105 - النص (8)

الفصل 105: النص [8]

———-

بعد التجوال لفترة طويلة لتغطية أثري، تمكنت أخيرًا من العودة إلى المهد.

أما بالنسبة لجيف وميلانا… أود أن أقول إن علاقتنا انتهت هناك، لكن هذا الحادث جعلني أدرك أنهما أكثر فائدة مما كنت أعتقد.

لذا بعد العودة إلى المهد وتلفيق حجة غياب، توجهت مباشرة إلى أندفارانوت.

“يا إلهي، أليس هذا بطلنا العزيز؟ سمعت أنك تسببت في فوضى كبيرة هذه المرة.”

“بطل؟ عما تتحدثين؟”

“هيا، هذا كان من عملك، أليس كذلك؟”

كاتليا، التي كانت مستلقية عبر المنضدة، ألقت بجريدة نحوي دون أن تنهض حتى.

أمسكتها بتكاسل وتصفحتها. بالتأكيد، كانت مليئة بالتقارير عن ما حدث ذلك اليوم.

بالطبع، لم يكن هناك أي ذكر لسم لوكي القاتل أو الترياق.

كانت تتحدث ببساطة عن ظهور مجموعة إرهابية جديدة وتدخل العائلة الإمبراطورية لإيقافهم.

“البطل لقب كبير بعض الشيء. هذا العنوان ثقيل جدًا بالنسبة لي.”

ومع ذلك، لم أنكر ذلك.

افترضت أن شخصًا مثل كاتليا كان قد جمع الأجزاء بالفعل.

أي شخص يعرف هوية يونا سيصل حتماً إلى الاستنتاج نفسه.

خاصة أن كاتليا رأت ميلانا عندما استلفت منها عربة.

في هذه النقطة، كان من الطبيعي أن تصل إلى شك معقول.

طويت الجريدة بعناية وأعدتها إليها.

هذه المرأة، على الرغم من ثروتها، كانت من النوع الذي سيطالبني بثمن الجريدة.

ليس أي شخص يمكن أن يكون قائد نقابة التجار.

“ماذا تقصدين؟ أنتِ بطلة بالنسبة لي. لقد أعطيتِ ذلك الوغد لوكي طعمًا من دوائه.”

“حسنًا، كان ذلك…”

“كان مذهلاً. أعطاني قشعريرة، حقًا.”

أميل إلى اعتبار كاتليا شخصًا خطيرًا. حتى خلال المعاملات مثل هذه، لا أخفض حذري حولها أبدًا.

لكن ربما بسبب ذلك، أنسى أحيانًا أشياء مهمة.

“إيهيهي. إذن كيف خدعته؟ همم؟ هيا، أخبريني. أنت تعرفين نقطة ضعفه، أليس كذلك؟”

أنها هي أيضًا عانت كثيرًا على يد العائلة الإمبراطورية.

خاصة عندما تفكر أنها كانت مخطوبة ذات مرة للوكي… كراهيتها كانت متوقعة تقريبًا.

بعد كل شيء، كان لوكي هو من قاد في تمزيق عائلتها والاستيلاء على ثروتهم.

باستخدام اسم الإمبراطور كمبرر، داس على خطيبته وعائلتها من أجل مكاسبه الخاصة.

تم اقتياد أفراد عائلتها جميعًا إلى منصة الإعدام بيد لوكي. لذا بالطبع كانت ستكرهه.

“حسنًا، لنحتفظ بذلك لما بعد أن نصبح أقرب قليلاً.”

“يبدو جيدًا. أحب صفقة جيدة. إذن؟ ماذا تحتاج اليوم؟”

الطريقة التي ترجمت بها كلمة “نصبح أقرب” إلى “صفقة” كانت، بطريقة ما، حزينة قليلاً.

كانت شخصًا تم تحطيمه تمامًا لدرجة أنها لا تستطيع الثقة بأحد ما لم يكن هناك عقد متضمن.

بالتأكيد ليست شخصًا يمكنك أن تضع ثقتك فيه.

إذا جاء يوم لم يعد لدي فيه شيء لأقدمه لها، يمكنها أن تخونني دون تردد.

“حسنًا، أنا سعيد أن الأمور تبدو أنها تتحرك أسرع مما كنت أتوقع. إنها متعلقة بما في تلك الجريدة.”

