تلك المرة التي قدمتِ فيها عرضًا لكيفية إشعال سيجارة باستخدام قوى الأصل!”
هذه المرة، ضغطت نانغونغ شياونياو بالفعل وجهها الأحمر مباشرة على الطاولة ومررت بسرور: “توقفي، من فضلك توقفي. س-سأدخن!”
“الآن هذا أكثر ملائمة! ليس هناك حاجة للتصرف كسيدة أنيقة أمام شيانيي!”
شيانيي نظر بعينين حادتين وهمس: “ماذا عن عدم الحاجة للتصرف كسيدة أنيقة؟”
بعدها، قامت تشاو يوينغ بضرب كتف شيانيي بطريقة صريحة للغاية وقالت: “إنها بالفعل تحاول التصرف كسيدة أنيقة وربما لن تسمح لك بأن تأخذها إلى سريرك بسهولة. استمع إلى هذه الأخت، ما عليك سوى دفعها وإنهاء الأمر! نحن نفعل أشياء كبيرة. كيف يمكن أن يكون لدينا وقت لقضائه مع امرأة؟”

شيانيي لم يعرف ما إذا كان يجب أن يضحك أم يبكي. بجانبهما، نجحت نانغونغ شياونياو المرتجفة في إشعال السيجارة بعد عدة محاولات. استغرق منها عدة قساوم مستمرة حتى استطاعت أن تهدأ.
لم يكن لدى شيانيي ما يمكن أن يقوله بشأن عادتها في تدخين السيجارات أثناء وجبة الإفطار. أطلق على تشاو يوينغ نظرة جانبية وقال: “هذه السيجارات ستضاف إلى فاتورتك. توقفي عن التفرج على الميزانية العسكرية.”
جلست تشاو يوينغ على الفور بوضع مستقيم. اقتربت من شيانيي بتعبير ساحر وقالت بلطف: “شيانيي، أنت بالفعل شخصية مهمة تمتلك أراضٍ كبيرة. لا تكن بخيلًا جدًا! إنها مجرد بعض السيجارات. كن واثقًا، متى ما أسيء معاملتك من قبل؟ شياونياو!!!”
صُدمت نانغونغ شياونياو حتى فقدت توازنها. “أيه؟!”
“ألغِ الأزرار الثلاثة العليا! الآن!”
كانت نانغونغ شياونياو في حالة دهشة لحظيّة. “أه؟ لم أ… لم أزِل…”
قالت تشاو يوينغ بابتسامة شريرة: “لا يوجد هنا سوى أنا وشيانيي. وهي فقط ثلاثة أزرار! ما الكبير في ذلك؟ ألغِها! إذا لم تفعلي، سأتحدث عن حادثتنا الصغيرة في الخيمة…”
“لا!” كان لدى نانغونغ شياونياو قلق ظاهر. فتحت بسرعة أعلى زرين ولكنها بدأت في التردد عند الزر الثالث. نصف ثديها الأكبر سيتعرى بعد أن تفتح الزر الثالث على زيها العسكري.
“كفى! توقفوا عن اللعب!” صاح شيانيي وصدم تشاو يوينغ على رأسها قبل أن يغادر غرفة الطعام بخطوات كبيرة.
أطلقت تشاو يوينغ نظرة غاضبة على نانغونغ شياونياو. “انظري إليك! لماذا لم تلغي الأزرار بسرعة؟ الآن جعلتي شيانيي غاضبًا.”

كانت يدا نانغونغ شياونياو متجمدتين على الزر الثالث، وكان عقلها مشوشًا. هل؟ هل شيانيي غاضب حقًا؟ فقط بسبب هذا الزر؟ شعرت غريزيًّا بأن هناك شيئًا غير صحيح، لكنها لم تتمكن من التفكير في ما هو.
استدعت زهاو يوينغ الخادمة بأسف وقالت: “ضعي هذه الوجبة على حساب القائد. أوه، صحيح، قومي بإرسال صندوق سيجارات إلى غرفتي بعد قليل وضعيه أيضًا على حسابه.”
الخادمة فهمت بالطبع هذه الآنسة الصغيرة الشهيرة تشاو وبالإيماءة، بدأت في القيام بما أمرت به. وبهذا، تم سرقة جزء صغير من ميزانية شيانيي العسكرية مرة أخرى.
كان شيانيي قد شبع بالفعل ولم يكن يرغب في التعامل مع كومات وثائقه الكبيرة في الوقت الحالي. لذا، طلب من حرّاسه فتح ساحة تدريب حتى يمكنه تسخين تقنياته بالسيف. لكنه كان متوترًا طوال هذه الجلسة – فإما أن “الشق النيرفاني” لن يتمكن من تفعيل قوته الكاملة أو أنه سيفقد السيطرة.
بعد تدمير نصف الدمى الفولاذية في ساحة التدريب بضربة واحدة، أخيرًا أبعد شيانيي شرق بيك وتوجه نحو غرفة نانغونغ شياونياو.
طرق لفترة طويلة، لكن الغرفة ظلت هادئة. الخادمة خارج الغرفة كانت قد شاهدت نانغونغ شياونياو وهي تعود، فلماذا لا يوجد رد؟ جرب شيانيي دفع الباب بلطف وبعد أن وجد أنه مفتوح، دخل الغرفة.

**يتبع……….