سيد السيف الكسول - 83 - لماذا تمطر هنا الجزء 3
الفصل 83: لماذا تمطر هنا الجزء 3
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
كان في الطابق الأول من المكتبة.
يبدو أن غطاء الرأس لم يكن مقاومًا للماء. حيث كان غطاء رأس الرجل الأسود الذي غمره المطر تمامًا ، ينقط على الأرض ويترك علامات الماء.
“مم …”
كان هناك رجل يمشي وهو يسحب رأس على الأرض.
الرجل المشبوه في غطاء الرأس الأسود لم يهتم برائحة الدم التي كانت تملأ الـ هواء داخل المكتبة منذ فترة. وبدلاً من ذلك كان يراجع الكتب على الرفوف بعناية.
“لا لا … ولا!”
رطم.
أخذ الرجل كتابًا من الرف لكنه تحمس وألقى الـ كتاب في إحباط.
“اللعنة! هناك الكثير! كثير جدًا!”
يبدو أنه لم يتمكن من العثور على الـ كتاب الذي كان يبحث عنه.
خدش رأسه بقوة بدلاً من ذلك للتنفيس عن إحباطه لكنه بعد ذلك رفع أذنيه فجأة رداً على صوت صغير يتنفسه شخص ما.
“…”
“أم؟”
هيووب …. هيووب …
كان الصوت الصغير لارتجاف شخص ما يشير إلى أن شخصًا ما أغلق فمه بإحكام بيده.
“أممم؟”
لقد عانى الرجل من مواقف مثل هذه مرات عديدة لذلك كان يعلم بشكل غريزي أن هناك شخصًا يختبئ ، يختنق في خوف.
“من يمكن أن يكون؟ من هو …”
ضحك الرجل ذو الرأس الأسود مثل المجنون وانتهى من الجملة التي لا يستطيع الاستمرار فيها منذ لحظة ،
“… لعب الغميضة والبحث هكذا ؟!”
ويك!
الرجل ذو غطاء الرأس الأسود أستدار للزاوية واجتمعت عينيه مع عيون الشخص الذي كان مختبئًا في الزاوية. و بعد التأكد من ملابس المرأة هز حاجبيه كما لو كان سعيدًا للغاية.
“أوهو ؟!”
“مـ … من فضلك … حياتي …”
مع وجود مئزر في الأمام كانت المرأة بالتأكيد أمينة مكتبة تعرف جيدًا عن المكتبة.
“أمينة المكتبة! السيدة أمينة المكتبة أنتي بالضبط ما أحتاجه الآن!”
بعد رؤيه الرجل يتحدث بصوت عال يشبه الزئير كانت أمينة المكتبة التي كانت تحبس أنفاسها في الزاوية مع فمها مغلقًا بيدها حتى الآن ، تعتقد أنها ستموت الآن. حيث كانت ترتجف ودموعها معلقة على عينيها.
“رجاء…”
كان ذلك لأنها شاهدت كيف قتل الرجل بوحشية الناس الذين تجمعوا في الطابق الأول.
“… سيدي ساحر الظلام …”
“أم؟”
توسلت أمينة المكتبة بصوت مهتز.
“أم؟”
سحر أسود اللون ، غطاء رأس أسود …
الرجل الذي رأى أمين المكتبة لديه هاتين السمتين فقط. ومع ذلك كانت تكفى لجعلها تفكر في الساحر المظلم سيئ السمعة.
كان هذا هو سبب مناشدتها.
“آها! لا شيء لا شيء!”
“…”
بعد أن لاحظ أمينة المكتبة في البكاء ، لوح الرجل بيده اليمنى وقال:
“أعتقد أنه يجب أن يكون هناك سوء فهم. و أنا لست ساحر الظلام.”
ابتسم الرجل كرجل طيب لأمينة المكتبة وأمد يده لها.
“أنا مجرد زائر جاء لزيارة المكتبة”.
“هل هذا …”
“… هادئ …”
مع مد اليد نحوها كان لديه إصبع السبابة الأخرى عاى شفتيه. حيث مشى نحو أمين المكتبة وقال ،
“أنا زبونك.”
