سيد السيف الكسول - 74 - نارا باسيليسك الجزء 2
الفصل 74: نارا باسيليسك الجزء 2
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
رفعت ناينياي يدها اليمنى إلى الأمام وكانت يدها اليسرى بالقرب من مقبض شفرة على وسطها. سألت ناينياي في مواجهة باسيليسك الذي كان يستخدم الرمح
.
”
أنت تعرف … السيد إيان؟
”
”
بالطبع أعرف من هو. ليس هناك من بين أولئك الذين يعيشون كمرتزقة لا يعرفون اسمه
.”
أجاب باسيليسك و رأس رمحه موجه قطريًا نحو الأرض. حيث كانت عيناه لا تزال مخيفة كما كانت من قبل
.
‘
ماذا علي أن أفعل؟
‘
قال موقف باسيليسك يوحي للمضي قدما ومحاربته إذا كان لديه أي شكاوى. بملاحظة ذلك نظرت ناينياي نحو المكان الذي كان يجلس فيه رايلي
.
”
إذا كان شخصًا يعرف من هو السيد إيان فلا أعتقد أنني يجب أن أكون وقحه وأتعامل معه بلا مبالاة. ومع ذلك إذا تركت الأمر على هذا النحو فسيكون منصب السيد الشاب
… ”
ناينياي كانت مترددة لبعض الوقت. و بعد أن قررت أنها لا تستطيع السماح بذلك كانت على وشك إثبات قدراتها. حيث كانت في تلك اللحظة ،
رايلي الذي أنهى بنجاح تناول شطيرة كاملة أثناء جلوسه على مهل ، قام بتلويح يديه ونهض
.
”
وبالتالي؟
”
على الرغم من وجود رمح يستهدفه كان موقف رايلي لا يزال مترفًا كما لو كان في نزهة
.
”
لماذا تصوب رمحك إلي؟ لقد ذكرت حتى اسم إيان. لماذا؟ ربما تعرف أني السيد الشاب في بيت الكونت ، أليس كذلك؟
”
نظرًا لأنه كان يعرف اسم منزل ، و ايفيليتا ، واسم ايان فمن المحتمل أن باسيليسك كان يعرف أن رايلى هو نبيل رفيع من منزل الكونت
.
سلوك باسيليسك كان وقحًا بكل تأكيد
.
”
قد يكون مجال المطر مدينة بلا نبلاء ، ولكن ألا تزال تعتقد أنك تكون وقحًا؟
”
كان رايلي على حق
.
”
أنا ضيف رب عملك. ألا ترى؟
”
”
عفوا
…”
بعد ذلك جعد رايلي المظهر على وجهه الذي كان على مهل قبل لحظة فقط. رايلي يحدق في باسيليسك وخلق جوًا باردًا. وبسبب هذا بدأ ريتري الذي كان يراقب من الجانب في كسر العرق البارد
.
“…
البطل المرتزقة
…”
ردا على نظرة رايلى ، قام باسيليسك أيضًا بتضييق عينيه وقال
:
”
كان إيان … مرتزقة أعجبني كثيرًا
.”
جواك
[TL:
مؤثر صوتي لشخص يشد قبضته على المقبض
[.
باسيليسك شد قبضته على الرمح وقال وجهه المتداعي نحو رايلي ،
”
ومع ذلك عندما سمعت أن البطل مثله اعتزل ، وهو يعمل الآن في منزل بعض النبلاء كخادم … و شعرت أن كل شيء بداخلي قد تحطم
.”
”
وبالتالي؟
”
”
لذا أريدك أن تريني
.”
‘
إظهار ما؟
‘
قبل أن يتمكن رايلي من الرد ، اتجه رمح باسيليسك إلى الأمام
.
“…
؟
!”
لم تتمكن ناينياي من الاستجابة للحالة التي حدثت في غمضة عين. وخلصت إلى أنها لا يمكن أن تستمر على هذا النحو ، فقررت استخدام سحرها في الدوائر الستة والرد
.
