سيد السيف الكسول - 162
الفصل 162: الفصل 162
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
أومأت ناينياي وشرحت
.
”
يمكنك اعتباره حارس بوابة … يحمي كهف المعلم. إنه أحد الأشخاص الذين ساعدوني في الـ تدريب
“.
يبدو أن ناينياي كانت مسرورة لرؤيه الوصي. لم تره منذ مغادرتها الكهف في الخريف الماضي. حيث كانت ناينياي على وشك البدء بالسير نحو الدب الذي كان يتجه إليها. ومع ذلك توقفت فجأة عن المشي
.
السيد؟
ناينياي تصلب وجهها
.
“…”
شعرت أن الدب يغيض بالعداء
.
”
سيدي هل تسمعني؟
”
إلى الدب ذو الشعر الأحمر الذي كان يقترب منهم ببطء ، سألت ناينياي ما إذا كان يمكنه سماعها
.
غيووووووووووووووو
!
بدا الدب كما لو كان يحك رقبته. و نظرت ناينياي إلى الدب وتفتت وجهها
.
”
هل أنتم حقا تعرفون بعضكم البعض؟
”
يبدو أن الدب لم يكن سعيدًا برؤيه ناينياي. سأل رايلي عن ماذا كان هذا. لم تبدو ناينياي واثقة حيث أومأت برأسها
.
”
نعم ، أنا متأكد. تلك الندبة … أتذكرها بالتأكيد
“.
كان الدب مندفعاً تجاههم. وأشارت ناينياي إلى المنطقة حول عين الدب. لمست وجهها دون سبب لأنها تمتمت ،
”
هل يمكن أن يكون لا يستطيع التعرف علي لأن وجهي تغير كثيرا؟
”
”
انتظر لأنه حيوان ، ألا يجب أن يتعرف عليك برائحتك بطريقة ما؟
”
”
هذا هو
…”
بينما كانوا يتحدثون ، اقترب الدب ذو الشعر الأحمر منهم. هدر الدب بصوت عال ووقف بسرعة
.
”
كما اعتقدت لا أعتقد أنه يتعرف عليك؟
”
”
سيدي ، هذا أنا
!”
كان الدب يغيض وهجًا خطيرًا وهو يقف على قدميه. و نظر الدب لأسفل نحو ناينياي و رايلى وقام بتكشير أسنانه. ثم رفع ذراعه التي كانت حادة مثل سلاح
.
”
هذه أنا! أنا ناينياي
! ”
واريوريوريوريو
يبدو أن المخالب ستضربت ناينياي في أي وقت. حيث كانت المخالب مغمورة في لهب أحمر حار. اعتقد رايلي أنه لا يمكن أن يسمح للأشياء أن تكون. نكز في ذراع ناينياي
.
“…
مهلا
.”
”
هذا لا يمكن أن يكون. هناك بالتأكيد العديد من الأوصياء العنيفين على جبل المعلم ، ولكن … إنه ليس من النوع الذي سيفعل ذلك
. ”
بالتفكير في هذا لا يمكن أن تساعد ، انتقلت المانا الخاصه بـ ناينياي بوجه محبط
.
كان لتفادي هجوم مخلب الدب. حيث كان الدب يأتي إليهم دون سبب واضح
.
”
انا اسفة
.”
استخدمت ناينياي السحر لتفجير الـ لهب الأحمر على مخالب الدب. ثم استخدمت انتقال فوري عن بعد
.
سيوووووووك
جنبا إلى جنب مع ما بدا مثل الريح تم نقل جثث رايلي وناينياي على الفور إلى ما وراء الدب الأحمر
.
”
شحم. مستنقع
.”
بعد أن انتقلت بسلاسة إلى الخلف ، استخدمت تعويذتين سحريتين من النوع الأرضي لجعل الدب يسقط. و كما استخدمت سحر المستنقع لجعل الدب يسقط في حمام الطين
.
“…
كما اعتقدت … أليس هذا كافيًا؟
”
سقط الدب على ظهره أولا على الوحل. و بعد هبوطه في الوحل ، غمر الدب الأحمر فروته بالكامل في النيران وبدأ في حرق الطين إلى أسود هش. و بعد أن لاحظ هذا يتمتم رايلي بصوت هادئ ،
”
إنه حقاً دب أحمر
.”