“…”
“ألا يجب أن تعامليني مثل واحد؟”
الرجل الذي كان له ابتسامة منعشة على وجهه فتح عينيه بشكل ضيق.
كانت أمينة المكتبة تهتز خوفًا من أن تنظر إليها هذه العيون. حيث أمسكت يده بعناية وقفت.
“هناك كتاب أبحث عنه.”
“كتاب؟”
“نعم! سأغادر بهدوء بمجرد أن أجد هذا الـ كتاب!”
“…”
قال الرجل مرة أخرى بابتسامة.
أومأت أمينة المكتبة برأسها وهي ترتجف من الخوف.
في الوقت الحالي كان من الأفضل لها أن تفعل كما سأل.
———- ——-
“أرجوك أنقذ حياتي … و لدي ابنة في المنزل. و أنا كل ما تملكه … و إذا ذهبت … لا يمكنها أن تكون بدوني. لذا …”
من أجل ابنتها ، اضطرت أمينة المكتبة للبقاء على قيد الحياة مهما كانت.
توسلت أمينة المكتبة مرة أخرى.
“سأعدك. و إذا وجدت لي الـ كتاب ، سأغادر بهدوء.”
ابتسم الرجل ووعد.
“ما هو الـ كتاب الذي تبحث عنه؟”
“آه لا شيء خاص.”
ركل الرجل كتاباً كان مستلقياً على الأرض. ثم شرح الـ كتاب لأمين المكتبة.
“ليس هذا النوع من الكتب. و هذا …. الـ كتاب عن الطقس كما تعلمين؟ سيكون من الأفضل لو كان حول طقس مجال المطر! سيكون من الأفضل لو كان عن غيوم مجال المطر!”
بعد أن سمعت ما قاله ، أومأت برأسها كما لو أنها فهمت. تقود الطريق ، تحركت أمينة المكتبة نحو كتب مثل هذا الموضوع.
“…!”
“آه لا تمانعي هؤلاء الناس وقودي الطريق!”
واجهت أمينة المكتبة التي كانت تقود الطريق ، جثة بعيون سوداء. وأشار الرجل ذو غطاء الرأس الأسود الذي كان يتبعها ، إلى الجثة ونقلها. ثم سأل الرجل من أمينة المكتبة أن تسرع.
“إذا نظرت إلى الكتب في هذه المنطقة فمن المحتمل أن تجد الـ كتاب الذي تبحث عنه. الكتب المتعلقة بطقس مجال المطر أو غيوم المطر كلها في هذه المنطقة.”
بعد أن سمع شرح أمينة المكتبة ، ذهب الرجل إلى الكتب على الرفوف. حيث يبدو أنه وجد الـ كتاب الذي كان يبحث عنه. فتح عينيه عريضة ومد يده نحو الـ كتاب.
“اوه! هذا هو!”
الـ كتاب الذي التقطه كان بعنوان “بخصوص غيوم مجال المطر”.
“هـ … هل وجدت الـ كتاب؟”
سألت أمينة المكتبة بعناية ، ملاحظه الرجل الذي يتصرف بسعادة تجاه الـ كتاب.
“نعم! لقد وجدته! هذا هو!”
وضع الرجل الـ كتاب داخل غطاء الرأس ، واستدار على مهل ونظر إلى أمينة المكتبة.
“تي … ثم؟”
“نعم! كما وعدت ، سأذهب بهدوء.”
“… آه.”
ابتسم الرجل بشكل كبير ومشي بعيداً.
تنهدت أمينة المكتبة بارتياح وهي تراقب الرجل.
“هذا مذهل …”
رطم.
سقط رأس أمينة المكتبة دون أن تتمكن من إنهاء الجملة.
“سأغادر بهدوء.”
يبدو أن أحدهم استخدم سحر الرياح. حيث تم قطع رأسها نظيفة. و على وجهها كان مظهر تنهدها البارز لا يزال موجودًا.
“… بهدوء.”
بالنظر إلى رأس أمينة المكتبة على الأرض ، همس الرجل بهدوء شديد.
“كما وعدت ، سأغادر بهدوء لكنني لم أعدك بأنني لن أقتلك”.
