سيد السيف الكسول - 77 - عن الساحر المظلم الجزء 1
الفصل 77: عن الساحر المظلم الجزء 1
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
”
يا إلهي أن ذلك الأحمق … حقا
…”
كان ينبغي عليه أن ينقل رايلي وناينياي إلى مكان يسهل عليهما إيجاد الطريق
.
بدلاً من ذلك وضعهم أندال في مكان كان من الصعب عليهم معرفة الطريق. استاء رايلي من أندال مائة مرة من الداخل ، وتنهد وفتح باب العربة
.
”
ساحر الظلام؟ ما هذا؟
”
عندما شق رايلي طريقه نزولاً من العربة في حالة إحباط ، قام أحد مرتزقة جلمود البرق الذي كان لديه السهم الموجه إلى ناينياي بتوجيه السهم نحو رايلى وسأل ،
”
سيدي الشاب هل أنت في نفس الجانب مع ساحر الظلام؟
”
“…
لا تصوب لي سهمك
.”
لاحظ السهم الذي استهدفه ، رايلي كان غير راضٍ حيث يجعد حواجبه. ثم نظر إليه بنظرة تحتوي على هالة قاتلة
.
“…
يوت ؟
!”
مع ملاحظة أن جو رايلي المريح الفريد من نوعه بالنسبة له قد تغير إلى مزاج مميت فجأة ، تحجر السهام بوجه شاحب
.
شعر وكأنها أيادي غير مرئية تمسك بإحكام على العنق والقلب. و شعرت أنهم كانوا في طريقه للتنفس
.
”
نحن بحاجة إلى معرفة ما يحدث أيضًا. اتهامكم لنا بساحر الظلام من العدم؟ نحن الأشخاص الذين يجدون كل هذا سخيفًا
.”
أغلق رايلي أحد عينيه ببطء وأرخى الهالة القاتلة بينما كان يتمتم
.
الرامي من جلمود البرق الذي كان يحبس أنفاسه بقوة تنفس بشده
.
”
للـ-للتو ، هذا … هل فعلت ذلك سيدى الشاب؟
”
وبالمثل كان ريتري الذي تعرض أيضًا لـ هالة رايلي القاتلة ، ركز أيضًا على تهدئة تنفسه بمظهر شاحب على وجهه
.
”
فقط أجب على سؤالي
“.
يبدو منزعجًا حيث عبس رايلي بوجهه
.
ذهب هوراي الذي كان مرعوباً بالكامل ، إلى ذراعي ريتري وبدأ في الاهتزاز
.
”
هذا … السحر الذي استخدمته السيدة ناينياي … حيث كان لونه أسود ، أليس كذلك؟
”
”
ماذا عن اللون الأسود؟
”
”
إنه أسود اللون. لون أسود … إنه رمز فريد لجميع السحرة المظلمين
.”
بعد سماع تفسيد ريتري ، نظر رايلى إلى ناينياي بوجه مرتبك. هزت ناينياي رأسها لتقول إن هذا لم يكن صحيحًا
.
”
هل أي شخص وكل شخص لديه سحر أسود اللون هو ساحر الظلام إذن؟
”
بعد رؤيه ناينياي تهز رأسها ، حول رايلي رأسه نحو ريتري وسأل
.
فتح فم ريتري لكنه لم يتمكن من الإجابة
.
”
هذا هو لونها الفطري فماذا تفعل؟
”
”
السيد الصغير ، ليس بسبب موهبتي الفطرية بل بسبب التجربة
…”
”
حقيقة أنك لست ساحرًا مظلمًا لا تزال كما هي أليس كذلك؟
”
صاح رايلي في ناينياي كما لو كان يحاول إخبارها بالتوقف عن الكلام. و نظر رايلي إلى باسيليسك وسأل
.
”
أخبرني. لماذا هي ساحرة مظلمة؟ إلى جانب حقيقة أن سحرها أسود اللون ، ماذا لديك أيضًا؟
”
بعد ان سمع رايلي يصرخ عليه لم يكن باسيليسك قادرًا على الإجابة
.
