سيد السيف الكسول - 186
الفصل 186: الفصل 186
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
”
أنتي … قلتي أنكِ معلمة إيان ، أليس كذلك؟
”
سألها رايلي وهو ينظر إلى وجه إيان في النافذة. حيث ايناريل التي كانت عمياء كان يتساءل لماذا كان رايلي يسأل. أمالت رأسها إلى الجانب وأجابت ،
”
نعم. و لقد كان تلميذي الأول. هو أيضا البطلي. فكنت سأكون مقيده بهيلينا لفترة أطول لكنه أنقذني. هو بطلي
.”
وإن لم يكن كثيرًا إلا أنها كانت أكبر من إيان. و منذ زمن بعيد فقدت ايناريل حياتها وعاشت حياتها منذ ذلك الحين كجثة. و قالت إنها علمت إيان فن المبارزة بمباركة السيف التي حصلت عليها
.
”
لم أتمكن من تسليمه نعمة السيف مباشرة لكنني علمته مهارة السيف. حيث تمامًا مثل … حفيدتي
“.
سألت رايلي ،
”
هل كنت مخطئه في القيام بذلك؟
”
اعتقدت ايناريل أن رايلي يجب أن يكون الأكبر الذي حصل على نعمة السيف أمامها. لذلك للتأكيد كانت تسأل عما إذا كان من الخطأ القيام بذلك
.
”
لا
.”
هز رايلي رأسه وقال ،
هذا ليس ممنوعا على وجه الخصوص. إنها حريتك في تعليم مهارتك في المبارزة لأي شخص تريدينه بقدر ما تريد
“.
كما قام رايلي بتعليم شخص ما مهارته في استخدام السيف
.
”
إنه ليس شيئًا يجب أن أتعامل معه
.”
ليس فقط في حياته الماضية ، ولكن حتى في هذه الحياة … و لقد ألقى نصيحة بسيطة إلى سيرا خادمة القصر. وفي الآونة الأخيرة ، علم ناينياي الخادمة التي كانت تخدمه بضع خطوات
.
”
ما أريد أن أسألك عنه هو شيء مختلف
.”
أعاد رايلي توجيه نظرته من إيان.و الآن كان ينظر إلى ايناريل التي رأسها مائل إلى الجانب
.
“…”
“…
؟
”
كان رايلي يطمس نهاية جملته وأمالة ايناريل رأسها إلى الجانب
.
”
سمعت أن لديك حوالي أسبوع متبقي؟
”
رايلي يفكر مليًا في كيفية قول هذا. و في النهاية سأل عن ذلك
.
“…
نعم
.”
بعد سماع الرد ، خدش رايلي مؤخرة رأسه كما لو كان يجد هذا الأمر مزعجًا. ثم واصل بهدوء
.
”
سأرمي لك كرة مستقيمة فقط
.”
”
استميحك عذرا؟
”
”
قال إيان إنه يتمنى أن تعيشي لفترة أطول قليلاً
.”
“…”
بدلاً من إيجاد طريقة ملتوية لقول ذلك أخبرها رايلي بما قاله إيان. اهتزت شفتا ايناريل بخفة
.
قال إن الأسبوع قصير للغاية. و لقد انتظر عدة عقود لم الشمل هذا … و قال إنه لا يريد الانتظار مرة أخرى
“.
كان يعتقد أن معلمه مات. ومع ذلك اتضح أنها كانت على قيد الحياة كجثة.و الآن ، على الرغم من وجودها هنا كان على إيان أن يقول وداعًا مرة أخرى. فلم يكن إيان متأكدًا حتى من وجود شيء مثل الحياة الآخرة ولم يكن متأكدًا مما إذا كان بإمكانهما الاجتماع مرة أخرى حتى لو كان هناك واحدة. بمرارة … إيان حدث رايلي حول ذلك. حيث كان رايلي يفكر في المحادثة
.
”
قال إيان إن لديه شيئًا يريد إخبارك به. و قال إنه شيء لم يكن قادرًا على إخبارك به من قبل. و قال إنه يجب أن يخبرك بالتأكيد الآن أن فرصة التحدث معك قد أتت مرة أخرى. ومع ذلك … و قال إن الأسبوع كان قصيرا للغاية واشتكى إلي
“.
