طبيب البلاء - 139 - شامان في أعماق الجبال
«سيو، هل ذكر الكبير تونغ أذا كان هناك أى معلومات مفقودة من الملفات، وتحديداً أي شيء عن تمثال حجري معين ؟» فتش غو جون الحقيبة بدقة، لكنه لم يكن قريبًا من العثور على أي معلومات توصيفية فعلية عن التمثال الحجري.
“قال الكبير تونغ إنه إذا كانت هناك أشياء لا يمكنك العثور عليها، فهذا لأنه يعتقد أنها غير مناسبة إليك في الوقت الحالي. ربما تكون هذه الأشياء أكثر خطورة بكثير من المرض الكابوسى بالنسبة لك” أجابت وو سيو بدون التحرك من الأريكة.
«لكنك أحضرتى كل المعلومات معك، أليس كذلك ؟» نظر إليها غو جون عن كثب. لم يكن يقرأ عقلها تقنيًا، لكنها كانت نتيجة يمكن أن يصل إليها من تخمين مرتفع. قال بجدية، “اذهبى واتصلى بالكبير تونغ الآن. احتاج إلى إلقاء نظرة على التمثال الحجري, لن تكون هناك أي نتائج حقيقية إذا قا بإبقاء المواد الحاسمة بعيدًا عني. ”
«جون المقرف، كنت أعلم أنك ستقول شيئًا من هذا القبيل». استهجنت وو سيو. «أنت مثل الكلب البوليسى، لن تتوقف أبدًا حتى تحصل على ما تريد».
وقفت ببطء خارجة من الغرفة. “أقترح أن تأخذ استراحة أثناء ذهابي لإجراء المكالمة، لكنني أعلم أن نصيحتي ستلقى آذانًا صاغية، لذلك… أىِ كان “.
«يو المقرفة، أنتِ تعرفيني جيدًا». عاد غو جون لدفن نفسه في الملفات.
ذلك الوقت، كان السؤال الذي يدور في ذهن فيكدا هو المعنى لعبارة «أعرف أين يرقدوا بسلام» التي أدلى بها عالم الآثار ليو داز. أترمز القرابين الميتة إلى الأطفال المفقودين ؟ حيث كانوا يتجهون نحو نفس المصير ؟ في النهاية سيتم التضحية بالأطفال المفقودين إلى الصنم الحجري ؟ بينما كانت فيكدا تحاول فهم النتائج المربكة التي توصلوا إليها، اكتشف الكبير تونغ صورة غريبة بين أشياء منزل ليو داز. حاليًا، كان غو جون يحمل تلك الصورة المصفرة، وكان عقله يتقلب أثناء تطلعه لها…
في الصورة، كان ليو دايز واقفاً وسط غابة. كان وجهه غير واضح، حيث ألقت الأشجار من حوله بظلال طاغية ومشوهة، مما أعطى الصورة بأكملها شعورًا سريالي. في ذلك الوقت، حدد الكبير تونغ بذكاء المكان الموجود في الصورة كجبل شيونغ لين في الجانب الشمالي الغربي من غوانغ تينغ.
شكلت مهمة وحدة فينيكس في الغابة الجبلية فصلاً آخر من القصة. كان لا يزال لغزا كاملا بما يتعلق بما حدث بالفعل داخل جبل شيونغ لين. أشارت الوثائق على وجه التحديد إلى أنه خلال تقييم قيمة S الأخير قبل بدء الوحدة مهمتها، تم وضع ملاحظة على الحالة العقلية للكبير تونغ على أنها «تحت ضغط كبير وفى حاجة إلى راحة طويلة». جادل الكبير تونغ بأنه بخير ؛ لقد كان التمثال هو الذي أنهى استقراره العقلي. واجه العديد من أعضاء الوحدة نفس الوضع. في ذلك الوقت، أبلغ الطبيب النفسي للفريق الرائد، شين يي، عن قلق وعصبية عضو الفريق بشكل عام، لكن لم يتم إيلاء الكثير من الاهتمام في ذلك الوقت. بعد كل شيء، غالبًا ما يكون أفراد القوة المتنقلة الخاصة تحت ضغط كبير. كانت هذه أعراضًا شائعة في مجال عملهم.
«فووه». مع استمرار العبوس على وجهه، فتح غو جون الحقيبة التالية. في الداخل، وجد وثائق التصريحات الفردية لاثنين وستين عضو من أعضاء فينيكس الأحياء بعد انتهاء المهمة. توفي الأعضاء الثلاثة والأربعون الآخرون في المهمة، لذلك كانت هناك تقارير تشريح للجثث أيضًا. لمنع التأثر بالسرد، اختار غو جون التقارير بشكل عشوائي مستخدماً وثائق مختلفة لتجميع ما حدث ببطء أثناء القضية.
بسبب التضاريس المعقدة داخل جبل شيونغ لين ونقص التكنولوجيا اللائقة، فقدت وحدة فينيكس الاتصال بالعالم الخارجي بعد وقت قصير من مغامرتهم في الجبل. عندما ابتعدوا أعمق في الغابة، بدأت الأمور تسوء.
«بدأ ضباب كثيف يصل من العدم». أوضح القناص، تشانغ هي، في تقريره: “عادة ما يتكثف الضباب في هذا النوع من الغابات الجبلية, لذلك لم نوليه الكثير من الاهتمام في البداية، ولكن سرعان ما تدنت رؤيتنا إلى أقل من متر واحد. لم نتمكن حتى من رؤية مكان رفاقنا، وبدأنا فى سماع أصوات غريبة قادمة من الضباب… ”
كان وصف الصوت مختلفًا بناءً على المستمع. كان استنتاج البروفيسور شين، “كنا متأثرين بالهلوسة السمعية. لهذا السبب اختلف ما سمعناه من فرد لآخر “.
