سيد السيف الكسول - 85 - إشعال الجزء 2
الفصل 85: إشعال الجزء 2
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
”
مغادرة؟
”
بعد أن سمع ريتري فجأة يقول أنهم سيغادرون مجال المطر ، يميل رايلي رأسه إلى جنب
.
”
هل تقول أنك بعت كل بضاعتك؟
”
السؤال الذي طرحه في وقت سابق تم طرحه مرة أخرى. هز ريتري رأسه وقال
:
”
لا ، ليس الأمر كذلك
.”
وأضاف ريتري أنه قد يضطر لبيع المظلات بسعر مساوم أو قد لا يتمكن من بيعها في هذا المكان على الإطلاق. تنهد ريتري بشدة بما يكفي لجعل الأرض تغرق
.
”
أنت لا تتصرف مثل رجل أعمال؟ مثلما يقول الطفل أحيانًا ، ماذا ستفعل إذا أفلست بفعل أشياء كهذه؟
”
بالنظر إلى تنهد ريتري فكر رايلى في كيف اشتكى هوراي إلى ريتري
. pde
سأل رايلي كذلك
.
”
حسنًا هل حدث شيء آخر أكثر أهمية؟
”
”
لا
.”
هز ريتري رأسه مرة أخرى
.
”
ما هي اذا؟
”
”
من المهم تحقيق الربح لكن حياة الناس أكثر أهمية … و هذا ما كنا نعتقده
.”
رد ريتري بإلقاء نظرة مريرة على وجهه
.
هز رايلي حاجبيه للحظة. و لقد فهم في النهاية من أين جاء ريتري. تذكر رايلي الساحر المظلم التي تحدثوا عنها سابقًا
.
”
بسبب ذلك الوغد؟
”
”
نعم
…”
كما لو كان يعاني من صداع من كل هذا ، خدش ريتري رأسه وأفسد شعره. و بدأ يتحدث عن الـ كتاب الذي أخذه ساحر الظلام
.
”
إنه عن غيوم مجال المطر
“.
”
غيوم المطر؟
”
”
جمعت بعض المعلومات وهذا يعتمد على ذلك. سرعان ما أعتقد أنه ستكون هناك أمطار حمضية تتساقط في مجال المطر. و علاوة على ذلك … ستكون شديدة الخطورة
.”
لم يكن مجال المطر مطرًا حمضيًا من قبل.و الآن كان ريتري يتحدث عن إمكانية هطول أمطار حمضية على المدينة بأكملها. تنهد وشرح
.
أعتقد أن الساحر المظلم سيفعل شيئًا للسحب ويتسبب في هطول أمطار حمضية
.
بعد أن سمع ما قاله ريتري ، نظر رايلى إلى ناينياي وسأل
.
”
هل هذا ممكن؟
”
“…
و من الناحية النظرية ، هذا ممكن. و على الرغم من أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً للغاية للتحضير لجعل جميع السحب التي تغطي المدينة بأكملها على هذا النحو
.”
بعد سماع تفسير ناينياي أومأ ريتري وشرح أكثر
.
”
إذا كان ما قالته السيدة ناينياي في وقت سابق صحيحًا فإن هذا المطر الحمضي ربما … سيتسبب في أكثر من مجرد القليل من تساقط الشعر أو تلف الممتلكات
.”
تذمر ريتري أن الساحر المظلم سيسبب كارثة واسعة النطاق. وهز رأسه معتقدًا أنه لا توجد طريقة لحل هذا
.
”
أعتقد … و مع هذه الحادثة ، ستزداد المكافأة على الساحر المظلم إلى أبعد من ذلك
.”
انطلاقا من لهجة صوته بدا ريتري قد استسلم
.
سأل رايلي وهو يستمع إلى حديثه بإلقاء نظرة غامضة على وجهه
.
”
حول ما تقوله الآن هل أخبرته لحراس مجال المطر؟
”
”
نعم
.”
بعد أن سمع سؤال رايلي بدا ريتري وكأنه أظلم. حيث يبدو أنه كان يفكر عندما حاول شرح ذلك للحراس
.
”
قلت أن … الوضع بدا خطيرا للغاية لذا سيكون من الأفضل أن يترك الناس المدينة بحثا عن الأمان حتى لو كانوا يخططون لمطاردة الساحر المظلم
.”
