67 - غليان الدم
الفصل 67: غليان الدم
[المجلد 2 – ازدهار زهرة الشاطئ الأخرى]
ترجمة: الملك لانسر
من المؤكد , سكاي سنيك ضحك. استقر ، جسده كله مسترخي. نشر ذراعيه ، وفضح صدره غير المحمي.
“أطلقي النار! أطلقي النار! من الأفضل أن تقتليني! إذا قتلتني ، فسيكون رفاقك الصغار سعداء! “
عضت يو ينغنان على شفتها السفلية بشدة لدرجة أنها تحولت إلى اللون الأبيض ، لكن أصابعها تجمدت في الجو ، غير قادرة على الضغط على الزناد. بعد أن هدأ غضبها المثير للذهول ، أدركت أنها إذا ضغطت على الزناد ، فستحدث عواقب وخيمة. إلى جانب ذلك ، لم يكن لدى البندقية الصغيرة التي تستخدم البارود أي طريقة لقتل سكاي سنايك بضربة واحدة.
وصلت يد ، بشكل مطرد ولكن بقوة إلى خفض بندقية يو ينغنان.
بدا شياني كما لو أنه لا يستطيع رؤية أن أتباع سكاي سنايك قد أخرجوا أسلحتهم بالفعل ونظروا فقط إلى سكاي سنايك. قال: “بما أنك تستخدم اسمك لحماية سمعتك ، فلن تمنعنا من المغادرة في هذه اللحظة ، أليس كذلك؟”
ضيق سكاي سنايك عينيه وحدق في شياني قليلاً ، ثم ضحك بصوت عالٍ ، “لماذا أفعل ذلك! أفضل زبائني ، يمكنكم القدوم والمغادرة متى شئتم! أرحب بعودتكم في أي وقت! “
أومأ شياني برأسه ثم قال لـ يو ينغنان ، “دعينا نذهب ، لنغادر هذا المكان.”
“لكن” ، ما زالت يو ينغنان تريد أن تقول شيئاً ، لكن شياني نصف دعمها ونصف يمسك بكتفها الأيمن الذي كان يتحكم في البندقية وخرج.
شعرت يو ينغنان بقوة لا تقاوم ، تمسك بكتفها الأيمن. سيكون أي صراع غير مجدي ، لذلك يمكنها فقط اتباع شياني أثناء سيرهم. لم تفكر حتى في التساؤل عن سبب قدرة شياني على تقييدها بقوة مقاتل من المرتبة الثالثة.
من ناحية أخرى ، في نظر عصابة سكاي سنايك ، يبدو أن يو ينغنان اتبعت شياني بمحض إرادتها. شعروا جميعاً بغرابة لا يمكن وصفها لأنهم لم يسمعوا أبداً عن أي شخص يمكنه إقناع هذه الصيادة ساخنة المزاج.
“انتظر.” نادى ثعبان السماء لإيقافهم.
استدارت يو ينغنان على الفور وحدقت في سكاي سنايك ، وعيناها مليئة بالغضب. في المقابل ، استدار نصف شياني بنظرة استجواب على وجهه ، لقد فعل ذلك بشكل طبيعي لدرجة أنه بدا وكأن شيئاً لم يحدث.
نظرت سكاي سنايك إلى شياني بعناية ، وتأمل ، ثم قال ، “ماذا عن هذا ، سأعطي العجوز اثنان بعض الوجه. سوف أبطل أي فائدة لديها وسأمنحها شهرين آخرين لتسديد ديونها الأصلية. سيكون الأمر جيداً إذا أعادت قرضها الأصلي في غضون شهرين “.
“أنت!” لم تستطع يو ينغنان احتواء غضبها ، لكن شياني أومأ برأسه نحو سكاي سنايك ، ثم جرها إلى الخارج.
بعد مغادرة مقر عصابة أفعى السماء والوصول إلى الشارع ، صرخت يو ينغنان فجأة من الإحباط وقامت بلكم شجرة بشدة على جانب الطريق!