أحرق الدب الأحمر الطين في النيران وهدر. حيث كانت الأرض الآن ملطخة باللون الأسود من الـ لهب. و داس الدب عليه وبدأ في الاندفاع إلى الشخصين مرة أخرى
.
”
لا تشبه رائحة الخمر على وجه الخصوص. و إذا لم يكن في حالة سكر ، ربما فقد قبضته على عقله؟
”
———- ——-
”
لست متأكده. الى الان
…”
مع نظرة ثاقبة حدقت ناينياي على الدب الأحمر. حيث استخدمت السحر مرة أخرى
.
سحر من نوع الماء
.
سحر من نوع الريح
.
استخدمت ناينياي سحرين من العناصر التي كانت متقابلة للنار. حيث استخدمت الماء لحبس فم الدب والأربعة أطراف واستخدمت الريح لتفجير الـ لهب على فروه
.
”
أعتقد أنني يجب أن أتحدث معه
.”
على عكس المعتاد كانت عيون الدب مشبعة باللون الأحمر. و بعد ملاحظة ذلك كان لدى ناينياي فكرة تقريبية عن السبب. أرجحت يدها مرة أخرى
.
تشورجورك
….
إلى جانب الصوت ، تجمدت الريح التي كانت تهب حول الدب ببطء. و سرعان ما بدأت تشكيل جدران مستطيلة الشكل
.
نظرت إلى الجدران الجليدية الضيقة التي صنعتها. ثم قامت ناينياي بتلويح يديها ونظرت إلى الدب المحاصر في الداخل. حيث تمتمت ،
”
هل فعلت ذلك؟
”
وارورورو
…
“…”
بين الجدران كان الـ لهب يتدفق. ومع ذلك لم يذوب الجليد على الرغم من الـ لهب. استنتجت ناينياي أنها نجحت في حبس الدب في الداخل. اقتربت من السجن الجليدي الذي أنشأته
.
“…
سيدي؟
”
يبدو أن الدب لا يزال مليئًا بالطاقة. حيث كان الدب يركض في الداخل. لاحظت ناينياي الدب للحظة. سألت من رايلي الانتظار لبعض الوقت ونظرت إلى الداخل
.
”
يووو، يوو يوو
….”
كان الدب يكافح داخل السجن في محاولة للخروج منه. و في النهاية بدا أن الدب قد استنفد أخيراً. حيث توقف عن النضال. و بدلا من ذلك انهار للتو واستلقى على الفور
.
”
سيدي هل تسمعني؟
”
وأكدت ناينياي أن عيون الدب عادت إلى لونها الطبيعي. حاولت التحدث مع الدب ، وحرك الدب عينيه ببطء للنظر خارج السجن الجليدي
.
“…
؟
”
كونغكونغ
الدب الأحمر شم أنفه ، رائحة ناينياي. و نظر الدب إلى ناينياي وسأل بلغة بشرية ،
“…
ناينياي؟
”
”
يمكنه التحدث؟
”
جاء رايلي بجانب ناينياي وكان يحدق في الدب المحاصر داخل السجن الجليدي. بدا أن رايلي فوجئ بأن الدب قد تحدث. و نظر الدب إلى رايلي ونظر إلى ناينياي مرة أخرى
.
”
ناينياي كيف وصلت إلى هنا؟
”
”
أنا مرتاح جدا. حيث يبدو أنك استعدت حواسك. و أنا هنا لرؤيه المعلم. ماذا حدث؟
”
”
يووو. البرد. أولاً … هل يمكنك إزالتها من فضلك؟
”
”
أه نعم
.”
قامت ناينياي بإزالة أغلال المياه وجدران السجن الجليدي وعاد لهب الدب الذي فجرته في وقت سابق بسحر الرياح. سألت ناينياي مرة أخرى ،
”
ماذا حدث؟ لم أظن قط أنك ستظهر مثل هذا الجانب العنيف
.