عندما كانت على وشك استخدام السحر وإرسال رأس باسيليسك وهو يطير بعيدًا عن جسده ، أرسل رايلي رسالة مباشرة في رأس ناينياي
“…”
ويك
!
شرحَّ الرمح من خلال الريح ، وهاجم وجه رايلي. حيث توقف قبل أنفه
.
”
أرني. أثبت لي أنه كان القرار الصحيح لإيان للعمل كخادم في تلك العائلة
.”
”
ما هي الطريقة؟
”
يبدو أنه ليست هناك حاجة لطرح هذا السؤال
.
كان الرمح الذي تم إيقافه أمام أنف رايلي يشرح كيفية إثبات ذلك
.
”
كل ما تقوله هو أنك تريد فقط خوض قتال. لماذا تسأل عن ذلك بطريقة وحشية؟
”
———- ——-
قام رايلي بخطوة إلى الأمام وهو يكسر ابتسامة مع زاوية فمه الملتوية
.
تقدم إلى الأمام على الرغم من وجود رمح يستهدفه أمام أنفه مباشرة. برؤيه هذا باسيليسك ذبل وتراجع خطوة دون أن يدرك ذلك
.
اتسعت المسافة بين طرف الرمح ورايلي بهذا القدر
.
”
رؤيتك تطلب مني خدمة جعلني أشعر بالفضول
.”
“…
؟
”
قام رايلي بخطوة أخرى إلى الأمام ، ونقل طرف الرمح خطوة أخرى إلى الخلف
.
سأل رايلي وهو يلاحظ باسيليسك يضيق عينيه ،
“…
لماذا يجب علي؟
”
“…”
بعد أن سمع السؤال الذي ألقاه رايلي فتح باسيليسك فمه بشكل خالي. حيث يبدو أنه لم يكن يفهم رايلي
.
”
لماذا يجب أن أحاربك؟
”
طرح رايلي السؤال على باسيليسك وأمال رأسه إلى الجانب
.
كان ذلك لأن رايلي لم يكن لديه سبب لمحاربته
.
”
ماذا أستفيد من قتالك؟
”
”
هذا هو
…”
”
لا يوجد أي شيء ، أليس كذلك؟ في هذه الحالة ، أخرج ذلك من وجهي
“.
لم يكن باسيليسك قادرًا على الإجابة على الفور. بمشاهدة هذا ، لوح رايلي كفه بمظهر محبط
.
تشالساك
!
بهذا الصوت ، صفع الجانب العريض لرأس الرمح
.
”
ربما لا يوجد أي سبب لمواصلة هذه المحادثة
.”
قام رايلي بصفع رمح باسيليسك بغطرسة وأدار جسده بشكل خالي وبدأ في السير باتجاه العربة
.
”
عذرًا. و أنا نعسان … سأخذ قيلولة بعد الظهر. ناينياي أيقظيني عندما نصل إلى هناك
.”
”
أوغ …. أوغ
…!”
امتد رايلي على نطاق واسع و تثاءب وبدأ في الابتعاد
.
بمشاهدة هذا بدأ باسيليسك في طحن أسنانه
.
يبدو أنه شعر بالإذلال الشديد بسبب كيفية صفع رأس رمحه من قبل كف رايلي
.
”
القائد. انتظر! انتظر
!”
”
هذا ليس الوقت المناسب للتلويح بالرمح في هذا المكان
!”
”
هل نسيت الغول الذي طاردته منذ لحظة؟ نحن بحاجة إلى حزم الامتعه والتحرك
!”
يبدو أن الآخرين يعتقدون أنهم لا يستطيعون الاستمرار في ذلك
.
جاء اثنان من أعضاء جلمود البرق ، وهي مجموعة صغيرة من المرتزقة ، إلى باسيليسك ، وأمسك كل منهما ذراعيه وبدأوا في جره بعيدًا
.
