عالم ألعاب الأوتومي صعب على شخصية إضافية - 286 - نهاية عائلة زولا
الفصل التاسع: نهاية عائلة زولا
كانت فينلي تتنفس على كتفيه، مغطى بالدماء من هياجنها. لم أكن أعتقد أن أختي الصغيرة كانت مخيفة إلى هذا الحد.
إنها مثل الهائج الذي يحب القتال ويعيش من أجل ذلك. أصيبت زولا وميرسي، اللذان سقطا بجانب فينلي، بالدمار.
“أنا خائف من أختي الصغيرة”.
وبينما كنت أتمتم بانطباعي الصادق، جاء لوكسون إلى جانبي.
[لديه صفات المحارب العظيم. ومع ذلك، سيكون الأمر قاسيًا بعض الشيء في المستقبل.]
–“قاسيا؟ على الرغم من أنها صعبة بالفعل؟”[دعنا نتحدث عن ذلك لاحقا. اكثر اهمية………………… ]
عندما وجه لوكسون عدسته الحمراء نحو زولا، كان لودوارد، الذي استعاد وعيه، يقترب منها.
—“امي……“
هل يحاول مساعدة زولا؟ يبدو أن هؤلاء الرجال لديهم أيضًا شعور بالآباء والأبناء.
وبينما كنا نحاول الانتظار حتى وصول الجنود للقبض عليهم، صرخ لوكسون.
[رد فعل درع سحري ضعيف؟ يا سيدي، زولا تحمل قطعة من الدرع السحري!]
–“ماذا!؟ الجميع يعود على الفور! أوسكار، احميهم.”لقد دفعت فينلي إلى الخلف وأسرعت لتجهيز بندقيتي. كان لدى زولا شيء في يدها.
بشكل حاد، مثل قطعة من الزجاج، طعنها زولا في مؤخرة رأس لودوارد عندما اقترب. تفاجأ لودوارد.
—“امي….. م-لماذا؟!“
زولا، بعد أن طعنت ابنها لودوارد بقطعة من الدرع السحري، نظرت إلي وابتسمت منتصرة.
–“ لقد تخليت عن حذرك! لودوارد، لقد كنت أحمقًا عديم الفائدة، ولكن في النهاية ستكون عونًا لوالدتك. سأهرب بينما تقاتل.“
يبدو أن زولا، الذي كان مترنحًا أثناء وقوفها، كانت تنوي استخدام لودوارد، الذي عانى من اختراق شظية الدرع السحري، لكسب الوقت للهروب.
وكانت ميرس واقفة أيضا.
كان وجهها بين يديه، وتنظر إلينا من خلال أصابعه.
–“أنا سوف اقتلهم. بالتأكيد سأعود وأقتلكم جميعًا!“
عندما حاولت ميرس الفرار مع زولا، أمسكها لودوارد وأمسك بكاحلها.
—“ساعدني….. اختي الكبرى.“
ركلت ميرس لودوارد الذي كان يبحث عن المساعدة.
–“اتركني أيها الأحمق!“
كان الاثنان يحاولان التخلي عن لودوارد والهروب من المخبأ. أصبح مظهر لودوارد غريبًا عندما رأى ما فعلوه.
ضحك وبدأت عيون كثيرة تظهر على ظهره.
امتدت أذرع وأرجل لودوارد بينما تم غزو جسده بالدرع السحرية.
أصبح الطرف حادًا وظهر فم كبير على البطن.
منذ البداية لم يستطع أن يحافظ على شكله البشري وتحول إلى شكل غريب.
– “لورد أنت….“
أقوم بإزالة الرصاص من البندقية واستبدال المجلة.
التفت لودوارد إلى زولا وميرسي اللذين كانا يحاولان الهروب بدلاً منا. سقط زولا وميرس على مؤخرتهما أمام لودوارد الوحشي.
–“د-لا تأتي!“
–“ابتعد! العدو هناك!“
عند سماع كلماته، ضحك لودوارد، الذي امتدت رقبته، بشكل مخيف. [. تبدو لذيذة.]
قفز جسد لودوارد الضخم المتحول فوقهم كما كان.
لقد أخرجت الثلاثة الآخرين من هنا بينما كان وعي لودوارد يتحرك نحوهم.