قال ريتري إنه لم يذهب فقط للقاء والتحدث إلى الحراس لكنه أوضح ذلك بالفعل لشخص كان أعلى. فشد ريتري قبضته
.
”
ولكن .. قالوا أنه سيكون من الصعب بعض الشيء
.”
”
هاه؟
”
”
إنه بسبب المال
.”
———- ——-
كان مجال المطر يتمتع حاليًا بأعظم موسم ذروة على الإطلاق في التاريخ
.
كان هذا الصيف أكثر حرارة من المعتاد لذلك جاء المزيد من الناس لزيارة مجال المطر. و هذا يعني أن الكثير من الأموال الخارجية تتدفق إلى المدينة
.
”
قالوا … إنها أمطار فقط ، وهي تسقط كل يوم و كل أسبوع و كل شهر و كل عام لذلك ليس بالأمر الكبير
.”
لتلخيص ما كان ريتري يحاول قوله كان شيء من هذا القبيل
.
”
أصحاب المناصب لديهم رؤوس متعفنة على أكتافهم لذلك لا يعطون جرذًا حول إخلاء السياح؟ هل فهمتك بشكل صحيح؟
”
أومأ ريتري بهدوء
.
”
عندما يضرب المطر الحمضي مجال المطر ، سيموت الكثير من الناس ، وسيكون القتلى تمامًا مثل الأشخاص في المكتبة
…”
”
سيكونون دمى؟
”
“…
من المحتمل
.”
اكتشف كل هذا ليكون سخيفًا بدأ رايلي في تقليب عضلات وجهه
.
”
ها! بجدية بغض النظر عن المكان الذي أذهب إليه ، هناك دائمًا أوغاد مثل هؤلاء
.”
إذا كان إيان هنا ، إذا سمع ما شرحه ريتري ، لـ كان إيان قد مضغ وبصق على الفور ما يلي ، هؤلاء البغضاء الملعونين! من هؤلاء؟ أي نوع من رؤوس العظام هؤلاء الـ أوباش
“.
”
آه لم يمر أسبوعان منذ أن بدأت إجازتي هنا
…”
”
هل يجب أن أتدخل؟ إنه أمر مزعج ، ولكن لا يزال؟ ماذا عن العاصفة القذرة بعد أن أحل هذا؟
تألم رايلي على جميع أنواع الأشياء
. el
سأل ريتري الذي أروى ريقة بشرب الشاي ، رايلي
.
”
السيد الصغير رايلي ، ماذا ستفعل؟
”
كان رايلي يحتفظ بالرد. و بدأ ريتري في شرح ما ستفعله مجموعته
.
”
أولاً ، سنجد … مرتزقة جدد ونحاول الانتقال إلى مدينة مختلفة. و يمكن استخدام المظلة كمظلة أيضًا. و على أي حال لن تكون الخسارة شديدة لدرجة أنها ستجعلنا نفلس
.”
بعد أن سمعت ريتري ، سألت ناينياي وهي تميل رأسها إلى جنب
.
”
مرتزقة جدد؟ ألست مع مرتزقة جلمود البرق؟
”
الآن بعد أن فكر رايلي في الأمر لم ير أيًا من مرتزقة جلمود البرق في الفندق
.
”
حول ذلك … حاولت إقناعهم لكن للأسف لم يكن الأمر على ما يرام. و قال الثلاثة إنهم يريدون البقاء في مجال المطر
.”
”
البقاء هنا؟
”
سألت ناينياي مرة أخرى ، وأومأ ريتري. هو قال،
”
حياة القائد متشابكة مع الساحر المظلم. هناك دماء سيئة بينهما. و قال إنه سينتهز هذه الفرصة لوضع حد لهذا الدم السيئ
.”
بعد سماع تفسيد ريتري ، أضاق رايلي عينيه وفكر في ما قاله أحد أعضاء مجموعة المرتزقة جلمود البرق
.
القائد السابق هو أحد الضحايا
.
فهم رايلي لماذا اختاروا البقاء في مجال المطر. حيث أضاق رايلي عينيه
.
* * *
يومض أحد أضواء الشوارع في مجال المطر
.
“…
وجدته
.”
يبدو أن عمر ضوء الشارع قد انتهى تقريبًا. تحت ضوء الشارع الوامض كان هناك فتى يميل رمحه على كتفه. و مع نظرة قاتلة على عينيه كان ينظر إلى المنطقة أمامه
.