لم يكن لدى رايلي أي فكرة عما أراد إيان أن يقوله لايناريل. اقترب من ايناريل ومد ذراعه
.
”
قال الخادم الخاص بي إن لديه بعض الأشياء ليقولها لذا
…”
حرك رايلي المانا بينما كان يواصل
.
”
جربي العيش لفترة أطول قليلاً
.”
”
السيد. رايلي؟
”
أدركت ايناريل أن رايلي كان يستخدم المانا. حيث يبدو أن ايناريل مذعوره. فتحت فمها وتمتمت باسم رايلي
.
”
حسنًا ، ربما ليس من الصواب القول إنه يجب عليك محاولة العيش لفترة أطول قليلاً لأنك متِ بالفعل؟ سيشعر بالبرد عندما يمسك يدك أيضًا
“.
”
السيد. رايلي … مع ذلك هذا ضد طريقة العالم
… ”
في وقته ، استخدم رايلي السحر البطيء. حيث كان يمدد الوقت الذي تركته ايناريل في هذا العالم شيئًا فشيئًا. و قال لاناريل التي كانت مذعوره
.
”
هذه مجرد نزوة
.”
———- ——-
“…”
”
الآلهة كذلك ألا تعتقدي ذلك؟ تلك التي تدعى آلهة قد بعثتني في هذا العالم مع كل ذاكرة حياتي الماضية سليمة. ليس من المفترض أن يحدث هذا في المقام الأول. وبالتالي
…”
كانت ايناريل تتراجع لتجنب سحر رايلي. ومع ذلك أوقفت يد ناينياي خطوتها الخلفية
.
”
حتى لو حدث شيء آخر ليس من المفترض أن يحدث فسيكون كل شيء على ما يرام ، ألا تعتقدي ذلك؟
”
بسبب المبارزة السابقة كان جلد ايناريل شاحبا كجثة.و الآن ، استعادت بشرتها بعض الحيوية. استعاد رايلي يده وقال ،
”
هيووووواااا… يووو. و لقد مر وقت طويل منذ أن مارست الرياضة
“.
لم يكن من المؤكد ما إذا كان ذلك بسبب الصباح الآن أو إذا كان ذلك لأنه قد مر وقتًا منذ أن مارس الرياضة وبالتالي كان متعبًا. تثاؤب كثيرا بما يكفي لتمزيق فمه. ثم أشار إلى ناينياي لتقترب
.
“…
دعينا نعود
.”
”
الآن؟
”
”
بدلاً من هنا ، أود أن أنام على سرير لطيف
.”
بدا رايلي نعسانًا لدرجة أنه يمكن أن ينام في الشارع الآن. حيث كان يفرك عينيه النائمتين. اعتقدت ناينياي أنه لا يمكن المساعده. أعدت تعويذة انتقال عن بعد
.
”
سأترك الباقي لكم جميعًا
.”
كانت ايناريل تقف هناك بنظرة فارغة على وجهها. رايان وإيان والآخرون كانوا ينظرون إلى مكان وجودهم. و قالت ناينياي هذه الكلمات وداعا لأولئك الناس. ثم دعمت رايلي ودخلت البوابة
.
* * *
انتهى العام
.
كان الشتاء على وشك الانتهاء. حيث كان الربيع قد اقترب للتو في قصر ايفيليتا. جاءت الخادمة ذات الوجه الجميل مسرعة إلى السيد الشاب الذي كان نائمًا
.
“…
السيد الصغير! السيد الصغير
!”
”
أممم … خمس دقائق أخرى
…”
”
هذه. يرجى القاء نظرة على هذا
.”
كانت خادمته المعينة ناينياي. و من خلال اتصالها ، استيقظ رايلي. حيث يتأرجح احتجاجا ، متسائلا لماذا كان عليها أن توقظه
.
”
آه ، ما هذا
…”
”
هذه
!”
بصوت تجعد ، سلمت ورقة إلى رايلي. حيث كانت مليئة بالحروف. أشارت ناينياي إلى الجزء المكتوب بخطوط أكبر نسبيًا
.