–“علينا أن نخرج من هنا”!
وبينما كنت أصعد الدرج المؤدي إلى الطابق الرئيسي، سمعت امرأة تصرخ خلفي، بالإضافة إلى صوت لم أرغب في سماعه.
صاحت فينلي.
“ماذا بحق الجحيم هو هذا الشيء؟“
ركض أوسكار وجينا بين ذراعيه كما لو كانت أميرة.
– “أنا لا أعرف حتى ما هذا!“
عقدت جينا أوسكار بقوة حتى في تلك اللحظات.
–“الجميع، عجلوا!“
نزلنا إلى الأرض وغادرنا المبنى مباشرة.
كان الجو مشرقًا بعض الشيء في الخارج وكان الفجر بالفعل.
—“لوكسون، ولودورد!؟”
أضاء لوكسون عدسته الحمراء. [لقد ظهرت بالفعل]
بمجرد أن انتهى لوكسون من التحدث، انهار المبنى وخرج منه الوحش الذي كان لودوارد.
لم يتبق شيء ليقول أن هذا الشيء كان لودوارد.
كان لقطعة اللحم فم كبير وخمسة مخالب. لقد شعرت بالرعب عندما رأيته ينظر إلي ويلعق لسانه.
“أوسكار، خذ كليهما وارحل!“
“حسنا!“
أمسك أوسكار بجينا وغادر هذا المكان مع فينلي. كان لودوارد ينظر إلي.
وبفمه الوحشي..
[كل شيء لي. المنصب والملكية والسلطة … ملكي.]
شرح لوكسون بشكل قانوني مشاعر لودوارد، الذي جاء إليّ وقال إن كل شيء له.
[ربما كان يشعر بالغيرة منك يا سيد. يبدو أنه اعتقد أن لقبك وثروتك وحتى سلطتك يجب أن تكون ملكًا له. هذا أمر سخيف للغاية.]
–“قطعاً.“
أثناء تجنب هجوم لودوارد باستخدام اللوامس، أطلقت النار وانفجر المكان الذي هبط فيه.
عندما انفجرت إحدى المجسات، انفجر لودوارد في حالة من الهياج.
عندما قام لودوارد، الذي نما إلى حجم حوالي 4 أمتار، بمثل هذا الهياج، خلق كمية كبيرة من الحطام والرمل والدخان بينما غمرت المباني المحيطة ودمرت.
“أشعر بالأسف قليلا من أجلك. سأنهي هذا بسرعة”. عندما أمسكت بالبندقية، قفز لودوارد نحوي.
يقفز عالياً جداً بجسده الضخم ويحاول أن يسحقني ويأكلني. عندما تحركت بسرعة وتجنبته، صرخ لودوارد في وجهي بفمه الكبير. [كل شيء لي! ما هو ليون هو لي! كل شيء… حتى هؤلاء النساء.]
“هاه؟”
لم أتمكن من تجاوز السطور التي قالها لودوارد، لذلك أمسكت بالبندقية بسرعة وضغطت على الزناد.
لم أطلق النار مرة واحدة، لقد أطلقت كل الرصاصات الموجودة في مخزن الذخيرة.
تطاير معظم جسد لودوارد لأن المكان انفجر عندما أصابته الرصاص.
[جييييييييييييييه!!]
بدا لودوارد، الذي كان يعاني ويدمر المناطق المحيطة به، وكأنه يبكي. ثم تسربت كمية كبيرة من السائل الأسود وتوقفت على الفور عن الحركة.
–“انتهى.“
تحدث لوكسون بنبرة صدمتها غضبي.
[هل غضبت عندما قال أنه سيسرق أنجليكا والاثنين الآخرين؟]
“كن هادئاً.“
[إذا كنت تستطيع أن تغضب، يجب أن تتوقف عن مغازلة ميلين عندما تكون أمامك.]
– “ولهذا السبب قلت أن ذلك كان لتهدئتها.“
[ألا تغازلها عادة؟ حسنًا، والأهم من ذلك، يبدو أن كل شيء قد انتهى.]
من بعيد سمعت صوت جريج.
–“سمعت~!“
كان جريج يركب على الجزء الخلفي من دراجة جيلك المعلقة، وعندما نظرت إلى السماء رأيت أينهورن والوحدة المسلحة التي كان يركبها كريس.