“أفهم ما تحاول قوله. أنتم تريدون دعمي أيضًا، أليس كذلك؟”

“لا.”

تم حل مجموعة المغامرين في ذلك اليوم.

لم نكن مجموعة إرهابية. كان هذا اللقب مجرد عرض.

ومع ذلك، تبين أن ميلانا وجيف أكثر فائدة مما توقعت.

لذا سيكون من الذكاء جذبهما إلى شبكة يمكننا من خلالها البقاء على اتصال.

سأحتاج إلى استخدامهما بضع مرات أخرى.

“هل ستكونين على استعداد لتوفير مكان لأصدقائي للإقامة؟ كما خمنتِ على الأرجح، إنهم مطاردون.”

“هذا طلب محفوف بالمخاطر.”

“لهذا أطلب منك تحمل المخاطر.”

كانت كاتليا تدعم كل من عدن وأندر تشين، هاتين المنظمتين الإرهابيتين. لنضع الأمر بصراحة، الدجاجة التي نشتريها في أندفارانوت قد تنتهي بتغذية صاروخ إرهابي.

الجزء المخيف هو أن هذا ليس حتى مزحة.

على أي حال، تكليفها بالمنشقين، نظرًا لعلاقاتها العميقة بالمجموعات الإرهابية، كان طلبًا كبيرًا.

كان ذلك يعني أن عليها تحمل بعض المخاطر بنفسها.

“بصراحة، لست متأكدة ما الفرق المفترض أن يكون… لكن حسنًا. إذا كان هذا جزءًا من ‘عملية’ التقرب بيننا، فسأوافق.”

“بالتأكيد، دعينا نضعها بهذه الطريقة.”

طالما لا تزال كاتليا ترى شيئًا تكسبه مني، ستستمر في التصرف بودية.

ربما أستطيع تهديدها إذا اضطررت، لكن من منظور التكلفة والفائدة، هذه الطريقة كانت أفضل.

خاصة أنني كنت أنا من أعطى عدوها الحبيب لوكي ضربة قوية.

لم يكن لديها خيار سوى أن تكون متعاونة قدر الإمكان. بعد كل شيء، كانت تريد تلك الأساليب والأسرار لنفسها.

لم أكن أطلب منها تسليم ثروة، أيضًا.

طلبت منها فقط أن تفعل ما تفعله عادةً، لذا كانت مكسبًا لها أيضًا.

بالطبع…

“سيظل لوكي يبحث عنا لفترة. الحيلة التي قمنا بها لم تكن صغيرة بالضرورة. أقول إننا على الأرجح مرتفعون جدًا في قائمة أولوياته…”

“هاهاها! رائع. اترك الأمر لي.”

ومع ذلك، كنت بحاجة إلى تقديم بعض التعويض لها.

المعلومات التي شاركتها لم تكن فقط لحمايتي. كانت تخدم أيضًا لمساعدة كاتليا.

كان لوكي سيأتي إلى هنا. وبأولوية عالية، أيضًا.

هذا يعني أننا يمكن أن نعذبه بالمعلومات الكاذبة، والتلاعب، والفخاخ.

كان ذلك حسابًا سهلاً.

“حسنًا إذن، سأذهب الآن.”

“لماذا؟ لا تبقى للتسكع قليلاً؟”

“لدي توبيخ في انتظاري.”

كان قد حان الوقت تقريبًا لعودة لوبيليا والبقية.

من المحتمل أنها اكتشفت هويتي الآن، لذا كنت متأكدًا من أنها ستعطيني محاضرة.

كان ذلك واضحًا. ستبدأ في استجوابي حول كيف اكتشفت، لماذا لم أخبرها مسبقًا، وكل التفاصيل الصغيرة بينهما.

نحن من وضع المسرح للتلاعب بلوكي. لكن شخصًا آخر كتب النص لملء تلك المسرح.

كان هناك من كشف كل شيء. من خطط لوكي، واستخدامه للسم القاتل، والتواريخ، والأساليب، وحتى الأفراد.

كل ما فعلته هو تجميع تلك الشظايا معًا مثل لغز.

كاتب النص ديوس.

ماذا كان يريد حقًا؟

ادعى أنه بسبب منشأة البحث التي أخفاها في كريتا…

لكن الأشخاص الأذكياء حقًا لا يكشفون عن جميع دوافعهم أبدًا.

