125 - بداية جديدة (3)
الفصل 125: بداية جديدة [3]
———
صراحة، حتى لو اضطررت لمواجهة طلاب السنة الأولى الآن، أنا واثق من أنني سأفوز.
بالتأكيد، قد أكون الأضعف بين طلاب السنة الثانية والثالثة، لكن مقارنة بالشخص العادي، أنا لا أزال في مراتب القوة العليا.
لكن مرتزق؟
شخص مر بمعارك لا نهائية وتمت توصيته لدخول كرادل؟
“أرفض!”
“ماذا؟!”
صراحة، أنا لست واثقًا.
“ليس لديك حس بالشرف؟”
“آسف، لكن جروحي لم تشفَ بعد. قد أبدو بخير من الخارج، لكن إذا نظرت عن كثب…”
في حالتي الحالية…
فككت بعض أزرار قميصي لأكشف عن صدري المضمد.
يبدو أن الجرح قد انفتح مجددًا. كانت الضمادة ملطخة بالدم.
“يبدو هذا وكأنه جرح طفيف.”
“أنتم، اصمتوا للحظة.”
توقفوا عن تحريف الأمور بحسكم المشوه بالطبيعي، حسنًا؟
منطقيًا، هذه إصابة خطيرة!
“أم أنكم تقولون بجدية إن القتال بجروح مثل هذه هو ما يعنيه الشرف؟”
“أوغ! أظن… نعم، طلب القتال من شخص بجرح مثل هذا هو…”
جيد.
أرأيتم كيف يمر هذا المنطق جيدًا؟ هكذا يبدو الحس السليم.
“لذا أود منكم الانتظار حتى تشفى جروحي تمامًا قبل المبارزة.”
“يوهان؟”
يونا، التي كانت تشاهد باهتمام من الجانب، أمالت رأسها.
ربما ظنت أنني أخطط للهروب نهائيًا.
لكن هيا، هل سيفلح ذلك؟
التأخير لن يغير شيئًا إذا لم أحل الوضع فعليًا.
سيقول لي فقط أن أتبارز بمجرد أن أشفى تمامًا.
بطريقة أو بأخرى، كانت المبارزة لا مفر منها.
كان الخطة الأصلية هي إخافتهم قليلاً ثم تهدئتهم بالحديث، لكن ذلك المرتزق ذو الشعر الغريب اقتحم الأمر في منتصف الطريق، فلم يكن لدي خيار.
“حتى ذلك الحين، دعونا جميعًا نبقي الأمور متحضرة، بغض النظر عن أي ضغائن أو شكاوى، حسنًا؟ أوه! لستم أطفالًا غير ناضجين بحيث لا تستطيعون الانتظار قليلاً، أليس كذلك؟”
“ماذا قلت للتو؟!”
“نعم، وإذا لم تستطيعي حقًا كبح جماحك، فصديقتي هنا ستتولى الأمر. أليس هذا ما أردتِ؟ قلتِ إنكِ تريدين رؤية ما يمكن أن يفعله طالب السنة الثانية.”
بينما اشتعلت الفتاة مجددًا، دفعت يونا برفق على ظهرها.
أنتِ في ورطة الآن. هل تعرفين حتى مدى رعب يونا الحقيقي؟
“أم، أنا؟”
“بالطبع. أنتِ أيضًا من الصف D، أليس كذلك؟”
“وماذا ستفعل من أجلي؟”
“هكذا لا يعامل الأصدقاء بعضهم.”
“سأضعه على حسابك.”
“……”
إلى متى كانت تخطط لمواصلة تسجيل تلك الديون الغامضة؟
لم أعرف. بطريقة ما، سينجح الأمر.
لقد وصلت بعيدًا جدًا لأقلق بشأن أشياء مثل هذه الآن.
ومع ذلك، ظننت أننا سنحتاج للجلوس والتحدث بجدية يومًا ما.
ما إذا كنت سأتمكن من إقناع يونا في تلك النقطة… لم أكن متأكدًا جدًا.
بطريقة ما، قد يكون أصعب من تهدئة كولت.
“إنه بداية الفصل الدراسي، أليس كذلك؟ من الأفضل التعامل مع المشاعر السيئة مبكرًا.”
إذا لم نحل هذا الشرخ الآن، سيكون صداعًا للجميع لاحقًا.
وإذا انقسم الصف إلى نصفين، فلن أنتمي إلى أي من الجانبين.
لهذا السبب كان عليّ وضع حد له مبكرًا.