ومن الواضح أنهم قاموا بعمل جيد.
نظرت إلى شظايا الدرع السحري المتبقية بعد اختفاء لودوارد.
“على أية حال، من أين حصلوا على هذا النوع من الأشياء؟” [مملكة راشيل المقدسة المشبوهة. وقد قلت ذلك………………. ]
عندما استدعى لوكسون الجسم الرئيسي في السماء، قام بإشعاع الليزر لإزالة الحطام الموجود حوله.
[……هذا جعلني أشعر بالانتعاش.]
أطلقت تنهيدة غاضبة على تعبير رفيقي المنهك.
–“أنت لا تتغير.“
عندما نظرت للأعلى، رأيت سفينة فضاء ضخمة تمتزج مع المناظر الطبيعية المحيطة بها مع التمويه البصري.
يبدو الأمر غريبًا وغير مريح بعض الشيء، ولكن حتى لو لم تذكره فسوف تبدو كسماء عادية.
لقد حملت بندقيتي على عاتقي.
– “لم تكن تلك الدروع السحرية تشكل تهديدًا، باستثناء هيرينج. في هذه الحالة، كان الفارس الأسود القديم أكثر رعبا.“
ضد رأيي، أعرب لوكسون عن نظريته.
[يعد حجم شظايا الدرع السحري عاملاً أيضًا، لكنني أعتقد أنه يعتمد أيضًا كثيرًا على مواصفات المستخدم.]
“لأن لودوارد كان ضعيفًا، هل كان ضعيفًا حتى لو تحول إلى وحش مدرع بطريقة سحرية؟”
[إنه ثمن يجب دفعه مقابل القوة العظمى التي لا يمكن استخدامها. في المقام الأول، من الخطأ الاعتماد على الدروع السحرية.]
الثمن الذي يجب دفعه مقابل الحصول على قوة عظيمة، هاه.
في هذه الحالة ما هو الثمن الذي يجب أن أدفعه للحصول على عقار لوكسون؟
أم سأخسر شيئاً في المستقبل؟
……حسنًا، لن يساعدني على الإطلاق التفكير في الأمر بعمق، ولا يناسبني أن أفعل ذلك.
***
“لقد خدعتني يا رولاند! “أثناء جلسة الاستماع.
مشيت إلى رولاند، الذي كان يجلس متربعا على العرش، وأمسكت بصدره بإحكام، وصرخت عليه.
بعد كل شيء، من الطبيعي أن يظهر رولاند، الذي اعتقد أنه لن يدوم طويلاً، مظهرًا صحيًا عندما انتهى الارتباك وانتهى التنظيف تقريبًا.
يبدو أن رولاند كان يتمتع بالكثير من المرح على الرغم من أنه كان يمسك بصدره.
“من غير المحترم أن تقول أو تفعل ذلك في مكان حفل توزيع الجوائز، لكني اليوم أشعر أنني بحالة جيدة وفي مزاج جيد، لذا سأسامحك.“
تم قمع أعمال الشغب التي وقعت في العاصمة الملكية وأقيم حفل توزيع الجوائز.
لذلك، الآن كان هناك بعض النبلاء والجنود الذين شاركوا في القمع. ظهر رولاند، الذي كان يموت من السم، وكان الجميع في حيرة من أمرهم. وكان أفراد العائلة المالكة إلى جانبه أيضًا.
كانت ميلين تمسك فمها بكلتا يديها، وبدا أن جوليان وجيك يصنعان وجهًا “آه ~، تمامًا كما اعتقدت“.
اعتقد هؤلاء الرجال أن رولاند كان رجلاً لن يموت إذا حاولوا قتله. وبدت على الوزير برنارد وآخرين نظرة الاشمئزاز واللامبالاة.
لقد استجوبت رولاند.
–“هل كان كذبة أنك كنت تموت من السم!؟”
“المغفل. صحيح أنهم سموني وصحيح أنني لم أشعر أنني بخير. ولكن عندما انتهى كل شيء، استعدت طاقتي بطريقة غامضة. في هذه اللحظة، كان قلبي يتألم لأنني أمضيت وقتًا عصيبًا على الجميع.“
شعرت أن معدتي تتحول من تلك الخطوط الكاذبة.