بدأ الرجل يمشي بابتسامة زاحفة.
“كوووو ، كيو … كيوووووووووووووو.”
ارتدت جثة أمين المكتبة مرة واحدة ، وكافحت ونهضت مثل الجثث الأخرى داخل المكتبة ، من أجل تحويل الكائنات الحية الأخرى إلى جثث.
“آه هل يجب أن أعلق العنق لكي؟”
مع وجود الـ كتاب الذي يحتاجه الآن في حوزته لم يعد لدى الرجل سبب للتواجد في المكتبة. ثم استدار لينظر إلى جثة أمين المكتبة التي كانت مفصولة الرأس والـ جسد ، وسأل.
“…”
“أعتقد أنكي ستحتاجيهم معًا إذا كنتي تريدين مقابلة ابنتك؟”
“…”
لم تكن الجثة قادرة على الرد.
“ماذا؟ أنتي تقولي أنكي لستي بحاجة إليها؟”
“… كوووو.”
“امم ، كم هذا ناكر للجميل”.
بالكاد استجابت الجثة بصوت. ردا على الصوت ، نقر الرجل على لسانه وبدأ في المشي مرة أخرى.
“كم هي ناكرة للجميل! لقد غيرت رأيك بسهولة مثل تقليب يدك! ليس لديكي الحق في أن تكوني أماً! أنتي غير مؤهلة تمامًا!”
بدأ رأس أمين المكتبة الذي كان على الأرض في ذرف الدموع السوداء وهي تنظر إلى ظهر الرجل.
خطوة بـ خطوة.
خرج الرجل ذو الرأس الأسود من المكتبة. مع التلاعب بالـ كتاب بين ذراعيه كان لديه ابتسامة غريبة على وجهه كما قال ،
“ومع ذلك يجب أن أساعدك على لم الشمل مع ابنتك حتى لو كنتي لا تهتمي.”
* * *
“أنغ؟ جثث تعود إلى الحياة؟ أي نوع من الهراء …”
“أي نوع من الحماقة الذي تتحدثي عنه؟”
كان رايلي على وشك أن يسأل ذلك. ومع ذلك اتبع رايلي ناينياي إلى ممر الطابق الثاني ونظر إلى المنطقة المركزية أدناه. حيث لم ينهي رايلي جملته.
“…”
“ماذا علينا ان نفعل؟”
سألت ناينياي ملاحظه أن رايلى صامت و غير قادر على الانتظار لفترة أطول.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
“هؤلاء الرجال … يبدو أنهم يشبهون الغول الذي رأيته آخر مرة. هل أنا على حق؟”
سأل رايلي كما لو أنه غير متأكد. أومأت ناينياي برأسها. وشرحت ما تعرفه في الوقت الحالي.
“نعم ، أعتقد أن ساحر الظلام داخل المكتبة.”
“اغغ.”
العثور على كل هذا السخف جعل رايلي متوتر.
“… إنه ليس مثل فيلم زومبي …”
بعد أن سمعوا ما قاله رايلي ، يميل ريتري وناينياي رؤوسهما جنبًا إلى جنب.
فيلم زومبي؟
“ما هو الزومبي؟”
لم يكن رايلي متفاجئًا إذا سألوا عن كلمة “فيلم”. ومع ذلك لم يكن رايلي يتوقع منهم أن يسألوا عن معنى كلمة “زومبي”.
“… يوغغ.”
بعد أن أدرك أن هذه الكلمات غير موجودة في هذا العالم ، تنهد رايلي بشدة بما يكفي لجعل الأرض تغرق.
“على أي حال…”
قرر رايلي أن يشرح لاحقًا. و نظر إلى الجثث مرة أخرى في المنطقة الوسطى.
“قلوبهم لا تنبض لذا هم ميتون بالتأكيد. إنهم لا يتأثرون بالمانا أيضًا …و لا يزالون يتحركون.
فكر رايلي وضيق عينيه حيث لاحظ الطابق الأول. وحول نظرته إلى الجانب.
