عاهلُ الشر من عالماً آخر - 1269

الفصل 1269

ترجمة : sou

[هناك المزيد]

“اللورد تانغ هو إله الثروة في هذا العالم ، وممثل عاهل الشر في البر الرئيسي! لديك بطبيعة الحال المؤهلات للتحدث بهذه الطريقة. كما دام وجود عاهل الشر في هذا العالم، ما دام يحكم اللورد جون هذا العالم، موقف اللورد تانغ هو الذي لا يتزعزع! قال تاي هويلي بمرارة “حتى أباطرة بلدان هذا العالم يجب أن نعاملوك باحترام وأن نكونوا حذرين معك”. ” وبسبب نفس السبب ، أتمنى أن أصبح شخصًا تحت حكم اللورد تانغ!”

“أي نوع من الأسباب هذا؟” كان صوت تانغ يوان مليئًا بالغضب. “السيد الشاب الثالث ، جون وأنا ، كنا إخوة منذ الصغر ، والأمر هو نفسه الآن. منذ البداية ، كانت جو ست صداقة بيننا. ما علاقتها بالغرباء أمثالك؟ إذن ماذا لو كان الآن عاهل الشر؟ حتى عندما كان يتنافس مع الأراضي المقدسة الثلاثة ، لم تكن القارة بأكملها تفكر جيدًا في فرصه. أنا عالق بجانبه . لم أكن أهتم أبدًا بوضعه أو قدراته. أنا فقط أقدره كشخص. جون مو تشي ، كشخص! حتى لو لم يعد جون مو تشي عاهل الشر ، حتى لو كان مجرد متسول أو معوق ، فسيظل أخ تانغ يوان! هذا شيء لن يتغير أبدًا! وهذا شيء لا علاقة له بسياسة مسؤوليكم! “

“سأكرر بقوة شيئًا واحدًا. أنا ، تانغ يوان ، أنا تاجر فقط. سواء كانت مدينة تيان شيانغ أو قارة الشوان أو أي مكان آخر ، لا توجد فصائل تنتمي إلي. هذا هو الحال خاصة بالنسبة للمحاكم المليئة بالمخططات والفتنة! سمعة عاهل الشر ليست أيضًا شيئًا يمكن أن تستخدموه أيها الناس مثل جلد النمر لتثني على أنفسكم! ليس هذا من المحرمات بالنسبة للسيد الشاب الثالث ، إنه أيضًا من المحرمات بالنسبة لي ، تانغ يوان! ” شم تانغ يوان بغضب.

لا يبدو أن تاي هوا إيلي يمانع في هذه الكلمات وهو يتحدث بنبرة هادئة. “اللورد تانغ يقف بالفعل في ذروة العالم ، لذا يمكنك أن تميز نفسك عن شئون العالم وتكون غير مقيدة تمامًا مثل هذا. لكن لا يزال عدد لا يحصى من عامة الناس ملفوفًا بين الغبار المميت. الرجال لا حول لهم ولا قوة في التصرف على الرغم من أنهم يعيشون في هذا العالم! بصفتي جنرالًا طوال نصف حياتي ، رأيت عائلات العديد من الإخوة الذين ماتوا في المعركة ، يتعرضون للتخويف من قبل المجتمع دون أن يلجأ إليهم أحد. بعد أن تخليت عن مستقبل مشرق في الجيش ، عدت إلى تيان شيانغ ، على أمل فقط أن أفعل بعض الخير لهؤلاء الإخوة والأبطال البطل الذين ماتوا وهم يقاتلون تحتي! “

صرخ تانغ يوان رأسه ونظر إليه وهو يشخر بنبرة سخيفة. “يبدو الأمر مؤثرًا ، لكن من الواضح أن أفعالك الحالية هي التي تضع فيها الربح على الضمير ، لأن الجشع أعمى! بغض النظر عن التكاليف ، فأنت تحاول إلقاء الكثير تحت لافتة التاجر. هل ما زلت تتذكر نواياك الأصلية !؟ “

“كيف لا أتذكر! لم أنس قط ولو لحظة واحدة! ” زأر تاي هوا إيلي بقلق. “منذ أن عدت إلى تيان تشانغ ، كان السيد العجوز مورونج هو من اتخذ الترتيبات لي شخصيًا . لقد ساعد مع الرجل العجوز ، وجعلني رقيبًا إمبراطوريًا ، وبعد العديد من الانتكاسات والالتواءات ، وصلت إلى منصب مراقب الدائرة. ولكن بعد تقاعد السيد مورونج ، سرعان ما تراجعت عن ثلاث رتب ، وأصبحت أخيرًا المسؤول المشرف الأول في العاصمة.

