42 - عيون الليل
الفصل 42: عيون الليل
[المجلد 2 – ازدهار زهرة الشاطئ الأخرى]
ترجمة: الملك لانسر
سواء كان المعسكر التدريبي الينابيع الصفراء الذي حضره شياني عندما كان طفلاً ينمو ليصبح شاباً ، أو العقرب الأحمر ، كان كلاهما يتمتعان بفصل تدريبي قياسي لمقاومة الأسر.
كان هذا التدريب قاسياً بشكل استثنائي ، حيث تم تدريبه من الجانبين العقلي والجسدي. كانت مراسم بلوغ سن الرشد في معسكر تدريب الينابيع الصفراء بداية وليست نهاية ، وكان الهدف منها رفع آلات قتل بدون نقاط ضعف في القلب.
ومع ذلك ، فإن المعجزات الذين لديهم إمكانات أكبر من غيرهم سيكون لديهم مطالب أكثر صرامة من قبل المدربين ، وستزداد كثافة التدريب أيضاً. بعد الكثير من هذه التجارب ، يتحول الكثير منهم إلى غريبين.
كان شياني متعطشاً دائماً للحصول على قوة كبيرة في أسرع وقت ممكن ، لذلك في العقارب الحمراء ، كان قد تقدم دائماً للحصول على أعلى حد لجميع أنواع التدريبات التي يمكنه تحملها. لم يكن هذا الفصل مختلفاً. نتيجة لذلك ، على الرغم من أنه لا يمكن اعتباره غريباً، إلا أنه غالباً ما اقترب في الجلسات اللاحقة من حافة الانهيار. كان لا يزال نان باتيان هو الذي استخدم سلطته المباشرة لإلغاء بقية فصول شياني.
لكن شياني لم يندم أبداً على الثمن الباهظ الذي دفعه في تدريبه ، خاصة وأن أسر العقل كان أسلوب قتل للعديد من الأجناس المظلمة. أي شخص لم تكن إرادته قوية بما فيه الكفاية سينتهي به المطاف ميتاً عندما يواجه خبراء العرق المظلم هؤلاء الذين يتمتعون بقوى عقلية قوية.
وما كان يتطلع إليه هو عالم الأقوياء مع أناس على مستوى لين شيتانغ. كان شياني غير راغب على الإطلاق في التوقف في منتصف الطريق.
في أحد الاختبارات النهائية في العقرب الأحمر ، كان بإمكان شياني بالفعل مقاومة التحكم النفسي والإغواء لأولئك الذين يتمتعون بالتحكم والعقل على مستوى البطل لفترة قصيرة. بغض النظر عن كيف نظر إليها ، هذه الفتاة لا يمكن أن تكون في مستوى البطل ، وهذا يعني أنها لم تكن قادرة على أسر شياني على الإطلاق.
لا ينبغي أن يكون ، التركيز على ينبغي. في هذا العالم ، كان هناك الكثير من الأشياء التي لم يكن يجب أن تحدث لكنها ما زالت تحدث.
بالنظر إلى الأمر من منظور النتائج البحتة ، كان شياني بالفعل مفتوناً الآن للتو ، وبدرجة عميقة إلى حد ما في ذلك. غالباً ما يترك الافثتان العميق مثل هذا وراءه بعض المخاوف الخفية التي يصعب إدراكها.
فقط ما الذي يحدث بالضبط؟
كان مزاج شياني في حالة من الفوضى في الوقت الحالي ؛ كانت هذه المرأة الغريبة تجعله غاضباً وغير مرتاح بشكل غير عادي ، ومع ذلك من الواضح أنها كانت لا تزال فاقدةً للوعي.
لدرجة أن شياني لم يجرؤ حتى على النظر إليها ، خائفاً من أن تأسره. هذا صحيح ، لقد كان أسراً ، وإلا فكيف يمكنه شرح ذلك؟ كان إحباط شياني تجاه هذا مختلفاً عن الإحباط الذي كان يشعر به عندما اندلع تعطشه للدماء. كان الأمر كما لو كان العالم بأسره يدور حوله بعنف ، وكان يتمنى بقلق شديد أن يكون لديه شيء يمسك به.
ابق هادئاً! عندما كان شياني يخضع لتدريب على مقاومة الأسر ، كان أول شيء علمه مدربو العقرب الأحمر لـ شياني هو البقاء صامد. بغض النظر عما رآه أو شعر به ، كان عليه أن يظل هادئاً. إذا لم يستطع الحفاظ على ثباته بقوته الخاصة ، فعليه أن يحاول أن يستعد لشيء آخر.