أدار رأسه مرة أخرى ونظر إلى ناينياي
.
“…”
يبدو أنها كانت محرجة بشأن يدها البشعة. حيث أخفت يدها اليمنى خلف ظهرها و عضت شفتيها ، ولم تعرف ماذا تفعل
.
”
هل يمكنك تحمل مسؤولية مطالبتك؟ يمكنني أن أضع العنوان الخاص بي ، ايفيليتا ، منزل الكونت ، على الخط الخاص بمطالبتي. ما الذي ستضعه على السطر الخاص بك؟
”
إلى أهالي شركة ريتري التجارية
…
إلى الأعضاء الثلاثة في مجموعة المرتزقة جلمود البرق
…
سأل رايلي أثناء ذكر اسم عائلته
.
لم يتمكن أحد من الإجابة على الفور
.
“…”
“…”
بعد النظر حول الناس الذين كانوا في صمت ، هز رايلي كتفه واستمر
.
”
لا أعرف عن مجال المطر ، ولكن في سوليا إذا ثبتت إدانتك بإهانة أحد النبلاء فإن الحد الأدنى للعقوبة هو السجن مدى الحياة. هل تعلم ذلك؟
”
بدأ جو رايلي بالقتل مرة أخرى
.
”
كنت سأرتاح لأن هذه إجازتي. أنتم لا تعرفون أماكنكم
…”
لقد تركت لهجة الكلام المريحة المشهد بطريقة ما بدون أثر. رايلي مع تضييق عينيه توقف للحظة وفتح فمه مرة أخرى كما لو كان يتمتم
.
”
إذا كنت لا تزال تعتقد أنها ساحرة مظلمة … حسنًا. و هذا جيد
.”
مباشرة أمام الجميع لرؤيه كان رايلي صارخًا في هوراي. و مع نظرة مزعجة على وجهه ، خدش رايلي مؤخرة رأسه وتمتم ،
”
سوف نتصرف فقط كما اتهمنا. مثل ساحر الظلام … سنقتل جميع الشهود ونبدأ
.”
“…!”
بعد أن سمع اقتراح رايلي ، هزّ الناس أكتافهم
.
”
أليس هذا ما تريدونه جميعا؟
”
“…
لا
.”
سأل رايلى في موقف مهل ، فنهض ريتري أثناء هز رأسه إلى اليسار واليمين
.
أجاب بصفته ممثل المجموعة
.
———- ——-
”
أنا أيضًا … آمل أن تكون السيدة ناينياي ليست ساحرة مظلمة
.”
”
يو-العم
!”
بالنظر إلى عمه وهو يعمل على الشجاعة ويستيقظ على الاستجابة ، حاول هوراي إيقاف ريتري عندما كان يشد ملابس ريتري
.
يبدو أنه قلق من حدوث شيء فظيع لـ ريتري. حيث امتلأت عينا هوراي بالدموع
.
”
هوراي. أعتقد … بدلاً من الجلوس هكذا ، أعتقد أنه من الصحيح أن تعتذر أولاً؟
”
“…
عمي؟
”
”
قد تكون مجرد طفل ، وقد تكون قد نشأت في مكان دون أي نبلاء. ومع ذلك … السيد الشاب رايلي هو شخص فوقنا بوضوح
.”
بدأ هوراي الذي تم قيادته إلى الاستيقاظ بيد ريتري مع هز كتفيه
.
كان ذلك لأنه لم ير قط عمه غاضبًا جدًا
.
”
حتى لو لم يكن الشاب الصغير رايلي نبيلًا فإن الطريقة التي تعامل بها الضيف … فكنت مخطئًا للغاية. مخطئ حقًا
.”
”
يو-العم
…”
”
أسرع وأعتذر للسيد الشاب الصغير رايلي
.”
وأضاف ريتري لأنه كان يعلم أن التسول من أجل الرحمة لن يكون كافيًا
.
نظر إلى هوراي بنظرة باردة
.
”
يو-العم … و لكن … لا يزال
…”
صفعة
!
تحرك كف ريتري ، وتحول رأس هوراي بسرعة
.
