عاهل منتصف الليل - 305 - السعر

الفصل 305. السعر

[الكتاب 5 – مسافة في متناول اليد | ترجمة كوزا—12—]

داخل فناء خارجي بالقرب من قمة جبل السحابة ، جلس السيد سونغ زي تشنغ ، أكبر شباب عشيرة سونغ ، منتصبًا خلف مكتب ، ينظر من خلال سجل الامتحان باهتمام شديد. جلس رجل عجوز مستريحًا وعيناه مغمضتان في مقعد الشيخ على الجانب الأيمن.

قرأ سونغ زي تشنغ كل شيء بالتفصيل حتى السطر الأخير قبل النظر بابتسامة. “لقد أزعجت العم السادس الأكبر هذه المرة. ما زلت أرغب في الاطلاع على هذه المستندات ، لذا سأعيدها إليك غدًا. بالإضافة إلى ذلك ، أعددت هدية صغيرة. سأطلب من شخص ما تسليمها إلى مقر إقامتك قريبًا “.

ولوح شيخ عشيرة سونغ بيده وهو يضحك. “هذه مسألة صغيرة. لماذا الحاجة للهدايا؟ لقد رأيتك تكبر ، لذا لا داعي للتصرف مثل الغرباء. لكن لا يجب أن تكون مهملاً في هذا الامتحان. يجب عليك أيضًا سحب ذلك الضبابي القديم الآخر. سمعت أن سونغ زيان قد أتى ببعض المخططات الجامحة لسحبك من الموضع المفضل. إنه مصمم على الفوز في مسابقة القتال هذه”.

أصبح تعبير سونغ زي تشنغ أكثر جدية قليلاً. ومع ذلك ، لم يكن مرتبكًا وأجاب بهدوء ، “اطمئن ، العم السادس الأكبر. لدي ميزة في السياسة وينطبق الشيء نفسه على الإستراتيجية العسكرية. لا يمكنه الإطاحة بالوضع العام طالما أنني لست متخلفًا كثيرًا في الفنون القتالية”.

ابتسم الشيخ وهو يمسح لحيته وقال: “أنت يا زي تشنغ كنت دائمًا موثوقًا في التعامل مع الأمور. حسنًا ، يجب أن أتجنب إثارة الشكوك قبل هذا الاختبار ، لذلك لا يمكنني البقاء هنا لفترة طويلة “.

“العم السادس الأكبر اعتني بنفسك!” نهض سونغ زي تشنغ وأرسل الشيخ شخصيًا إلى البوابة قبل أن يعود.

استدعى سونغ زي تشنغ مساعديه ومستشاريه الموثوق بهم لبدء دراسة سجل الممتحنين هذا. كانت القواعد في هذه الفئة من مباريات الحلبة الفردية عبارة عن نظام استبعاد ولم يتم تحديد تسلسل المتسابقين بعد. كانوا يناقشون حاليًا كيفية ممارسة بعض التأثير على هذا التسلسل.

أتاحت اتصالات سونغ زي تشنغ بين الشيوخ الراحة لإجراء تعديلات صغيرة على ترتيب المباريات. هذا يعني أيضًا أنه يمكنه اختيار تجنب شخص معين خلال الجولتين الأوليتين أو جعل محاربيه يواجهون بعض الخصوم الضعفاء أولاً. سيسمح لهم ذلك بالحفاظ على القوة القتالية وقنص الأعداء الأقوياء في وقت لاحق.

كان الأمر مجرد أن الترتيبات يجب أن تكون معقولة في نظر الجمهور وليست مفرطة.

في هذا الوقت ، بحثت مجموعة المستشارين في قائمة الأسماء—المحاربون من رتبة ثمانية كانوا عالقين مثل إبهام مؤلم بين القائمة الموحدة تقريبًا للمحاربين من الرتبة التاسعة. كان معظمهم من أحفاد عشيرة سونغ الذين شاركوا في الامتحان ، وكان شياني هو المحارب الضيف الوحيد في تلك الرتبة.

قال أحد المستشارين أثناء الإشارة إلى الوثائق ، “إن رين يي هذا في الرتبة الثامنة فقط. يجب أن ندع أحد رجالنا يقابله في الجولة الأولى “.

وتحدث مستشار آخر ، “إنه رجل السيد الشاب السابع؟ هذا غريب ، سمعت أنه جمع عددًا لا يُحصى من الخبراء الأقوياء في الخارج. يُعرف الثلاثة الأقوى تحت قيادته باسم نمور نينغيوان الثلاثة. هذه المرة ، جاء فقط غاو جون يي ، زعيم النمور الثلاثة ، وهو بالفعل خبير. هل يمكن أن يكون هذا الرتبة الثامنة آن رين يي أقوى من النمرين الأخرين؟ ”

قال شخص آخر ، “أشعر بشيء غريب هنا… أعتقد أنني سمعت أحدهم يقول من قبل أن آن رين يي مسؤول عن بعض الأعمال الرمادية تحت إشراف السيد الشاب السابع. يجب أن يتمتع هذا النوع من الأشخاص ببعض المزايا الخاصة “.

