عاهل منتصف الليل - 304 - القرارات
الفصل 304. القرارات
[الكتاب 5 – مسافة في متناول اليد | ترجمة كوزا—11—]
صمت المحارب الشاب على الفور. تمكن من إجبار بضع كلمات بينما شاهد شياني يرتدي ملابسه بهدوء ثم يمشي نحو الباب. “لا… تكون متهور! عائلتنا… سيد عائلتنا الشاب لديه ما يقوله لك”.
لم يكن قد أنهى كلماته حتى عندما ركض سريعًا نحو الفناء.
مشى شياني إلى الباب ورأى أن عشرة أشخاص قد وصلوا إلى هذا الفناء الصغير ، بقيادة شاب طويل القامة. لقد اطلع على المعلومات ذات الصلة ، وبالتالي عرف أنه كان السيد الشاب الثاني لعشيرة سونغ ، سونغ زيان. تم إرفاق نسب أم يين تشي تشي بفرعه من عشيرة سونغ. كان هذا الشخص أحد الأبطال الثلاثة للجيل الأصغر ، كما تم الاعتراف به باعتباره الأول في القوة القتالية.
قام سونغ زيان بقياس شياني من الرأس إلى أخمص القدمين ولم يقل شيئًا. شعر أنه حتى التحدث بكلمتين إلى مرؤوس أخيه كان تحته.
قال أحد الاتباع بجانبه ، “إذن ، أنت المحارب الضيف للسيد الشاب السابع؟ يحتاج سيدنا الشاب الثاني إلى استخدام غرفة الزراعة. الرجاء إخلائها! بعد ذلك ، بغض النظر عن مقدار التعويض الذي تريده ، سنكافئك”.
هدأ غضب شياني تمامًا في هذه المرحلة وكانت مشاعره هادئة مثل سطح الماء. نظر إلى الحشد وتعرف على المضيف في المؤخرة ، ومد إصبعه وقال ، “أنت ، تعال إلى هنا.”
لم يجرؤ المضيف على التحدث مباشرة بعد الاشارة له وقال بابتسامة اعتذارية ، “حسنًا ، الضيف آن ، ترى أن السيد الشاب الثاني لديه أسبابه للقيام بذلك. كل هذا للامتحان. لذا ، لماذا لا تنتقل إلى غرفة أخرى؟ بعد كل شيء ، لقد قمت بالفعل بالزراعة ليوم كامل ، أليس كذلك؟ أشياء مثل الزراعة لا يمكن التعجيل بها… ”
لم تكن هناك تقلبات في تعبير شياني لأنه قاطع المضيف القصير. “هل انتهى وقتي؟”
غرق المضيف على الفور في العرق وقال مع التحية ، “حسنًا ، لقد بقي بالفعل بعض الوقت…”
صاح التابع من حزب سونغ زيان الذي تحدث للتو باستياء. “شقي ، السيد الشاب الثاني ينتظر ردك!”
تجاهل شياني كلاً من الرجل وتعبير سونغ زيان القبيح إلى حد ما. لم يحدق إلا بثبات في المضيف وقال بهدوء ، “بما أن وقتي لم ينته ، فلماذا قام أحدهم بفتح باب غرفة الزراعة؟”
أجبر المضيف على إخراج بضع كلمات. “هذا… أعتقد أنهم كانوا فقط غير صبورين قليلاً.”
“يرجى إحضار الشيخ في الخدمة.” لم تكن نغمة شياني عالية ولا منخفضة وخالية من أي تقلبات.
“إيه؟ الشيخ؟” سقط عرق المضيف مثل المطر.
“أتذكر أن هناك شيخًا في الخدمة هنا كل يوم. أتمنى أن أرى الشيخ “.