”
هل تعتقد أن الغيلان مهمه في لحظة كهذه؟ اتركوني! يا رفاق تتذكرون السيد إيان أيضًا أليس كذلك؟ لم تنسوه ، أليس كذلك؟
”
”
إنه البطل المرتزقة لدينا بالطبع! ومع ذلك لم يحن الوقت للانغماس في مثل هذه الحنين إلى الماضي! ألا ترى؟
”
”
أيها القائد! إذا تعطلنا مثل هذا هنا ، ماذا ستفعل إذا جاءت الغيلان وهاجمتنا؟
”
أثناء جره رفاقه بدأ باسيليسك في النضال
.
“…
و من يهتم بالغيلان! من يهتم
!”
”
هل قلت من يهتم؟ هراء! إذا اندلعت معركة بالقرب من العربات فسوف يدمروها جميعًا! ليس الأمر كما لو كان بإمكانك تغطية العواقب! توقف عن أنينك واذهب لمساعدة الناس في التعبئة
!”
مع رحيل باسيليسك الآن و أخذه رفاقه ، ريتري الذي كان يراقب الوضع بوجه قلق ، تنهد بارتياح
.
* * *
بدأت العربات تتحرك
.
عند الخروج من الغابة كانت العربات تعمل في حقل مفتوح. حيث كانت وجهتهم مجال المطر ، وهي مدينة بها أمطار لا نهاية لها طوال الفصول
.
”
ربما يجب أن أقول أنها كانت كما هو متوقع من غول؟ لقد طاردناه معًا لكنني أعتقد أن الأمر لا يزال يستغرق 30 دقيقة لقتله. و أنا أقول أنها كانت صعبة للغاية
!
باسيليسك الذي كان يقود عربته أمام الجميع نسبيًا كان يخبر الآخرين عن الغول الذي واجهه في الغابة
.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
“…
و بعد معركة طويلة ، تلقي الضربة الأخيرة برمحي. حيث كانت نهاية نظيفة
.”
”
رائع
!!”
من بين العربات الثلاث الموجودة في المقدمة كان هوراي الذي كان على الجانب الأيسر ، يتأرجح في قصة باسيليكس عن شجاعتة
.
”
هوراي. و إذا استمررت في إخراج وجهك بهذه الطريقة فقد تسقط من مقعد السائق
!”
”
آه هيا ، عمي! لا بأس. أنت تعرف كم عشت حياتي وأنا أركب مقعد السائق المساعد
!”
”
هاهاها! سيد ريتري ، من فضلك لا تقلق. و أنا فقط سأمسك به عندما يسقط
!”
”
يا إلهي! قلت أنني لن أسقط
!”
قاد ريتري عربة في أقصى اليسار
.
قاد باسيليسك واحد في المركز
.
ربما كان من الغريب تسميتها بشكل طبيعي ، ولكن ، على اليمين كانت ناينياي تقود عربتها
.
”
عفوا. الانسه الخادمة
.”
بعد سماع الصوت القادم من اليسار ، قلبت ناينياي رأسها قليلاً
.
”
نعم؟
”
لقد كانت استجابة جافة وغير مهتمة
.
كانت ناينياي لا تزال حذرة ضد باسيليسك الذي استهدف رمحه نحو سيدها الشاب
.
”
ما رأيك؟ أنا أتحدث عن كيف قتلت مجموعة المرتزقة لدينا غولاً
.”
”
هل تتحدث عن … غول؟
”
”
هذا صحيح! لقد سمعتي به ، أليس كذلك؟
”
باسيليسك كان يسأل بوجه فخور. و نظرت إليه ناينياي بنظرة فارغة. أجابت ناينياي بمظهر غير متأثر ،
”
نعم ، لقد سمعت به
“.
في الواقع ، واجهت واحداً في وقت سابق اليوم كذلك
.
