64 - الصيادون

الفصل 64: الصيادون

[المجلد 2 – ازدهار زهرة الشاطئ الأخرى]

ترجمة: الملك لانسر

ما أراده شياني هو نصف لتر كبير من البيرة الخفيفة ، ولكن أمام يو ينغنان كان هناك نوعان من الخزف الكبير الكامل من خمور الحبوب المقطرة ذاتياً. مثل اسمه ، تم تخمير هذا النوع من الخمور باستخدام الحبوب. كانت النكهة عادية ، لكن الكحول كان قوياً للغاية.

دون السماح لـ شياني بشرح شيء ما ، سكبت يو ينغنان مباشرةً كوباً كبيراً من الخمور المقطرة بالحبوب إلى الحافة ودفعتها أمامه.

“أنا لا أشرب الخمور القوية.” قال شياني بلا ذنب.

“أي نوع من الرجال لا يستطيع أن يشرب!” لم تكن مسرورة.

“لا أجد سبباً للشرب معك.”

حدقت يو ينغنان بصراحة للحظة ، “لماذا …؟” نظرت إلى وجه شياني الذي لم يكن له أي تعبير تقريباً ، ثم قالت بإدراك ، “لا تخبرني أنك تعتقد أنه لا ينبغي قتل هؤلاء الحثالة البشرية؟”

“القنابل الهجومية هي أسلحة تستخدم عند مواجهة أعداء حقيقيين.” قال شياني بغير إحساس.

شمت يو ينغنان وهي تسخر ، “هل هناك فرق بين هؤلاء الحثالة على الأرض؟ ربما شعرت أن لديك ما يلزم للخروج من هذا المكان ، ولكن ماذا لو كان شخصاً آخر؟ هل فكرت في نتيجة ذلك؟ بالأمس فقط ، دخلت سيدتان أجنبيتان هناك عن طريق الخطأ. هل تعلم كيف كانت جثثهم عندما تم العثور عليها ؟! هذا النوع من الحثالة ، قتلهم عشر مرات ليس كثيراً! إنه قتل على أي حال ، ما الفرق في الأسلحة؟ “

“لكن كان بينهم أطفال …”

“تلك الحشرات الصغيرة كانت أهم شخصية! سيكون مسؤولاً عن العثور على الأشياء ذات القيمة ، ثم يقرر ما إذا كان سيخاطر ويقتل المالك أم لا! “

فتح شياني فمه ، واكتشف أنه لا يستطيع الرد.

“تعال! اشرب اولا ايها الرجل الصغير! أنا حقاً لا أستطيع أن أفهم ما هي الأفكار الغريبة التي تدور في رأسك ، فهي ليست مثل الصياد على الإطلاق! مبتدئ مثلك ، إذا صعدت حقاً إلى ساحة المعركة ، فلن تعرف حتى الطريقة التي مت بها. اشرب الكأس أولا! لا تكن خجولاً مثل الفتاة! “

“أنا … نشأت في مكان مثل هذا.” أراد شياني فجأة أن يشرح قليلاً.

مندهشاً إلى حد ما ، ألقت يو ينغنان نظرة ، ثم قالت على الفور ، “ثم فهمت. يبدو أنك لست واهن. تعال ، أفرغ هذه الكأس ، اعتبرها اعتذاري! “

لمس كأسان بشدة ، ثم حدق شياني بهدوء في الكأس في يده.

أي نوع من الكأس هذا ، كان من الواضح أنه كأس ماء!

ولكن برفع رأسه ، شربت يو ينغنان كوباً كبيراً من الخمور القوية حتى آخر قطرة.

كان تعبير شياني مراً بعض الشيء. عابساً ، استغرق وقتاً طويلاً قبل أن يشرب الكوب بأكمله ببطء عن طريق لقمات صغيرة. بعد الشرب ، تنفس برائحة كحولية قوية حيث ظهرت طبقة من الاحمرار على الفور من وجهه.