المضيف لا يسعه إلا أن ينحني وقال معتذرًا ، “لسنا بحاجة إلى تنبيه الشيخ بهذه المسألة الصغيرة ، أليس كذلك؟”
“ليس لديك الحق في أن تقرر ما إذا كانت هذه المسألة صغيرة أم لا. هل ستذهب وتدعو الشيخ أم سأحتاج إلى الذهاب بنفسي؟ ”
لم يعد بإمكان أحد أتباع سونغ زيان الصمود. خطى نحو شياني وقال بغضب ، “شقي ، أنت لا تريد أن تحافظ على ماء وجهك ، أليس كذلك؟”
خفض شياني بصره. حتى تحت غطاء الدواء ، يمكن للمرء أن يرى أن يده على البندقية قد فقدت لونها وأن الأوردة الخضراء كانت تنبض على ظهرها. استنشق بعمق لكنه قرر في النهاية عدم التصرف. وبدلاً من ذلك ، التفت نحو سونغ زيان وقال ببرود ، “ألا يجرؤ السيد الشاب الثاني من عشيرة سونغ الفخم على مقابلة شيخ؟”
عبس سونغ زيان أخيرًا وأشار إلى عودة هذا التابع. “أنت تدعى آن رين يي ، أليس كذلك؟ غرفة الزراعة هذه مهمة جدًا بالنسبة لي. وماذا عن هذا؟ اذكر شروطك وسأمنحها طالما أنها ليست مفرطة “.
رفع شياني حاجبيه على كلمات سونغ زيان وكان متفاجئًا تمامًا.
ومع ذلك ، لم يكن لدى شياني أي فكرة أن سونغ زيان قد أُجبر بالفعل على إظهار جانبه الأضعف بسبب الظروف.
لم يكن يعتقد أن مجرد ضيف تحت قيادة سونغ زينينغ كان في الواقع ذكيًا جدًا ولا يرحم في سلوكه. لم يكن ذليلًا ولا متعجرفًا ، لا منزعجًا ولا غاضبًا. لدرجة أنه لم يدخل في جدال مع مرؤوسيه وطالب فقط برؤية الشيخ. لقد أراد في الأصل استخدام الصراع كذريعة ، لكن حساباته الآن قد انحرفت.
بهذه الطريقة ، أصبح الوضع صعبًا إلى حد ما. حزب سونغ زيان كان مخطئا في هذا الأمر. بغض النظر عمن كان الشيخ المناوب اليوم ، حتى لو كان الشخص الذي دعمه ، فسيكون من الصعب للغاية إذا تم نشر هذا الأمر. حتى لو تمكن هو وأتباعه من النزول على ما يرام ، فلن يتمكن المضيف على الإطلاق من الهروب من الجريمة. من المؤكد أنه سيتم إقالته والتحقيق معه.
بغض النظر عن مدى كون سونغ زينينغ متواضعًا ، فقد كان لا يزال السيد الشاب السابع لعشيرة سونغ. ما مدى سهولة أن يتسبب في مشاكل لعضو عشيرة متدنى؟
إذا حدث مثل هذا الحادث ، فمن سيكون على استعداد للتعبير عن حسن النية أو العمل معه في المستقبل؟
فكر شياني في صمت. لقد كان مترددًا إلى حد ما لأن الطرف الآخر جاء بزخم كبير لكنه أصبح لينًا في النهاية. لم يكن يتوقع من سونغ زيان أن يخفض موقفه بهذه الطريقة. لكن من الواضح أن هذه الحادثة كانت مقصودة—فقد فعلوا ذلك عمداً لمنعه من دخول الحلبة. كيف يمكن أن يكون شياني مستعداً لترك الأمر يسقط هكذا؟
جاء صوت سونغ زينينغ من بعيد تمامًا كما كان الطرفان في طريق مسدود. “يبدو أن الأخ الثاني في حالة معنوية عالية اليوم.”
نظر الجميع إليه ووجدوا سونغ زينينغ يقترب بسرعة مع عدد من الاتباع. كان من بينهم رجل قوي البنية يشبه إلى حد بعيد برجًا من الصلب. كان رأسه أطول من الآخرين وكل خطوة يخطوها ستسبب اهتزاز الأرض. كان محاطًا بنية قتل ملموسة تقريبًا وبدت ملامح وجهه كما لو كانت منحوتة بالسكاكين والفؤوس.
بعد أن استدار المضيف ليرى هذا النوع من المجموعة، سقط العرق من جبهته مثل المطر والندم الشديد ينفجر في قلبه.
اهتزت زاوية عيون سونغ زيان للحظة. رحب بـ سونغ زينينغ ثم أخذ زمام المبادرة لتكرار الشروط التي أعطاها لـ شياني.
كان سونغ زينينغ قد سار بالفعل إلى جانب شياني. تغير تعبيره بشكل كبير حيث سقطت نظرته على زاوية فم شياني ولم يكن لدى الأخير وقت لمحوها. نية القتل ارتفعت على الفور من أسفل عينيه.
