عاهل منتصف الليل - 312 - تعيين على غير هدى

الفصل 312. تعيين على غير هدى

[الكتاب 5 – مسافة في متناول اليد | ترجمة كوزا—19—]

تذكر شياني فجأة تشاو جون دو وشعر بالحيرة للحظة. في هذا الوقت ، وصل خطاب الدوقة آن إلى نتيجة.

“لقد أنتج جيل العشائر الثلاث ، تشانغ ، باي ، وتشاو الاصغر العديد من العباقرة الذين حققوا إنجازات عظيمة في المعركة ضد الأجناس المظلمة. ولكن ماذا عن عشيرة سونغ الخاصة بنا؟ كم منكم انضم بالفعل إلى معركة كبرى من قبل؟ الآن ، لديكم هذه العظام القديمة لحمايتكم ، ولكن ماذا ستفعلون بعد تقاعد الجيل الأكبر سنًا؟ ”

جعلت هذه الكلمات المشهد بأكمله صامتًا تمامًا.

على الرغم من أن العالم كان شاسعًا ، إلا أن عشيرة سونغ كانت في المرتبة الثانية على الأقل إن لم تكن الأولى من حيث الثروة. ولكن إذا لم يكن هناك أحد على رأس القيادة ، فإن الطريق الوحيد هو الدمار ، وأفضل نتيجة ستكون تقسيم العشيرة على الآخرين. ولكن كيف يمكن أن يكون من السهل عكس اتجاه الضعف الحالي؟

بدأ الكثير من الناس يتعرقون بغزارة.

حتى شياني ، الذي كان جاهلاً تمامًا بالتكتيكات والخداع ، شعر بمأزق عشيرة سونغ في هذا الامتحان.

إن وراثة مثل هذه العشيرة الأرستقراطية الهائلة تضمنت بطبيعة الحال شبكة ملتوية من الفوائد من الداخل ، محتفظ بها حاليًا بتوازن مستقر نسبيًا. إن نبذ القديم وإدخال الجديد سيكون ، في الحقيقة ، بمثابة هز شريان حياة هؤلاء الشيوخ ؛ ما مدى صعوبة ذلك؟ ولكن إذا لم يتم تنفيذ مثل هذا التغيير ، فمن المحتمل أن يهز جذور عشيرة سونغ.

يبدو أن الدوقة آن فقدت الاهتمام بعد التحدث حتى هذه النقطة. نهضت وقالت ، “يمكنكم الإنصراف جميعاً. ابذلوا المزيد من الجهد في التقييم الاستراتيجي بعد يومين”.

في هذه المرحلة ، سقطت الستائر على الامتحان العسكري.

بعد إجراء حساب ، كان الشخص الذي استفاد أكثر من هذه المسابقة هو أكبر سيد شاب في عشيرة سونغ ، سونغ زي تشنغ. تكبد فرع منافسه الأكثر خطورة ، سونغ زيان ، خسائر فادحة. كان هذا صحيحًا بشكل خاص بعد إقالة الشيخ سونغ تشونغ تشنغ من منصبه وتقليص مواردهم إلى النصف. كانت آثار ذلك بعيدة المدى ولا يمكن قياسها فقط من حيث الدرجات اللاحقة.

نسبيًا ، على الرغم من أن سونغ زي تشنغ لم يحتل المركز الأول ، فقد أصبح وضعه أكثر رسوخاً لأنه جعل نفسه متقدمًا كثيرًا على الخليفة الثاني.

من ناحية أخرى ، ظل سونغ زينينغ بعيدًا عن الأضواء منذ أن دخل تسلسل الخلافة قبل عامين. هذه المرة ، يمكن اعتباره قد أذهل عشيرة سونغ بأكملها بعمل رائع واحد. كان قد تقدم إلى المرتبة التاسعة فقط لبضعة أشهر ، لكنه أظهر بالفعل ما يكفي من القوة للتنافس مع بطل.

بالإضافة إلى ذلك ، ما لم يعرفه أي شخص آخر هو أن سونغ زينينغ ، كخريج الينابيع الصفراء ، يمكن اعتباره رقم واحد بين جيل الشباب من حيث الخبرة القتالية الفعلية. قد لا يكون البطل الصاعد حديثًا مثل سونغ زي تشي خصماً له.