“حسنًا إذن. حتى تشفى جروحي… لذا حوالي أسبوع، تقريبًا. دعونا نحدد موعدًا حول ذلك الوقت.”
قلت، وأنا ألقي نظرة خفية على داخل قميصي مجددًا.
“تظن أن ذلك الجرح سيشفى في أسبوع…؟ لا أعرف من أين تأتي ثقتك.”
“……”
أليس ذلك طبيعيًا؟
رد فعل رافن المذهول أعادني إلى الواقع. هل بدأت، دون أن أدرك، أتبنى طريقة تفكير كرادل؟
أخافني ذلك. ماذا لو انتهى بي الأمر لأصبح جزارًا يظن أن قتل شخص ما ليس أمرًا كبيرًا؟
“ألا تكفي ثلاثة أيام؟”
“بصراحة، يمكنني الذهاب غدًا.”
“الدم يتجدد على أي حال.”
“صحيح، صحيح.”
آه، أظن أنني لم أُفقد بعد بالكامل.
كنت لا أزال طبيعيًا نسبيًا.
***
“هكذا حدث الأمر.”
“أنت حقًا تمر بالكثير، يا يوهان…”
في ذلك الظهيرة، ناقشت ما حدث في الصباح مع آرييل في المكتبة.
بالتأكيد، زينت القصة هنا وهناك، لكن طالما أنني نقلت مدى ظلم الأمر برمته، كان ذلك كافيًا.
“إذن، ستتبارز بعد أسبوع، صحيح؟ هل يمكنني الحضور للمشاهدة؟”
“إذا ظهر أحدهم من الصف S للمشاهدة، قد يجذب ذلك الكثير من الانتباه.”
“أوغ… صحيح. إذا أردنا إبقاء الخطوبة سرًا…”
أطلقت آرييل تنهيدة عميقة.
ومع ذلك، مشاهدتها وهي تتلوى هكذا كانت نوعًا ما لطيفة.
“أوه! يمكنني المشاهدة من خلال تعويذة مراقبة عن بُعد!”
أو… ربما لا.
فجأة، لم تبدُ لطيفة على الإطلاق.
يونا، إيميلي… لماذا كل الأشخاص من حولي ملاحقون هكذا؟
أريد فقط القليل من الخصوصية.
“ماذا تعتقدين؟ فكرة ذكية جدًا، أليس كذلك؟”
“…دعينا نفكر في ذلك لاحقًا.”
“آه، نعم، أنتِ محقة. يجب أن نعود للدراسة.”
[المترجم: ساورون/sauron]
عندها فقط فتحنا كتبنا أخيرًا.
كانت الدراسة دائمًا نفسها. سحر الوهم المتقدم. كنت قد فكرت ذات مرة في التوقف بعد أن قررت التخلي عن آليس، لكنني اخترت الاستمرار.
لم يكن ذلك لأنني أردت محو الماضي. أردت فقط التخلي عن مشاعري المتبقية تجاهها.
لم أرد إضاعة الإرث الذي تركته وراءها.
لكن كان هناك شيء قد تغير.
“ماذا تعتقدين كانت قدرة آليس الخاصة؟”
“…لست متأكدة. لا أزال لم أكتشف ذلك.”
صرحت لآرييل بما كنت أحاول تعلمه الآن.
كان لديها كل الأسباب لتكون منزعجة، لكن بدلاً من ذلك، عرضت مساعدتي بسهولة.
“كيف يمكنني أن أطلب منك نسيان آليس؟ بطريقة ما، أنا على قيد الحياة بفضلها.”
“……”
“ماذا تعتقدين كان سيحدث لو كانت آليس لا تزال على قيد الحياة؟ كانت بالتأكيد مثيرة للمشاكل، لكنها أيضًا كانت محبوبة جدًا…”
أدرت رأسي لأنظر في الاتجاه الذي كانت تحدق فيه.
“…آه.”
كانت هناك المبشرة التي بدا أنها التقطت كتابًا للتو.
لحظة خانقة.
لم تعرف آرييل عن المبشرة بعد. كانت قد طلبت مني عدم إخبار أحد.
بالطبع، لم أكن ملزمًا بالحفاظ على طلبها.
لكنني تعرضت للجحيم مؤخرًا فقط لأنني فتحت فمي مرة واحدة.
لهذا السبب لم أقل كلمة واحدة عنها…
عند التفكير في الأمر، كنت أحمق.
طالما أنها تحضر إلى كرادل، كان من المحتم أن يتقاطع طريقهما.
“ما هذا…”
بينما كانت المبشرة تعبس من تعبيري المذهول وتحاول التحدث—
بانغ!