لكن تعابيره كانت طبيعية في الوقت الذي عاد فيه إلى سونغ زيان وقال بابتسامة ، “من النادر أن يكون الأخ الثاني بمثل هذه الروح المعنوية العالية. هذه مسألة صغيرة. طالما أن شركة الاخ الثاني تعوضنا بضعف حصة الوقت بعد ذلك ، فإن غرفة الزراعة هذه ملكك”.
اقتحم سونغ زيان عبوسًا وتغلب عليه على الفور ألم شديد. لا يمكن الحصول على حقوق الاستخدام لغرفة الزراعة بدرجة السماء إلا عن طريق الحصة وتحويل مزايا المساهمة. تم تسجيل هذه الغرفة لمدة يومين إضافيين ، لذلك ستنخفض إلى أربعة أيام بعد التحويل. على الرغم من أنه كان بالفعل يشارك رسميًا في شؤون العشيرة ، فإن هذا قد يصل إلى نصف عام كامل من المساهمات.
لكن سونغ زيان كان أيضًا شخصًا حاسمًا. كان يعلم أن الأمر الأكثر فائدة له هو تسوية الأمر المطروح على الفور. بعد أن أدرك من كلمات سونغ زينينغ أنه لم يكن لديه نية للنظر في مسألة إصابة ضيفه المحارب ، قال الأول على الفور ، “الأخ السابع حقاً يراعي الآخرين. تمام”.
بهذا قال زيان للمضيف “أنقل أربعة أيام من حصتي إلى اسم زينينغ”
“سأفعل ذلك على الفور!” الشعور بأنه محظوظ لاكتساب حياة جديدة ، هرب المضيف على الفور للتعامل مع الإجراء.
بعد ذلك ، قال سونغ زيان مرة أخرى ، “شكرًا لك ، الأخ السابع ، لقد زرت السهول المتلألئة قبل فترة وجيزة وأحضرت عددًا من المنتجات المحلية الجيدة. سأطلب من شخص ما أن يرسلها إليك قريبًا “.
أومأ سونغ زينينغ بابتسامة فقط وغادر الفناء مع شياني. عندما وصلوا إلى جانب الجيب ، همس ، “من جرحك؟ أشر إليه”.
أشار شياني إلى المحارب الشاب الذي كان قد فتح أبواب غرفة الزراعة.
بإيماءة ، التفت سونغ زينينغ إلى الوراء وقال ، “سونغ جي”.
تقدم أحد اتباعه إلى الأمام وقال بهدوء ، “هذا الشخص يسمى يوي فنغ. وُلِد من عائلة مالكة للأرض وهو الآن مقاتل من الرتبة السابعة يعمل كقائد وحدة صغيرة في وحدة حراسة السيد الشاب الثاني. إنه ليس ضيف محارب في هذا الاختبار”.
ومضت خصلة من القسوة على جبين سونغ زينينغ. “إذن لا تدعه يعيش بعد هذا الامتحان.”
أجاب سونغ جي ، “أخته هي محظية السيد الشاب الثاني.”
قال سونغ زينينغ بهدوء: “إذا كانت تلك المرأة ثرثارة للغاية ، فقط دعها ترافق شقيقها ، ثم أرسل راقصات إلى الأخ الثاني”.
أجاب سونغ جي ، “نعم سيدي.”
في هذه اللحظة ، وصل جميع أتباع سونغ زينينغ بالقرب من السيارة.
مشى الرجل الذي يشبه البرج الفولاذي القوي وفتح مقعد الراكب الأمامي في سيارة سونغ زينينغ. نظرًا لأنه كان قادرًا على الجلوس في نفس السيارة مثل سونغ زينينغ ، كان من الواضح أن وضعه لم يكن منخفضًا. حشر الرجل قوي البنية نفسه في المقعد ، وهز السيارة إلى حد ما قبل أن يقول بصوت أجش ، “أيها السيد الشاب ، هل سنرحل هكذا؟ هل نترك هذا اللقيط؟ ”
أجاب سونغ زينينغ ، “آن رين يي مصاب ، لذلك يجب أن نعود على الفور. تذكر وجوههم جيدا. أنت تعرف ماذا تفعل إذا قابلناهم في الساحة “.