”
أم؟
”
في اتجاه نظراته كان هناك رجل يرتدي قبعة سوداء مائلة يلوح في الـ هواء. حيث كان الرجل ينظر إلى الوراء
.
”
أحد المرتفعات العالية في مجال المطر … المكان الأفضل للتدخل في السحب … و كما هو متوقع من السيد ريتري. و على الرغم من قلة الأدلة ، استنتج الإجابة الصحيحة فقط على هذه
“.
قال الصبي إنه جاء ليجد الرجل. و بعد أن سمع الصبي ، نظر الرجل تحت غطاء الرأس الأسود إليه بابتسامة وسأل فى المقابل
.
”
هل أنت سائح؟
”
“…”
”
يتمتع هذا المكان بإطلالة رائعة. و في مجال المطر لا يوجد مكان مناسب لمشاهدة الأماكن الممطرة بشكل خالي
.”
الصبي الذي كان يستمع إلى الرجل يتحدث ، امسك الرمح من على كتفه وألقى بسؤال على الرجل
.
”
يبدو أنك لم تنتهي من الاستعدادات؟
”
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
“…”
حذر الصبي الرجل من الاستعداد
.
بدأ وجه الرجل الذي كان يبتسم حتى الآن ، يتذبذب
.
”
إذا نجحت في اختراق رقبتك قبل الانتهاء من التحضير فهل سأقترب أكثر من أن أصبح بطل اًحقيقيًا مثل السيد إيان؟
”
اقترب الصبي وهو متمتم. قطرة سقطت على الأرض تسببت في ضجيج رشيق كما لو كانت تهتف للصبي
.
”
ثقب في الرقبة؟ عنق من؟
”
يميل الرجل رأسه إلى جنب كما لو أنه لم يفهم تمامًا
.
بمراقبة غطرسة الرجل بدأ الصبي يطحن أسنانه
.
”
منذ 5 سنوات
…”
قلب الصبي غطاء الرأس من معطف المطر الذي يغطي رأسه وقال
:
”
كان هناك لقيط ضحك كالمجنون بعد ذبحنا”. اليوم ، سأخترق عنق ذلك الوغد
“.
مع غطاء الرأس ، كشف وجه الصبي
.
كان وجه الصبي ممتلئًا بالكامل بالغضب والنية المميتة. و على وجهه تم تغيير عينيه إلى شيء غير إنساني حاد مثل عيون الثعابين
.
”
آه؟
”
في مواجهة عيني الصبي ، رفع الرجل ذو غطاء الرأس الأسود غطاء رأسه وفتح عينيه على مصراعيها
.
”
آه ، تلك العيون؟
”
كانت عيون الصبي التي أصبحت مثل الثعابين ، تحدق في وجه الرجل كما لو كان سيثقب الثقوب من خلالها
.
“…”
كان وجه الرجل بالتأكيد هو وجه الرجل الذي كان يضحك مثل مجنون في المشهد المروع الذي شهده الصبي قبل خمس سنوات
.
”
آه ، تلك العيون! أتذكر! أتذكر! لقد كان مذهلاً
!”
بعد أن لاحظ العيون بدأ الرجل في غطاء الرأس الأسود بهزّ وجهه
.
”
لتفادي الحياة الأبدية ، أشعلوا النار في أجسادهم وهاجموني. و لقد كان حقًا … رائع ، لقد كان أمرًا رائعًا حقًا
!”
استمر الرجل في لهجة متحمسة
.
اهتزت يد الصبي التي كانت تحمل الرمح من الغضب
.
”
لم أعتقد أنه كان هناك ناج من بينكم
!”
“…”
”
هل هذا انتقام؟ بالطبع ، هذا انتقام ، أليس كذلك؟ آه ، يا له من ناكر للجميل! حاولت فقط أن أكون كريماً في منحهم حياة أبدية؟
”
“…
اخرس
.”
غمغم الصبي كما لو كان يهمس
.
ربما دفنت في صوت المطر. حيث كان الرجل لا يزال يلوي عضلات وجهه وهو ينظر إلى الصبي
.
”
هل ستضرم النار في جسدك وتوجه لي هجوم؟
”
”
اخرس
…”
”
آه ، انتظر! هذا هو مجال المطر؟ لسوء الحظ سيكون من الصعب إشعال النار في جسدك هنا
!”
استغل الرجل ذو غطاء الرأس الأسود وجهه المتلألئ. و بدأ يضحك وكأنه سعيد
.