جاءت هذه النتائج كصفعة للنصف الأكبر من وجوه الشيوخ. كانوا مسؤولين عن تقييم مواهب أحفاد العشيرة وتوجيههم ، لكن سونغ زينينغ تلقى دائمًا تقييمًا من الدرجة الثالثة منذ صغره. في وقت لاحق ، أعيد تقييمه ورفع مستوى. حتى ذلك الحين ، كان مجرد من الدرجة الثانية في السجلات.

في وقت لاحق ، حكمت الدوقة آن شخصيًا على فن سونغ زينينغ الثلاث الاف ورقة محلقة بنجاح ورفعته إلى قائمة الخلف. ومع ذلك ، نظرًا لأن سونغ زينينغ انغمس في دراسات متنوعة ولديه طبيعة رومانسية ، فقد رفض معظم الشيوخ تصديق أنه سيحقق أي شيء عظيم في الفنون القتالية.

ولكن كما اتضح فيما بعد ، على الرغم من أن فن الثلاث آلاف ورقة محلقة لم يكن فنًا سريًا مهاجماً ، إلا أن سونغ زينينغ قد تجاوز بالفعل معظم أحفاد العشيرة الذين قاموا بتقييمهم على أنهم عباقرة.

على الرغم من أن سونغ زي تشنغ قد حصل على أكبر الفوائد في هذا الامتحان ، في ظل الظروف الحالية ، لم يستطع بعض مستشاريه إلا التعبير عن قلقهم بشأن سونغ زينينغ. ومع ذلك ، رفض السيد الشاب الأكبر لعشيرة سونغ الاستماع.

قال برفق لمساعديه ، “بغض النظر عن السلالة ، أنا والصغير سبعة نشترك في نفس الجد ونحن أقرب من العديد من الأشخاص الآخرين. فيما يتعلق بالمساعدة ، لدينا اتفاق بيننا وقد قدم أكثر بكثير مما كان متوقعًا. لا يمكننا دائمًا الاستمرار في العمل مع الأشخاص الضعفاء. طريقة إحراز التقدم هي تقوية الذات وليس قمع الآخرين. علاوة على ذلك ، لا يمكن قمع خبير حقيقي. لذا ، لا تدعوني أسمع عن مثل هذه التعليقات في المستقبل”.

في تلك الليلة بالذات ، ذهب سونغ زي تشنغ شخصيًا إلى قاعة السحابة العميقة وقدم كل الأشياء التي طلبها سونغ زينينغ مع هدية سخية.

يتخطي يوم واحد للأمام ، كان التقييم الاستراتيجي.

كان امتحان التكتيكات العسكرية لعشيرة سونغ يشبه مطاردة الربيع في السماء العميقة في الشكل ، لكن القواعد كانت مختلفة إلى حد كبير. شيدت ساحات الامتحان على حدود القارة الشرقية. في الحقيقة ، كان المكان ساحة معركة حيث كانوا يواجهون الأجناس المظلمة.

سيحضر كل من الممتحنين وحدة بمائة رجل ويشنوا هجومًا ضد الأجناس المظلمة ، ثم يشكلون تصنيفات من حيث الإنجازات العسكرية.

كانت فرص وقوع الحوادث في هذا التقييم الاستراتيجي عالية. حتى المرشح القوي قد يواجه وحدة اجناس مظلمة كبيرة أو جنرالًا إذا كان سيئ الحظ. بالنسبة لقوة قوات الخلف ، لم يكن هناك سوى قيود عامة على عدد ومستوى القوات. تعتمد القوة القتالية الفردية على موارد فروعهم.

في البداية ، كان لدى كل من سونغ زيان و سونغ زي تشي طموحات لقمع سونغ زي تشنغ الأكبر. ومع ذلك ، لم يتوقعوا أبدًا أن يصابوا بجروح بالغة من قبل شياني في الامتحان العسكري. لا يزال بإمكان سونغ زي تشي إجبار نفسه على الظهور ، لكن سونغ زيان ببساطة لم يتمكن من الانضمام إلى الامتحان شخصيًا وأرسل فريقه فقط. بدون وجود قائد في زمام الأمور ، كان من السهل تخيل نتائجهم النهائية.