“……؟”
وقفت آرييل فجأة، وهي تضرب الطاولة. كان وجهها مليئًا بالحيرة.
حسنًا، كان ذلك متوقعًا. كنت قد تفاعلت بنفس الطريقة… لماذا ستكون مختلفة؟
ومع ذلك، لسبب ما، بدت صدمتها أكبر من صدمتي. كان من الصعب تفسير ذلك، لكن هكذا شعرت.
“آه، أنا آسفة… أنا حقًا آسفة. لقد بدوتِ مثل شخص كنت أعرفه.”
“هـ-هل هذا صحيح…؟”
من الواضح أن المبشرة لم تتوقع هذا الموقف أيضًا. بدت مرتبكة.
“هل يمكنني سؤالك عن اسمك، ربما؟”
“…اسمي آليس.”
“……”
نظرت آرييل مباشرة إليّ بعد سماع اسم المبشرة.
لم أستطع قراءة تعبيرها.
لم ترمش حتى. استمرت فقط في النظر مباشرة إليّ. بطريقة ما، لم أظن أن صعوبة التنفس التي شعرت بها كانت مجرد وهم في رأسي.
“آرييل، من فضلك لا تسيئي الفهم. يمكنني أن أشرح كل شيء.”
“انتظر… فقط انتظري. أنا مرتبكة جدًا الآن. هل يمكنك إعطائي لحظة؟”
“لا، حقًا، إنه سوء فهم.”
“قلت أعطني لحظة.”
“…نعم.”
تعبير بارد لم أره من قبل.
ضغطت آرييل بيدها على جبهتها.
حتى عندما كذبت بشأن موت كريس، لم تنظر إليّ هكذا…
في النهاية، خرجت آرييل متعثرة من المكتبة.
لم أستطع إيقافها. ربما لأنني شعرت بنفس الطريقة التي شعرت بها… لم أستطع.
“…ما الذي يحدث؟”
“……”
“لماذا يعاملني الجميع هكذا؟”
“هاه…”
لا شيء جيد يأتي من التورط مع المبشرة الحقيقية.
بالطبع، يمكن القول إن حياتها كانت سلسلة طويلة من المصائب أيضًا.
“لا أفهم لماذا الناس وقحون معي هكذا.”
شيء واحد كان واضحًا. التورط معها لا يبدو أنه يؤدي إلى أي شيء جيد.
***
عادت آرييل بعد حوالي ثلاثين دقيقة.
تحدثت بتعبير يبدو أنها اتخذت قرارها.
“لقد هدأت.”
“هل نخرج قليلاً؟ ربما نتحدث على فنجان شاي.”
“نعم… لكن، أم…”
ألقت آرييل نظرة على المبشرة التي كانت تقرأ بهدوء بجانبي.
“ظننت أنه سيكون من الأفضل إذا تحدثنا معًا، لذا طلبت منها البقاء.”
“أفضل حقًا عدم التورط مع أي منكما.”
“لو صادفتِ صاحبة السمو بدلاً منا، ربما كان رأسكِ سينفجر في الحال، ولن يتفاجأ أحد.”
“…دعونا نتحدث.”
إذن، حتى المبشرة كانت تعرف أن تخاف من لوبيليا.
بالطبع، ليس وكأن رأسها سينفجر فعليًا. وحتى لو حدث شيء من هذا القبيل، ربما كانت ستهرب باستخدام إحدى تلك الطرق الغريبة كما في المرة الأخيرة.
السبب الوحيد الذي جعلها توافق على الحديث يجب أن يكون لأنها أرادت وقتًا أسهل في كرادل.
وهكذا، أخذت المبشرة وآرييل إلى مقهى قريب.
“أوه، لقد وصلتم؟ جئتم جميعًا الثلاثة؟ بوهيهي، كما توقعت.”
كانت يونا قد وصلت بالفعل وطلبت شايًا لأربعة.
هذه الفتاة… تحضيرها لا يصدق.
لا بد أنها رأت المبشرة تدخل المكتبة، أو ربما لمحت آرييل وهي تخرج غاضبة.
مع علمها بمدى جودة قراءتها لكل تحركاتي، لا بد أنها توقعت أنني سأحاول حل الأمور من خلال المحادثة.
“ها، لقد طلبت حتى الحلوى مع الشاي مسبقًا.”
يونا الكلاسيكية. لم تكن أبدًا من تفوت شيئًا ممتعًا. بصراحة، بدت جاهزة جدًا للاستمتاع بهذه الفوضى.