كوب آخر ممتلئ حتى أسنانه انزلق على الطاولة ، وتوقف بثبات أمام شياني.

هذه المرة ، لم يستطع شياني تقريباً العثور عليه للتحدث بعد الآن. تماماً كما رفع الكوب ، صدمته يو ينغنان بشدة ، “ابتهج!”

رفعت رأسها ، وانزل كوب آخر على بطنها.

لا يزال شياني يقسمه إلى عدة رشفات قبل الانتهاء من الخمر. كان وجهه بالفعل محمراً تماماً.

بعد هاتين الجولتين مباشرة ، تم بالفعل إفراغ زجاجة من خمور الحبوب. كان موقف يو ينغنان في سكب الكحول مثل شرب الماء. في غمضة عين ، تم إجراء جولتين مرة أخرى. الزجاجة الثانية من الخمور تقابل القاع أيضاً.

نظرة يو ينغنان نحو شياني أخيراً خفت قليلاً ، كما قالت ، “على الرغم من أنك خجول قليلاً ، لا يزال من الممكن اعتبار الكمية التي يمكنك شربها رجلاً. صاحب متجر! زجاجتان إضافيتان لشطف الفم! “

“شطف الفم ؟!” سمع شياني عبارة مرعبة ، وبدأ على الفور في السعال.

لوحت يو ينغنان بيدها اليمنى ، “زجاجتان فقط ، ماذا يمكن أن يكون غير شطف الفم؟ أوه ، ترطيب الحلق؟ “

سواء تعلق الأمر بشطف الفم أو ترطيب الحلق ، لم يكن هناك فرق كبير.

حمل خادم البار زجاجتين من خمر الحبوب وهو يهرول لتسليمها.

لقد جذبت طاولة شياني و يو ينغنان بالفعل نظرات البار بأكمله. ومع ذلك ، بدت هذه الفتاة مألوفة جداً للناس هنا. وسط حشد من الناس نصف في حالة سكر ، كان هناك مصفقون وهتافات ومقاطعون ، لكن لم يكن هناك أي منافسين.

بعد شطف كان ترطيب الحلق ، وبعد ترطيب الحلق حان وقت الشطف مرة أخرى.

تماماً مثل ذلك ، نما عدد الزجاجات المتراكمة بجانب قدميهما بشكل متزايد.

كلما نظرت يو ينغنان إلى شياني ، كلما وجدته محبوباً أكثر ، لأنها كانت تتعامل معه بالفعل. شعرت أيضاً أن مهاراته في التنكر سيئة بعض الشيء ، وبشرته نقية للغاية ، وإطاره ليس قوياً بما فيه الكفاية ، ورتبته ليست عالية بما يكفي ، وطريقته في القيام بأشياء ليست قاسية بما فيه الكفاية ، وهالته المهيبة ليست كبيرة … يمكن اعتباره رجلاً إلى حد كبير ، حيث لم يكن هناك أي عيوب أخرى.

من الطبيعي أن شياني لم يكن تعرف ما إذا كان يضحك أو يبكي على ذلك. لم يكن يعرف ما الذي تبقى منه يمكن اعتباره نقاطاً جيدة بعد استبعاد كل تلك الأشياء التي قالتها.

نظراً لأنه لم يستطع حتى التحدث بالكلمات ، لم يستطع شياني سوى وضع يديه حول الكوبالذي كان كبيراً مثل كوب الماء وشرب الخمر القوي ببطء في جرعات.

في كل مرة ينهي فيها كوباً ، كانت يو ينغنان تملأ له كوباً أخر على الفور ، ثم يرتطم بكوبه بشدة مرة أخرى. كانت تنهي الكأس دفعة واحدة ، ثم تشاهد شياني وهو يتعامل ببطء مع كوبه من الخمر.

بدا شياني وكأنه يمكن أن ينهار في أي وقت بدءاً من الكوب الأول. بعد أن شرب نصف الليل ، اختفت أكثر من عشر زجاجات من الخمور ، بدا كما لو أنه سوف يسقط في أي لحظة.