]
بسبب الهجرة الكبيرة للوحوش التي بدأت من وباء أنسيريوم ، اجتاح الآلاف من الوحوش في قرية روميلا … حيث تم إبادة الوحوش ليلاً على يد المرتزقة
[
كانت صحيفة
.
مرتزقة؟ هل يتحدثون عن نارا؟
”
لم يكن مقال الجريدة يحتوي على رسائل فقط. و كما تضمنت رسومات. راجع رايلي المقال بأكمله. و وجد نارا في الرسم. بصفته ممثلاً لمجموعة المرتزقة كان رمح نارا مستريحًا على كتفه. اختلس رايلي نظرة خاطفة مع ابتسامة
.
”
إذا واصلت قراءة المزيد فإنها تذكر السيدة رورونا والسيد إيان … السيدة. إيريل والسيدة ايناريل أيضًا. و إذا نظرت هنا
… ”
على الرغم من عدم وجودهما على الرسم ، تضمنت المقالة اسم رورونا التي كانت زميلًا للمرتزقة مع نارا ، وإريل وايناريل اللذان التقاهما رايلي في قرية روميلا
.
”
ساحرة السيف روميلا ، المساهم الأكثر تفانيًا الذي أنقذ القرية … كشف لغزها؟ الضوء الساطع الذي انبثق من قرية روميلا ، الكاهنة المفقودة كانت هناك؟ ظهور البطل المرتزق السابق ، ماذا يفعل الآن؟
”
قرأ رايلي بقية المقال وعناوين أخرى. تجعدت حواجبه ونظر إلى ناينياي
.
”
ما هذا؟
”
”
يبدو أنهم فعلوا شيئًا كبيرًا
.”
”
امم
…”
أمسك رايلي الآن الورقة بأكملها بنفسه بيديه. و بدأ حقا في قراءة محتويات الصحيفة
.
“…
لا أرى اسم الأخ الأكبر
.”
”
أه نعم…. لم أر اسم السيد الشاب رايان هناك
“.
ربما لأنهم كانوا داخل القصر ، قلقون بشأن شخص ما يستمع ، قالتها ناينياي بصوت هادئ من خلال الهمس بجوار أذن رايلى. هي اضافت،
”
ومع ذلك إذا نظرت إلى الجزء السفلي ، هناك إشارة إلى انجاز شخص ما. إنه موجز لكنني أعتقد أنه قد يكون عن السيد الشاب رايان
“.
بعد سماع تفسيرها فحصت رايلي الجزء السفلي. و لقد رأى الجزء الذي كتب عليه “شاب غامض مقنع”. هز كتفيه
.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
”
أنا أرى
.”
كانت الصحيفة تتحدث عن أشخاص ما زالوا في قرية روميلا
.
لم يتحدث فقط عن رايان وإيان من منزل ايفيليتا. و كما ذكر نارا ورورونا وبريشيا اللذين كانوا مدينين لمجموعة ريتري التجارية في الوقت الحالي. و كما ذكر المقال أناريل وإريل كانا يعيشان في القرية
.
”
الآن بعد أن فكرت في الأمر ، نسيت أن أخبر السيد ريتري بأننا التقينا بالسيد إيان
.”
”
إنه سريع في اكتشاف الأمور و ربما اعتقد أنني عدت إلى القصر مباشرة بعد مقابلة إيان. و أنا متأكد من أنه وجه انتباهه على الفور لإيجاد طرق أخرى لكسب المال بعد ذلك
“.
”
أظن ذلك
.”
بعد قراءة الورقة بأكملها ، طواها وسلمها إلى ناينياي كما لو كان يحاول إخبارها بأخذ الورقة بعيدًا. تلقت ناينياي الورقة وتشكلت ابتسامة عريضة
.
”
أنا جد مسرور. حيث يبدو أنهم بخير
. ”
”
من؟
”
“…
السيد إيان والسيدة ايناريل
”
وابتسمت ناينياي مع وضع الصحيفة على صدرها. ابتسم رايلي بمرارة وغمغم ،
”
حسنًا ، إذا كان هناك أي شخص لا يعرف ظروف غيابه هنا فإنهم يعتقدون أن إيان كان يتجاهل واجبه ويرتكب سرقة تامة
.”