كانت وحدة فينيكس محاطة بالضباب، واضطرت في النهاية إلى الاعتراف بضياعها. أصبحت أجهزة الاتصال الخاصة بهم عديمة الفائدة، وفي كل مكان يتجهون إليه، كانوا محاطين بظلال ضبابية ومشوهة للأشجار.
«ثم أطلقت الطلقة الأولى». ذكرت عضوة البحث العلمي تشو تشانرونج حيث قالت في تقريرها إن جسدها كان يرتجف في ذلك الوقت، وكانت تشعر بخفقان قلبها. “ثم تردد صدى المزيد من الطلقات النارية حولي. كان الأمر كما لو كانت البنادق تطلق في كل مكان. وسرعان ما تبعته صيحات وعويل مجهولين… ”
سرعان ما تحول الوضع إلى فوضى. بدأت «الظلال القاتمة» تتذبذب بين الضباب. لقد شهد الأعضاء الظلال القاتمة، ولكن مرة أخرى، اختلفت أوصافهم الفردية عنهم عن بعضهم البعض. أكد البعض أنهم في شكل بشر، بينما ادعى آخرون رؤيتهم لعملاق. أقسم البعض أنهم كانوا أشجاراً متحركة أو وحوش ضالة…
«كان هذا تأثير تعويذة». ذكر الكبير تونغ في تقريره: “أنا شخصيا لا أعتقد أنه كان هناك أي ظلال. كان الأمر مجرد نسج من خيالنا “.
في ذلك الوقت، كان ثلاثة أعضاء لا يزالون ملتصقين بجانب الكبير تونغ. كان البروفيسور شين واحدًا منهم. الاثنان الآخران كانا القناص، تشانغ زيجيان، والمحقق فانغ جيانرونغ. كان لدى الثلاثة منهم نفس الإفادة. حيث كانوا ملتصقين بالقرب من الكبير تونغ وبعضهم البعض. وأجمعوا على عدم استخدام لأ منهم سلاحه الناري، وعدم تحركه من موقعه.
لكن في تقرير مراجعة نتائج مسار السلاح، للثلاثة وأربعين قتيلاً من أعضاء فينيكس، توفي تسعة عشر منهم من مسدس الكبير تونغ.
“ليس من المستغرب… ” فهم غو جون سبب معاملة الكبير تونغ معاملة سيئة في ذلك الوقت وعدم تصديقه. كما لو كان يدعم اعتقاده، ذكر التقرير بوضوح أن شك فيكدا الجاد ‘بإفادات‘ الكبير تونغ والثلاثة أعضاء الآخرين. كان التفسير الأكثر منطقية هو أن الكبير تونغ قد استسلم للجنون بسبب قيمة الـS المنخفضة خاصته المثيرة للقلق وكان السبب وراء هذه المأساة. ومع ذلك، كانت هناك مشكلة واحدة تعترض الطريق – إفادات أعضاء فينيكس الثلاثة الآخرين. بالطبع، كان هناك احتمال أن يكونوا متفقين على قصصهم قبل العودة إلى فيكدا ، ولكن كان من المستحيل جسديًا على الرجل قتل تسعة عشر عميلًا خاصًا مدربًا بدقة في مثل هذا الوقت القصير بينما كان تحت تأثير الهلوسة. في النهاية، قرر قسم المراجعة وقف الكبير تونغ مؤقتًا قبل إجباره على التقاعد.
كانت العقوبة القاسية لأن فيكدا وجدت في النهاية ثغرات في إفادات الأعضاء الثلاثة الآخرين. حيث ذكر تقرير البروفيسور شين: “أنا متأكد من أننا تعرضنا لهجوم قوة عقلي قوي. لقد جاء فجأة. في ثانية واحدة، كنا سليمين عقليا، ولكن في الثانية التالية، بدا كل شيء في غير محله “.
في تلك اللحظة من الضعف العقلي، لم يتم التحقق من روايتهم لمكان وجود الكبير تونغ. كان من الممكن أن يكون الكبير تونغ قد تسلل بعيدًا عنهم في ذلك الوقت، ولن يدركوا ما يجرى. بخلاف هذا الشائبة المؤقتة في تقريرهم، كانت بقية إفادتهم هي نفسها. لقد انتظروا تحت شجرة حتى تلاشى الضباب، وبدأوا في التعامل مع التداعيات.
بينما في تقرير الكبير تونغ…
“سمعت صوتًا يناديني، وشعرت بجسدي يٌستدعى من خلاله. شعرت وكأن جسدي لم يعد جسدي “. شعر غو جون بشكل غريب بدرايته بوصف الكبير تونغ. “لم يكن لدي أي فكرة عن مكاني، لكنني رأيت مجموعة من الأشخاص بملابس سوداء في الضباب. كانوا يرتدون أقنعة، وقف حوالي عشرة منهم هناك ينظرون إلي. كان من بينهم شامان عجوز. لم يكن مقنعًا، الا ان الضباب كان يطمس وجهه عملياً. السبب في أنني وصفته بالشامان هو شعورى بأنه… لم يكن شخصا عاديا. كان حضوره متأجح بالطاقة الخارقة للطبيعة… ”
بقلب ثقيل، قرأ غو جون شهادة الكبير تونغ. كان يشعر بالارتباك والخوف الملحوظ بالكاد فيه.
«أخبرني الشامان العجوز بأنتظارهم لوصولي منذ فترة طويلة».
ملاحظات المترجم:
_كلب بوليسى: هو كلب كبير للأستشعار، تم تربيته في الأصل لصيد الغزلان والخنازير البرية، ومنذ العصور الوسطى، لتتبع الناس.
التعليقات على الفصل "139 - شامان في أعماق الجبال"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