”
كووو! كما هو متوقع! في الواقع ، الآن بعد أن أفكر في الأمر هل سيكون من الغريب إذا لم يكن أحد يعرف ما هو الغول؟
”
كان هناك قول مأثور أنه إذا أخبرت طفلًا يبكي أن غولًا سيأتي إذا لم يتوقف الطفل عن البكاء فإن الطفل سيتوقف عن البكاء. بهذه الطريقة كان وحشًا مشهورًا
.
[TL:
هناك قول مأثور مثل هذا بالضبط في كوريا عن نمر
[.
كان صوت الأرض التي تهتز من خطواتها ، المتجردة من جسدها بحجم الجبل ، مخيفة لكنها اشتهرت بقوتها السخيفة. حيث كانت الغيلان مشهوره مثل الاورك ، الأعداء الرئيسيون للجنس البشري
.
”
يتم تجاهلنا دائمًا لأننا مكونون من عدد قليل من النخب. و بعد انتهاء هذه المهمة ، إذا قمنا برمي رأس هذا الغول أمام النقابة حتى أعضاء النقابة سيروننا بشكل مختلف
.”
دولكونغ
كانت العربات تسير عبر الحقل. ركضت واحده منهم عبر نتوء واهتزت
.
باسيليسك الذي كان يتمتم بمفرده ، حول رأسه نحو ناينياي وسأل ،
”
الانسه الخادمة أنتي تعملين في قصر ايفيليتا بسوليا … لذا في نفس المكان مثل السيد ايان ، أليس كذلك؟
”
”
نعم هذا صحيح
.”
”
كيف حاله؟
”
”
ماذا تعني؟
”
سألت ناينياي التي لم تهدئ وجهها بعد ، حيث نظرت نحو باسيليسك بوجه مليء بالحذر
.
”
أتساءل عما إذا كان لا يزال بصحة جيدة. إنه كبير في السن الآن
.”
“…”
البطل المرتزقة
.
كان إيان مثل إله المرتزقة
.
ليس فقط من رايلى ، ولكن من سيرا أيضًا قد سمعت ناينياي القليل من القصص حول ماضي إيان. كافحت ناينياي لأنها لم تستطع التفكير في طريقة للرد. و في النهاية أجابت بصراحة ،
”
إنه على ما يرام. و إذا لم تحسب حقيقة أن ظهره يسبب له بعض المشاكل
.”
”
هل هذا صحيح
.”
كما لو كان يشعر بالحرج ، خدش باسيليسك خده بعد سماع رد ناينياي
.
———- ———-
كان رد باسيليسك مثل الطفل الذي تلقى للتو هدية
.
بملاحظة ذلك خففت ناينياي حذرها قليلاً وسألته ،
”
هل تعجب بالسيد إيان؟
”
”
إنه رائع للغاية! إذا ذهبنا إلى استكشاف جميع مآثره خلال الحرب العظمى فلن تكون هناك نهاية للمحادثة
.”
”
بهذا القدر؟
”
لأن ناينياي قد سمعت عن إيان من سيرا و رايلى كان لديها بعض الوعي بحقيقة أن إيان محارب ماهر. ومع ذلك اعتقدت أنه كان مبالغا فيه قليلا
.
”
استعادة حقل عشب محظور ، إنقاذ ملكة مختطفة ، ذبح الاورك ، مطاردة الساحرة الفضية … إلى جانب تلك ، هناك عشرات المآثر الصغيرة الأخرى. و كما أن عدد المدن التي أنقذها في مرتبة مئات. و على الرغم من كل ذلك كان لديه لا جشع للثروة أو الاستحقاقات. ولهذا فهو أكثر أسطورية
“.
شرح باسيليسك بفخر إنجازات إيان. عند الاستماع إلى قصصه كان لناينياي نظرة رائعة على وجهها. حيث فكرت في إيان الذي بقي في القصر
.