قال سونغ زي تشنغ بتأمل ، “سمعت أن هناك بعض الاحتكاك بين القديم الثاني والصغير السابع في مناطق الزراعة؟”

لقد حدث أن المساعد الذي أبلغ عن هذا الأمر كان في المكتب. بعد سماع هذا قال ، “هذا صحيح. إن أن رين يي كان أيضًا في مكان الحادث. لقد أعطى السيد الشاب السابع للرجل حصته في غرفة الزراعة درجة السماء “.

أطلق العديد من الأشخاص في الغرفة أصوات الدهشة.

كما اندهش سونغ زي تشنغ أيضاً—لم تكن النزاعات بين الإخوة شيئًا جديدًا. في ذلك الوقت ، كان قد استمع فقط إلى المخطط العام ولم يكلف نفسه عناء طرح التفاصيل. الآن فقط أدرك أن هناك مثل هذه الحالة.

لم يسعه إلا الضحك. “هذا ما حدث. التنمر على محارب ضيف بدون سبب ، ما الذي كان يفكر فيه القديم الثاني؟ لا يزال يتعين عليه إعطاء القليل من الوجه للصغير السابع حتى لو كان ذلك بسبب امرأة عائلة يين. لذلك أراد أن يشل أن رين يي لمجرد أن الصغير السايع يهتم به؟ يتفاخر القديم الثاني بنفسه دائمًا على أنه صريح بينما ، في الحقيقة ، هو الشخص الذي يخطط دائمًا “.

في هذا الوقت دخل حارس شخصي على عجل وهمس في أذني سونغ زي تشنغ ، “السيد الشاب السابع هنا لرؤيتك.”

“زينينغ؟ ما هو سبب وجوده هنا؟ ” شعر سونغ زي تشنغ بالدهشة.

لم تكن العلاقة بينه وبين سونغ زينينغ سيئة ، ولكنها لم تكن وثيقة أيضًا. في الأساس ، كان لديهم القليل من التعاملات مع بعضهم البعض ، لكن تعاونهم العرضي أثناء العمل في شؤون العشيرة لا يزال من الممكن اعتباره ممتعًا للغاية. ومع ذلك ، قد يكون لزيارة سونغ زينينغ خلال هذه الفترة الحرجة آثار مختلفة.

أصدر سونغ زي تشنغ تعليماته إلى حراسه بقيادة الضيف إلى جناح الاستقبال في الفناء الأمامي. ثم فكر للحظة بينما كان ينقر برفق على الطاولة وقال ، “ما الذي يفكر فيه الجميع؟”

قال أحد المستشارين بتردد ، “لقد صنع السيد الشاب السابع عددًا كبيرًا من الأعداء مؤخرًا. كان هناك الكثير من التوتر مع السيد الثاني والثالث “. كان قبول الصديق يعني أيضًا قبول أعدائه—كان رأي المستشار هو إبقاء الأمور بسيطة.

سخر شخص آخر. “هذا يجعل الأمر يبدو كما لو أن السيد الشاب الثاني لن يقاتل من أجل المركز الأول بعد الآن إذا لم نستقبل السيد الصغير السابع.” كان طموح سونغ زيان لمنصب الخليفة معروفًا لدى الجميع ، وكان دائمًا أكبر منافس لـ سونغ زي تشنغ.

جادل المستشار السابق ، “لكن العداء بين السادة الشباب الثاني والسابع ينشأ من يين تشي تشي ، وكان السيد الشاب السابع مخطئًا فيما يتعلق بهذا الأمر.” في هذه المرحلة ، كان كل شخص في الغرفة يرتدي تعابير غامضة. وأضاف المستشار: “علاوة على ذلك ، فإن يين تشي تشي لديها وريث الماركيز بوانغ خلف ظهرها.”

بعد مطاردة الربيع في السماء العميقة ، انخفض ترتيب خلافة سونغ زينينغ بمركزين. لم تكن هذه العقوبة القاسية بسبب جهود سونغ زيان ، ولكن الإجراء الذي اتخذته عشيرة سونغ لاسترضاء يين تشي تشي و وي شيانغ ، وريث الماركيز بوانغ.