بدأ شياني يفكر في ما لديه. ضد هذا النوع من النساء المرعبات ، لن يبشر بالخير إذا لم يتم التحضير.
دخان؟ أو ربما الكحول؟
كلاهما لم يبدوا جيدان بما فيه الكفاية ، كانت القوة ضعيفة للغاية. حتى تلك المنتجات الخاصة مع إضافة المنشطات لن تكون كافية.
هذه المرأة ، أثناء وجودها في حالة من اللاوعي ، يمكن أن تؤثر بالفعل على شياني مثل ذلك وتسبب له غريزياً في الشعور بخطر شديد داخل الفوضى. ربما كانت هذه اليقظة ضد الخطر هي التي منعت شياني من الغرق تماماً في الارتباك.
وكلما لم يفهم أكثر ، كان ذلك يعني زيادة الخطر عليه.
صلب شياني نفسه ، وفجأة أخرج جيباً مخفياً به حقنة من خلف قمة القضيب الـحديدي للبار ، وطعنه في ذراعه ودفع المكبس بالكامل. ثم انتظر بصمت الدقائق الثلاث حتى يأخذ الدواء تأثيره الكامل.
كان هذا مسكناً عادياً للأعصاب من العقرب الأحمر ، وكان تأثيره بسيطاً وغير مكرر. قد يتسبب ذلك في أن يهدأ الشخص الذي أخذها تماماً في فترة قصيرة من الوقت ، وتحويله إلى جزار قوي القلب. يمكن لهذا النوع من المهدئات أيضاً أن يقاوم تأثير العقل بشكل فعال بالإضافة إلى سلسلة من التأثيرات والهجمات من قوة العقل. كما يمكن استخدامه لعلاج المشاكل النفسية التي قد تنشأ من القتل المفرط. لسوء الحظ ، كان هذا آخر مخزون له منه.
عندما بدأ تأثير المهدئ ، بدا الأمر كما لو أن حاجزاً قد أضيف إلى عقل شياني ، ولم يعد يخشى التأثيرات الخارجية. مشى نحو الفتاة مرة أخرى ونظر إلى وجهها بهدوء. هذه المرة كانت بالفعل أفضل بكثير من السابقة ؛ على الرغم من أن عيناها المغلقتين بشدة ما زالتا تتمتعان بهذا الانجذاب المميت ، إلا أنه لم يعد يشعر بهذا الشعور بالوقوع في الهاوية.
لكن ما لم يتوقعه شياني هو أنه حتى في ظل أكثر الظروف هدوءاً ، ما زال يشعر أن ملامحها كانت مثالية له. لقد شعر بطريقة ما أنه رآها في مكان ما ، لكنه لم يتذكر أين على الإطلاق. إلا إذا كان حقا فقط في أحلامه؟
ومع ذلك ، تمكن شياني أخيراً من مقاومة تأثيرات تلك العيون وقضاء المزيد من الوقت في النظر إلى وجهها بنظرة فاحصة. كان لديها شعر قصير فوضوي إلى حد ما ، ومع ميزاتها المحددة جيداً والمذهلة تماماً ، كانت تحمل برودة الجليد الطبيعية والفخر. علاوة على ذلك ، تحت تلك الطبقة من الصقيع كان الأسر المميت.
كان وجهها ناصع البياض ، وكانت بشرتها رائعة مثل أحلى اليشم. ولكن عندما نظر ، وجد شياني فجأة أنه كان هناك تدفق أحمر غير طبيعي على طول رقبتها. لذلك مد يده ولمسه ، وشعر على الفور بارتفاع مذهل في درجة الحرارة ، وكاد أن يحرق يده. لكن عندما وضع يديه عليها لفترة أطول ، شعر بالبرودة من أطراف أصابعه كما لو كان يلمس كتلة جليدية.
صدم شياني. كانت تلك البشرة الشاحبة بالإضافة إلى التقلب الشديد في درجة حرارة الجسد هي بالضبط الأعراض الأولية لعبد الدم! لقد شم ، وبالفعل ، كانت هناك رائحة خافتة للغاية من الدم الطازج. قام على الفور بفحص جسدها بالكامل مرة أخرى ورأى أن هناك شقين صغيرين على كم زي الجيش الميداني ، إلى جانب القليل من بقع الدم.