”
في ذلك الوقت تمكنت فقط من حفظ” واحداً “، ولكن لأعتقد أن فرصة عظيمة كهذه ستأتي! سيصبح نوعك” اثنان “الآن
.”
مرر الرجل بإصبعه ، وبدأ ضوء الشارع الذي كان يرتعش في الضعف
.
”
الآن بعد أن فكرت في الأمر ، يبدو وجهك مشابهًا للوجه الذي ينتمي إليه الذي معي
.”
دودو
…
بدأت الأرض حول الرجل تحت غطاء الرأس تهتز
.
الصبي ، يتساءل ما هو ، ضاقت عينيه. و ما شاهده … يد سوداء خرجت فجأة من الأرض
.
“…
غيووورررر
.”
———- ———-
اليد التي خرجت من الأرض ، ضغطت على الأرض ، وبعد ذلك ظهر كتف ورأس بشعر مفقود هنا وهناك ، وظهر وجه
.
”
صدفة حقا
…”
تمتم الرجل مع الرأس ، وشد الصبي عينيه
.
“…
؟
!”
”
كما اعتقدت ، كنت على حق
!”
تصفيق تصفيق
!
صفق الرجل وكأنه سعيد بهذا
.
”
آه آه ، يجب علي القيام بشيئين في يوم واحد فقط! إنه يوم عظيم! أنا أقترب من الهدف ، وأساعد أيضًا في لم شمل الأب والابن بيدي
!”
خرجت جثة من الأرض بالقرب من الرجل مع غطاء الرأس
.
كانت الجثة فاسدة لكن ملامح وجهها كان يعرفها الصبي جيدًا
.
كان هو الشخص الذي افتقده الصبي كثيرًا ، وكان حتى في أحلام الصبي في كثير من الأحيان
.
”
الآب…؟
”
في وضع غير مريح كانت الجثة المظلمة تمسك بالرمح
.
لم تكن تلك الجثة …. قريب فقده منذ خمس سنوات فحسب بل كان والده أيضًا
.
”
من بينكم جميعاً كان الشخص الموهوب بشكل خاص ، أليس كذلك؟ لم أرغب في خسارته لذلك عملت بجد
!”
“…”
”
حسنًا ، لإنقاذ الجثة انتهي بها المطاف بفقدان بعض الشعر ويبدو سيئًا جدًا ، ولكن … و مع ذلك يمكنك التعرف عليه ، أليس كذلك؟ أنت دمه
!”
ربت الرجل على الجثة وابتسم منتعشا
.
بمشاهدة الرجل وهو يفعل ذلك أمسك الصبي ، نارا باسيليسك ، الرمح بإحكام ، وهو ما يكفي لكسر الجزء الذي كان يحمله
.
قال متجاهلاً الدم المتسرب من فمه ،
”
سأقتلك
…”
”
عذرًا هيا
…”
”
بالتأكيد … سأقتلك بالتأكيد
!!”
سويووووااااا
.
هذه المرة كان صوته مرتفعًا بما يكفي لدفن صوت هطول الأمطار في مجال المطر. زأر باسيليسك بصوت عال
.
و وضع الرجل تحت غطاء الرأس نظرة خائفة على وجهه
.
”
عذرًا
…”
جنبا إلى جنب مع صوت صرخة ، من الجانب الأعمى للرجل المغطى ، جاء سهم يطير نحوه
.
كان من رورونا من نفس مجموعة المرتزقة مثل باسيليسك
.
”
يا إلهي
!”
قبل أن يدرك أي شخص كانت هناك جثة أخرى تقف بجانب الرجل. باستخدام رأسها ، نفذت الجثة بشكل مثالي مهمة حجب السهم
.
”
سمحت لك بمقابلة والدك مرة أخرى
.”
إلى جانب الغمغمه تم إطفاء أضواء الشوارع الوامضة تمامًا
.
”
هل حقا
…”
إلى جانب صوت صدى طويل ، ارتفعت عدة خطوط حمراء إلى السماء
.
بوووم
…
بوووم
…
بدأت الألعاب النارية المقاومة للماء ، وهي تخصص مجال المطر التي شوهدت في المناسبات الخاصة فقط … في تزيين السماء
.
”
كم هو ناكر للجميل
…”
نظر الرجل ذو الرأس إلى باسيليسك وابتسم
.
يبدو أن الألعاب النارية بمجال المطر قد بدأت
.
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "85 - إشعال الجزء 2"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