“لماذا أوقفتني؟” صرخت يو ينغنان في شياني.
“لأنك لم تكوني مستعدةً للقتال حتى الموت ، ولا يمكننا هزيمتهم.” رد شياني بهدوء.
“كيف تعرف أنني لم أكن مستعدةً للقتال حتى الموت؟”
لم يجب شياني ونظر إليها بصمت فقط. تحت نظره ، بدأ غضب يو ينغنان يهدأ. ثم ضربت الشجرة في النهاية مرة أخرى وقالت ، “لو كنت أنا فقط …”
“ربما تكون الفكرة الجيدة هي العثور على مكان للجلوس والاستماع إلى قصتك.”
بعد لحظة ، عاد الشخصان إلى منزل يو ينغنان.
عثرت على بضع زجاجات من الخمور كانت قد أخفتها ، وأخذتها مباشرة من الزجاجة دون استخدام كوب. بعد أن افتقرت زجاجتان إلى قطرة من الكحول ، بدأ مزاجها المشتعل أخيراً ببطء ولكن بثبات في العودة إلى طبيعته.
حدقت يو ينغنان في زجاجة الخمور التي كانت تتأرجح في أصابعها وقالت ، “ربما تريد أن تعرف لماذا لدي مثل هذا الدين الكبير ، أليس كذلك؟”
لم تكن قصة معقدة.
قبل عام ، خلال مهمة ، واجهت مأساة هائلة. تم القضاء على فريقها الصغير ، وكانت الناجية الوحيدة. اعتقدت يو ينغنان أنها كانت مسؤولة عن جلبهم إلى هذه النهاية المأساوية. وهكذا ، في نصف العام التالي ، وجدت عائلة كل فرد من أعضاء الفريق الراحل وأرسلتهم إلى مدن آمنة نسبياً مع ما يكفي من المال لهذه العائلات لتعيش.
كان أطفال أعضاء الفريق الذين لا يزالون بحاجة إلى الذهاب إلى المدرسة ، بما في ذلك الأخ الأصغر لـ يو ينغنان ، لا يزالون يعيشون في مدينة دارك بلود ، ويتلقون تدريبات قتالية أساسية.
بهذه الطريقة ، لم تنفق يو ينغنان جميع مدخراتها فحسب ، بل تكبدت أيضاً ديوناً ضخمة مع سكاي سنايك. إذا اختارت أن تتحول إلى عدائية تماماً ، فقد كانت قلقة من أن سكاي سنايك ستؤذي أسر رفاقها الذين سقطوا ، وربما حتى أطفالهم.
إذا كانت عصابة أفعى السماء تنوي إجبارها على طريق مسدود ، فلن تخاف وستقاتلهم حتى الموت. ومع ذلك ، كان لا يزال مجرد عمل مالي. إنها حقاً لم يكن لديها العزم على محاربتهم بشأن هذا الأمر. يمكنها فقط أن تتحمل.
كان هذا القدر القليل من المال بالكاد يستحق التفكير فيه بالنسبة للعائلات القوية ، ولكن في مكان مثل مدينة دارك بلود ، كان ذلك كافياً لإجبار الناس على دخول قبورهم.
بعد قول هذا ، دفنت وجهها بقوة في يديها ، وقالت بصوت عالٍ: “آسفة ، لقد جررتك إلى هذا. لا تقلق ، سأعيد المال لتلك البندقية! “
“هذا ليس مهماً ، لكن ألا تسمحين لـ العجوز اثنان بهذا الأمر؟”
“لأن العجوز اثنان ساعدني بالفعل عدة مرات. أنا مدينة له بالفعل كثيراً ، لكن إذا علم بذلك ، فسيظل يسدد هذا الدين من أجلي. بصدق ، استخدم العجوز اثنان بالفعل الكثير من الموارد علي “. لم تستطع يو ينغنان قول أي شيء آخر وكان بإمكانها فقط سحب شعرها بقوة.