يمكن سماع صوت اللحم الذي يصطدم بصوت عال
.
“…
؟
!”
”
أسرع ، أخبره أنك آسف
“.
”
يوو… يوو… اه
….”
قام ريتري بصفع هوراي من أجل الانضباط
.
كان يحث هوراي على الاعتذار بسرعة لـ رايلي
.
”
آه ، هذا
…”
أصبح الجو باردًا في غمضة عين. أكثر من لم يتمكن من التكيف معه كانت ناينياي
.
”
اعذرني. و قبل أن تتضخم ، مرهم
…”
نحو هوراي الذي كان يبكي لأنه صفع من قبل عمه ، جاءت ناينياي على عجل. ثم قامت بحقن المانا في سوارها الجلدي وفتحت فضاء الأبعاد
.
”
مرهم … مرهم يجب أن يكون هنا في مكان ما
.”
مع نظرة مهتمة على وجهها ، أخرجت ناينياي مرهمًا من فضاء الأبعاد. حيث كانت على وشك لمس خده المنتفخ. وكان في تلك اللحظة
.
”
لحظة فقط. سأطبق هذا لـ مـر
– …”
“…
أبعدي يدك عني
!!”
صفعة
!!
هوراي الذي كان يمسك بشدة بدموعه ، أرجح ذراعه اليمنى في حركة كبيرة وجرف ذراع ناينياي
.
”
آه
.”
تكمن المشكلة في أن الذراع التي تأرجحت بلا هدف ، عبرت وجه ناينياي … و على وجه الدقة ، عبرت الجزء الذي كانت ترتدي فيه قناعًا
.
“…
؟
!”
تم التراجع عن قناع ناينياي. و وجد هوراي ندوب ناينياي تحت القناع وهز كتفيه
.
”
ماذا
…”
مع اصابتها شعرت ناينياي بالذعر. و باستخدام سحر التحريك البسيط ، استعادت القناع من الأرض ووضعته مرة أخرى على وجهها
.
”
أنا آسفه. لا بد أنك صدمت
…”
ناينياي التي كانت تشعر بالقلق من أن هوراي قد يخاف منها بسبب ندوبها ، مدت يدها بعناية
.
على يدها اليسرى التي كانت الأصابع الخمسة سليمة ، لديها بعض المرهم الذي أخرجته من فضاء الأبعاد
.
”
أنت لا تشعر بذلك الآن ، ولكن … قد يؤلمك لاحقًا لذلك يجب عليك تطبيق هذا الآن
.”
قامت ناينياي بتطبيق المرهم بلطف على خد هوراي
.
بدت راضية و اتخذت خطوات للوراء
.
”
هذا … و هذا
…”
هوراي ، ووجهه يخرج من الحرج لامس خده بعناية وكان هناك مرهمًا موضوعاً من قبل ناينياي. و نظر إلى ريتري مرة ثم رايلى مرة واحدة
.
”
هذا … و هذا
…”
سرعان ما بدأ هوراي يذرف الدموع التي كانت تملأ عينيه. و سقطت دموعه مثل قرف الدجاج. و عض شفتاه بإحكام و
…
[TL:
مقارنة الدموع بغائط الدجاج هو شيء في اللغة الكورية. أعتقد أنه يستخدم عادة عندما تعرض شخص لخطأ لا يوصف وكان الشخص يائس ضده و ربما لا يناسب الوضع هنا لأن هوراي لم يخضع لمثل هذا
[.
”
أنا آسف
“.
بعد اعتذار هوراي بالدموع ، قام ريتري أيضًا بخفض رأسه واعتذر لـ رايلى
.
”
يرجى أن تغفر لنا لفظاظتنا ، السيد الشاب رايلي
.”
رفع ريتري رأسه قليلاً وألقى نظرة على باسيليسك والجميع في مجموعة المرتزقة جلمود البرق
.
“…”
يبدو أنهم فهموا. ثم قاموا بتخفيض أسلحتهم واعتذروا لـ رايلى و ناينياي
.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
”
أنا آسف. إنه فقط … هل يمكننا أن نسمع جانبك من القصة من فضلك؟
”
* * *
“…
كوهوب. كوهيورنغ
!!”