عندها فقط أدرك شياني أن هذا الرجل قوي البنية كان في الواقع المحارب الضيف الآخر لـ سونغ زينينغ ، غاو جون يي. كان أيضًا الأقوى تحت مستوى البطل بين محاربي سونغ زينينغ الذين لم يكونوا من لقب سونغ. كانت نظرة واحدة كافية لتخبر أنه كان مخضرمًا قديمًا جاء من ساحة المعركة ، ولم يكن معروفًا مقدار الدم الملطخ على يديه.
ضحك الرجل قوي البنية بشكل خبيث ، “فهمت. كن مطمئنًا ، سيدي الشاب السابع”.
كان لابد من علاج الإصابات الناجمة عن تعطل الزراعة دون تأخير. خلاف ذلك ، لن تترك آثارًا ضارة فحسب ، بل كان من الممكن أيضًا إصابته بالشلل. بمجرد أن يتحول الطرفان إلى عنف ، فإن أول شيء سيحدث هو تأخير علاج شياني. ولم يكن من المؤكد حتى ما إذا كان بإمكان سونغ زينينغ الحصول على ميزة. كان هذا هو السبب الحقيقي وراء قرار سونغ زينينغ لتحمل الغضب.
قام سونغ زينينغ بحشو أنبوب من الدواء في يد شياني عندما بدأت السيارة في التحرك ، “اشربه. سنعود أولاً ونجد شخصًا يعالجك على الفور “.
نظر شياني إلى الملصق الموجود على الأنبوب: طب استعادة طاقة الأصل النوع-3. كان هذا دواء خاصًا يستخدم لعلاج فقدان التحكم في قوة الأصل وكان سعره مذهلاً. تم تقسيمه إلى ثلاثة أنواع ، وكلما زاد العدد ، كانت التأثيرات أفضل. كان الدواء من النوع-3 في يده من أعلى درجة ، وهو شيء حتى الأبطال لن يستخدموه باستخفاف. ربما كان هذا شيئًا قد حفظه سونغ زينينغ للمواقف الصعبة كمنقذ للحياة.
شعر شياني بدفء خافت في قلبه. أعاد دواء الترميم إلى سونغ زينينغ وقال ، “أنا بخير. سوف أتعافى بعد قسط من الراحة. ليست هناك حاجة لاستخدام مثل هذا الدواء “.
”لا تكن مهملاً! هذه ليست إصابة عادية. سيؤثر على أسسك إذا تم التعامل معها بشكل غير صحيح “. كان هناك بعض القلق في صوت سونغ زينينغ.
مد شياني يده وقال ، “أنا بخير حقًا. ألقِ نظرة وسترى “.
أمسك سونغ زينينغ بيد شياني وركز عليها. ثم أرسل خصلة من القوة الأصلية للتحقيق في الوضع داخل جسد شياني. كما هو متوقع ، كانت القوة الأصلية تتدفق كالمعتاد—كانت هادئة وثابتة ، وأظهرت بعض أعضائه فقط علامات إصابة جديدة. عندها فقط طمأن سونغ زينينغ وخفت تعبيراته.
في الحقيقة ، يمكن اعتبار شياني محظوظًا. ما كان يتداوله في لحظة الاضطراب كان تمرير عشيرة سونغ القديم. على هذا النحو ، كان التأثير من فقدانه للتحكم في القوة الأصلية مساويًا للمد 45 من صيغة المقاتل ولم تكن الإصابات شديدة. مع بنيته ، يمكن أن يتعافى تمامًا في ليلة واحدة حتى بدون أي دواء.
بعد أن عاد الاثنان إلى قاعة السحابة العميقة ، لا يزال سونغ زينينغ غير قادر على الاسترخاء وأجبر شياني على النقع في سائل ترميم الجسم لمدة ثلاث ساعات. تعافت إصابات شياني تمامًا عندما استيقظ. كان لا يزال بعيدًا عن الوصول إلى المرتبة التاسعة ، لكن التقدم كان مجرد مسألة وقت وليس شيئًا يدعو للقلق بشكل مفرط.
ارتدى شياني ملابسه وخرج من الغرفة المعزولة. هناك ، رأى سونغ زينينغ جالسًا في الفناء يستحم في وهج الشفق. بدا وكأنه يفكر في شيء ما وفي يده فنجان شاي.