أمالت ناينياي رأسها إلى جانبها وسألت ، واعتذر الدب وأجاب
:
”
هذا … إنه بسبب الأمر من سيدي. و لقد أمرت أن أحذر من أي شخص يقترب من الكهف
“.
”
تحذر؟
”
”
أن أندال قال ذلك؟
”
رايلي الذي كان يستمع إلى المحادثة ، عبر ذراعيه وخرم حاجبيه
.
”
هذا صحيح. لم أحصل على تفاصيل كاملة حول ما حدث من سيدي ، ولكن على أي حال قال إنه بدلاً من أن أترك الأمر سهلاً … حيث يجب أن أوقف أي شيء يأتي بهذه الطريقة
. ”
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
بعد قول كل ذلك خدش الدب معدته وشرح لماذا فقد عقله
.
”
وبسبب ذلك على عكس المعتاد ، كنت في حالة تأهب قصوى ، و … جاء بعض الأوغاد البشريين
.”
”
البشر؟
”
”
لسبب ما ، على الرغم من أنني حاولت إخافتهم ، ظلوا يبحثون عن فرص للدخول. لذا حاولت إنهاءهم بمجرد مطاردتهم بعيدًا ، ولكن … حيث كانوا جيدين بشكل مدهش في الركض. و في هذه العملية ، أنا في النهاية
… ”
”
ذهبت هائج
“.
”
لم أدرك ذلك. أشعر بالخجل من مواجهة سيدي
“.
وأوضح الدب أنه التقى بناينياي ورايلي بينما كان هائجًا وكان يلاحق البشر. ثم قام رايلي بتوسيع حواسه بشكل عرضي وفحص الغابة
.
”
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة … حوالي أربعة منهم؟
”
أحصى رايلي عدد الأشخاص الذين لم يكونوا بعيدين عن هنا. و كما لو كان يشعر بخيبة أمل ، هزّ كتفه وسأل ،
”
ماذا عن أندال؟
”
”
من أنت بحق الجحيم؟ لماذا أنت غير محترم للغاية مع كلماتك؟
”
كان الدب الأحمر على وشك أن ينهار وجهه أثناء التحديق في رايلي. تراجعت ناينياي وتقدمت للشرح
.
”
إنه السيد الشاب! الذي أخبرتك عنه
! ”
”
آه ، هذا؟
”
يبدو أن تفسيرها كان فعالاً. ثم قام الدب بتغيير المظهر على وجهه على الفور. وخلافا للحظة مضت ، خفض الدب موقفه. و مع انخفاض رأسه أيضًا بدأ الدب بالسير نحوه ببطء في خطوات خفيفة
.
”
كوم. امم. أنه لمن دواعي سروري لقائكم
.”
”
كيف حال أندال؟
”
قرر رايلي عدم الاهتمام بالتغيير في المزاج. و بدلاً من ذلك سأل للتو عن أندال. يلعق الدب الأحمر مخلبه الأمامي ويقول
:
”
لست متأكدا. و منذ أمره الأخير لم أره يخرج من الكهف لذلك … حتى أنه وضع حاجز عزل
. ”
”
حاجز العزل؟
”
”
آه ، لـ هذا السبب
…”
”
لماذا ا؟
”
تبدو النظرة على وجه ناينياي وكأنها لاحظت شيئًا. بالنظر إلى وجه ناينياي قام رايلى بإمالة رأسه إلى الجانب
.
”
كان ذلك بسبب حاجز العزل. و لـ هذا السبب تم نقلنا إلى الخارج من الكهف بدلاً من ذلك
“.
نظرت ناينياي إلى أعلى الجبل الذي يمكنهم رؤيته فوقهم
.
”
مع ذلك إنه أمر غريب. أعتقد أنه لم يسبق أن وضع حاجزًا للعزل من قبل
. ”
وبدا أنها لا تستطيع معرفة سبب أن أندال قد يلقي حاجز العزل. امالة ناينياي رأسها إلى الجانب. حيث تمتم الدب الأحمر كما لو كان يشعر بنفس الشيء
.
