سيد الموت - 40
المجلد 2 الحلقة 34
[قبو لين. ]
[3 أسابيع قبل البطولة المدرسية. ]
كان لين جالسًا على كرسيه ، متعبًا من التجربة المستمرة التي قام بها طوال الأسبوع. ثم حدق في موضوع الاختبار ، الذي كان الآن راكعا أمامه ، مثل فارس.
كان موضوع الاختبار سيدة كانت ذات يوم جزءًا من النقابة ، لكنها فقدت إحدى ساقيها في معركة ولم تكن في وضع يسمح لها بالشفاء ، مما أجبرها على التقاعد مبكرًا. كانت تكافح من أجل تغطية نفقاتها منذ ذلك الحين. عادةً ما يكلف ربط طرف آخر الكثير من المال ، لذلك تخلت عن الفكرة ، وبدلاً من ذلك تحاول العمل في وظائف متعددة لدفع نفقات معيشتها.
في ذلك الوقت ، زارها رجل منزلها ، وأخبرها أن صاحب العمل سيدفع مبلغًا باهظًا ، كما سيوفر لها ساقًا في حالة موافقتها على المشاركة في تجاربه. بدا الأمر برمته مظللًا للغاية ، لكن السيدة كانت في حاجة ماسة إلى المال ، وأكد لها الرجل أنه لن يعرض حياتها للخطر ، لذا قبلت العرض.
تم عصب عينيها ، واقتيدت إلى مكان لين ، حيث جرب آخر إجراء تجريبي له ؛ تغيير الذاكرة.
لقد اكتشف بالفعل كيفية تغيير ذاكرة الشخص ، لكنه لم يكتشف بعد كيفية استخدامها بفعالية ضد عائلة Lindon. تخصص عائلة Lindons في الاتصال ونقل المعلومات ، ومن المرجح أن يكتشفوا ما إذا كان يقوم بتغيير ذاكرة شعوبهم. لذلك كان عليه أن يجد طريقة أخرى للتسلل إلى عائلة ليندون.
بدأ في تعديل ذاكرة موضوع الاختبار واكتشف أن السيدة اعتبرت قائدها القديم شخصًا كانت تتطلع إليه ، لذلك قام بتغيير ذكرياتها مع القائد قليلاً ، مضيفًا نفسه في الذاكرة لمدة ثانية ، مع القائد أخبرها أن تعمل لدى لين عندما تتقاعد كما أوصى بها لعائلة هاميل. ثم أحضر ساق مبتورة حديثًا أحضرها تشارلز وربطها بجسد السيدة باستخدام الجرع.
ثم استيقظت السيدة بعد فترة ، وبعد البحث في ذكرياتها جعلتها تركع أمامه. جلس لين ، الذي كان منهكًا بعد العملية ، على الكرسي قليلًا. لقد كان متعبًا جدًا في الأيام القليلة الماضية ، حيث أثرت البطولة والتدريب والتجارب ومشكلة عائلة ليندون عليه بشكل كبير.
كان عليه أن يقضي على مخاوفه واحدة تلو الأخرى ، وكان يرغب في استخدام طريقة تغيير الذاكرة من أجل ذلك.
“آنسة ، من فضلك لا تجثو. لقد حصلت للتو على ساقك. ما تحتاجه هو الراحة.”
تحدث لين إلى السيدة الجاثمة أمامه. إنه ببساطة لم يكن لديه الطاقة ليكون أكثر صرامة.
“لا يوجد سيد. أنا آسف للغاية لأنني لم أحضر لمقابلتك بعد تسريحي من الخدمة. لقد أوصاني قائدي بخدمة عائلة هاميل ، لكنني شعرت بالخجل من مواجهتك عندما فقدت ساقي ولم أتواصل معك مطلقًا ولهذا أود أن أعتذر. على الرغم من أنني لم أكن قادراً على أداء واجبي كما تريد ، كان يجب أن أخطرك على الأقل ، وهو ما لم أفعله. لقد فشلت في ذلك قائدي الراحل ، وأنا أشعر بالخجل الشديد من أفعالي. أتمنى أن تغفر لي “.
لم تتحرك السيدة ولو قليلاً ، راكعة أمامه دون أي حركة. تنهد لين وفتح فمه ليتحدث.
“حسنا ، سوف أسامحك إذا قبلت العمل لدي. هل العرض يرضيك يا سيدة …..؟”
“آنا فورد ، ونعم ، إنه لشرف كبير أن أعمل معك ، سيد هاميل.”