”
آه هاهاها
…”
”
دعونا نفكر في هذا على أنه منحه إجازة شتوية. و عندما يحين الوقت وعندما يقول إيان كل ما يريد قوله … و عندما يعطيها وداعًا جميلًا ، سيعود
“.
أغلق رايلي عينيه مرة أخرى
.
”
سأصمت لبعض الوقت لذا أيقظني أثناء وقت العشاء
.”
”
هل ستنام مرة أخرى؟
”
”
النوم هو العمل المربح
.”
”
أعتقد أن هذا سيكون صحيحًا بالنسبة لك ، أيها السيد الصغير
.”
عرفت ناينياي أن النوم مرتبط ارتباطًا وثيقًا بكيفية جمع رايلي للمانا. بدا الأمر كما لو أن ناينياي لم تكن تعرف ماذا تفعل. بدت متضاربة. و بدأت تنظر فى الجوار
.
“…”
كان بسبب قدوم ضيف لرؤيته
.
“…
مهلا
.”
في الحديقة ، أثناء انتظار الربيع الذي لم يحن بعد كان رايلي يحاول أخذ قيلولة أخرى. ومع ذلك فقد التوي حاجبيه بعد سماع الصوت من أعلى
.
”
أم
…”
”
مهلا
.”
ضرب رأس رايلي بطرف قدم شخص ما
.
”
أعلم أنك لست نائمًا. استيقظ
.”
مع انتفاخ الأوردة من جبهته ، حرك أندال ، الشاب ذو الشعر الأحمر قدمه مرة أخرى وركل رأس رايلي مرة أخرى
.
”
المعـ … المعذرة أيها المعلم … ماذا لو ننتظر قليلاً ونجري المحادثة عندما يكون السيد الصغير مستيقظًا؟
”
بدت ناينياي وكأنها لا تعرف ماذا تفعل. و نظرت إلى رايلي وأندال ذهابًا وإيابًا
.
”
ناينياي
.”
”
نعم
…”
دعاها أندال اسمها. ردت ناينياي بصوت هادئ
.
”
متى تغيرتي هكذا؟
”
”
ماذا تقصد … تغيرت؟
”
”
أخبرتك دائمًا أنه يجب أن تكوني فخوره وأن ترفعي رأسك عالياً مثل تلميذي ، ولكن … خذي هذا إلى قلبك مرة أخرى. أنتي تلميذي. لذلك لا تحتاجي إلى خفض رأسك لأي شخص حتى إلى السيد الشاب الذي تخدميه
“.
”
لا … لطالما كنت هكذا
.”
”
على أي حال أنا بحاجة لإيقاظه. تنحى
.”
مشى أندال نحو رايلي ليركل رأسه. و اندلعت ناينياي في عرق بارد وسدت طريق أندال
.
”
الـ … الآن بعد أن أفكر في الأمر. هل تم حل قضية الوباء؟ سمعت أنها مشكلة كبيرة في أنسيريوم. لم أسمع أي شيء جديد منذ
… ”
———- ———-
كانت ناينياي تلقي نظرة سريعة وتتساءل عما يجب فعله لمنع أندال من مضايقة رايلي عندما كان يحاول الراحة. ثم قامت باستعراض ذكاءها وسألت أندال عن الوباء
.
”
أنا أعلم. و لقد جئت بالفعل إلى هنا بسبب ذلك
“.
قلقًا من وجود شخص ما حول الحديقة ، استخدمت ناينياي سحرًا عازلًا للصوت في الخفاء وبدأت في التركيز على ما قاله أندال ،
”
علمت أن اللقيط البشري الأرجواني الذي نشر الوباء موجود في أنسيريوم لذلك ذهبت بعده. و لقد دمر مدينة بالكامل. ومع ذلك … فظهرت مشكلة
. ”
”
مشكلة؟
”
”
نعم
.”