أنهى شياني ببطء هذا الكوب من الخمر ، ثم ضع الكوب بشدة على الطاولة. انتظر يو ينغنان لملئه حتى أسنانه مرة أخرى ، ولكن بعد فترة ، كان الكأس لا يزال فارغاً. رفع شياني رأسه أخيراً ، وعندها فقط وجد أن يو ينغنان قد وقعت بالفعل تحت الطاولة.

بعد التحديق في الفراغ لفترة طويلة ، أدرك أخيراً أن هذه الصيادة الصريحة كانت في حالة سكر بالفعل لدرجة أنها فقدت الوعي.

ركض خادم البار مرة أخرى ، ونظر إلى يو ينغنان أولاً ، ثم أعطى شياني إبهامه وهو يتحدث بصوت هادئ: “مذهل! أنت في الواقع أول من يمكن أن يضعها في مواجهة واحدة. آه ، على أي حال ، آسف على إزعاجك ، هذا البار المتواضع يغلق الآن ، فهل يمكنك دفع الفاتورة؟ “

نظر شياني إلى الرقم الضخم، وعندها فقط اكتشف مقدار ما شربوه.

لعدم وجود خيار أفضل ، حصل على ثلاث ذهبيات ودفع الفاتورة ، ثم مشى ودعم يو ينغنان. كان موقفها عندما كانت تتكئ على شياني لا يزال شهماً للغاية ، بينما كانت ثقيلة للغاية أيضاً. ربما كان وزن تلك المجموعة من الدروع يزيد عن خمسين كيلوغراماً.

أعطى خادم البار بلهفة واهتمام توجيهات إلى المكان الذي تعيش فيه يو ينغنان ، ثم ابتسم وهو ينظر إليه. كان التعبير على وجهه فاحشاً للغاية. في النهاية ، أراد تسويق عقار قوي “سيجعلها بالتأكيد غير قادرة على النهوض من السرير في صباح اليوم التالي” إلى شياني.

لم يكن شياني يعرف ما إذا كان سيضحك أم يبكي لأنه رفض على عجل “النية الحسنة” للحارس. إذا كان فعلاً قد فعل شيئاً مع هذه الصيادة ذات الأربع نجوم ، فمن المؤكد أنها ستكسر ساقي شياني بعد الاستيقاظ. ثم ، الشخص الذي لن يكون قادراً على النهوض من السرير هو شياني.

حمل شياني الصيادة على كتفه ، وشق طريقه إلى مبنى صغير حسب العنوان الذي ألقاه حارس الحديقة.

لم يكن باب المبنى مغلقاً على الإطلاق ، ولم تكن الفخاخ البسيطة الموجودة بالداخل مشكلة بالنسبة لـ شياني أيضاً. لقد تجنب بحذر مصائد الإنذار من الباب إلى الردهة ، وصعد إلى غرفة النوم في الطابق الثالث ، وألقى يو ينغنان على السرير. عندها فقط أطلق أخيراً أنفاس من الراحة.

ألقى شياني نظرة على الغرفة. أعطى الترتيب هنا أدلة كافية على أن هذه الفتاة كانت ببساطة متوحشة عنيفة. كان أحد جوانب الجدار مليئاً بالبنادق ، بينما كان الآخر مليئاً بأنواع مختلفة من السكاكين والشفرات. داخل الخزانة التي بدت وكأنها خزانة كتب ، كان هناك الكثير من أجزاء الجسد الغريبة المختلفة من السباقات المظلمة. كانت هذه كلها أدلة على سجلات معركتها. من المحتمل أن يتراجع الرجال العاديون على الفور إلى مسافة محترمة بعد رؤيتهم.

في هذا الوقت ، بدأ شياني أخيراً يشعر بالآثار اللاحقة للشرب ليلة كاملة من الخمور القوية. كان فمه جافاً ولسانه يحترق. عندما وجد بعض الماء البارد على المائدة ، ولم يكن يهتم بما إذا كان الماء طازجاً أم لا ، شرب عدة أكواب ممتلئة قبل أن يشعر أخيراً بتحسن بسيط.