كان الشاي بداخله باردًا منذ فترة طويلة وكان هناك ورقة على سطحه. ومع ذلك ، لم يكن سونغ زينينغ على علم بذلك. تناول الشاي في الكوب عندما سمع الباب يفتح استدار ليسأل بابتسامة ، “أنت مستيقظ؟ كيف حالك؟ ”
رد شياني ، “لقد تعافيت تمامًا.”
نهض سونغ زينينغ وأمسك بيد شياني لتفقد حالة تدفق طاقة الأصل. بعد ذلك ، نمت ابتسامته أكثر إشراقًا.
نظر إليه شياني وسأل فجأة ، “أي شيء يزعجك؟”
هز سونغ زينينغ رأسه ، ولكن بعد رؤية تعبير شياني ، ابتسم بحزن وقال ، “هل هذا واضح؟”
اندلع شياني في ضحك. “حتى أنك أكلت ورقة شجر الآن. لا تقل لي أن هذه هي الطريقة التي طورت بها فن ثلاثة آلاف ورقة محلقة”.
ذهل سونغ زينينغ ، ثم قام بتدوير فنجان الشاي في يده كما لو كان قد فهم شيئًا وتنهد. “كيف رأيت ذلك؟ امم ، إنها في الواقع ليست قضية كبيرة. بما أنه ليس لدي أي خطة لأن أصبح سيد العشيرة ، يجب أن أبيع رقائقي بسعر جيد وأتصرف دون أي قيود. يجب أن يمنع هذا الأشخاص الآخرين من التفكير في أنني أتعرض للتنمر بسهولة وأن يتقدموا فوقي”.
فوجئ شياني لكنه سرعان ما أدرك المعنى. “هل ستقوم بتشكيل تحالف؟” أو ربما تحدث بدقة أكثر ، تخضع لشخص ما. لكن بإمكان سونغ زينينغ حقًا الحصول على أجر وفير بالتخلي عن ترتيبه في هذا الاختبار.
أومأ سونغ زينينغ برأسه وقال ، “شياني ليست هناك حاجة للنظر في الآثار التي ستحدثها علي إذا واجهت أخي الثاني أو الثالث في الامتحان. لا يهم حتى لو قتلتهم. لم أخف أبدًا من الانتقاد بشأن الاقتتال الداخلي “.
في العادة ، سيكون من حسن حظهم أن يفلتوا بحياتهم في مواجهة بطل. كان الأمر فقط هو أن القوة القتالية لم يتم تحديدها دائمًا حسب الرتبة. كان سونغ زيان قد أصبح منذ فترة طويلة بطلًا في المرتبة الحادية عشرة—كان مساويًا في القوة لصفوف فيكونت من المرتبة الثانية وربما كان خصمًا هائلاً. لم يستطع سونغ زي تشي الذي تجاوز للتو عتبة البطل أن يدخل عينيه على الإطلاق.
عبس شياني. “لم أسمع أبدًا أنك تذكر أي عداء كبير تجاه سونغ زيان. هل هذا بسببي؟ ”
رد سونغ زينينغ بابتسامة ، “بالطبع لا ، هذا لنفسي.” لوح بيده وقال: “أنا ذاهب لأداء بعض المهمات. أخبر سونغ جي إذا كان هناك أي شيء تحتاجه “.
“زينينغ” ، نادى شياني إلى سونغ زينينغ الذي استدار للتو للمغادرة ، “هل حقًا لا تنوي أن تصبح سيد العشيرة؟”
فكر سونغ زينينغ في الأمر وقال بتعبير جاد ، “كان تشاو جون هونغ على حق. ليس لدي المزيد من الوقت. سأحتاج إلى عشر سنوات على الأقل إذا أردت الجلوس في منصب زعيم العشيرة. لكن لا عشيرة سونغ ولا أنا قادران على عيش تجربة العشر سنوات هذه. بالإضافة إلى ذلك ، فإن اسم العائلة الأرستقراطي هو مساعدة وضبط في نفس الوقت ، وما أريده لم يقتصر على مثل هذه الأشياء”.
نظر شياني باهتمام إلى سونغ زينينغ وأومأ برأسه بعد أن لم ير أي علامات على التردد.
[الكتاب 5 – مسافة في متناول اليد | ترجمة كوزا—11—]