“مقارنة بهؤلاء المسؤولين رفيعي المستوى في محاكم القصر ، فإن موقعي هذا ليس رفيعًا على الإطلاق. ومع ذلك ، فإن هذا الموقف هو أكثر ما كنت أتوقعه حقًا ! كبير مسئولي الإشراف في العاصمة مسؤول عن الإشراف على الشؤون اليومية لعامة الناس. إنه تابع لوزارة العدل ويمكن القول إنه يشغل منصبًا في السلطة. لكن أكثر ما أقدره في هذا الموقف هو أن عامة الناس يمكنهم تقديم كل مظالمهم إلي! ومن بين هؤلاء الأشخاص ، كثير منهم من نسل هؤلاء الجنود والإخوة الذين قاتلوا معي أو تحت أراملهم! “

ضحك تاي هوا إيلي بمرارة. “ولد اللورد تانغ في عائلة ثرية وكان يرتدي الحرير والذهب منذ ولادته ، ويستمتع بالمأكولات الشهية كل يوم. بطبيعة الحال لن تفهم الصعوبات التي يواجهها الأشخاص المحرومون الذين فقدوا آباءهم وأزواجهم في الحرب! ولكن مهما كانت الحياة صعبة عليهم ، فإنهم ما زالوا يعيشون بتصميم. قد يبدو من السهل قول عبارة “العيش ” ، لكنها مهمة صعبة للغاية!

“خاصة تلك الفتيات اللواتي لديهن بعض الجمال ؛ نظراتهم التي يفترض أن تكون نعمة من السماء !. لكن بدلاً من ذلك سيصبح الشيء نفسه الذي أصبح مأساة لعائلتهم بأكملها! لمجرد أن طفلًا من العائلة يبدو جميلًا ، فسيكون ذلك سببًا لتدمير الأسرة! أليست هذه نكتة مأساوية ومضحكة للغاية؟ ومع ذلك ، فإن مثل هذه الأشياء تحدث كل يوم ، باستمرار! “

كلما تحدث تاي هوا إيلي ، أصبح أكثر هياجًا. قرب النهاية ، وقف بشكل مباشر وانبعثت منه هالة بطولية كانت ترافقه ذات مرة في ساحة المعركة منذ سنوات.

جلس تانغ يوان بهدوء ، ولم يقاطعه.

“منذ أن توليت منصب المسؤول المشرف ، أوليت أهمية كبيرة بشكل خاص لهذه المسألة! ومع ذلك ، بعد أن كنت في الوظيفة لفترة من الوقت ، فهمت أخيرًا أن الأشياء لم تكن في أي مكان كما كنت أتخيل. في ذلك الوقت ، كنت أعتقد بسذاجة أنه طالما كنت في هذا الوضع ، سأكون قادرًا على توفير الحماية الكاملة لعائلات إخوتي هؤلاء! لكن من كان يظن أن هؤلاء الأشخاص الذين يمكنني حمايتهم هم أولئك الذين لا قيمة لهم. بعبارة أخرى ، يمكنني حماية الأشخاص الذين يسمح لي الآخرون بحمايتهم فقط! إذا أراد شخص ما في السلطة منعني من حمايتهم ، فلا يمكنني فعل أي شيء!

“أولئك الذين تجرأوا على ارتكاب تلك الأنواع من الجرائم الشنيعة هم في الغالب الأسياد الشباب الأثرياء من العائلات المتميزة ذات القوة العظيمة! بغض النظر عن أي واحدة من هذه العائلات ، لا أحد منهم كيانات يمكن لمجرد مسؤول مثلي أن يسيء إليها! إذا أجبرت الأشياء وسعت إلى إذلاني من خلال مواجهتها ، فإن هؤلاء الأوغاد الفخورين سيبدأون بدلاً من ذلك انتقامًا أكثر جنونًا! أبشع شيء أنهم لن ينتقموا مني. بدلاً من ذلك ، كانوا يستهدفون هؤلاء الضحايا الأبرياء الذين كنت أحاول حمايتهم بطريقة أقسى. وبالنسبة لي ، لا يسعني إلا أن أشاهد القوة بلا هوادة! “

