153 - القبر (2)
الفصل 153: القبر [2]
———-
اتخذت لوبيليا قرارًا سريعًا.
أولاً، أغلقت الباب بقوة.
آه.
عندها فقط أدركت أن هذا الفعل سيؤدي إلى سوء فهم أكبر. نعم، كان حكمها سريعًا. لكنه لم يكن دقيقًا.
شعرت لوبيليا وكأنها تُطارد من قاتل.
وقت محدود، خيارات محدودة.
ما الذي يمكن أن تفعله بحق السماء للخروج من هذه الأزمة؟
“هناك طريقة واحدة فقط للخروج…؟”
وكانت أن تعامل يوهان كقاتل وتتعامل معه هنا والآن!
“لعبتَ جيدًا، جلالتك. يا لها من حركة سخيفة.”
كان أبراهام يُعرف بأنه الحاكم الأكثر وحشية في التاريخ، ومع ذلك حتى هو لم يكن ليتخيل سيناريو مثل هذا.
لوبيليا، التي فكرت على الفور في مسار عمل سيترك حتى أبراهام عاجزًا عن الكلام، كانت حقًا أخت لوكي.
لكن إذا قتلت يوهان، ستتحطم قلب آرييل…
والفرق الحاسم بينها وبين لوكي هو أن لوبيليا كانت لا تزال تملك قلبًا إنسانيًا.
في النهاية، عالقة بين عدم فعل شيء وفعل شيء جذري، نظرت لوبيليا إلى يوهان الذي كان مستلقيًا فاقدًا للوعي.
ضربة!
ثم أمسكته من رقبته وفتحت جفنيه بقوة.
“سم، هاه. كنت أتساءل لماذا كان مستلقيًا في سريري…”
رذاذ!
ثم ألقته تحت السرير.
طالما لم تقتله، كان ذلك جيدًا. مزاجها فقط لم يكن عظيمًا في اللحظة، لذا كانت ردة فعل عاطفية قليلاً لا مفر منها.
عالقة في هذا الفخ المحسوب بعمق، شعرت لوبيليا بصداع قادم.
“ماذا يفترض بي أن أفعل بهذا…؟”
كانت قد أغلقت الباب بالفعل.
فتحه الآن لن يغير كيف تبدو الأمور من الخارج.
لذا قبل أن تفتحه مرة أخرى، كانت بحاجة إلى استراتيجية.
“ربما يجب أن أضربه الآن.”
ومع ذلك، ألن تكون الشائعات أقل حدة إذا تُرك يوهان مدمىًا؟
بدأ ظلام زاحف يتصاعد في قلب لوبيليا.
طالما لم تقتله، لم يكن ذلك مهمًا.
استمرت هذا النوع من الخيارات في الوميض أمام عينيها.
“غوهك!”
“أوه، استيقظت.”
فقط عندما بدأ قلبها يميل نحو العنف، استفاق يوهان.
ومع ذلك، لم يكن لديها الجرأة لضرب يوهان وهو واعٍ.
بغض النظر عن الوضع، لم تستطع تحمل عواقب ذلك الفم المدمر.
لقد خدعها بالفعل من مبلغ كبير.
“ماذا… حدث؟”
تمتم يوهان تحت أنفاسه وهو يحدق في سقف غير مألوف.
كانت آخر ذكرى له هي محادثته مع أبراهام، لذا كان الارتباك أقوى من أي وقت مضى.
“يوهان، هل تناولت سمًا؟”
“نعم… تورطت في محاولة لتسميم جلالته. ظننت أنني سأكون بخير بما أنني تناولت عدة مضادات مسبقًا، لكن يبدو أنني لم أختر المناسب.”
“إذن، هل تفهم وضعك الآن؟”
“حسنًا، يمكنني المحاولة إذا شرحتِ لي شيئًا. الأهم من ذلك، أين أنا؟ دمى، ورق حائط… كل شيء وردي. ما هذا، غرفة مستعارة من طفل في الروضة؟”
ثود!
“غاه!”
داست لوبيليا على يوهان الذي كان لا يزال مستلقيًا.
لحسن الحظ، لم تكن ترتدي كعبًا… وإلا ربما انتهى به الأمر بثقب في جسده.
“هذه غرفتي.”
“…الآن بعد أن أنظر عن كثب، إنها رائعة وأنيقة جدًا.”
“ألا يمكنك فقط إغلاق فمك؟”
دفنت لوبيليا وجهها في كلتا يديها وأطلقت صرخة صامتة.
بسبب صورتها المعتادة، لم تكشف أبدًا عن أذواقها الشخصية.