مزق شياني زي الجيش الميداني والبدلة تحتها ، وكشفت عن ذراعها بالكامل. كما هو متوقع ، كان هناك ثقبان عميقان ومستديران في منطقة أعلى الذراع. تلك كانت علامات الأسنان التي تركت بعد أن عضتها أنياب مصاصي الدماء!
عند رؤية علامات الأسنان هذه ، شعر شياني فجأة بأوتار القلب ، وشعر بالعجز كما لو كان خانقاً.
هذه السيدة الشابة ، كانت بالفعل عبدة دم؟
إلى أي مدى يمكن أن تستمر؟ سبعة أيام؟ ثلاثة ايام؟ أو ربما … في يوم من الأيام؟
بعد ملامسة الأجناس المظلمة بشكل متكرر ، عرف شياني بالفعل أن التعرض للعض ليس في الواقع علامة مؤكدة على التلوث. سيكون الأشخاص العاديون في خطر حتى من لمس عبد الدم. كان ذلك بسبب عدم وجود قوة أصل لديهم ، وبالتالي كانوا عرضة بشكل خاص للغزو بواسطة الطاقة المظلمة. بالنسبة للأقوياء ، فإن بعض الجروح بالدم ليست قاتلة للغاية.
لكن الطعن العميق في الأوعية الدموية بواسطة أنياب مصاصي الدماء كان استثناءً. ما لم يتمكن المرء من الحصول على احتضان مصاصي دماء من أعلى مرتبة وأصبح مصاص دماء رسمياً ، فلن يتمكنوا من التخلص من المصير الحتمي المتمثل في أن يصبحوا عبيد دمو الناس مثل شياني الذين يمكن أن يقاوموا غزو دماء الظلام حتى الآن يمكن القول أنهم قلة قليلة.
ربما كان للفنون السرية للعائلة الأرستقراطية المشاع آثارها بالفعل ، وربما كان هناك آخرون يمكن أن يتحملوا ، لكن سياسة الإمبراطورية بشأن عبيد الدم كانت دائماً هي نفسها ؛ تنتهي على مرمى البصر ، مع القليل من التعاطف. منذ ذلك العام حيث تم إعدام أمير الإمبراطورية الذي أصيب بدماء الظلام ، لم يكن لهذه السياسة استثناء أو حل وسط.
لو كان ذلك قبل نصف عام ، لكان قد قتلها شياني دون أي تردد أو تأخير ، بغض النظر عن كيفية افتثانه بقوتها الخارقة. في نظر الإمبراطورية ، كان الموت شكلاً من أشكال الإفراج عن عبد الدم. حتى لو لم يكن لديه قلب لا يرحم ، فإن شياني ما زال لا يريد مشاهدتها تتحول إلى وحش طائش متعطش للدماء.
ولكن الآن ، دون أن يلاحظه ، تغيرت مشاعر شياني منذ فترة طويلة. لقد كان هو نفسه مثالاً جيداً جداً، حيث يشهد أنه طالما استمر المرء ، يمكن أن تحدث معجزة حقاً.
فكر شياني في الأمر ، ثم قطع معصمه ووضع الجرح بجوار فمها. كما كان متوقعاً ، تفاعلت تجاه هذا الدم الطازج النابض ، وبعد استنشاقه ، شربت غريزياً كل الدم الذي يتدفق بجانب فمها.
بعد أن تعرض للعض من قبل مصاص دماء ، كان التعطش لدماء جديدة لا يقاوم تقريباً. في الوقت نفسه ، كان الدم الطازج أيضاً عقاراً معجزة لمصاصي الدماء. بغض النظر عن مدى عمق الجرح ، طالما أن مصاصي الدماء لديهم ما يكفي من الدم الطازج ، فسوف يتعافون.
واصلت شرب الدم الطازج ، وسرعان ما اكتسب وجهها الشاحب ظلاً صحياً. عندما جف الدم بالقرب من جرح شياني ، تسارع تنفسها بوضوح ، وبدا وجهها مؤلماَ بشكل لا يقاس ، فرفعت رأسها بشكل غريزي وبحثت عن الدم. قام شياني مرة أخرى بقطع معصمه وترك الدم الطازج يتسرب.
حتى أن شياني كان لديها تخمين غير ناضج. ربما كان قمعه لدماء الظلام بسبب دمه الذي يحتوي على نوع من الأجسام المضادة أو شيء من هذا القبيل. قد يؤدي إطعامها المزيد من دمه إلى تأخير تنشيط دم الظلام داخل جسدها.