ألقى بنفسه على الأريكة ، واسترخى ببطء حيث شعر أكثر فأكثر بالنشوة ، ثم نام أيضاً.

أثناء وجوده في حالة من التشوش ، شعر شياني فجأة بخطر غامض قادم. ظهر مرة أخرى في ذلك الشارع الفارغ الخالي من الناس. ومع ذلك ، هذه المرة لم يكونوا مصاصي دماء، بل بالأحرى يو ينغنان التي خرجت من الزقاق المظلم! كان تعبيرها بارداً ، حيث رفعت المسدس ، مستهدفة جبهة شياني.

صُدم شياني بشدة وأراد أن يخبرها بالتوقف ، لكنه لم يستطع إصدار أي صوت مهما حدث!

ضغطت يو ينغنان على إصبعها ، وسحب الزناد بينما كانت ترتدي تعبيراً قاسياً.

في اللحظة التي سبقت الضغط على الزناد ، نهض شياني فجأة من الأرض وتصدى لجذعها ، وأمسك بذراعها ثم رماها من كتفها!

ومع ذلك ، عندما كانت أقدام يو ينغنان على وشك مغادرة الأرض ، قامت فجأة بلوي جسدها وقذف شياني بقوة ساحقة بدلاً من ذلك!

وسط العالم الذي يدور حوله ، استيقظ شياني على الفور ، وأدرك أنه كان يسارع حالياً نحو الحائط. لقد أدت غرائز المعركة المبنية على سنوات عديدة من الخبرة وظيفتها هنا ، حيث قام بتمديد جميع أطرافه الأربعة والضغط على الحائط في نفس الوقت ، مما أدى إلى تمزيق الزخم برشاقة. بعد ذلك ، انكمش شخصه بالكامل وتعلق في الزاوية بين السقف والجدار ، وهو ينظر إلى الوضع من الحائط.

كانت يو ينغنان تقف في الغرفة ، ولا تزال تحافظ على وضعية الرمي وهي تنظر إليه بوجه مصعوق.

هذه المرة كانت حقيقة وليست حلماً.

تراجعت يو ينغنان عن موقفها كما قالت بطريقة محرجة إلى حد ما ، “اممم … لم أكن أقصد فعل ذلك حقاً ، أردت فقط وضع بطانية عليك. لم أكن أتوقع أنك ستفعل فجأة … ثم أنا … لحسن الحظ كنت مذهلاً للغاية ، من الجيد أنك لم تتأذى “.

انزلق شياني على طول الجدار ، وهو يتحدث بابتسامة مريرة ، “ليس خطأك. هذا لأنني كثيراً ما أعاني من كوابيس. لقد حصلت على واحدة أخرى الآن ، ولهذا السبب كنت أتصرف بشكل غريزي “.

أومأت يو ينغنان برأسها ، “على أي حال ، إدراكك مدهش حقاً ، أن تكون قادراً في الواقع على الشعور بأنني أقترب وأنت نائم. يبدو أنك مؤهل للتنقل بمفردك في البرية “.

نظر شياني في ذلك الوقت. كانت الساعة الخامسة صباحاً بالفعل. كان هذا هو الوقت الذي يبدأ فيه الصيادون بالخروج.

شعرت يو ينغنان فجأة بالحرج قليلاً لأنها خدشت رأسها ، “أم ، لقد تماديت قليلاً ليلة أمس. لم أكن أتوقع حقاً أن تكون قدرتك على الكحول كبيرة جداً! ماذا كنت تفعل؟

“مالك البار”. رد شياني على الفور جعل ابتسامة يو ينغنان صلبة.

بعد ذلك بفترة وجيزة ، تناول الاثنان وجبة الإفطار أثناء حديثهما عن العمل الفعلي.