ضحك المستشار المتناقض بصوت أعلى. “يين تشي تشي و والسيد الشاب الثاني أصهار ، والأمر نفسه ينطبق على يين تشي تشي ووريث الماركيز بوانغ. هؤلاء الناس لن يقفوا وراء السيد الشاب الأكبر حتى لو لم يكن هناك مثل هذا الحادث. ”

مد سونغ زي تشنغ ، الذي كان يستمع إلى المناقشة ، يده وأشار بحركة هبوطية. “كفى. تناقشوا جميعًا حول تسلسل مباريات الحلبة في الوقت الحالي. سأذهب وأقابل الأخ السابع. على الرغم من أن يين تشي تشي ووريث عشيرة وي لديهما علاقات شخصية مع الاخ الثاني ، إلا أنهما لا يمكنهما التأثير على مستقبل العشيرة. لن تكون هناك مشكلة ما دمت في هذا المنصب بحزم “.

كانت علاقة عشيرة سونغ مع عشيرتي يين و وي واحدة بين عشيرتين ولا يمكن أن تتأثر بالأفراد ، حتى لو كان هذا الشخص هو سيد العشيرة. خلاف ذلك ، لن تكون هناك حاجة للنضال من أجل منصب الخلف—يمكن للجميع مقارنة علاقاتهم.

دخل سونغ زي تشنغ جناح الاستقبال وأرسل طاقمه بعيدًا.

وقف سونغ زينينغ وقال ، “أخي الأكبر ، أشعر بأنني احترم أخوتي الكبار دائمًا باحترام كافٍ ولم أتصرف أبدًا باستخفاف. لكن أفعال الأخ الثاني والثالث تتركني بلا مكان أقف فيه! ”

يمكن أن يؤكد سونغ زي تشنغ بشكل غامض نوايا سونغ زينينغ من هذا. وهكذا ، تحدث بلطف ببضع كلمات عزاء ثم استمع إلى قصة سونغ زينينغ.

بعد لحظات ، حدق سونغ زي تشنغ بجدية في هذا الأخ الذي كان أصغر منه بقليل ، وقال ، “هل تقصد أنك ستدعمني في حقوق الخلافة وأيضًا تكتسح المعارضة بالنسبة لي في هذا الامتحان؟”

“على وجه التحديد.”

التقط سونغ زي تشنغ فنجان الشاي الخاص به وقال ببطء بينما كان يعبث به ، “الأخ السابع واثق تمامًا!”

رد سونغ زينينغ بابتسامة ، “كيف أجرؤ على المجيء وأجدك إذا لم يكن لدي هذه القدرة؟ ناهيك عن الجوانب الأخرى بالتحدث فقط من حيث الإستراتيجية العسكرية ، فلن تكون هناك مشكلة في هزيمة الأخ الثاني والثالث حتى لو ضموا بطريقة ما قواهم “.

شرب سونغ زي تشنغ الشاي ببطء من أجل كسب بعض الوقت في التفكير. استغرق تناول جرعة الشاي هذه وقتًا طويلاً إلى حد ما ، لكنه انتهى أخيرًا من تناولها. ثم وضع فنجان الشاي وسأل بشكل عرضي ، “سمعت أن قافلة تجار القديم الثالث قد تكبدت خسائر فادحة منذ فترة؟”

“كان هناك صراع طفيف ، ثم قرر عملاء الأخ الثالث الطموحون أن يفوقوا عدد الرجال ويمحووا رجالي. لكن في النهاية ، تم القضاء على حزبه بدلاً من ذلك. أشعر أنه يجب على الأخ الثالث تدريب شعبه أكثر قليلاً قبل نشرهم للعامة ، خشية أن يفقد كل وجهه بهذا الشكل “.

لم يذكر كل من سونغ زي تشنغ وسونغ زينينغ سونغ زيان. كان كلاهما واضحان في أن الأول وسونغ زيان كانا أعداء ليس لهما أي فرصة للتحالف. من ناحية أخرى ، كان سونغ زي تشي أمرًا مختلفًا. في الواقع ، أصبح الآن السيد الشاب الأكبر لعشيرة سونغ يواجه خيارًا—أحدهم كان شقيقه الثالث الذي صعد بالفعل إلى رتبة البطل ، بينما كان الآخر هو شقيقه السابع الذي بدأ مؤخرًا في الظهور.