بعد أن سمعت قصة ناينياي كان هناك صبي بدأ يهز الدموع مثل خادم ” معين من قصر ايفيليتا
.
”
انظر … هذا ما حدث لك! في برج سوليا السحري! ابن العاهرة أستروا … أاغه
!”
وكان قائد مجموعة المرتزقة البرق بولتر باسيليسك
.
”
كيف يمكن … كيف يمكنهم! آه
!!
قصة كيف شاركت في تجربة برج السحر من أجل والدتها ، قصة التجارب الرهيبة حيث كانت ستصبح أفضل إذا ماتت تم التخلي عنها من قبل برج السحر كمنتج يمكن التخلص منه بعد التجربة تم رميها في المجاري لتعلم من معبد سوليا المقدس أن حياتها محدودة جدًا
…
”
هل هناك أي شيء يمكنني أن أفعله من أجلك؟ هل لديك أي أمنية؟ إذا كان هناك شيء يمكن لمجموعتنا المرتزقة مساعدتك فسأفعل بالتأكيد … كوهوب
!!”
بعد سماع قصة ناينياي كان باسيليسك يسكب الدموع. فجلبت ناينياي منديلًا من فضاء الأبعاد وأعطته إلى باسيليسك
.
”
هـ- هنا. الرجاء استخدام هذا
.”
”
شكرا لكي
!”
سناييييييييزي
!
عندما فجر باسيليسك أنفه في المنديل ، قام رايلى الذي كان يجلس بجوار ناينياي بتدوير وجهه إلى أقصى حد
.
“…
ها
!”
كان ذلك لأن ذلك كان المفضل لديه شخصيًا. حيث كان ذلك أيضًا لأن سلوك باسيليسك كان مشابهًا بشكل لافت للنظر لشخص ما
.
”
جئت إلى هنا لتجنب إيان لكن يا إلهي
…”
اعتبر رايلي أنه سيكون من المستحيل إجراء محادثة مع باسيليسك في الوقت الحالي مع الأخذ في الاعتبار أنه كان يزرف الدموع. رايلي أدار رأسه بعيدا
.
”
إذن هل تم محو شكوكك؟
”
”
إذا كان قائدنا متأكدًا من ذلك … ليس لدينا سبب للشك بعد الآن
.”
أومأت رورونا وإيسن ، اثنان من أعضاء جلمود البرق ، ردًا على سؤال رايلى
.
كان رايلي يعتقد أنها ستظل تشكك في ناينياي ولكن على العكس من ذلك أومأت برأسها بسهولة. حيث كان هذا يجعل رايلي يشعر بالريبة تجاه سلوكهم. سأل رايلي وعيناه ضيقتان ،
”
كيف يمكنكم أن تكونوا على يقين من ذلك؟
”
”
ذلك لأن قائدنا هو قاضٍ كبير في الشخصية. فلم يكن مخطئًا أبدًا. و على الرغم من أنها قدرة محدودة بشروط قليلة
.”
”
شروط؟
”
عندما سأل رايلي مرة أخرى ، رفعت رورونا من مجموعة المرتزقة الصدر وبدأت في شرح القائد
.
”
نعم في الواقع ، القائد بشر
…”
“…
رورونا
“.
عندما دعي إيسن اسمها ، قامت رورونا ، رئيسة مجموعة المرتزقة بتحويل الموضوع لأنها أظهرت راحة يدها
.
”
آه ، على أي حال … هل يجب أن أقول أنه … شيء مثل غريزته؟ هناك شيء من هذا القبيل. ليست هناك حاجة لمزيد من الشكوك
.”
اختارت رورونا تفسيرًا ضعيفًا ، ونقرت على لسانها عندما نظرت إلى دموع باسيليسك الباكي لأنه كان يمسك بكلتا يدي ناينياي بقوة
.
”
ماذا عن الساحر المظلم بالقرب من مجال المطر؟ ما هو هذا؟
”
يبدو أنهم لن يخبروا رايلي عن الموضوع الذي طرحته رورونا حول باسيليسك. لذا انتقل رايلي إلى الموضوع التالي وسأل عن ساحر الظلام
.