توقفت المرأة أخيرًا عن الركوع ونهضت من الأرض ، واقتربت منه لمصافحة ، وحصل لين على رؤية وجهها بشكل أكثر وضوحًا. لم يكن قد لاحظ ذلك أثناء قيامه بالتجربة ، لكنها بحثت عن فتاة في الأربعينيات من عمرها. حتى مع وضعها المزري ، لم يتلاشى جمالها ولا يزال مرئيًا.
“حسنًا آنسة آنا ، ألا تشعر بالفضول بشأن تجربتي؟” سأل لين آنا بعد أن استقبلها.
“هل مسموح لي؟” لم ترغب آنا في طرح أسئلة غير مرغوب فيها يمكن أن تضعها في مأزق ، خاصة بعد أن حصلت للتو على وظيفة.
“حذر. أنا أحب ذلك. لكن لا تقلق ، هذا شيء تحتاج إلى معرفته.”
ابتسم لين وسار إلى أحد الأشخاص الذين تم اختبارهم محتجزًا في الأسر ، وكانت آنا تتبعه عن قرب.
“كما ترى ، ما أريد أن أفعله هو نقل معرفتي إلى الناس. لتعليم الناس معلومات جديدة ، ومساعدتهم على التطور. ولكن يبدو أن الأشخاص الأقوياء هم وراء معرفتي. يبدو أنهم يضعونني في قبضتهم ، و لا يمكنني نقل معرفتي بسهولة دون اكتشافها. ولهذا السبب لجأت إلى إجراء آخر. كما ترى ، اكتشفت طريقة لنقل تعاليمي إلى الآخرين عن طريق زرعها مباشرة في الدماغ. ”
ثم استدار لين فجأة ونظر إلى آنا.
“آنا ، هل تعرف كيف أقوم بتغيير طريقة ذاكرتي؟”
أجابت آنا ، التي كانت محتارة من سؤال لين ، على الفور.
“بالطبع ليس ماستر لين ، لم أره حتى. كيف سأكون قادرًا على….”
تلاشت كلماتها في النهاية ، وتركتها تحك رأسها ، وتفكر فيما يجري. في عقلها ، كانت تتذكر الإجراءات والتعليمات لتجربة لم تشهدها حتى من قبل. لقد كان شيئًا مستحيلًا ، ومع ذلك كانت متأكدة من أنه إذا تم إعطاؤها الأدوات وموضوع الاختبار ، فمن المرجح أن تقوم بالتجربة في ذلك الوقت وهناك.
“مذهل ، أليس كذلك؟ لقد استخدمت هذه التقنية حتى أتمكن من زرع تعاليمي بسهولة دون علم العدو.”
ابتسم لين في وجه آنا التي ما زالت في حيرة وانتقل إلى الكرسي ، وجلس مرة أخرى.
“آنا ، ما أريدك أن تفعله بسيط للغاية. لقد اعتدت العمل مع القوات الخاصة في مهام محددة ، أليس كذلك؟”
“نعم فعلت سيدي. لماذا تسأل؟” سألت آنا ، التي بدت الآن وكأنها قد تجاوزت صدمتها.
“هل تعرف شخصًا يُدعى جيسون؟ إذا كنت أتذكر بشكل صحيح ، فقد كان أحد فرقك كمتدرب مرتزقة في عائلة ليندون.” أغمض لين عينيه قليلاً ، وأسقط سؤالاً آخر.
“نعم فعلت. عرفته. مهلا ، هل يعمل مع العدو؟” نظرت آنا ، التي تمسكت بتلميحاته ، إلى لين للحصول على إجابة. كان لين لا يزال مستلقيًا على الكرسي وعيناه مغمضتان. لكن يمكن للمرء أن يرى ابتسامة طفيفة تنبثق من شفتيه.
“نعم بالفعل. لقد أفسده أعداؤنا ، وقد شوهوا عقله. لذلك أريدك أن تقابله. لا شيء جاد. فقط اثنان من المرتزقة يلتقيان ببعضهما البعض لمناقشة الماضي واستحضار ذكرياته. ولكن ما عليك do هو مخدره وجعله فاقدًا للوعي ، قم بإجراء التجربة بالضبط عليه وتعديل عقله ليعتقد أنه جاسوس بالنسبة لي ، وزرع تعاليم الجراحة له أيضًا ، تمامًا كما فعلت لك. تذكر ، كل هذا له يجب القيام به بشكل سري وسريع. إنه رصيد قيم للعدو ومن المحتمل أن يشتبهوا إذا استغرق الأمر مزيدًا من الوقت “.