‘هل هذا … أحد الناجين؟ يبدو أن هذا الشخص مصاب؟
وجد رايلي شخصًا يختبئ في الزاوية. حدق رايلي في أحد الناجين وهو يمسك بذراعه يقطر الدم وسأل ناينياي
“بالمصادفة هل كانت الصرخات في وقت سابق مرتبطة بهذه؟”
“نعم أعتقد ذلك.”
برؤيه راوية ناينياي سأل رايلي السؤال التالي.
“كيف هاجمت الجثث؟”
“ماذا تعني؟”
“مثل الوحوش هل خدشوا ، عضوا … هل هاجموا بهذه الطريقة؟”
“آه ، نعم. حيث كان الأمر كذلك. بدا أنهم أقوى قليلاً من الناس العاديين.”
“هل هذا صحيح…”
بدا التفسير وكأنهم يتناسبون تمامًا مع أوصاف الزومبي.
جثث الموتى.
عيون سوداء.
الهجوم على الأحياء وعضهم.
كانوا مثل الزومبي من حياة رايلي الماضية.
“إذا كان هناك شيء واحد مختلف فسيكون ذلك …”
نظر إلى الناجي المصاب في الطابق الأول مرة أخرى.
“العدوى … ليست جزءًا منها”.
أصيب الناجي ، بعضة تم الإمساك بها لفترة طويلة ، ولكن لم تكن هناك أعراض للتحول. و هذا جعل رايلي متأكداً منه.
‘هل هو أشبه بالتحكم في الجثث؟ في هذه الحالة ، يجب أن يكون الموضوع جسدًا ميتًا.
رايلي الذي نظم المعلومات تقريبًا في رأسه ، أدار رأسه ببطء ونظر إلى ناينياي.
“ناينياي”.
“نعم.”
“أفهم تقريبًا ما يحدث هنا ، ولكن …”
لم يرمش رايلي عينًا على الرغم من أنه سمع صرختين مختلفتين في وقت سابق.
“يبدو أن هذا ليس مهمًا بما يكفي من أجل الحضور لتجديني في عجلة من أمرك؟”
بالنظر إلى الوضع في الطابق الأول ، قام رايلي بتثبيط حواجبه كما لو كان يجد كل هذا عناءً. حيث تمتم بصوت مزعج.
“اعتذاري ، السيد الشاب. سأحتاج إلى استخدام النار لتحييدهم. ولكن … بالنظر إلى الـ موقع سيكون من الصعب …”
حيث تخجل ناينياي من مواجهة رايلى ، وخفضت رأسها وفسرت سبب مجيئها لرؤيه رايلى.
“نار؟”
بعد أن سمع اهتمام ناينياي بالكتب ، أدار رايلي رأسه ونظر إلى سقف المكتبة.
تم تغطية الجزء العلوي من المنطقة الوسطى بالزجاج حتى يتمكن الناس من رؤيه هطول الأمطار في الخارج.
“… ريتري.”
“نعم؟”
“هل الزجاج مكلف في مجال المطر؟”
“لست متأكدًا؟ لا أعتقد أنه باهظ الثمن. لماذا تسأل فجأة …”
تخطي رايلي الإجابة. حيث التفت إلى ناينياي ومد يده.
“هنا.”
“…؟”
سحب معطف واق من المطر. ففتحت ناينياي فمها بشكل خالي.
“استمري.”
“… آه.”
———- ———-
سرعان ما اكتشفت ناينياي ما يعنيه عمل رايلى. فأومأت برأسها ووضعت يدها على حافة الممر.
“حسنًا ، سأذهب للحظة.”
“الـ… الاخت الساحرة؟”
فجأة ، قفزت ناينياي إلى الطابق الأول. و قال هوراي الذي كان يشاهد من الجانب ، “هوك”! ونظرت أدناه.
“غيووورررر… ..”
ناينياي التي قفزت إلى الطابق الأول ، استخدمت سحر الجاذبية وهبطت برفق. و قالت تجاه الجثث التي كانت تنظر إليها.
“… هكذا…”
كانت كل الجثث تذرف دموع سوداء. ضيقت عينيها وأشعلت الـ لهب الأسود.
“سأجعلكم مرتاحين.”