والآن، من بين كل الناس، الشخص الأخير الذي أرادت أن يكتشف ذلك قد رأى كل شيء.
“لا تقلقي، سمو الأميرة. أنا محكم الفم.”
“فمك الذي تكلم ذات مرة عن كولت لي؟ أتذكر ذلك جيدًا.”
“هيا، كان ذلك لأن حياتي كانت على المحك. وليس كما لو كنت أنا وكولت أصدقاء أو شيء من هذا القبيل.”
“وهل نحن أصدقاء؟”
“……”
“أجب.”
“لا، لسنا كذلك.”
“إذن إذا كانت حياتك في خطر، ستفشي أسراري أيضًا، أليس كذلك؟”
“حسنًا… من سيذهب إلى حد الابتزاز لمجرد معرفة أنك تحبين الدمى الصغيرة اللطيفة، سمو الأميرة؟”
“……”
ضربة!
“غوهك!”
دون كلمة، ركلت لوبيليا يوهان وهو ينظر حول الغرفة.
تدحرج على الأرض يتأوه من الألم لوقت طويل، لكن لوبيليا لم توله أدنى اهتمام.
“أولاً، دعيني أشرح الوضع.”
“لا، قبل ذلك، من فضلك استدعي طبيبًا.”
“الشرح يأتي أولاً.”
ضغطت عليه لوبيليا حتى وهو يكح دمًا، ربما من إصابات داخلية.
لم يكن ذلك هو المهم.
ما كان مهمًا هو الوضع الحالي.
“استمع بعناية. يبدو أن جلالته قد قرر…”
***
كان سماع ذلك مروعًا حقًا.
بالتفكير في الأمر، كان أبراهام قد قال شيئًا على هذا المنوال في النهاية.
ربما كان من حسن الحظ أنه أغمي عليه قبل أن يتمكن من الرد عليه.
ومع ذلك، لم يبدُ أن الوضع قد تغير كثيرًا. كان ميؤوسًا منه بنفس القدر.
“لنجعل شيئًا واحدًا واضحًا أولاً، يوهان.”
“أنا كل آذان.”
“…هذا الشيء برمته خطأ مشترك.”
“……”
نظرت إلى لوبيليا للحظة.
هل قالت ذلك حقًا الآن؟
ظننت أن ذلك سخيف، لكن مرة أخرى، كنت قد تسببت لها ببعض الإزعاج مؤخرًا، لذا لم أستطع الجدال حقًا.
كانت محقة. هذه المرة، كان خطأ مشتركًا.
لكن كان هناك شيء آخر كنت متأكدًا منه.
“لم يساعدني أحد من العائلة الإمبراطورية ولو مرة واحدة في حياتي.”
“يوهان، أنت في القصر الإمبراطوري.”
“…صحيح.”
يجب أن أحترس مما أقول.
“على الأقل كن سعيدًا لأنها غرفتي. لا أحد يمكنه التجسس علينا هنا.”
“حسنًا، أعتقد أن حتى أعضاء العائلة الإمبراطورية يقدرون خصوصيتهم. بناءً على طريقة ترتيب غرفتك، يمكنني أن أرى مدى جودة حماية خصوصيتك—”
ثود!
فقط عندما وقفت على قدمي، أُجبرت على التدحرج على الأرض مرة أخرى.
قبضة لوبيليا ضربتني في منتصف الجذع.
هل تحفظت قليلاً بدافع الاعتبار؟
تموجت الصدمة عبر جسدي بالكامل، لكن على الأقل لم أكح دمًا كما في السابق.
ومع ذلك، كل شيء كان مؤلمًا.
من منطقة الاصطدام حتى أطراف أصابعي وأصابع قدمي، نبض الألم عبر كل عصب.
“كفى. ابدأ بالتفكير في طريقة لإخراجنا من هذه الفوضى.”
“همم، من يجب أن أضحي به هذه المرة؟”
“هذا الخط… مخيف قليلاً.”
لكن بصراحة، بصرف النظر عن دفن فضيحة تحت فضيحة أكبر، لم يخطر ببالي شيء آخر.
لكن لدفن شيء بهذا الحجم، ألن نحتاج إلى تفجير شيء خطير بما يكفي لتدمير شخص ما تمامًا؟
“آه، لكن الآن بعد أن أفكر في الأمر، قد لا ينجح هذا.”
“أليس لديك أي معلومات مفيدة؟”
“لا، إنه فقط… علاقتي مع كاتليا لم تكن جيدة مؤخرًا.”
ليس من الجيد أن أغضبها الآن.