ارتفع صوت تاي هوا إيلي مع الغضب. “مرات لا تحصى ، جائت ضحايا هذا التنمر للبحث عني ، على أمل أن أتمكن من مساعدتهم. لقد أصبحت بالفعل شخصًا يتمتع بالسلطة ، لكنني أدركت أن نتائج استخدامي لسلطتي لمساعدتهم أدت فقط إلى تفاقم محنتهم! لقد رفعت القضايا إلى المحاكم الإمبراطورية مرات لا تحصى ، بل بحثت عن وزير العدل. لكن كل جهودي كانت أشبه بإلقاء حصاة في المحيط ، وليس لها أي تأثير على الإطلاق. بدون المحكمة الإمبراطورية لدعمي ، موقفي ليس سوى سمعة زائفة. لا يمكنني حتى التعامل مع ابن تاجر حبوب!

“في نظر العائلات الأرستقراطية والتجار الأغنياء ، جهودي ليست سوى مزحة! في الواقع ، لقد أخذوني بالفعل كموضوع للسخرية الآن. حتى أن بعض هؤلاء الأوغاد بدأوا في استهداف عائلات هؤلاء الجنود الذين ماتوا في المعركة بشكل خاص لتسلية أنفسهم من خلال النظر في رد فعلي! هؤلاء الناس سيشاهدون ببساطة جنبًا إلى جنب مع بعض النبيذ في أيديهم وهم يلاحظون كيف أصطدم بالجدران في كل زاوية! “

ضرب تاي هوا إيلي صدره بحزن. “لم أضع يدًا على عامة الناس ، لكن العوام يموتون بسببي! أنا ، تاي هوا إيلي ، أنا شخص لا يعرف حدودي وأسعى إلى الإذلال. أنا مجرد هدف للتسلية لهم وهذا جيد. يولد بعض البشر ليلعبوا معهم من قبل أشخاص آخرين. إما أن نلعب من قبل أنفسنا ، أو نلعب من قبل رؤسائنا ، أو حتى العالم. لكن … ما علاقة هذا بالعائلات البريئة من إخوتي هؤلاء ؟! “

ازداد غضبه وهو يتحدث ” لقد سفك هؤلاء الجنود والإخوة دمائهم وعرقهم لسنوات لحماية وطنهم. عندما قُتلوا في معركة ، لم تمنح الدولة سوى 50 فضية لعائلاتهم! ثم تعرضت زوجاتهم وأطفالهم للتخويف والإهانة من قبل نفس الأشخاص الذين ماتوا من أجل حمايتهم! حتى لو حاولوا بهدوء تحمل المعاناة والقمع ، لم يكن هناك فائدة على الإطلاق. هؤلاء الأوغاد يكتفون فقط عندما يرون هؤلاء المعوزين ينحنون تحت الظلم ، يتجولون تحت أقدامهم من أجل الرحمة لدرجة إرسال بناتهم إلى عتبات بيوتهم.

“أولئك الذين رفضوا الانحناء وقبول هذه اليد التي تعامل معها القدر بلا رحمة اختفوا جميعًا في النهاية بلا صوت من هذا العالم. إله؟ هل يوجد شيء اسمه اله في هذا العالم ؟! “

“هل يمكن أن يكون الأرستقراطيين في تيان شيانغ جميعهم غير إنسانيين حقًا؟ ألا يعرفون أي امتنان؟ ” انكسر صوت تاي هوا إيلي وأصبح أجشًا .

أصبح تانغ يوان أيضًا صامتًا تمامًا.

الاعتقاد بأن سؤالًا بسيطًا منه سيكشف فعليًا عن مثل هذه المسألة الخطيرة.

“اللورد تانغ ، لقد عشت مرة حياة الفاسق أيضًا وزرت نصيبك العادل من بيوت الدعارة!” أصبح تنفس تاي هوا إيلي قاسياً وهو يندب بمرارة: “لكن هل تعلم كم من هؤلاء الفتيات اللواتي تعرضن لمئات وآلاف من الرجال للإيذاء في بيوت الدعارة التي زرتها ذات مرة كانوا بنات رجال نزفوا وماتوا لحماية تيان شيانغ !؟ كم منهن من الفتيات اللواتي تم بيعهن لبيوت الدعارة بعد أن امتلأ الأرستقراطيين بهن!

