صاحب الحانة - 1155 - قضايا الغضب

الفصل 1155: قضايا الغضب

———

قال ويليام وهو يفرك رأسه: “الوضع فيما يتعلق بأخواتك الأخريات … ليس مثاليًا، لكنه ليس سيئًا بقدر ما هو الحال بالنسبة لمون”.

يمكن أن يرى ليكس بسهولة أن الرجل لم يكن في حالة جيدة على الإطلاق. كان على الأرجح يتعافى من الإصابات، وكان يعاني من نوع من استنفاد الطاقة الروحية في ذلك الوقت. نظرًا لأنه خالد، فلا ينبغي أن يكون لدى النزل نفسه أي خدمة يمكن أن تساعده. وبعد أن قلت ذلك، كان هناك دائما…

لوح ليكس بيده، وظهر كوب من مشروب توقيع منتصف الليل أمام ويليام. يمكن تقوية هذه القهوة باستخدام MP، وبما أن ليكس أنفق عشرة ملايين MP عليها، فمن المفترض أن تكون فعالة إلى حد ما.

القهوة لم تفعل الكثير. لقد ساعدت فقط في تصفية الذهن وتقليل التعب لمدة ساعة تقريبًا. ولكن بمجرد أن أخذ ويليام رشفة اتسعت عيناه. يبدو أنه أحب ذلك.

قال ليكس: “أنا أستمع”، لتذكيره بأنه كان ينتظر. في مكان ما في قلبه، كان لا يزال يكره ويليام لمجرد أنهم من العائلة من الناحية الفنية. الرجل العجوز لم يفعل أي شيء، لكن هناك شيئًا ما فيه أثار غضب ليكس.

“كان موقف بيل هو الأبسط. لقد اكتسبت سلالة فريدة بطريقة ما، ومنذ ذلك الحين تم تدريبها كمحاربة. لقد قاتلت نيابة عن عائلة ويليام لسنوات، ثم بدأت مباشرة العمل في إمبراطورية جوتن. كانت هناك حادثة صغيرة حيث تم اختطافها لفترة قصيرة، لكنها عادت واستفادت منها كثيرًا.

“في السابق كانت تشارك في الجهود الحربية ضد الماموث الناري، ولكن منذ … حادثة داميان، ومع اختفاء يلدريم، كانت متحمسة للغاية لدرجة عدم إطاعة الأوامر. لقد استولت بالقوة على منصب سيد الأسرة، وأنقذت العديد من بقايا عائلة ويليام.

“لسنوات كانت تحاول أن تصبح سيدة عائلة ويليام. والآن أصبحت كذلك، ولكن… حسنًا، من الواضح أنها تعاني من مشاكل الغضب والوضع لا يستقر معها بشكل جيد”.

قضايا الغضب. كانت بيل تعاني دائمًا من مشاكل الغضب، وكانت لئيمة نوعًا ما أيضًا. لكن ليكس عرف أن غضبها ينبع من حقيقة أنها كانت شديدة الحماية لإخوتها.

اكتسب ليكس فجأة رؤية جديدة لشخصيتها. كان بإمكانه أن يتخيلها كفتاة صغيرة، ترى والديها يتعرضان للقمع من قبل جدها. من كان يعلم نوع الهراء الذي غذته عندما أخذها داميان للتدريب.

إذا كانت مهووسة بمحاولة أن تصبح سيدة الأسرة، فربما كان ذلك لأنها اعتقدت عندما كانت طفلة أنها إذا تمكنت من تولي هذا المنصب، فيمكنها أخيرًا إنقاذ عائلتها. يمكنها بعد ذلك أخيرًا تقليل الضغط على والديها.

ثم، عندما ولد إخوتها، ورأت كيف كانوا يعاملون، ليكس أعمى عن الحقيقة، ليز تمر بأمر الإله، كيف لا تغضب؟ كان ذلك منطقيا. إذا كان الشيء الوحيد الذي تهتم به أكثر هو الحفاظ على سلامة عائلتها، لكنها كانت تعلم دائمًا أنهم ليسوا آمنين، وأنهم يتعرضون للقمع لمجرد ضعفهم، فسيكون من الطبيعي أن تغضب. سيكون من الطبيعي بالنسبة لها أن تقاتل.