قبل يوم واحد من التقييم الاستراتيجي ، وصل ما يقرب من مائة منطاد بشكل مهيب إلى القارة الشرقية. لم تعد الدوقة آن تشاهد هذه المرة ، لكن الخبراء من قاعة السلام تم حشدهم جميعًا من أجل الأمن.

لم تكن وحدة سونغ زينينغ قوية ولا ضعيفة ويمكن اعتبارها متوسطة فقط. بعد أن لم يتلق أي دعم على الإطلاق من والديه ، فقد اعتمد على نفسه لبناء كل شيء من الصفر. لقد كان الوصول إلى هذا المستوى أمرًا يستحق الثناء.

جائزة هذا الامتحان الاستراتيجي العسكري حركت شياني. كانت مجموعة من الأسلحة كافية لتجهيز سرية معززة ، بالإضافة إلى ذلك جودتها على مستوى فيلق النخبة الإمبراطوري. مع هذه الأسلحة ، يمكن لأي شخص لديه موارد كافية أن يشكل سرية ذات قوة كبيرة.

يمكن للمرء أن يرى نوايا الدوقة آن من هذه المكافأة. كانت تأمل ألا يرفع أحفاد عشيرة سونغ قوتهم القتالية الفردية فحسب ، بل يشكلون أيضًا قوة عسكرية رائعة. كانت تأمل أن ينجزوا الأشياء في ساحة المعركة. كان أساس الحفاظ على اللقب النبيل لا يزال من خلال الإنجازات العسكرية. عندها فقط سيكونون قادرين على منع سقوط عشيرة سونغ.

لسوء الحظ ، تبين أن جهود الدوقة آن المضنية كانت مخالفة لتوقعاتها.

على الرغم من أن سونغ زينينغ نفسه لم يكن بحاجة إلى المعدات تمامًا ، إلا أن فيلق شياني فيلق مرتزقة اللهب المظلم كان يتوسع بقوة دفع كبيرة في الأيام الأخيرة ، وقد لا تكون هذه المجموعة من الإمدادات العسكرية المتميزة متاحة للشراء حتى لو كان لدى المرء المال.

على هذا النحو ، توصل سونغ زينينغ و سونغ زي تشنغ إلى اتفاق سري. إذا كان سيساعد سونغ زي تشنغ في الفوز بالتقييم العسكري ، فستذهب المكافآت كلها إليه بالإضافة إلى شاحنات شحن كافية لاستخدامها من قبل كتيبة.

لم يعرب شياني أبدًا عن رأيه في مثل هذه الأمور وترك سونغ زينينغ ببساطة يتخذ القرارات. توقف أيضًا عن الزراعة بشكل مكثف ، وبدلاً من ذلك ، ذهب إلى مستودع عشيرة سونغ للعثور على المزيد من الكتب حول نظرية زراعة قوة الأصل ومختلف الفنون القتالية الأساسية.

سيعود شياني إلى قارة الليل الأبدي بمجرد انتهاء هذا الامتحان. مع اسم سونغ زينينغ و سونغ زي تشنغ ، أتيحت له فرصة نادرة لاستعارة وقراءة الكثير من الكلاسيكيات. كان عليه أن ينتهز هذه الفرصة للدراسة قدر استطاعته.

لم يكن عدد لا يحصى من الداو مترابطًا دائمًا ، ولكن كلما فهم المرء أكثر ، كان من الأسهل الاقتراب من المسار الصحيح. بعد قراءة عشرات التقنيات القتالية الأساسية ثم مراجعة الخبرات التي اكتسبها من القتال الفعلي ، شعر شياني أنه بدأ في فهم الأشياء بشكل شامل.

بعد أكثر من يوم من الرحلة ، وصلوا أخيرًا إلى حدود القارة الشرقية ، وسرعان ما رفعت الستائر في الامتحان الاستراتيجي. سيتم إلقاء أكثر من عشرين وحدة من عشيرة سونغ في أماكن مختلفة في ساحة المعركة لشن هجمات فردية ضد الأجناس المظلمة.