–“انت خنتني؟”
“ تذكر أيها الشقي. المذنب في هذا العالم هو من سمح لنفسه بأن يُخدع. لدي بعض الامتنان لتفانيكم. يجب أن نمنحك الفضل في سحق طموحات راشيل بنجاح والقضاء على مثيري الشغب المتربصين في العاصمة الملكية.“
عندما رأيت رولاند يبتسم، اندلعت في عرق بارد.
–“انتظر دقيقة.“
– “للأسف، لا أستطيع قبول هذا الطلب……. سيتم ترقية الماركيز بالتفولت إلى رتبة دوق مقابل خدماته”!
–“ماذاااا… !؟”
اعتقدت أنني لن أتقدم إلى مستوى أعلى، لكن لا يزال لدي لقب أعلى.
لوح بي رولاند بعيدًا ووقف من عرشه، وكان يتصرف كما لو كان يستمتع بذلك.
–“ افرح يا شقي! وصلت مملكة راشيل المقدسة إلى حد الغضب بعد أن هزمت بالادين. يبدو أن مبلغ مكافأتك قد زاد بأمر من الملك المقدس ويعادل 10 ملايين ضياء. وهذا المبلغ لم يسمع به حتى في الدول المجاورة. أنت من المشاهير الكبار!“
10 مليون ضياء. بالين الياباني، تبلغ قيمة الجائزة مليار دولار.
يبدو أن مملكة راشيل المقدسة اكتشفت فشل خطتهم وقامت على الفور بزيادة مبلغ مكافأتي.
– “عشرة ملايين.“
لم أستطع إلا أن أكره مظهر رولاند السعيد.
عندما أخذت بضع خطوات إلى الوراء، اقترب مني رولاند ووضع يده على كتفي.
–“ شكرًا لك على كل ما فعلته لتنظيف هذه المهمة المزعجة. ما هو شعورك وأنت ترقى إلى مستوى عائلةريدجريف؟ أحب أن أسمع ذلك.“
–“مريع.“
عندما نظرت إلى رولاند، أعطاني ابتسامة كبيرة بغيضة.
“– كان الأمر يستحق الجهد المبذول لسماعك تقول ذلك.“
وبينما كان الناس من حولي ينظرون إلى رولاند وأظهروا وجها معقدا، أقسمت بالانتقام منه.
***
—“رولاند هو عدوي.“
بعد الانتهاء من حفل توزيع الجوائز، عدت إلى غرفة الانتظار، وجلست على كرسي، وانحنيت وعقدت يدي.
عندما كنت أفكر في كيفية الانتقام منه، ابتسمت ليفيا في الغرفة وكأنها تواجه صعوبة في الرد.
“– أنت فقط من ستنادي على جلالته بشيء مثل عدوك يا ليون.“
–“ لديه العديد من الأعداء والناس يشكون منه من وراء ظهره.“
هذا النوع من الهراء دفعني إلى كل المشاكل بينما كان يستريح.
عندما سمع الجمهور عن ذلك، بدا وكأنهم قد عضوا دودة مرة.
كان لدى ميلين نظرة فارغة وباردة تجاه رولاند.
هل نظر إليه كأنه تراب؟
إذا كان هناك عيب في ميلين المثالية، فهو أن زوجها هو رولاند.
جلست نويل، التي كانت أيضًا في الغرفة، وظهرها مقابلي، وهي تضحك على كراهيتي لرولاند.
—“قد لا يعجبك ذلك يا ليون، ولكن هذا دليل على أنه مسموح لك بمواجهة الملك بهذه الطريقة.“
– “والنتيجة هي أن تصبح دوقًا. أين أخطأت في حياتي للوصول إلى منصب منزل والدي إنجي؟”
نظرت نويل من النافذة بعيون بعيدة وهزت كتفيها.
–“ هل تكره الترقية إلى هذا الحد؟ ألن يكون الأمر بمثابة سوء تقدير إذا تمكنت من الوصول إلى هنا عن طريق الصعود؟”
—“هناك فرق كبير بين المركيز والدوق!….. إيه؟ هناك، أليس كذلك؟”
طلبت من أنجي، التي كانت واقفة وذراعيها ملتصقتين بالحائط، أن تساعدني وأوضحت لي أن تصوراتي صحيحة.