خفض سونغ زيان بصره وركز على فنجان الشاي في يده. “ما الذي يدور في خلد الأخ السابع؟”

كان سونغ زينينغ قد أعد لهذا منذ فترة طويلة. “المناطيد الهجومية التي تنتجها آليات يوانتشنغ الثقيلة الخاصة بك هي الأولى من نوعها بين تلك من نفس الفئة. تقوم نينغيوان للصناعات الثقيلة الخاصة بي مؤخرًا ببناء عدد من المنشآت الصناعية ، لكن لسوء الحظ ، ليس لدينا منتجات ثقيلة. أتمنى أن يقوم الأخ الأكبر بنقل التكنولوجيا إلي. بالإضافة إلى ذلك ، لديك عدد قليل من المناجم في قارة الليل الأبدي. يجب أن يكون الأمر مزعجًا للغاية بالنسبة لك إدارة جميع عمليات الاستخراج والشحن. يحدث أن أخوك هنا يمكن أن يستفيد منها بشكل جيد. فلماذا لا تبيعها لي بسعر مخفض ، و…”

كل حالة خرجت من فم سونغ زينينغ كانت ذات قيمة كبيرة. وشملت التكنولوجيا والمناجم وحتى خطين متطورين لإنتاج الشاحنات الثقيلة.

شعر سونغ زي تشنغ بأن قلبه يغرق مع كل حالة—لم يكن قد غرق على طول الطريق إلى القاع بعد أن أنهى سونغ زينينغ حديثه ، لكنه كان قريبًا جدًا بالفعل.

“الأخ السابع ، سعر طلبك مرتفع بعض الشيء.”

ضحك سونغ زينينغ. “حتى لو تجاهلنا المنصب الكبير المحتمل لزعيم العشيرة ، فإن استقرار منصبك كخليفة مفضل يجب أن يكون أكثر من مجرد هذه الأشياء. بالإضافة إلى ذلك ، أخوك ليس من يدمر الجسر بعد عبوره. سأساعدك في الوصول إلى القمة في هذا الامتحان وأيضًا الوقوف معك في جميع النزاعات المتعلقة بالعشيرة فيما بعد”.

فكر سونغ زي تشنغ لفترة طويلة قبل أن يتخذ القرار أخيرًا. مد يده وصافح يد سونغ زين بإحكام.

كان هناك بعض التعب على وجه سونغ زي تشنغ بعد رافقته سونغ زينينغ لخارج جناح الاستقبال. ابتسم بحزن وقال: “استثماري هذه المرة كبير حقًا. شقي ، لقد كدت أن تكتسح النصف الأكبر من ممتلكات عائلتي دفعة واحدة “.

ابتسم سونغ زينينغ. “الأخ الأكبر لديه تطلعات كبيرة. كيف يمكن لمثل هذه العقارات الشخصية الصغيرة أن تدخل عينيك؟ عشيرة سونغ لدينا تفتقر إلى أشياء كثيرة. ما لا ينقصنا أبدًا هو الملكية “.

في هذا الوقت ، تذكر سونغ زي تشنغ فجأة شيئًا ما وسرعان ما قال للمستشار الذي كان يقف بالقرب من الباب. “أعد ترتيب تسلسل مباريات الساحة. يجب إبعاد رجالنا عن رجال الأخ السابع قدر الإمكان “.

أصيب المستشار بالدهشة ولم يسعه إلا أن يسأل ، “ولكن ماذا عن ذلك الرتبة الثامنة؟”

لوح سونغ زي تشنغ بيده. “تجنب.”

“لكن ، على أي حال…” أثار المستشار هذا الموضوع فقط ، لكن معناه الحقيقي لا يمكن أن يكون أكثر وضوحًا. كان المحارب من الرتبة الثامنة بمثابة خسارة فعلية ، فلماذا لا نعطيها لرجالنا؟

من ناحية أخرى ، حافظ سونغ زي تشنغ على مزاجه الصريح ولم يكن مهتمًا بالاستفادة من هذه الميزة الصغيرة. كان أكثر اهتمامًا بمشاعر سونغ زينينغ وقال على الفور بعبوس ، “لقد تقرر ذلك. لا حاجة لإثارة هذا مرة أخرى “.

سمعت سونغ زينينغ هذا من جهة وقال بابتسامة ، “الأخ الأكبر حكيم.”

بعد رؤية سونغ زينينغ يرحل ، لم يستطع السيد الشاب الأكبر لعشيرة سونغ ، لسبب ما ، إلا أن يشعر أن ابتسامة أخيه السابع لها معنى آخر ، مما جعله غير مرتاح إلى حد ما.

في هذه الأثناء ، بالعودة الى قصر السحاب العميق. طلب شياني من أحدهم فتح أرض التدريب في الفناء الخلفي ورتب عشرات الدمى التدريبية المصنوعة من الصلب في تشكيل محكم الإغلاق.

كان هذا الموقع عبارة عن مساحة مغلقة ولم تكن كبيرة جدًا. أصبحت معبأة تمامًا بعد حشو العديد من الدمى بها ، وحتى تأرجح السيف دون لمس أي شيء كان بمثابة صراع.

سحب شياني قمة الشرق وبدأ في فحصه بالتفصيل.
[الكتاب 5 – مسافة في متناول اليد | ترجمة كوزا—12—]