عندما جف الجرح للمرة الثانية ، بدأ شياني يشعر بالفعل أن جسده كله يتحول إلى البرودة. كان وجهه شاحباً بشكل مروع للغاية بينما بدأ بصره يتلاشى ، وهي علامة واضحة على فقدان الكثير من الدم. الشيء الجيد هو أنها أخيراً لم تعد تعاني بعد الآن ، حيث بدا تعبيرها أكثر استرخاءً.
عندما عادت بعض الألوان إلى وجه تلك الفتاة ، أطلقت فجأة قوة جذب أكثر فتكاً بشكل لا يقاوم ، وحتى بعد أن أخذ شياني المهدئ ، لا يزال يشعر بقلبه يقفز مع كل حركة صغيرة تقوم بها
أخيراً ، فتحت الفتاة عينيها ببطء وجلست.
لم تشعر بالذعر ولم تبالغ في رد فعلها ، فقط أدارت رأسها بهدوء لاستطلاع المناطق المحيطة كما لو أنها استيقظت للتو في منزلها. امتلأت عيون الفتاة الكبيرة بالبراءة والفراغ ، لكن شياني كان يعلم أن فعلها كان بالتأكيد واجهة.
“انت مستيقظة؟”
لم ترد لكنها خفضت رأسها لتنظر إلى أسفل ذراعها المكشوف ، ثم مدت يدها إلى شفتيها وفركت شفتيها برفق ، وتذوق الدم الطازج على طرف لسانها. أخيراً ، نظرت إلى شياني وسألت ، “أنت من أنقذني؟”
كان صوتها لطيفاً وقليلاً من الغيوم ، مقترناً بتلك النظرة غير المركزة إلى حد ما ، كان لها شعور فريد آخر به.
“أعتقد ، لكن هذا ليس مهماً. حالتك الحالية مزعجة للغاية … “لوح شياني قليلاً فوق كلماته ، غير متأكد من كيفية إخبارها.
كانت حقيقة أنها ستكون عبد دم قاسية للغاية ، ومن الواضح أنها كانت صغيرة جداً ، وربما في نفس عمر شياني ، أو حتى أصغر قليلاً. هل يمكنها التعامل مع مثل هذه الضربة القاسية؟
”مزعجة؟ تقصد … لقد أصبحت عبداً للدم؟ ” كانت أكثر هدوءاً مما تخيلها شياني ، وكانت أيضاً على دراية كبيرة.
“…نعم.”
اكتسبت عيناها أخيراً تعبيراً عندما نظرت إلى شياني بجدية. “إذن ألا يجب أن تقتلني الآن ولا تنقذني؟”
ابتسم شياني بمرارة. “عبد الدم لا يخلو بالكامل من الأمل ، ربما لا يزال لديك الوقت الكافي. نصيحتي هي أنه يمكنك … التوجه غرباً. هناك تكمن أراضي السباقات المظلمة ، بالإضافة إلى بعض أنشطة مصاصي الدماء. إذا كنت محظوظةً بما يكفي قبل أن تفقدي ذكائك ، فقد تقابلين مصاص دماء من الطبقة العليا وتحصلين على الاحتضان ، ثم يمكنك العيش … كمصاصة دماء “.
تحير تعبير الفتاة إلى حد ما ، حيث سألت باهتمام: “ألست بشراً؟ هل تقترح فعلاً أن أصبح مصاصة دماء؟ ألا يزيد ذلك من عدو آخر للبشرية؟ “
“منذ أن قابلتك في هذه الحالة ، كان علي بالطبع أن أنقذك. أما بالنسبة للمستقبل … إذا قلت إذا سنحت لنا الفرصة للالتقاء في ساحة المعركة ، فسوف أقتلك شخصياً! ” كان صوت شياني هادئاً.
نظرت إلى معصم شياني ، عن قصد أو غير ذلك ، “أنت حقاً رجل غريب! تنقذني فقط من أجل قتلي في المستقبل؟ ويمكنك حتى أن تعطيني دمك لأشربه … أنت على دراية جيدة بعبد الدم “.
أخرج شياني ضمادة ، وبينما كان يقيّد جروحه ، قال: “الجميع يعرف جيداً عبيد الدم ، خاصة في هذا المكان المهجور! هنا ، كان لدى الجميع تقريباً أقارب أو أصدقاء من تحولوا إلى عبد دماء “.
صمتت للحظة ، ثم وقفت ، مدت يدها إلى شياني. “أنا أفهم الآن. اسمي … نايتي “.
عندما وقفت ، اندلعت هالة مهيبة.