خاصة بما أنني ذهبت خلف ظهرها وحاولت قتل لوكي بنفسي، لن يكون من الغريب إذا استاءت مني بسبب ذلك.
في اللعبة، الشخصية تقتل لوكي ثم تنتحر؛ كان ذلك لا مفر منه.
ربما من قبل، كنت سأبرر ذلك. لكن الآن بعد أن أعرف أن إميلي كانت عائلتها، لم أستطع فقط الوقوف متفرجًا وتركها تموت.
بالتأكيد، بدت الأمور ودية إلى حد ما عندما التقينا آخر مرة.
لكن ذلك كان فقط لأن حياة لوكي كانت لا تزال في يديها.
الآن بعد أن أخذه الحكيم العظيم فاوست منها، من المتوقع عمليًا أنها في مزاج سيء.
“لو استطعنا تفجير زاوية من العاصمة الإمبراطورية أو شيء من هذا القبيل بدلاً من ذلك…”
“هل تخطط لعمل إرهابي الآن؟ في الواقع، هذه خطة قوية جدًا. ستعطيني عذرًا مثاليًا لقتلك.”
“…كنت أمزح.”
بالطبع، أنا إرهابي.
وليس كما لو أنني أستطيع إنكار ذلك… أحمل حتى شعار ‘من الآلة’.
كنت باحثًا وإرهابيًا لـ ‘من الآلة’.
يا إلهي، كيف وصل الأمر إلى هذا؟
كل شيء بدأ عندما جاءت لوبيليا تبحث عني.
“هذا صعب.”
“…إذن ماذا تتوقع مني أن أفعل؟”
“كيف سأعرف؟”
أنا أيضًا في حيرة.
على الأقل في المرة الأخيرة، كنت أستطيع لوم ذلك على كوني سكرانًا وأهذي. لكن هذه المرة، كنت في غرفتها… لا يوجد عذر لذلك.
كل ما يمكنني فعله هو الإعجاب بالتخطيط الدقيق للإمبراطور.
في اللحظة التي دخلت فيها القلعة الإمبراطورية، رتب التهديدات. أولاً التسمم، ثم طريق مباشر إلى القبر.
الإمبراطور، حقًا… كائن وحشي بلا رحمة.
“حسنًا إذن، لا مفر من ذلك.”
“ماذا تقصد بـ ‘لا مفر من ذلك’؟ حاول أن تأتي بفكرة واحدة أخرى على الأقل.”
“إذا كنتِ أنتِ لا تعرفين، فكيف يفترض بي أن أعرف؟”
حسنًا، ليس كما لو أنني ذكي بشكل خاص أو شيء من هذا القبيل.
حتى عندما أضع خططًا، عادةً ما أرسم الأساسيات فقط وأتعامل مع الباقي بالارتجال أثناء التنقل.
“علينا فقط الصمود حتى تمر العاصفة.”
“أنا متأكد تمامًا من أنني سأموت قبل ذلك.”
بالتأكيد، كانت الأمور أفضل قليلاً من ذي قبل. على الأقل لوكي كان ميتًا بالفعل، أليس كذلك؟
لكن ذلك لم يعن أن هذا الوضع كان محتملاً بأي حال من الأحوال.
“فقط تحملي.”
“لا.”
قد يموت شخص ما بالفعل!
“سأشرح الأمور بشكل صحيح لآرييل، على الأقل. أنت…”
“ماذا عني؟”
“حسنًا… افعل ما تريد. اشرح ليونا أو لا تفعل. بصراحة، ليس كما لو أن لدي نوع العلاقة التي يمكنني التدخل فيها.”
“إذا اختفيت يومًا بدون أثر، من فضلك تأكدي من العثور علي.”
“ماذا يفترض أن يعني ذلك؟”
ماذا تعتقدين أنه يعني؟
بهذا المعدل، قد أُختطف وأُحبس من قبل يونا، ولن يكون لدي أي أساس للشكوى.
***
فور عودتي إلى المهد.
خلافًا لتوقعاتي بأنني سأظل مستيقظًا طوال الليل، نمت كالصخر.
ربما لأن جسدي كان لا يزال يتعافى من السم.
دون أن أتوصل إلى عذر لائق أو خطة مناسبة، انهرت في اللحظة التي وصلت فيها إلى السكن وفقط أغمي علي.
أشعة الشمس الدافئة وتغريد الطيور استقبلتني بمجرد أن فتحت عيني.
نوع الصباح المثالي الذي تراه في لوحة.
“…ها.”
كان تغريد الطيور يبدو وكأنه يغني، “أنت في ورطة الآن~.”
