طفل النور - 115 - المجلد الرابع الفصل 24التدرب قبل المنافسة
التدرب قبل المنافسة
ذهبت للاكاديميه لطلب الغياب لبضعة ايام من معلم الفصل. المعلم يو وافق بسرعه. ربما لأن المدير تشين اخبره.
عندما ذهبت الى الفصل ,العديد من الطلاب لم يصلوا بعد. كما أنه لايزال مبكراً. ومع ذلك مو زي كانت هناك بالفعل. انا جلست على مقعدي وقلت”صباح الخير، لدي شيء لأخبره لك”
مو زي ابتسمت, “لما اتيت مبكراً جداً اليوم؟ غالباً تأتي للفصل في اخر دقيقة قبل ان يرن الجرس. ما الذي تريد اخباري عنه ؟”
انا خدشت رأسي بغرابة”هل انا غالباً متأخر لذلك الوقت؟. عل كلٍ للايام الثلاثه القادمه لن أأتي للفصل لانه هنالك شيء مهم علي فعله”
مو زي حملقت فيني. “ماهو المهم جداً لغاية انك لا تحضر الفصل ؟”
انا قهقهت،”لايمكنك ان تتحملي بأن تنفصلي عني. صحيح؟”
مو زي رمشت وقالت. “من لايمكنه تحمل ان ينفصل عنك؟. انت مزعج جداً. مامشكلتك؟”
انا نظرت بتقدير لوجهها المتوهج”انه شيء مهم جداً لايمكنني ان اخبرك الان , انت يجب عليك فقط ان تنتظري عودتي. انا لن اكون في اي خطر لذا ليس عليك ان تقلقي بشأني”
مو زي ردت. “اذا لاتستطيع قوله. اذاً انسى بشأنه، هل انت مغادر الان ؟”
انا قلت،”هذا صحيح! يجب علي المغادرة الان. انا طلبت للتغيب عن ثلاثة ايام. سأعود خلال ثلاث ايام. ولكن ليس مسموح لكِ بأن تخونيني. هيهيهي”
مو زي نقرت على رأسي. “انت مزعج جداً، بالتأكيد سأواعد رجال اخرين. ما الذي ستفعله ؟. اذا كنت خائف. اذاً إبقى لكي تتحقق مني”تعبيرها اظهر عدم الرغبة على تركها.
انا رديت بجد”مو زي، حتى انا لا استطيع تحمل فراقك. ولكن هذا الشيء مهم جداً. رجاءً فقط انتظريني. لايمكنني ان اكمل المحادثة معك. اراك لاحقاً”بعدما قلت ذلك. انا وقفت
مو زي. بقيت صامتة لفتره”رجاءً كن حذراً وعد بأمان”من كلماتها. يبدو انها عرفت انني سأقوم بشيء خطر
انا اومأت بدون القدرة على الكلام. لانه كنت خائف انه اذا اكملت المحادثه لن استطيع المغادرة. انا التففت وخرجت من الفصل ثم رجعت الى السكن لأجد ما كي اولاً لكي نذهب الى الاكاديميه المتوسطه الملكيه مع بعضنا
بعدما وصلت امام مكتب المعلم داي انا صرخت”معلم داي. انا رجعت”
صوت المعلم داي الخيري خرج من الغرفه”تشانغ غونغ. انت عدت. بسرعه تعال للداخل”
عندما دخلنا المكتب كان هنالك بالفعل اربعة اشخاص بالداخل. غير المعلم داي والمعلم لونغ. كان هناك اثنين من السحرة الكبيرين في السن. ‘من المحتمل ان يكونو المدير ونائب المدير. لاكاديمية السحر المتقدمة’
انا وما كي انحنينا امامهم وقلنا معاً”تحياتنا الى الاساتذة”
المعلم داي لم يقل اي شيء. ولكن الساحر العجوز الذي يرتدي رداء اسود قال”انت لاتحتاج لان تكون بهذا التهذيب.! يجب ان تكون انت تشانغ غونغ. اه لاو لون وجد خليفة استثنائية”
كما انا نظرت الى المعلم داي. هو قال بابتسامة”تشانغ غونغ. هذا المدير لاكاديمية السحر الملكية المتقدمه. ماجيستير المكان. المعلم تشوان سونغ تشين. كتاب المصفوفة التي اعطيتك هو اخر مرة مكتوب من قبله. الساحر الاخر هو نائب المدير لاكاديمية السحر الملكية المتقدمه. ماجيستير النار سي دي لاي ”
انا حييتهم مرة اخرى”انه من دواعي سروري لمقابلتكم يامعلمين”