–“إنه ليس خطأ. يوجد حاليًا ثلاث عائلات ديوك كأسياد نبلاء في المملكة. عائلتي، الدوق ريدجريف، والإمارة السابقة، الدوق فانوس. ودوق بالتفولت، ليون. لقد أصبحت واحدًا من ثلاثة دوقات نبلاء فقط يخدمون المملكة.“
ويوجد فوق الدوق الدوق الأكبر الذي يعتبر أمة واحدة. ومع ذلك، لا يوجد شيء اسمه الدوق الأكبر في مملكة هولفولت الحالية.
وبعبارة أخرى، إذا كان ذلك فقط بسبب اللقب، فقد كان في وضع حيث لم يكن هناك سوى عدد قليل من الناس في المملكة.
أمسكت برأسي.
“–هذا مريع. لقد عملت بجد، لكنه شيطان لأنه قام بترقيتي”. بينما كنت أندب، كان لدى أنجي نظرة لا توصف على وجهها.
– “ربما تمت ترقيتك نتيجة لعملك الشاق؟ أولاً يا ليون، لقد بالغت كثيراً. ماذا تريد أن تفعل من خلال عرض أداء لوكسون؟
لوكسون، الذي كان يطفو في الغرفة وينظر إلينا، تفاجأ عندما نظرت إليه أعيننا.“
[إنه خطأ المعلم لأنه يفكر في كل شيء بعمق. كان رولاند يموت ولم يكن عليه أن يبذل قصارى جهده لمجرد أنه كان طلبه الأخير.]
“لا تخبرني أنك تعلم أن رولاند كان آمنًا؟“[لا، تم تسميم رولاند.]
–“ماذا؟”
***
في ذلك الوقت كان ليون متوترًا بشأن ترقيته. كان رولاند يشرب في غرفته.
–“ هل رأيت وجه ذلك الشقي يا فريد! _ _ _ هذا هو أفضل مشروب تناولته طوال اليوم!“
كان رولاند يشرب مع صديقه فريد، الرجل الذي أعد السم.
لماذا شرب رولاند وفريد معًا خلال النهار؟ كان هناك سبب لذلك.
كان فريد يبكي لرولاند.
“لا أريد أن أضطر إلى المرور بذلك مرة أخرى!” عندما طلب مني أن أخلط السم عند تلك المرأة وطلب مني أن أعطيها لها، شككت في سلامة عقله.
تم تسليم السم الذي أعده فريد إلى ميرسي، ولكن تحت إشراف رولاند.
نظر رولاند إلى السائل الكهرماني الموجود في زجاجه واحتفل بنجاح المهمة.
—“ لقد كان سمًا رائعًا، لأنه سمح لي بخداع ذلك الشقي والبقاء في السرير لتجنب متاعب أعمال الشغب”.
كان رولاند على علم بالاضطرابات واستخدم صديقه فريد للاستفادة من خطة العدو.
كانت خطة رولاند هي تسميم نفسه وترك ليون يعتني بكل شيء.
– “لم أشعر قط أنني بحالة جيدة في حياتي!“
شرب فريد شرابه في جرعة واحدة، كما لو كان في حالة سكر.
تحدث رولاند عن شيء ذي معنى عندما سكب الساكي في كأس صديقه الفارغ.
– “حسنًا، هذه خطوتي الأولى. وبفضل ذلك، تمكنت من إكمال المرحلة الأولى من الخطة. كل الشكر لك يا فريد”.
تم الإشادة بفريد، لكنه لم يبدو سعيدًا على الإطلاق.
“هل هو على وشك شيء مرة أخرى؟”” صاحب الجلالة لا يتعب من ذلك أبدا.“ ابتسم رولاند عندما قيل له أنه كان على وشك شيء سيئ.
–“ إنها المؤامرة التي لا يمكن القيام بها إلا مرة واحدة في العمر. لقد كانت هناك مشاكل كثيرة هذه الأيام. في أحسن الأحوال، سأطلب من الشقي أن يبذل قصارى جهده في المستقبل.“
يبدو أنه كان يتآمر ضد ليون بطريقة أو بأخرى.
***
ممرات المدرسة .