”
هل لأنني رأيت فقط السيد إيان يتسكع مع الشاب الصغير رايلي في القصر؟
”
بدا إيان ينمو أضعف من أي وقت مضى أمام رايلي
.
من ناحية أخرى كان هناك إيان مختلف كان يصفه باسيليسك لها
.
بمقارنة نسختين مختلفتين من إيان في رأسها ، جعلت ناينياي ابتسامة مريرة
.
”
إذن؟ ما رأيك في الغول؟
”
“…
؟
”
”
أنا أتحدث عن الغول الذي قتلناه
!”
في الواقع ، من بين جميع المرتزقة لم يكن هناك سوى عدد قليل يمكن أن يقتل غولاً في 30 دقيقة
.
”
هو … و هذه هي المرة الأولى التي نلتقي فيها. لم أكن أعتقد أنها ستستغرق 30 دقيقة فقط
!”
مع وجود ثلاثة مرتزقة من جلمود البرق كان قطع رأس هذا الوحش في 30 دقيقة فقط قصة إسقاط الفك
.
”
نعم جيد
…”
كانت المشكلة أنها كانت ناينياي التي كانت تستمع إلى القصة
.
”
أعتقد أن حوالي 30 دقيقة سريع جدًا
.”
كانت الخادمة المعينة لـ رايلي الذي عامل التنين الأحمر كصديق. أيضا كانت ساحرة ست دوائر لم تكن حتى في العشرينات من عمرها
.
”
حوالي 30 دقيقة؟
”
”
نعم
.”
”
سريع جدا؟
”
باسيليسك الذي كان يقود عربته ، نظر إلى ناينياي ورفع عضلات وجهه
.
رداً على سؤاله ، قالت ناينياي بصوت غير مهتم كما لو أنه لا يوجد خطأ في تصريحها ،
”
نعم ، إنها بالتأكيد
.”
ربما كان أولئك الذين يعرفون ناينياي جيداً سيعتقدون أنه لا يوجد شيء خاطئ في حديثها بهذه الطريقة. ومع ذلك لم يكن باسيليسك يعرف أي شيء بالتفصيل عن ناينياي
.
”
ها
!!”
لذا … حيث يبدو أن باسيليسك وجد أن استجابة ناينياي سخيفة. فتنهد بشدة نحو السماء وشدد وجهه مثل المرة الأولى التي التقى بها
.
”
الانسه الخادمة هل أنتي مليئه بالحس المبالغ فيه مثل سيدك؟
”
“…
؟
”
بعد أن سمعت السؤال الاستفزازي ، قامت ناينياي التي تمكنت أخيرًا من الاسترخاء في وجهها في الوقت الحالي بتضييق عينيها
.
”
أنا أتحدث عن غضب الناس من الكلمات فقط
.”
قام باسيليسك بإلقاء نظرة عنيفة على وجهه وحدق في ناينياي كما لو كان سيثقب حفرة في وجهها بصرامة
.
”
هل … تحاولي القتال معي؟
”
بدت النظرة في عيون باسيليسك وكأنها ستمسك الرمح على ظهره وتهاجم إذا لم يكن يقود عربة الآن
.
”
ربما كان جانبكم هو الذي اختار القتال معي أولاً
.”
على الرغم من أن ناينياي أخبرته بالحقيقة فقط إلا أن باسيليسك لم يتمكن من الاعتراف بها. و بدلا من ذلك كان يغيض بنيته للقتال. بالنظر إليه لم تجلس ناينياي فقط لتشاهد أيضًا
.
“…
و في ذلك الوقت ، سألت لإثبات ذلك أليس كذلك؟
”
سألت ناينياي التي تذكر للتو كيف كان باسيليسك يوجه رمحه إلى رايلى ، عرضًا. احيث ستمرت قبل سماع الرد ،
”
حسنًا. سأثبته حقًا لك
.”
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "74 - نارا باسيليسك الجزء 2"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