بعد سماع ما قاله أندال ، رايلي الذي كان يتظاهر بالنوم فتح إحدى عينيه بضيق ونظر إلى أندال
.
”
جاء إنسان متعجرف لرؤيتنا أولاً ، و … سألنا عما إذا كنا نريد التفاوض
.”
”
تفاوض؟
”
”
نعم ، مجرد إنسان قال ذلك
.”
كان يقول أن إنسانًا واحدًا فقط تعرف على أندال والتنانين الآخرين وجاء أولاً للتحدث إليهم. و وجدت صعوبة في تصديق ، سألت ناينياي
”
هل كان مثل السيد نارا … ما أقوله هو هل كان كائنًا لديه قدرة خاصة مثل الـ باسيليسك؟
”
”
لا
.”
هز أندال رأسه وقال
:
”
هذا اللقيط كان بشريًا
.”
نظر أندال إلى رايلي الذي كان يقف أمامه ناينياي. أندال وأضاف ،
”
حتى هذا الوغد هنا ، على الرغم من أنه يبدو أنه لا يمكن أن يكون إنسانًا فهو إنسان ، أليس كذلك؟ هذا اللقيط الذي صادفته في أنسيريوم كان يبعث نفس الشعور
“.
كان أندال يقول إنه قابل شخصًا مثل رايلي ، شخص كان إنسانًا ولكنه لم يكن مثل الإنسان. جمدت ناينياي النظرة على وجهها. و على أمل الحصول على شرح أكثر تفصيلاً ، ضاقت عينيها وسألت ،
”
عندما قال التفاوض ، أي نوع كان يتحدث؟
”
”
قال إنه يريد الذهاب للصيد مع صديقه القديم
.”
”
استميحك عذرا؟
”
”
لذلك قال إنه سيسلم الوباء الذي كنا نبحث عنه إذا أحضرنا له صديقه القديم
.”
”
حول ذلك بأي فرصة
…”
”
آه ، السيد الشاب
.”
كانت الكلمات غير منطقية لذا أمالت ناينياي رأسها إلى الجانب. و في هذه الأثناء كان رايلي قد فتح عينيه بالفعل وكان يستمع بنشاط إلى ما قاله أندال. و نظرت ناينياي إلى رايلي
.
”
هل كانت امرأة؟
”
”
النساء؟ لا ، لقد كان صبياً. و في عمر الإنسان … بدا وكأنه في الثانية عشرة من عمره
“.
رايلي كان يفكر في أن تكون هيلينا لذلك سأل. و بعد سماعه الرد فكر في ريبثرا عندما صادفه في غابة بالقرب من قرية روميلا آخر مرة
.
”
صبي يبلغ من العمر اثني عشر عامًا؟
”
”
قال اللقيط إن صديقه القديم هو المبارز الأكثر مهارة في العالم … و من بين البشر الذين أعرفهم ، عندما يتعلق الأمر بشخص هو المبارز الأكثر مهارة لا يمكنني التفكير في أي شخص آخر غيرك. وبالتالي
…”
لقد فقد ريبثرا حياته مرة أمام هيلينا. حيث كان رايلي يحاول معرفة كيف عاد إلى الحياة. أمال رايلي رأسه إلى الجانب وسأل ،
”
صديق؟
”
إذا كان ريبثرا هو الذي التقى به أندال فقد اعتقد رايلي أن ريبثرا لن يشير إليه كصديق. يفكر رايلي في ما يدور حوله هذا الأمر فجعد حاجبيه
.
“…
آه ، شيء آخر
.”
كان رايلي يفكر مليا في شيء ما. و قال أندال إنه نسي ذكر أمر آخر. هو قال،
”
قال إن أمهر الصديق المبارز سيأتي ويجده إذا أخبرت ذلك الصديق التالي. لذا … و قال لي أن أتأكد من إخبارك بهذا
. ”
”
ماذا؟
”
”
في ذلك اليوم … الكلمات التي قالها البطل الشجاع قبل أن يسقط من فوق على الأرض … قال إنه يتذكرها جيدًا
.”
“…
؟
”
بعد سماع ما قدمه أندال ، قام رايلي بتجعيد حاجبيه
.
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "186"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