هذه المرة، كنا مجرد دمى ترقص على مسرحية كاتب النص.

***

[المترجم: ساورون/sauron]

مدينة التجارة كريتا.

المدينة نفسها التي استضافت ذات مرة كلاً من القوة الشريرة لوكي والضيفة لوبيليا بدأت تنبض بالحياة مجددًا.

مع تدفق المزيد من الناس ذهابًا وإيابًا، كان من السهل العثور على أي شيء يحتاجه المرء.

بفضل ذلك، حتى المباني المحطمة كانت تُصلح بسرعة.

“أيها العجوز، هل أنت هنا؟”

“تش، ذلك الفتى المزعج عاد.”

زار ثيسيوس المستشفى لأول مرة منذ فترة طويلة منذ أن أخذ زمام المبادرة لتدميره ذلك اليوم.

حتى وقت قريب، كان مشغولاً بتنظيف المجرمين المختبئين في كريتا وعملاء الأمير الثاني لوكي.

استغرق الأمر وقتًا طويلاً لإنهاء تلك الجولة من التنظيف بعد فترة طويلة.

“إذن، أم… كيف هي؟ هل تحسنت حالتها؟”

“بالطبع لا. هذا ليس شيئًا سيُصلح في يوم أو يومين. في هذه النقطة، الوقت فقط يمكنه مساعدتها.”

“أرى.”

فقط بعد إنهاء تلك التنظيف الكبير جاء ثيسيوس لرؤية الفتاة التي تركها لوكي في رعايته ذلك اليوم.

ربما تكون قد فرت من قبضة لوكي، لكن الفتاة كانت لا تزال مرعوبة من الجميع حولها.

“إذن؟ هل ستقف هناك فقط بوقاحة تسد المدخل هكذا؟”

“آه، أنا آسف. فقط… لا أعرف أي وجه يجب أن أصنعه عندما أراك…”

بعد كل شيء، كان قد جرّ جميع أنواع الحوادث وانتهى به الأمر بنصف تدمير المستشفى.

لم يكن من غير المعقول أن يفكر بهذه الطريقة.

“همف. سخيف. لم تكن لتأتي ما لم تكن قد رتبت الأمور في رأسك بالفعل.”

“حسنًا، هذا صحيح.”

أعطى ثيسيوس ضحكة خافتة ودخل إلى المستشفى.

استدار الطبيب ظهره، وكأن لا شيء يهم حقًا بالنسبة له.

“لقد ذهبت بعيدًا جدًا.”

شرينغ.

مر سيف بجانب رقبة الطبيب.

حدق ثيسيوس فيه بنظرة باردة.

كان قد قرر أخيرًا أي وجه يجب أن يصنعه عند مواجهة هذا الرجل.

“أيها العجوز ديوس.”

“أيها الفتى الصغير، تتصرف بكل هذا التكبر.”

رأس ‘من الآلة’. كاتب النص.

لم يتراجع ديوس حتى، على الرغم من السيف المضغوط على رقبته.

إذا كان هناك شيء، فقد دفع النصل جانبًا بأطراف أصابعه، وكأنه إزعاج، ثم استدار لمواجهة ثيسيوس مباشرة.

“كان لا بد أن يحدث هذا في النهاية. تصادف فقط أنني عرفت ذلك مسبقًا.”

“كنت تستطيع إعطائي إشارة مسبقة.”

“وماذا لو فعلت؟”

“كنت سأتمكن من إيقافه قبل أن يحدث.”

“إذا كان الأمر كذلك، لكان أخوك قد توصل إلى خطة أخرى… شيء أكثر شرًا وصعوبة في التعامل معه.”

اختار ديوس الضرب بدلاً من منع الأشياء مسبقًا.

على المدى الطويل، كان الخيار الأرخص.

أما بالنسبة للأضرار والخسائر؟

كانت صفقة مقارنة بالمخاطر التي كان يمكن أن تنشأ لاحقًا.

“هاء…”

سحب ثيسيوس سيفه.

لم يكن من الحقد أن ديوس بقي صامتًا.

من البداية، لم يرَ ثيسيوس ديوس كإرهابي… فقط عجوز يحب أن يكون صعبًا.