ربما، في رأيها، إذا كانت قوية بما فيه الكفاية، فإن كل المعاناة ستتوقف. لكنها لم تكن قوية بما فيه الكفاية قط.

لم يستطع ليكس حتى أن يتخيل ما مرت به عندما تم أخذ مون وربطها بكوكب. بالمقارنة مع والديه، اللذين بدا أنه ليس لديهما أي رد فعل حقيقي، فإن غضبها المتواصل ورغبتها المستمرة في وضع قبضتها في أي شيء له وجه كان أكثر دلالة على مدى سوء تعاملها مع الأمر.

[المترجم: sauron]

تخيل أنها تريد أن تصبح سيدة الأسرة المسؤولة عن كل شيء سيء حدث في حياتها. لم يستطع بصراحة. كما أنه لم يستطع أن يتخيل كيف كانت تشعر.

“بمجرد أن تلقيت خبرًا بأن يلدريم كان معك، وكذلك مون، أرسلت لها كلمتها أيضًا. ولم ترد بعد. إذا كنت تريد مقابلتها، فيمكنني ترتيب الأمر”.

قال ليكس بهدوء، دون أن يظهر أيًا من مشاعره: “يمكنك فقط أن تخبرني بمكانها. يمكنني أن أجدها بنفسي عندما أحتاج إلى ذلك”. وبصراحة، لم يعتقد أنه كان من الممكن أن يصبح أكثر غضبًا بعد معرفة ما حدث لمون. لقد كان مخطئا.

ورغم أنه كان يرسم الكثير من الافتراضات حول تجارب بيل، إلا أن الحقيقة بدت أمامه. ولكن قبل أن يقابل بيل، أو ليز، كان هناك شيء يحتاج إلى القيام به. نظرًا لأنهم أمضوا الكثير من الوقت مع داميان، فمن المفترض أنه كان بحاجة للتأكد من عدم تعرضهم لغسيل دماغ أو يتم التلاعب بهم بطريقة ما.

لكن هذه لم تكن أشياء يمكن أن يشاركها مع ويليام أو أي شخص آخر.

“حسنًا، على الرغم من قيمتها، قد تفتقر بيل إلى أشياء أخرى، لكنها كانت عبقرية قتالية مطلقة. وقد جذب ذلك، جنبًا إلى جنب مع سلالتها الملائكية، الكثير من الاهتمام. وقد تمت دعوتها إلى فنتورا برايم كطالبة، على الرغم من ذلك. لقد تم تأجيل الانضمام لأسباب غير معروفة.”

“وماذا عن ليز؟”

“ليز… إليزابيث الشابة…” تنهد ويليام وهو يفكر بها.

“لم تمر بأي صعوبة غير عادية. أو، اعتمادًا على من تسأل، كانت حياتها فوضوية تمامًا. لديها مستوى من التقارب لمسار التدريب الذي كان يُعتقد أنه مجرد أسطورة. تقارب 100٪ لأن مسار سيد الوحوش لم يسبق له مثيل حرفيًا عندما سمعت عنه، اعتقدت أن داميان كان سيجدها وحشًا رائعًا يجب ترويضه، ويساعدها على التدرب بدلاً من ذلك، ذهب إلى طريق آخر.

“لقد مرت ليز بالكثير من التدريب، وتعلمت عن الزراعة، والبقاء، والكيمياء، والتشكيلات، والمصفوفات، والعديد من التقنيات الأخرى. لكن الهدف لم يكن أبدًا تحويلها إلى مزارعة جيدة. كان الهدف هو تحويلها إلى زوجة مثالية. لسنوات عديدة، كانت تواجه العديد من عروض الزواج التي أبقاها داميان على أهبة الاستعداد – ليس فقط لأنها لم تكن جيدة بما فيه الكفاية، ولكن أيضًا لأنه أراد أن يوافق والديك على هذه الخطة، على الأقل، هذا ما ادعى فيه وقت.”