كان هذا فخر الصياد. بدا الأمر سخيفاً ، لكنها تفضل دخول ساحة الموت على الاعتماد على العجوز الثاني مرة أخرى.
كما سكب شياني لنفسه كوباً من الكحول ، لكنه حمله في يديه فقط. حدق في الكحول الأصفر قليلاً وسأل بعناية ، “لا يجب أن يخاف الصيادون من عصابة أفعى السماء ، أليس كذلك؟ أنت صيادة من فئة الأربع نجوم ، فلماذا لا تزالين تتعرضين للتنمر بهذا الشكل الواضح؟ “
تركت يو ينغنان مشهداً طويلاً قبل أن تشرح ، “الصيادون والمرتزقة مختلفون. لدينا المزيد من الحرية ، ولكن في المقابل ، ستبقى منزل الصيادين محايد في هذا النوع من الصراع. في الواقع ، يريد العديد من الصيادين أن أموت بشكل مروع. على أي حال ، أنا مدينة حقاً بأموال سكاي سنايك ولا يمكنني حتى سدادها ، لذلك ليس لدى العجوز اثنان طريقة لاستخدام منزل الصيادين لقمع سكاي سنايك. اعتادت سكاي سنايك أن تكون ملتزمة بالقواعد ، لكنني لم أفكر أبداً أنه سيتصرف بهذه الطريقة اليوم “.
ابتسم شياني وقال ، “لقد توقعت ذلك بالفعل.” كان المنطق بسيطاً جداً. عندما لم تعد الفوائد والأصول المتعارضة متوازنة ، كان لا بد من التخلي عن القواعد.
فوجئت يو ينغنان ، “إذن ، هل لديك طريقة لاستعادة مسدسك؟”
“ما زال يفقد اهتمامك في النهاية وأعطاك شهرين آخرين. يمكن اعتبار أن المسدس قد تم استبداله بمئتي عملة ذهبية. لم نخسر كثيراً “. قال شياني.
“هذه ليست خسارة سيئة للغاية؟”
هزها شياني بإصبعه ولم يسمح لها بمواصلة الكلام. ثم قال ، “بالنظر إلى خلفيتي الحالية وقوتي ، فإن بيعها دون أي مشكلة سيكون أمراً صعباً للغاية. لهذا السبب يمكننا أن ندعها تنتهي هنا “.
“لا!” صفعت يو ينغنان الطاولة.
“ليس لدي القوة ، لذلك لا يمكنني الاستمرار في حمل فلوينغ غولد روز. أليس هذا مجرد حكم مدينة دارك بلود؟ ” قال شياني بهدوء. لقد كان أكثر وضوحاً في هذا المفهوم من
يو ينغنان. بالإضافة إلى ذلك ، إذا لم يخرج فلوينغ غولد روز ، فلن يكون لديهم أي طريقة للخروج من سيطرة سكاي سنايك.
ومع ذلك ، تغيرت نبرته فجأة ، وأصبحت غير مبالية لكنها تحتوي على قشعريرة خفية ، “ومع ذلك ، أنا حقاً أحب هذه القاعدة. عندما يكون لدي ما يكفي من القوة ، سأجعل سكاي سنايك بشكل طبيعي تعيد ما تدين به مئات المرات! “
نظرت يو ينغنان إلى الأعلى وحدقت في شياني كما لو كانت تعرفه لأول مرة.
أصبح شياني الآن بمظهره الأصلي ، الدقيق والرائع تقريباً. عندما تحدث ، كان تعبيره غير مبال ، لكن كلماته كانت تحتوي على إرادة دموية يمكن أن تحطم كل العقبات.
وجدت يو ينغنان فجأة أن الصبي الذي أمامها أصبح غريباً للغاية ، كما لو أن الصياد الصاعد ذو النجم الواحد الذي لم يستطع إطلاق النار على الغوغاء لم يكن موجوداً على الإطلاق.
“الآن ، ربما ينبغي أن ننهي مهمتنا قبل أن نتحدث عن هذا مرة أخرى.” نظر إليها شياني وهو يعبر عن رأيه.