“أولاً وقبل كل شيء، آرييل. هذا الشخص ليس آليس التي عرفناها.”
“……”
“كنت مذهولًا جدًا عندما رأيتها لأول مرة، خرجت مهرولًا أيضًا.”
“هذا صحيح. شاهدت كل جزء من تلك اللحظة، السيدة آرييل.”
لأول مرة، كانت يونا تدعمني.
حسنًا، هي تدعمني معظم الوقت… لكن عندما يتعلق الأمر بآرييل، عادةً ما تحاول جري مباشرة إلى الهاوية.
قدرت دعمها لي هذه المرة. لكن معرفتها، كان لديها دافع خفي.
“والآن، أور… أهم، آليس.”
“نعم، دعنا نتحدث. ومن فضلك كوني حذرة بشكل خاص في كيفية مخاطبتي.”
لم أستطع بالضبط تسميتها المبشرة أمام آرييل، لذا لم يكن لدي خيار سوى استخدام اسمها. لكن ذلك لم يجعل الأمر أقل إزعاجًا.
“أكره قول هذا، لكن… أنتِ تبدين تمامًا مثل خطيبتي، التي توفيت عندما كنا أطفالًا. حتى اسمكِ هو نفسه.”
“يا لها من وهم مقزز.”
“لا، بجدية.”
“…ومع ذلك مقزز.”
إذن مهما قطعتِ الأمر، إنه مقزز بالنسبة لها.
صراحة، أفهم ذلك. مجرد وجود المبشرة كان مقززًا.
“كما ترين، على عكس آليس التي عرفناها، هذه لديها شخصية سيئة.”
“لا أستطيع حتى تخيل نوع الشخص الذي يعكس خطيبة متوفاة على شخص ما ويبدأ برمي الاتهامات.”
“وإذا نظرتِ عن كثب، فهي ليست حتى بنفس الجمال مثل آليس الحقيقية.”
“هذا مجرد إهانة. ما المشكلة في مظهري؟ أعني، أنا على الأقل—”
كانت المبشرة على وشك الرد لكنها ثم أغلقت عينيها مع يونا وآرييل.
“—متوسطة بشكل لائق.”
سريعة في التكيف مع الموقف.
ومع ذلك، مع هاتين كمعيار، لا يمكنكِ حقًا الجدال.
“…إذن هي حقًا مجرد شخص يشبهها؟”
“لن أكذب، كنت أشك في البداية. لكن بعد الحديث معها، أنا مقتنع أنها شخص مختلف تمامًا. لذا لا تسيئي الفهم. نحن لا نتفق حتى.”
“أليس معظم ذلك خطأك لأنكما لا تتفقان؟”
“هل يمكنكِ الصمت؟”
“أن تكون عالقًا بين زوجين مرهق. بجدية…”
أطلقت آليس تنهيدة وبدأت تنقر على شريحة الكعكة الخاصة بها بانزعاج.
يبدو أن ذلك خفف من تعبير آرييل قليلاً. ربما تم تصحيح سوء الفهم.
“هم؟ بالحديث عن الأزواج، هذا فقط ذكرني… ما هي علاقتكما بالضبط؟”
“…بالضبط كما تبدو. لكن لا تخبري أحدًا آخر.”
انحنت آرييل وهمست بهدوء في أذن آليس.
بدت تصرفاتها أكثر هدوءًا بشكل ملحوظ الآن. ربما تم تهدئة شكوكها.
فيو… مشكلة واحدة تم التعامل معها.
“إذن، ماذا عن تلك هناك؟”
في تلك اللحظة، أشارت المبشرة إلى يونا وسألت،
“في المرة الأخيرة، أنا متأكدة إنهم كانوا…”
“إنه بالضبط كما يبدو.”
“….…؟”
ابتسمت يونا، تصلب وجه آرييل، وتجولت عينا المبشرة.
أخذًا المشهد بأكمله دفعة واحدة، كان عليّ أن أحبس أنفاسي.
“نحن في علاقة. تمامًا كما يبدو.”
مع كلمة يونا الأخيرة التي أغلقت الصفقة، غرق الموقف مرة أخرى في الفوضى.
“…هل يمكنني العودة إلى المنزل الآن؟”
” ممنوع تمامًا. ”
أمسكت بالمبشرة التي كانت تحاول الهروب بالفعل.
بدأت هذه الفوضى لأنكِ لم تستطيعي إبقاء فمكِ مغلقًا… إلى أين تعتقدين أنكِ ذاهبة؟
التعليقات على الفصل "125 - بداية جديدة (3)"
ربما يعجبك ايضاً