“كثير من هؤلاء الفتيات ينتمين إلى أسر جيدة. لقد كن بنات رعايا مخلصين ، لا يعرفون سوى النقاء والبراءة! لقد كن بنات ثمينين شُغف آباؤهن بهن وأحبوهن! ” لهث تاي هوا إيلي من محاولة التعبير عن المشاعر المأساوية في قلبه و نظر بحزم إلى تانغ يوان ، قال: “إله الثروة ، تانغ يوان! أنت نبيل ومرتفع ، وتفصل نفسك عن شؤون العالم. لكن هل تستطيع أن تسمع أرواح هؤلاء الجنود المظلومين في العالم السفلي تبكي بصوت عالٍ ؟! “

“يمكنني سماعهم!” ضرب تاي هوا إيلي صدره مرة أخرى. “في كل ليلة عندما أستلقي على وسادتي ، أحلم بإخوتي الراحلين ، وأتوسل إلي لرعاية أسرهم! لكن لا يمكنني فعل ذلك! أنا عاجز عن القيام بذلك! لقد أذنبت! لقد أخطأت ، آه! “

أخذ تانغ يوان نفسا من الهواء ، وشفتاه ترتعش من الصدمة. قال وهو يقف. “اللورد تاي ، هذا تانغ كان غير محترم بكلماتي الآن. من فضلك اجلس. اجلس ودعنا نتحدث ببطء “.

استمع جون مو تشي من جانبه ، ووجهه متجهم مثل بركة ماء قديمة ، تسربت نية القتل من جسده.

تلك الأشياء التي قالها تاي هوا إيلي كانت بلا شك الحقيقة الباردة القاسية.

ربما لن تنحني العائلات الكبرى في تيان شيانغ التي كانت تتمتع بأعلى سلطة للقيام بهذه الأنواع من الأشياء.

ومع ذلك ، فإن بعض تلك العائلات ذات المرتبة المتوسطة كان لديها بالفعل هذا النوع من الماضي المنحرف.

في المئات من السنين الأخيرة من تاريخ تيان شيانغ ، شكلت العائلات المؤثرة المختلفة في البلاد روابط واسعة للغاية. حتى لو تم استفزاز عائلة صغيرة واحدة ، إذا لم يتم التعامل مع الأمر بشكل نظيف ، فإن كل دعمهم سيأتي بسرعة للرد!

طالما لم يتم إخماد الطرف المصاب بضربة واحدة بسرعة كافية ، فسيكون لديهم فرص لا حصر لها للرد!

كانت هذه التشابك السماوية من الروابط محكمة الإغلاق تمامًا! ولكن كيف يمكن أن يوجد تشابك سماوية في العالم الفاني ؟!

مع مرور الوقت ، أصبح الكشف عن هذا التشابك أكثر صعوبة وأصعب ، ونمت الروابط بين الأرستقراطيين بشكل أكثر تعقيدًا من أي وقت مضى. في الوقت نفسه ، أصبحت أفعالهم خارجة عن القانون أكثر فأكثر ، مما أدى إلى أن تصبح حياة عامة الناس أكثر صعوبة وأصعب لدرجة أن العديد من الناس لن يكونوا قادرين على الاستمرار في العيش. في النهاية ، ستتحول الدولة أيضًا إلى دولة إجرامية …

جلس تاي هوا إيلي ، وعواطفه لا تزال مضطربة بشكل لا يصدق. لقد نسي بالفعل الأمر الذي قد أتى ليسأله من تانغ يوان وبدلاً من ذلك قام بالتنفيس عن مشاعره تمامًا. تنهد عيناه حمراء ومحتقنة بالدم. “تمامًا مثل هذا ، بدأ سكان العاصمة حتى في الترحيب بي كمسؤول عادل وغير قابل للفساد ومستعد لخدمة الشعب. لكن في الواقع ، أنا مجرد شخص عديم الفائدة ولا يمكنه فعل أي شيء من أجلهم. ومع ذلك ، لا يزال الناس يعتمدون علي بشكل متزايد ، وتحسنت سمعتي كمسؤول … “