كان سحر ناينياي ذا لون أسود ، أقرب إلى الرمادي لتكون دقيقة ، الـ لهب على يدها اليمنى. و على يدها اليسرى ، صنعت قطعة من الجليد بلون مشابه.
“غوووووررر!”
اندفعت جثث الموتى تجاه ناينياي.
* * *
“… آه؟”
قام الرجل ذو غطاء الرأس الأسود الذي هرب من المكتبة بالعنصر الذي يريده بتغيير المظهر على وجهه بعد أن اكتشف أن “الدمى” الخاصة به قد تم تخفيضها.
“… أحرقت؟ أحرقت؟”
ظهر وريد دموي على جبهته.
يبدو أنه غضب لأن أحدهم كان يتدخل.
“من … كم هو وقح. و من يجرؤ على حرق آمالي!”
بادوبوبوس.
صرّ أسنانه بصوت عالٍ بما يكفي لجعل صوت هطول الأمطار يشعر بالخجل. وعيناه حمراء ، التفت للنظر إلى المكتبة.
“كيف تجرؤ! علي مثل هذه الوقاحة! إنهم لا يفهمون خطتي الكبرى من أجل الصالح العام! إنهم يجرؤون على التدخل …”
كان الرجل الذي يرتدي غطاء الرأس يرتجف من الغضب. و من خلفه ، مر عليه حراس مجال المطر وركضوا نحو المكتبة. حيث كانوا يدخلون المكتبة بطريقة منظمة.
“… لا.”
بعد أن رأى الحراس يدخلون المكتبة بالكاد تمكن الرجل من التوقف عن الغضب ووضع يده داخل غطاء الرأس.
“هذا صحيح. لا يهم …”
يورورورونغ …..
يبدو أن هناك ضربة برق قريبة. مسح صوت الرعد الذي ملء الـ هواء صوت غمغمة الرجل.
“بغض النظر ،ما تحت هذا المطر ، سيبقى لي فقط.”
قال الرجل تلك الكلمات أثناء صوت الرعد.
“هاهيو ….”
بدأ الرجل فجأة في هزّ كتفيه والضحك.
“بقدر ما خسرت ، أنا فقط بحاجة إلى بذل المزيد …”
يورورورونغ …
سقط برق آخر.
“… المزيد من المقابر.”
برق!
كانت المنطقة المحيطة تشرق للحظة من البرق وتعتم مرة أخرى. و في تلك اللحظة ، اختفى الرجل ذو الرأس الأسود دون أن يترك أثرا.
* * *
يمكن سماع خطوات عالية داخل المكتبة.
لقد كانوا حراس مجال المطر الذي أتوا للتعامل مع الوضع الرهيب الذي ظهر داخل المكتبة.
“تجميد … هاه؟”
كان قائد الحراس على وشك أن يصرخ بصوت عال لكنه يميل رأسه إلى الجانب.
“صوت المطر؟”
ذلك لأنه سمع صوت المطر داخل المكتبة.
شيووووواااا.
مشيراً إلى الصوت القادم من المنطقة الوسطى ، سار الحراس باتجاه المنطقة. ما اكتشفوه كان فتاة.
“هاه؟”
في المنطقة الوسطى من المكتبة كانت هناك فتاة ترتدي زي خادمة. حيث كانت تقف على الأرض مغطاة بالزجاج المكسور حيث تم كسر السقف الزجاجي وترك المطر يسقط بداخله.
“السيد الشاب ، لقد تم ذلك.”
واريوريويورك.
خشية أن يلاحظ الحراس ، حركت الفتاة قدميها وأطفأت شعلة سوداء صغيرة على الأرض ما زالت باقية. ثم رفعت رأسها مرة أخرى.
“أوه ، أحسنتي.”
كانت الفتاة تنظر إلى الصبي الذي كان يقف في الطابق الثاني.
“…”
على عكس مظهر وجه الصبي ، قال الشاب ذو الشعر البرتقالي والطفل بجانب الصبي ،
“… يا إلهي…”
بدوا منبهرين بالفتاة التي كانت تتطلع إليهم. حيث لم يتمكن الاثنان من إغلاق أفواههما
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "83 - لماذا تمطر هنا الجزء 3"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