كانت ماري تسير مع كلير، وكانت واقفة شامخة.
بجانبه، يمكن أيضًا رؤية إيريكا.
بدأت ماري وكلير في الحديث عن أعمال الشغب الأخيرة.
– “لقد تمكنا من التغلب على هذه المناسبة أيضًا.“
[انها حقيقة. كالعادة، لا يبدو السيد سعيدًا بترقيته أيضًا.]
–“ يجب أن يكون أخي الأحمق هذا سعيدًا بترقيته. أن “لا أريد الترويج ~؟” لا أفهم ما الذي تشكو منه.
[قال السيد أيضًا إنه لا يستطيع فهمك يا ماري، أنت متشابهة جدًا حقًا. من الممتع مشاهدتهم.]
—“إنه أمر مزعج حقًا أنني أبدو مثل أخي الأكبر الغبي.“
بين المحادثة، كانت ماري الساخطة تشعر بالفضول تجاه إيريكا، التي بدت وكأنها تستمتع بمشاهدتهما.
شعرت ماري بعدم الارتياح عندما ابتسمت له بلطف.
حسنًا، كيف تتعامل مع شخص يبدو صغيرًا جدًا من الخارج ولكنه أكبر سنًا من الداخل؟
على الرغم من أن كلاهما قد تجسدا من جديد، إلا أن إيريكا كانت أكبر منها بكثير.
كانت ماري قلقة بشأن شعورها بالمسافة بينها وبين إيريكا. بدت كلير سعيدة برؤية هذين الشخصين يسيران جنبًا إلى جنب.
[ومع ذلك، من المدهش أن إيريكا هي أيضًا شخص متجسد مرة أخرى. أليس هناك الكثير من الأشخاص المتجسدين؟ وأتساءل عما إذا كان هناك نوع من القانون. اسمحوا لي أن ألقي نظرة فاحصة على جسدك هذه المرة.]
شعرت ماري بالاشمئزاز من كلير الفضولية وأعطتها نظرة جانبية.
–“هل تنادي الأميرة باسمها أيضًا؟” [كونها ملكية ليس مهمًا بالنسبة لي.] لم تكن العائلة المالكة مهمة بالنسبة لكلير. بدأت إيريكا في إعطاء ضحكة قاسية إلى حد ما.
– “نعم، لا يزال لدي الوقت.“
[أوه حقًا!؟ يا هلا!]
كانت كلير سعيدة، لكن ماري حثتها على استعادة قواها.
–“ألم يتم توبيخك من قبل أخي!؟ إذا فعلت شيئًا غريبًا، فسيتم تفكيكك هذه المرة.“
[سأقوم فقط بإجراء فحص تفصيلي. علاوة على ذلك، يقول سيدي الكثير، لكنه لا يذهب إلى هذا الحد.]
كانت إيريكا، التي كانت تراقب ماري وكلير الصاخبة، مهتمة بكيفية تحدثهما عن ليون.
– “أي نوع من الأشخاص هو الدوق؟”
سألت ماري ورأسها مائل، ولسبب ما، شعرت بالحنين إلى حركاتها.
بدأت ماري تتذكر ابنتها من حياتها السابقة وبدأ صدرها يؤلمها.
“حسنًا، هل هو لطيف أم ساذج إلى حدٍ ما؟ طالما قمت بلفها في راحة يدك، فهو أخ أكبر مناسب. ولكن عندما يخرج الأمر عن نطاق السيطرة، لا يمكنك التعامل معه. وبفضل ذلك، واجهت الكثير من المشاكل.“
كما أنها اعتادت على القيام بهذا النوع من الإيماءات.
[لقد أزعجت السيد ماري عدة مرات.]
–“كوني هادئة.”
منزعجة من مضايقة كلير، بدأت ماري تتحدث عن حياتها السابقة.
“لعبنا أنا وأخي الأكبر لعبة الأوتومي تلك في حياتنا السابقة وجئنا إلى هنا عندما متنا. إنه نفس الشيء بالنسبة لك، أليس كذلك؟”
“نعم، على الرغم من أنني لعبت المباراة الثالثة فقط.“
“لم أتمكن إلا من إكمال اللعبة الثانية بشكل صحيح. كان الجزء الأول صعبًا جدًا وأجبرت أخي الأكبر على إكماله. ثم بقي ذلك الغبي مستيقظًا طوال الليل، وسقط على الدرج ومات. لقد كان غبيًا حقًا.