المعلم تشين قال”تشانغ غونغ هل انت في صف المعلم سي يو؟”
انا رديت “نعم”
المعلم تشين قال” تشانغ غونغ. لليومين المقبلين. سنعطيك تدريب خاص للمسابقه التي ستبدأ في ثلاثة ايام. يجب عليك ان تعرف ان هذه المسابقه تقرر حاكم مملكة ايكسيا. لذا نحن نأمل انك ستعمل بجد لليومين المقبلين لتحسين قدراتك. ما كي سيتدرب معك ايضاً سيكون بمثابة احتياطي للمسابقة. انتم ستكونون اعمدة المملكة الجديدة. كما نحن نصبح اكبر في السن. سيكون عليكم ان تعتمدو على انفسكم في المستقبل. ” ‘واضح ان المعلم تشين المتحدث للاساتذة كما انه اخذ لقب افضل ماجسيتير لخمسين سنة’
انا وما كي ردينا. “نعم سنفعل. شكراً لكم لارشادنا معلمين”
المعلم داي قال “لنذهب للساحة”
بعدما وصلنا للساحة المعلم تشين. قال”لاو لون وانا سنكون مسؤولين عن تدريب تشانغ غونغ. بما ان تشينغ دي وسي دي كلاهما ماجيستير نار سيكونا مسؤولين عن تدريب ما كي. لنبدأ! ما كي وتشانغ غونغ. ماهي وحوشكم السحرية. هذه المسابقة تسمح بالوحوش السحرية”
انا رديت”وحشي السحري. يدعى شياو جين. انه تنين”
ما كي رد”وحشي السحري هو. اسد نار ترتيب 8″
المعلم تشين كان متفاجئ وقال, “تشانغ غونغ ما الذي قلته ؟انت تقول ان وحشك السحري تنين. ؟بسرعه استدعيه لي لكي اخذ نظره عنه. لاو لون. انت ابقيتني في الظلام لم تخبرني ان خليفتك لديه تنين”
المعلم داي وانا حدقنا في بعض،”شياو جين. اخرج”ضوء ذهبي ظهر شياو جين بجسم طوله فوق الثلاثين متر. ظهر في مكان التدريب. لقد كان منذ وقت طويل اخر مرة ناديته. منذ انه رأى اناس كثيرين اطلق زئير طويل. في هذه اللحظه عندما زأر شياو جين. ما كي استدعى اسد النار. ولكنه كان خائف جداً لدرجة انه تكور حول نفسه
قرون التنين الذهبي قد نمت بالفعل. وكل قرن لديه ثلاث لولبات(مدري كيف اشرحها) الجلد غطى جسمه كدرع قوي. كان لديه خمس مخالب ضخمه. ووضع علامات مخالب على الارض. الاجنحة الضخمة على ظهره هي افضل شيء في جسمه. ضوء ذهبي اضاء ايضاً من جسمه الضخم. ارسل لي رساله عقلية سأل فيها على من يجدر به ان يهجم. انا اخبرته بسرعه انه عليه فقط ان يبقى ساكن.
غيري. الكل كان مكهرب(متفاجئ)بمن فيهم المعلم داي. المعلم داي قال بذهول”انها كانت سنتين فقط وشياو جين كبر كثيراً. !”
ما كي قال بإعجاب “واه! رئيس. شياو جين جميل جداً!”
المعلم تشين قال”هذا تنين؟. حقل حياته قوي جداً. هو لايبدو كتنين عادي. ”
المعلم لاي. الذي لم يقل اي شيئ قال”هو بالتأكيد ليس تنين عادي! فقط ملك التنانين سيكون لديه جلد ذهبي. هذا التنين يجب ان يكون بالغ ويبلغ من العمر الفين سنه على الاقل ”
انا ابتسمت. وقلت”لا. هذا ليس صحيح ان عمره سبعه سنين فقط”
المعلم لاي كان مندهش وقال “هذا مستحيل! في عمر السابعه. يجب عليه ان يكون في مرحلة الطفوله. ولكنه بكل تأكيد ليس كذلك…”
المعلم داي توقف عن اندهاشه وشرح”التنين في الواقع مات مرة. ولكن تشانغ غونغ ضحى بنصف حياته. لينقذه. عمر حياته الان حوالي الستين للبشر. والذي هو حوالي الفين للتنانين. اعتماداً على تلك النظريه. انه طبيعي جداً بأن يكون ذلك التنين في عمر السابعه قابلاً للمقارنه مع تنين بعمر الالفين”
————————————-
ترجمة
Šhâdé śáéëd