“إذن ماذا كسبت من كل هذا، أيها العجوز؟”

“كسبت السلام لهذه المدينة.”

“أعرف جيدًا أنك لست من النوع الذي يهتم بالآخرين.”

“إذن دعنا نقول فقط إنني حميت المختبر الذي بنيته تحت هذا المستشفى.”

“……”

“يا إلهي. مع تلك النظرات الحادة الخاصة بك، يمكنك على الأرجح قتل شخص ما.”

كان ديوس وثيسيوس على معرفة إلى حد ما. لهذا السبب، حتى لو فقد ثيسيوس السيطرة، لم يكن ليمس مختبر ديوس الخطير.

كان يعرف بالضبط ما كان هناك.

في المقام الأول، كل ما قاله لجوهان كان مجرد عذر.

لكن لم يكن كل شيء كذبة.

كان صحيحًا أن المختبر يحتوي على أسلحة نووية، وأنه كان متورطًا جدًا في الحادث ليتمكن من اتخاذ خطوة بنفسه.

كان قد خلط فقط بقليل من الكذب.

“ثيسيوس. كم تعرف عن الأوراكل؟”

“الأوراكل؟ لا تعتقد حقًا بتلك الأسطورة القديمة، أليس كذلك؟”

سأل ثيسيوس بدهشة.

لم يكن يعتقد أن ديوس من النوع الذي يؤمن بهذه الخرافات.

ألم يكن عالمًا؟

“حسنًا، نعم. حتى لو كانت تلك العيون خاصة، ما المعنى الذي تحمله حقًا؟”

لم تتغير معتقدات ديوس.

كما قال لجوهان، لا يزال يؤمن أن القدرة على رؤية المستقبل ليست هي التي تغير العالم… بل ومضات العبقرية والاختراعات العظيمة.

ومع ذلك، لم يكن تقليديًا كما يعتقد الناس.

“لكن التشكيك في إمكانية وجود شيء ما ليس سوى تقييد أفكارك الخاصة. خرافة، تقول؟ إذا كانت خرافة حقًا، أليس من واجبي إثبات خطأها بنفسي؟”

لهذا السبب كتب النص.

من أجل وجود خاص، يشتبه البعض أنه الأوراكل.

وقد نفذ المهمة ببراعة.

لم يمتلك فقط معرفة لا يمكن للشخص العادي معرفتها أبدًا، بل صنع أيضًا ترياقًا لسم لوكي… شيء لم يواجهه أحد على الأرجح من قبل في نصف يوم فقط.

في النهاية، حل الموقف من خلال التمثيل، والذكاء، والتفكير السريع.

“الأوراكل حقيقي.”

كان ديوس مقتنعًا.

بالطبع، لم يكن جوهان داموس هو الأوراكل. كان مهملًا جدًا لذلك.

كان ذلك شيئًا اشتبه به ديوس نصفه منذ البداية، ومع مراقبته لكيفية تطور الأمور، أصبح متأكدًا.

لكن ديوس كان يعرف.

لو كنت الأوراكل بنفسي…

‘لما تركت شيئًا ممتعًا كهذا يفوتني.’

كان سيأتي لتأكيد الزيف.

وسط مخطط لوكي والفوضى واسعة النطاق التي أطلقها الرجل، اكتشفها ديوس.

فتاة شقراء كانت تراقب الموقف بأكمله يتكشف من بعيد.

كانت تتحرك عبر الفوضى وكأنها تعرف بالفعل ما سيحدث. وتفادت كل خطر بسهولة.

“إذن، ثيسيوس. ما رأيك في القوة الحقيقية للأوراكل؟”

“لست مهتمًا. لا… الأهم من ذلك، هل تقول إنك وقفت وشاهدت المدينة تقع في هذه الفوضى فقط لتأكيد شيء مثل هذا؟”

“لا أستطيع إلا أن أتطلع إليه. من أين تأتي القوة لرؤية المستقبل حقًا؟ وإذا كانت الأساطير صحيحة ويظهر الأوراكل في أوقات الخطر على الإمبراطورية، أي نوع من التهديد سيظهر؟”

“لا تزال لا تستمع لكلمة واحدة يقولها أي شخص، أليس كذلك؟”

المنعزل في مدينة التجارة كريتا—

ضحك كاتب النص لنفسه.

كان ذلك علامة على بدء بحث جديد.