تحدثت ماري كما لو كانت تسخر من ليون، لكن تعبيرها كان متجهمًا. وأعربت عن أسفها لأفعالها التي تسببت في ذلك.
تمكنت إيريكا من رؤية مشاعر ماري.
“لقد أحببت أخاك الأكبر كثيرًا، أليس كذلك؟”
“–هاه؟ يبدو أنك لا تستمع بعناية للناس. لدي علاقة فاسدة مع أخي الأكبر الغبي من حياتي السابقة.“
لو كان ليون هنا، لبدأ القتال، لكن ماري كانت غير راضية قليلاً لأنه لم يكن هنا.
–“ لقد شعرت دائمًا بالأسف، أليس كذلك؟ عن التسبب في وفاة أخيك الأكبر.“
—“ت-هذا…“
“– من وجهة نظري، يبدو أنكم إخوة مقربون جدًا.“
– “الآن نحن غرباء!“
ماري، التي كانت محرجة من الانسجام مع ليون، أنكرت ذلك في الوقت الحالي. ومع ذلك، إذا فكر في الأمر ملياً بما فيه الكفاية، فإن ذلك لا يعتبر إجابة.
بدت إيريكا مقتنعة عندما رأت ماري تغضب عندما أدركت ذلك.
– “الطريقة التي تغضب بها هي نفسها دائمًا.“
–“ ماذا تقولي؟”
غاضبة بعض الشيء، ألقت ماري نظرة حادة على إيريكا، التي كانت تنظر إليها كما لو أنها تعرفها منذ فترة طويلة.
ثم توقفت إيريكا. واصلت ماري دون أن تدرك ذلك.
“أنا سعيد برؤيتك تقضي وقتًا ممتعًا يا أمي.“
لم تستطع ماري فهم أي شيء مما كان يحدث للحظة، لكنها توقفت ونظرت إلى إيريكا.
عندما رأت إيريكا واقفة هناك، أدركت أخيرًا ما كانت تشعر به.
من الطبيعي أن تظهر على وجهها الاشمئزاز قائلة: “أوه؟ ماذا؟”، لكن هذه المرة بدأت بعض الدموع تتساقط من خديها.
—“ا–أنت تمزحي، أليس كذلك؟”
هزت إيريكا رأسها، وكان شعرها الطويل الغريب يرفرف.
–“ أنت أمي التي تتمتع بصحة جيدة ولطيفة. في البداية اعتقدت أنك لست كذلك. لكنني لم أكن متأكدا. ولكن بعد سماع قصة أخيك الأكبر – عمي – تأكدت.“
ولم يكن من الشائع أن نسمع قصة شخص يجبر أخاه الأكبر على ممارسة لعبة ويقتله.
غطت ماري فمها بيدها وقاومت الرغبة في البكاء.
لم تتمكن من تذكر اسم ابنتها من حياته السابقة، لكنه بالتأكيد رأى وجهها في إيريكا.
–“ح-كيف أدركت…؟”
كيف أدركت؟ لم تظهر الكلمات المناسبة لسؤالها، لكن إيريكا خمنت ذلك وأجابت.
– “لقد كان لدي هذا الشعور دائمًا. وصلت قصة القديس والبارون -الذي أصبح الآن دوقًا- إلى القصر الملكي. كان لدي شعور بأنها أمي بطريقة ما. وعندما التقيت بك، تمكنت من رؤية أوجه التشابه في إيماءاتك.
قبل أن يلتقيا، خمنت إيريكا أن ماري هي والدتها من حياتها السابقة. ثم عانقت ماري إيريكا.
– “كنت ستخبرني من قبل !! انت انت!“
عانقت إيريكا ماري بلطف، التي تشبثت بها وبكت.
–“أنا آسفة يا أمي.“
بدت إيريكا وكأنها أم تريح ابنتها، وكانت كلير، التي كانت تطفو إلى الجانب، تدور على الفور.
[ماري أشبه بالفتاة]
———–
ترجمة
ℱℒ𝒜𝒮ℋ
———–
التعليقات على الفصل "286 - نهاية عائلة زولا"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