هل خفت يومًا من الاستيقاظ هكذا؟
لقد حل اليوم بالفعل، ولم يكن لدي حتى وقت لتقديم الأعذار. ليس لدي فكرة عما سيحدث.
كلينك.
صوت خافت لوضع كوب جعل جلدي يزحف.
هناك شخص في غرفتي.
ليس كما لو أن ذلك غير عادي… لكن عندما يكون لديك شعور بالذنب يعلق فوقك، من الصعب ألا تخاف.
“ي-يونا؟”
فتحت عيني بحذر.
كما هو متوقع، كانت يونا جالسة على مكتبي وترتشف القهوة.
لم تبدُ هادئة تمامًا فحسب، بل كان لديها أيضًا هالة فكرية شعرت بأنها مختلفة قليلاً عن المعتاد.
وعندما رأيت ما كانت تمسكه في يدها، لم أستطع إلا أن أسحب نفسًا.
“ما الخطب؟”
“……”
“يبدو أنك فعلت شيئًا خاطئًا.”
كانت يونا تقرأ صحيفة الصباح اليوم.
على الصفحة الأولى، بحروف كبيرة وجريئة، كان هناك عنوان… صاخب لدرجة أن قراءة الجملة الأولى فقط كانت كافية لفهم جوهرها.
“فقط استمع إلي أولاً.”
“أنا أستمع.”
“هذا كله فخ الإمبراطور.”
“وماذا بعد؟”
“أعني… كلها شائعات وتكهنات. لا أريدك أن تقلقي بشأنها بدون سبب—”
“لكن يوهان، إذا كان هذا حقًا فخ الإمبراطور… هل يمكنك الخروج منه؟”
“……”
“هذا مثير للاهتمام جدًا. كيف يمكن أن كل مرة أقضي فيها أعمارًا في التخطيط لشيء ما، يظهر دائمًا شيء غير متوقع تمامًا ليفسد كل شيء؟”
ما هي الخطة؟
انتظري… هل كنتِ تخططين لشيء مرة أخرى؟
من طريقة قولك لذلك، لا يبدو أنها المرة الأولى.
أنا خائف جدًا من السؤال عن الخطة.
“حسنًا، أعتقد أنني كنت حقًا أتصرف كجبانة مؤخرًا.”
“أنتِ؟ جبانة؟ لا، على الإطلاق؛ لقد كنتِ شجاعة. لم أقابل أبدًا أحدًا يرمي نفسه في الأمور بجرأة مثلك.”
“انتظري، يونا. دعينا فقط نهدأ ونفكر في الأمر.”
“آو، يوهان، عندما تقول ذلك، يبدو وكأنني فقدت عقلي أو شيء من هذا القبيل. لكن آسفة، أنا هادئة تمامًا. ليس كما لو أن هذه هي المرة الأولى التي أتعامل فيها مع شيء مثل هذا.”
“……”
“إنها الثانية. أولاً كانت السيدة آرييل، والآن سمو الأميرة، هاه؟”
نهضت من السرير.
إذا استمررت في الاستلقاء لفترة أطول، من يدري… قد أنتهي مغلفًا في بطانيتي الخاصة.
حتى لو كانت يونا، لا يمكنها فقط إجباري على—
لا. في الواقع، يمكنها. يونا أكثر من قادرة على فعل ذلك.
أعني، يمكنني المقاومة قليلاً. هذا كل ما أقوله.
“…ها!”
كلاتر.
وضعت يونا الكوب مرة أخرى. كان فارغًا.
انتهت السلام القصير لكوب قهوة.
عندها فقط رفعت عينيها من الصحيفة والتقت بعيني.
آه، لا. هذا سيء.
لقد اتخذت قرارها بالفعل.
“ا-انتظري…!”
بوووم!
وفي تلك اللحظة، انفجر الجدار.
آرييل إيثر التي اقتحمت من خلاله بالسحر وطفت إلى الغرفة ظهرت بتعبير خالٍ وسألت،
“يوهان، هل أنت في غرفتك؟”
بالنسبة لشخص يطفو بهدوء، كانت نية القتل المنبعثة منها كافية لجعل جلدي يزحف.
“……”
انتظري، غرفتي؟!
لوبيليا، أيتها الوغدة! قلتِ إنكِ ستشرحين كل شيء لآرييل!
==
[ساورون: هذا هو آخر فصل مجاني متوفر من الرواية لذا سيكون التنزيل بطيء، فور توفر أي فصل سأقوم بترجمته مباشرة]
التعليقات على الفصل "153 - القبر (2)"
ربما يعجبك ايضاً