ثم فتح لين عينيه ونظر إلى السقف. كان لا يزال يشعر بالنعاس. كان كل شيء يصبح كثيرًا من المتاعب بالنسبة له. كان عليه أن يحصل على قسط من الراحة.
“تذكر أن تطلب منه أن يفعل نفس الشيء بالضبط مع زملائه عند الانتهاء. أخبره أن يقوم أولاً بتنفيذ العملية لقوات ليندون الخاصة إذا كان ذلك ممكنًا. يجب تنفيذ هذه الخطة بأكبر قدر ممكن من التكتم ، مثل عدونا هو أحد كبار مهربي المعلومات. من المهم للغاية إبقاءه طي الكتمان لأطول فترة ممكنة ، على الأقل حتى تتحول غالبية عائلة Lindon إلى جانبنا. هذه ستكون وظيفتك ، السيدة آنا. هل ترغب في تولي هذه المهمة؟ ”
نظر لين إلى آنا ، التي أومأت برأسها بشراسة كتأكيد. ابتسم في تصرفاتها وأمرها بمغادرة المجمع. شاهد لين من خلال نوافذه السيارة وهي تختفي من أمامه. ربما كانت عائلة Lindon على علم بهذا اللقاء ، لكن ذلك لم يكن مهمًا. على حد علمهم ، لقد قمت للتو بتعيين موضوع اختبار كموظف جديد. وبعد تحول جيسون ، من المرجح أن يتم حل الشكوك من خلال تدخله في الأمر.
ذهب لين إلى غرفته واستلقى على سريره ليغمض عينيه. أغمض عينيه وهو يفكر في المخاطر التي كان يتحملها بهذه الخطة. إذا توصلت عائلة ليندون إلى خطتي ، فمن المرجح أن يتم تسريب سره إلى العالم ، وسيكون ذلك كارثيًا. كان عليه أن يحافظ على السرية المطلقة طوال ذلك.
لم يكن هناك أي طريقة على الإطلاق أن يتساءل الشخص الذي تم تغييره عما إذا كان قد تم تغييره أم لا. كان لين قد توقع ذلك بالفعل ، وقام بتعديل الذاكرة أكثر قليلاً لضمان أن الثقة بين السيد والموضوع قد تطورت إلى ما هو أبعد من ذلك. كان هذا هو السبب وراء عدم تساؤل آنا عما إذا كانت قد تم تغييرها أيضًا أثناء إخبارها بتعديل ذكريات جيسون. في رأيها ، كانت ثقتها به تتجاوز التشكيك في ولائها له. لقد قضى لين تمامًا على هذا الخطر.
عندما كان ينام ببطء ، بدأ فجأة في تذكر الأكاذيب التي كان يغذها على آنا منذ فترة. سأل نفسه متى تعلم الكذب بهذه السهولة. لقد اختلق تلك القصة بسهولة لدرجة أنه كاد يصدقها. متى أصبح من السهل عليه التلاعب بالآخرين؟ أراد أن يتذكر ، لكنه أدرك بعد ذلك أنه لم تكن هناك نقطة محددة في حياته. لقد كانت سلسلة من الأحداث ، وليست نقطة واحدة في الحياة ، هي التي أدت إلى رؤيته للعالم.
“ربما لو ولدت في وضع مختلف ، هل سأكون مختلفة؟”
فكر في الأمر لفترة ، وتوصل إلى نتيجة.
ربما تكون الطريقة التي سارت بها حياته قد أثرت عليه بالفعل. لكن في نهاية المطاف ، ما زال يختار طريقة الحياة هذه. قبل كل هذا ، قبل أن يتم نقله إلى هذا العالم ، كان في الواقع يعيش حياة طبيعية ، بعيدًا عن عائلته. لم يكن هذا ما كان يتمناه ، لكنها لم تكن حياة سيئة بأي حال من الأحوال. مجرد شيء عادي. حقيقة أنه كان يعتقد أنه أمر مثير للشفقة ، وحقيقة أنه اختار أن يصدق ذلك ، جعلت حياته تشعر بالبؤس. لم يستطع الاستمتاع بها ، لذلك لم يفعل.
في النهاية ، كان الأمر كله يتعلق بالاختيارات. كان بإمكانه اختيار طرق عديدة ليعيش حياته ، لكنه اختار هذه الطريقة.
ما يهم في النهاية هو ما إذا كان يندم على اختياراته.
هل ندم لين هاميل؟
نظر إلى الأعلى وتهامس في نفسه.
“أبدا ، حتى لو قتلتني”.
ترجمة wayli
Khalid harrat##/??