كانوا ما يقرب من ثلاثة آلاف جندي مع جميع وحدات عشيرة سونغ مجتمعة معًا وكانت تتكون من جنود النخبة جميعهم من الرتبة الخامسة وما فوق. بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك بطلان والعديد من الخبراء على مستوى شبه البطل بينهم.

من الواضح أن قوى العرق المظلم هنا لم تكن تتوقع مواجهة مثل هذه القوة القوية وتعرضت للضرب على الفور في تراجع بائس. وسقطت خطوطهم الدفاعية في حالة من الفوضى وفتحت نقاط الضعف في كل مكان.

أصبحت الأمور فوضوية مباشرة بعد حفر حفرة في خطوط دفاع العدو. استمرت بعض الوحدات في التوغل بشكل أعمق ، واختار البعض الالتفاف حول العدو ومحاصرة العدو ، بينما قرر بعض قادة الوحدات تصفية الحسابات القديمة مسبقًا. على هذا النحو ، اندلعت العديد من الصراعات المعتدلة في جميع أنحاء المكان. على الرغم من أن الهدف الرئيسي للإمتحان هو القضاء على قوى العرق المظلم ، إلا أن الحوادث التي يعيق فيها الناس بعضهم البعض كانت أمرًا شائعًا.

أثناء القتال من أجل الترتيب النسبي ، كان في بعض الأحيان أكثر فاعلية إضعاف شخص آخر بدلاً من تعزيز نتيجة الفرد.

كانت رؤية شياني الحقيقية بالتأكيد سلاحًا قاتلًا قويًا في ساحة المعركة الفعلية. لا يمكن لأي عدو في دائرة نصف قطرها ألف متر أن يفلت من إدراكه. مع إضافة فن ثلاث الاف ورقة محلقة الخاص بـ سونغ زينينغ ، تمكنوا من الهجوم المضاد بنجاح وذبح نصف وحدتين في كمين حاولوا شن القيام بهجوم تسلل عليهم.

بعد ذلك ، ترك شياني المجموعة وشرع في نصب كمين لوحدات سونغ زي تشي و سونغ زيان.

شعر شياني أن مثل هذه الخطوة لم تكن ضرورية تمامًا في هذه الجولة. بالنسبة لهم ، كان الطريق نحو النصر هو تجاهل المنافسة والدفع مباشرة إلى أعماق ساحة المعركة ، مما يسفر عن مقتل أكبر عدد ممكن من جنود العرق المظلم. من سيكون قادرًا على اللحاق بهم إذا قتلوا عددًا من الفيكونتات؟

لكن سونغ زينينغ كان يضايق شياني بإصرار حتى وافق الأخير على مضض على هذه الاستراتيجية.

وفقًا لـ سونغ زينينغ ، كان مفتاح هذه المعركة هو ضمان انتصار سونغ زي تشنغ. عندها فقط سيحققون أعظم الفوائد للجميع. على هذا النحو ، كان عليهم أن يكونوا آمنين تمامًا في حالة مواجهة سونغ زي تشنغ بطريقة أو بأخرى لسوء الحظ والتعرض لانتكاسة. كانت أفضل طريقة هي شل قوات سونغ زيان و سونغ زي تشي ، مما يؤدي إلى تعطيل قوتهم التنافسية تمامًا. أما بالنسبة للآخرين ، فلا داعي للخوف منهم لأنه كان من المستحيل عليهم اللحاق بسونغ زي تشنغ.

في النهاية ، لم ينكر شياني سونغ زينينغ وشق طريقه عبر جبهة القتال بمفرده. ثم نصب كمينًا لقوات سونغ زيان وسونغ زي تشي على التوالي ، مما أدى إلى إصابة جميع الخبراء الأساسيين بجروح بالغة. تعرض سونغ زي تشي لضربة مباشرة وتم سحبه على الفور من المنافسة.

بصرف النظر عن تشاو جون دو ، نادرًا ما التقى شياني بخصمه في ساحة المعركة من حيث القنص. كان في مستوى مختلف تمامًا مقارنة بسادة عشيرة سونغ الشباب. في ساحة المعركة حيث يمكن أن تحدث تغييرات لا تعد ولا تحصى في غضون لحظة ، كان من السهل عليه التغلب على هؤلاء الخبراء المزعومين من الساحة واساءة معاملتهم.