سمعت يو ينغنان أن مبتدئاً قد انضم إلى منزل الصيادين ، علاوة على ذلك ، مع إشادة كبيرة من العجوز اثنان. لقد حدث للتو أنها كانت لديها مهمة إشكالية للغاية ولم يكن لديها عدد كافٍ من الناس. وهكذا ، جاءت للبحث عن شياني ورأت هذا المشهد بالصدفة في الأحياء الفقيرة. تسبب موقف شياني الناعم في عدم قدرتها على التراجع والمشاهدة ، لذلك تعاملت مع هؤلاء الغوغاء العنيفين بأسلوبها القاسي المعتاد.

بعد ذلك ، اقترحت أن تذهب للشرب. لقد خططت في الأصل لإخراج شياني بلا رحمة مع الكحول لإعطاء هذا الصياد الصغير الصغير درسًا لتتعلمه. لم تتوقع أن تتعرض لمثل هذه الهزيمة غير المتوقعة ، لمقابلة مالك البار كخصم!

يو ينغنان التي نادراً ما التقت بخصم في الشرب تم إخمادها أخيراً ، وحملها شياني إلى المنزل.

لكن هذا أيضاً جعل يو ينغنان تتمتع بمستوى جديد تماماً من الاحترام لـ شياني. وفقاً لها ، فإن الأشخاص الذين يتمتعون بقدرة جيدة على شرب الكحول لن يكون لديهم أيضاً مكانة أخلاقية سيئة للغاية.

على الرغم من أن شياني لا يمكنه حقاً إقناع نفسه بالموافقة على نظريتها هذه ، فقد اختار بحكمة عدم مناقشة هذه المدمنة على الكحول ، وبدلاً من ذلك بدأ يسأل عن المهمة هذه المرة.

اتضح أن يو ينغنان تلقت معلومات حول مخبأ المستذئبين السري في واد على بعد حوالي ثلاثمائة كيلومتر من مدينة دارك بلود. كان الطوطم القديم موجوداً في ذلك المكان ، وتقول الشائعات أن الطوطم لديه قوة مرعبة لرفع سرعة زراعة الذئاب الضارية. كان لمثل هذا الشيء دائماً أولوية عالية جداً في أمر الشراء الخاص بمنشأة أبحاث الإمبراطورية ، حيث يمكن استخدامه للبحث في قوة الأصل للظلام.

خططت يو ينغنان للحصول على هذا الشيء ، لكنها شعرت أن قوتها الحالية وحدها لا تزال غير كافية.

كانت قد شكلت بالفعل فريقاً مبدئياً ، بما في ذلك صياد أربع نجوم واثنان من الصيادين من فئة الثلاث نجوم. بعد ذلك ، لم يعد بإمكانها العثور على أي صيادين مناسبين. كان كل الأشخاص الذين يمكن أن يدخلوا عينيها جميعاً يقومون بمهام ولم تشعر بأن أي من الأحرار يستحق. في النهاية ، لم يكن لديها خيار سوى البحث عن مبتدئ مثل شياني ، كل ذلك بسبب كلمات المدح من العجوز اثنان.

لم يتوقع شياني أن ينظر الآخرون إلى مدح العجوز اثنان بشكل مهم. بعد كل شيء ، لم يكن الصيادون ذوو النجوم الأربعة مجرد أي خادم في الشارع. على الأقل ، فقد ثلاثون أو أربعون فرداً من الأجناس المظلمة حياتهم على يدي يو ينغنان ، وربما من بينهم العديد من الأوزان الثقيلة من الرتبة الرابعة. لتضع الكثير من الإيمان في العجوز اثنان يعني أن العجوز اثنان لم يكن بالتأكيد رجلاً بسيطاً.

“أنت تجلس هنا وتنتظر ، سأذهب لأستحم.”

جردت يو ينغنان ملابسها الداخلية أمام شياني مباشرة ، وكشفت عن جسدها الحسي الذي كان رشيقاً مثل الفهد ، ودخلت الحمام.