”
كما تقول الشائعات. ساحر الظلام سيئ السمعة الذي كان ينشر الرعب لفترة طويلة نشط الآن بالقرب من مجال المطر. إنها أخبار معروفة جدًا. و أنا متأكد من أنها وصلت إلى سوليا أيضًا … ألم تسمع عن ذلك؟
”
بعد سماع سؤال إيسن ، أمال رايلي رأسه إلى جانبه
.
”
أم … أشعر أنني سمعت به
.”
لف رايلي رأسه. حيث سأل إيسن ليخبر عن ذلك بمزيد من التفصيل
.
”
عن ذلك الساحر المظلم. هل هناك أشخاص شاهدوا بالفعل الساحر أو أصيبوا من اللقاء؟
”
”
نعم كانت هناك
.”
رد إيسن بوجه مظلم
.
تمت إضافة رورونا أيضًا بوجه غامق ،
”
قائدنا السابق هو أحد الضحايا
.”
“…”
يجب أن يتحدثوا عن والد الراحل باسيليسك
.
”
هناك العديد من الضحايا الآخرين إلى جانب قائدنا و ربما يزداد العدد ونحن نتكلم. و لدي ملصق مطلوب … هل ترغب في رؤيته؟
”
مدد رايلي يده
.
أخرج إيسن قطعة من الورق الملفوف وأعطاها لـ رايلى
.
”
بحق الجحيم؟
”
بعد التحقق من المحتوى ، جعد رايلى حواجبه
.
كان الشخص في الملصق به غطاء أسود فوق الرأس. حيث كان من الصعب تأكيد الوجه
.
”
الخصائص: يستخدم السحر الأسود اللون. ينعش الجثث … ماذا بحق الجحيم؟
”
”
انها غامضة قليلا في التفاصيل
.”
”
القليل؟
”
“…”
أعاد رايلى الملصق إلى إيسن. و أدرك أن الوضع متشابك بشكل خطير. حيث خدش رايلي رأسه
.
اللعنه الالهيه. و هذا يعني أنه لا يوجد ضمان بأن مثل هذه الحادثة لن تحدث مرة أخرى
.”
كان رايلي متألمًا بشأن سحر ناينياي أسود اللون. و قال إيسن وهو ينظر إليه ،
———- ———-
”
لم يتم القبض على هذا الساحر المظلم لمدة عشر سنوات. أعتقد أنه كان من حسن الحظ أن السيدة ناينياي كانت في سوليا طوال هذا الوقت
.”
”
عشر سنوات؟
”
”
في الواقع ، نحن … كنا أيضًا نلاحق ذلك الساحر المظلم. و لقد كنا نشيطين في انسيريوم ، ولكن كانت هناك فرصة لذلك جئنا إلى مجال المطر مع المجموعة التجارية
.”
أضافت رورونا وهي تتلاعب بأصابعها حيث كانت تقفل بكلتا يديها معًا. فأدار رايلي رأسه ونظر إلى مجموعة ريتري التجارية التي كانت تستعد للسفر
.
”
يتم اختيارهم أيضًا من قبل قائدنا باستخدام إحساسه بالحكم و ربما شعرت بذلك أيضًا عندما اعتذر لك أولاً … جذوره قوية وحقيقية. سيصبح ناجحًا
.”
أثنى إيسن على ريتري. بسماع هذا ، رايلي الذي كان يحدق في ريتري بمظهر فارغ ، حرك عينيه وألقى نظرة مع ابتسامة
.
”
حسنا؟
”
كان ذلك لأن ريتري ابتسم بلطف وانحنى رأسه أولاً
.
”
في هذه الحالة هذه الخاصية؟ ما هو هذا؟ التحدث عن إحياء الموتى؟ ماذا يعني ذلك؟
”
”
هذا يعني ذلك بالضبط. و هذا الساحر المظلم لديه القدرة على تحريك جثة بالقوة
“.