كما أحدث كمين شياني تأثيرًا إضافيًا. فقدت الوحدتان شجاعتهما تمامًا—فقد وجدت كل منهما منطقة يسهل الدفاع عنها وأقاموا معسكرًا ، ولم يجرؤوا إلا على الكشف عن رؤوسهم بعد أن لاحظوا عدم وجود أي نشاط عدائي لعدة أيام. مع العديد من أيام التأخير ، يمكن اعتبارها بالفعل معجزة إذا تمكنوا من شق طريقهم إلى منتصف الترتيب.

خلال الفترة المتبقية من المعركة ، لم يستطع شياني إلا أن يشعر بأن فن سونغ زينينغ ثلاث الاف ورقة محلقة ، الذي يشاع أنه قادر على رؤية أسرار العالم الفاني ، لديه قدرة مشؤومة.

دفعت قوات سونغ زي تشنغ باستمرار مثل السكين الساخن من خلال الزبدة ، لكن لسبب ما ، فشلوا بالفعل في ملاحظة مواقع الوحدات المتحالفة. من بين القوات المجاورة له ، توقف سونغ زينينغ عن التحرك تمامًا بعد مغادرة شياني ، بينما تعرضت قوات سونغ زيان و سونغ زي تشي للضرب من قبل شياني حتى تحصنوا في زاوية. نتيجة لذلك ، تقدم سونغ زي تشنغ بعيدًا جدًا وسرعان ما أصبح وحدة معزولة.

اغتنمت قوى العرق المظلم على الفور هذه الفرصة لتجميع قواتها بسرعة ومحاصرة وحدة سونغ زي تشنغ. نشبت معركة كبيرة حيث هزم سونغ زي تشنغ قوات العدو ولكن بتكلفة باهظة. قام بمفرده بقتل فيكونت مستذئب من المرتبة الثالثة ولكنه أصيب أيضًا بجروح خطيرة ولم يكن لديه خيار سوى الانسحاب من المنافسة. كما عانى النصف الأكبر من قواته من خسائر فادحة وفقدوا قوتهم القتالية.

بعد عودة شياني إلى الفرقة ، تطور الوضع بطريقة لم يعد من الممكن حتى الجلوس في مكانه. حتى أنهم اضطروا إلى التراجع بنشاط لعشرات الكيلومترات ، خشية أن تصطدم بهم بعض وحدات العرق المظلم العمياء. قتل مثل هذه الوحدة من شأنه أن يتسبب في أن تتجاوز نتيجة سونغ زينينغ سونغ زي تشنغ.

على هذا النحو ، تم تشكيل مشهد غريب—كان الامتحان في منتصف الطريق فقط عندما توقفت أربعة من أقوى فرق عشيرة سونغ عن إحراز أي تقدم. من ناحية أخرى ، كانت الوحدات المتبقية تقاتل ببسالة. ومع ذلك ، كانت قوتهم القتالية أقل شأناً مقارنة بالمراكز الأربعة الأولى ولم يكن لديهم طريقة للحاق بالركب.

ما كان يجب أن يكون امتحانا استراتيجيًا قويًا انتهى بنهاية ضعيفة.

نادرا ما يمكن وصف الإنجازات الإجمالية لكل وحدة بأنها مقبولة. لكن هذه كانت الحقيقة الواقعة—حقيقة مختلطة بالسياسة. تمامًا مثلما كانت الصراعات الداخلية دائمًا تمسك بالإمبراطورية من الكوع كلما واجهوا الأجناس المظلمة. كان الوضع على جانب العرق المظلم أكثر خطورة. ولولا قتالهم الداخلي ، فكيف استطاعت تشين العظيمة أن تؤسس الإمبراطورية وتتوسع تدريجياً؟

كان شياني في حالة مزاجية سيئة بعد انتهاء المعركة. لكنه لم يعد ذلك المبتدئ من العقرب الأحمر—كل ما مر به خلال رحلته من الليل الأبدي إلى القارة العليا قد غيّر نظرته. ألقى نظرة على سونغ زينينغ الذي كان منفردا خلال الامتحان الاستراتيجي بأكمله وقرر في النهاية عدم قول أي شيء.
[الكتاب 5 – مسافة في متناول اليد | ترجمة كوزا—19—]