استعادت يو ينغنان بعض الطاقة ثم قامت بتعديل معداتها بهدوء قبل إعطاء شياني كيس. فتحه شياني ورأى ثلاث رصاصات مصفوفة بهالتها. لم يرفض ووضع الكيس في حقيبته.
في الساعة الثالثة مساءً ، غادرت يو ينغنان و شياني مدينة دارك بلود واحداً تلو الآخر ، ثم انقسموا ، وسلكوا مسارات مختلفة للوصول إلى وجهتهم.
عندما دخل الأراضي المقفرة ، أخرج شياني بندقيته وركض بثبات نحو وجهته. اختار الركض باتجاه الشمال الغربي بسرعة أربعين كيلومتراً في الساعة كحد أقصى له.
بعد عدة ساعات ، قرر المستذئبون الذين كانوا يطاردون شياني لمدة ساعة الاستسلام. فاجأتهم سرعة وتحمل شياني. بدا أنه يتمتع بقدرة تحمل لا حدود لها وهو يعبر الأراضي المقفرة.
في منتصف الجري ، اهتز شياني فجأة ، وأصبح يقظاً دون سبب واضح.
كان على سفح منحدرات معتدلة. كانت غالبية أوراق الشجر عبارة عن كروم وشجيرات بها مسامير ، وكانت الهياكل الأخرى الوحيدة عبارة عن أطلال متناثرة غارقة داخل أوراق الشجر. ربما قبل مائة عام كانت بلدة صغيرة يسكنها البشر ، ولكن لم يبق منها سوى عدد قليل من الجدران المنهارة.
انطلق شياني وهو يقترب من الأنقاض. في الوقت نفسه ، بحث بيقظة عن علامات الحركة في جميع الاتجاهات. فجأة ، رأى ظلاً صغيراً عائماً بعيداً في السماء البعيدة.
لم يكن الشخص كبيراً جداً ، وكان جسده بالكامل ملفوفاً بعباءة سوداء ، مخفياً بنية جسده.
في هذا الوقت ، كان بينهما بضعة كيلومترات ، لذلك لم يكن بإمكان شياني إلا بالكاد رؤية مظهر الشخص الغامض. ربما كان كائناً بشرياً. ومع ذلك ، عندما رأى شياني الشخص الغامض ، كان رد فعل هذا الشخص سريعاً على الفور تقريباً أدار رأسه لإلقاء نظرة على شياني.
كان شياني مذعوراً وأغمض عينيه بأسرع ما يمكن. كان جسده ملتفاً وتدحرج على الأرض ، وكاد أن يسقط في حفرة طبيعية تحت حجرين على جانب الأنقاض. بدأ في نفس الوقت في استخدام العديد من الفنون السرية العسكرية لحبس أنفاسه وإيقاف قلبه والدخول في حالة شبيهة بالموت.
لقد انتهى لتوه من دخول هذه الحالة عندما اجتاح وعي هائل المنطقة ، فوق جسده!
كان الوعي شديد البرودة. من هذه اللحظة ، لم يشعر شياني إلا بشمس سوداء تشرق تدريجياً أمام عينيه.
لم يكن يشعر بالخوف تقريباً ، كان يشعر فقط بنيران أغمق من الهاوية ، تجرها الشمس السوداء ببطء عبر العالم بأسره.
دفع شياني وعيه يائساً إلى عقدة الأصل الثالثة ، التي تم إخمادها بالفعل ، محاولاً بشدة البقاء مستيقظاً. كان لديه شعور مشؤوم أنه في اللحظة التي يسترخي فيها وعيه ، ستمتصه الشمس السوداء ، ويسقط في ليلة أبدية.
بعد من عرف كم من الوقت ، تراجع الوعي الجليدي مثل مياه الفيضانات. كما غادرت ألسنة اللهب السوداء شياني. ومع ذلك ، في هذه اللحظة ، بدأت فجأة دماء الظلام التي كانت نائمة في جسده لفترة طويلة. على الفور تقريبا تغلي!