كونغ
…
كونغ
…
“…
أم؟
”
”
القدرة على إجبار جثة على التحرك؟
”
”
عفوا. انتظر قليلا ، سيدى الشاب … هل سمعت ذلك للتو؟
”
يمكن سماع صوت اهتزاز الأرض
.
رفع إيسن أذنيه وركز على سمعه
.
رورونا ، الرامية بدت وكأنها شعرت بالصوت من قبله. حيث كانت بالفعل تنظر إلى اتجاه الصوت بوجه جدي
.
”
ماذا؟ تقصد مثل زومبي؟
”
رايلي لم يهتم
.
على الرغم من أنه يمكن سماع صوت اهتزاز الأرض إلا أن رايلي كان قلقا فقط بشأن قدرة الساحر المظلم
.
”
غـ-غول !؟
”
”
لماذا الغول هنا
!”
ستومب
!
بملاحظة غول يقترب من خطوات تهز الأرض لم تتمكن رورونا وإيسن من الإجابة على سؤال رايلي. و بدلا من ذلك حملوا أسلحتهم
.
”
كيواارررر
!”
يبدو أن الغول وجد طعامه
.
كان الغول يتجه نحو المنطقة التي تم فيها جمع عربات التجار ريتري
.
”
كيوك. و كما اعتقدت هل هذا هو رفيق الآخر في وقت سابق؟
”
باسيليسك الذي كان يهز الدموع من العين والأنف من سماع قصة ناينياي التقط رمحه على الفور واستيقظ
.
”
إنه غول
!”
”
لا داعي للذعر! أولاً ، أبعد العربات عن الطريق
!”
على الرغم من أن أفراد المجموعة التجارية كانوا يحركون العربات بسرعة إلا أن رايلي لا يزال يميل رأسه إلى جنب فقط مع تعبير ساخر على وجهه
.
”
انتظر أيها القائد! ذلك الغول … هو في حالة غريبة بعض الشيء؟
”
”
يبدو أن ذراعه ورأسه غريبين
…”
لاحظت رورونا التي ضيقت عينيها وهي تنظر إلى الغول الذي يتجه نحو المجموعة ، أن عيون الغول كانت “سوداء اللون”. حيث تمتمت ،
”
نظرة
…!”
يبدو أنه لن يكون هناك وقت للشرح بالتفصيل عما لاحظته
.
كان الغول بالفعل بالقرب من الجميع ، وهو ما يكفي لإلقاء ظلاله على الناس
.
”
السيد الصـ-الصغير! مرحبًا! السيد الشاب! انهض! الغول … الغول قادم ؟
!”
باسيليسك كان ينكسر في عرق بارد عندما كان يستخدم رمحه. لاحظ رايلي لا يزال جالسًا على الأرض ويفكر مليًا في شيء ما ، صاح باسيليسك في رايلي ،
”
السيد الصغير
!”
“…
كووويواااررر
!!”
زئر الغول مرة أخرى مع رفع قبضته
.
بعد أن سمعه ، جعد رايلي وجهه
.
”
يا إلهي اللعنة … هذا صوت عالٍ أيها الوغد
!!”
قام رايلي بتحريك يده نحو سيفه الذي كان موضوع بجانبه. حيث أرجح ذراعه في ما يبدو أنه حركة بلا هدف
.
“…
؟
”
ستومب
!
الغول الذي كان يتجه نحو المجموعة بصرخة عالية ، سقط فجأة على ركبتيه ورفع سحب الغبار
.
“…
ماذا؟
”
ليس فقط باسيليسك والمرتزقة ، ولكن الناس من المجموعة التجارية كانوا يغمضون عيونهم في عدم تصديق
.
”
للتو … ماذا حدث؟
”
كان رأس الغول في غمضة عين ، ذهب بدون أي أثر
.
”
إذن ، ماذا قلت؟ إجبار جثة على التحرك؟
”
بالنسبة للأشخاص الذين يقفون حولهم بذهول ، سأل رايلي مرة أخرى كما لو أنه لم يفهمها تمامًا
.
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "77 - عن الساحر المظلم الجزء 1"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