”
ليس من السهل بالنسبة لي أن أتخيل ما هو الموقف ، ولكن يبدو أنه سيكون من الأفضل التحقق مما يحدث. أنتي هنا لترى سيدي ، أليس كذلك؟
”
”
نعم. سوف تأتي معنا؟
”
”
لا. و لدي أوامري لذلك لا أستطيع. سأبقى هنا ، استمروا
. ”
”
نعم ، حسناً
…”
شاهدت ناينياي الدب الأحمر يستدير ويتجه إلى منصبه الأصلي. التفت للنظر إلى رايلي وقالت ،
”
دعنا نتسلق
“.
”
نتسلق؟
”
”
نعم ، يجب أن نتسلق
“.
“…”
على الرغم من أن ناينياي قادت الطريق وبدأت في المشي فقد وقف رايلى شاغراً هناك وحافظت على موقف متجمد. حيث صعق ثم سأل ناينياي
”
هل تقولي أنه يجب علي القيام بتسلق الجبال الآن؟
”
———- ———-
في أعلى الجبل كان هناك كهف. و نظر رايلي إلى الكهف وعبس ، ظنًا أنه كان يزعج نفسه. و قالت ناينياي التي كانت تقود الطريق وبدأت بالفعل في المشي ، لـ رايلي ،
”
من فضلك لا تقلق ، السيد الشاب. و أنا صديق جيد مع جميع الأوصياء هنا لذلك لن نضطر إلى التغلب على أشياء مثل المحاكمات و ربما علينا فقط أن نصعد إلى الجبل
“.
لا يهم إذا كان بإمكانهم فقط الصعود إلى الجبل أو كان عليهم أن يتصارعوا مع حراس أندال على طول الطريق لتسلق الجبل. حيث كان رايلي يتأرجح فقط من فكرة تسلق الجبل. تنهد بشدة وخرج على الممر
.
”
وماذا عن هذا الدب في وقت سابق؟
”
”
إنه استثناء. عادة ما يكون لطيفًا جدًا لكنه لا يستطيع إخبار الأصدقاء من الأعداء بمجرد أن يصبح هائجًا. إنها خاصية خاصة به لذلك … السيد الشاب؟ ألن تتسلق؟
”
بعد أن لاحظت أن رايلي متجمد ولا يتحرك على الإطلاق قد تساءلت عن سبب ذلك
.
”
لا أريد القيام بعمل شاق دون أي سبب … هل هناك طريقة للوصول إلى القمة بشكل مريح؟
”
أدركت ناينياي في وقت متأخر ما يحاول رايلى أن يسأل عنه. و قالت بوجه محرج ،
”
كما أوضحنا سابقًا فقد وضع المعلم حاجزًا منعزلاً على هذه المنطقة الجبلية بأكملها لذا … فإن محاولة الانتقال عن بعد لمسافات طويلة بلا مبالاة أمر خطير بالفعل. و إذا حدث خطأ ما ، يمكن تحريك الساقين أو الذراعين فقط لذا
… ”
“…”
في النهاية كانت ناينياي تقول أنه لا توجد طريقة لتجنب التسلق. تنهد رايلي مرة أخرى. و لقد تردد لفترة طويلة ، يتأمل إذا كان يجب عليه البقاء هنا أو اتباع ناينياي. و في النهاية ، تابع بعد ناينياي
.
”
كم من الوقت سوف يستغرق؟
”
”
حوالي ساعة؟ أنا أفرط في تقدير ذلك لذلك ربما لن يستغرق هذا الوقت الطويل
. ”
* * *
“…
أعتقد أنه كان حوالي ساعتين
.”
”
لقد كانت ساعة واحدة فقط؟
”
”
ماذا؟ قلت أنك لن تستغرق هذه المدة ، أليس كذلك؟
”
”
هذا … نعم ، لقد قلت ذلك
“.
قالت ناينياي التي كانت تقود الطريق وتمشي في مسار الجبل بصوت صغير. رايلي الذي كان يتبعها كان يعبث بشفتيه السفلية وفجر بتنهد
.
”
أندال أيها الوغد الصغير. بمجرد أن أرى وجهه فإن أول ما سأفعله هو إخباره بالتبديل بين مقل كل الأوغاد الأوصياء … لماذا لم يتمكنوا من التعرف عليك؟ إنهم يضيعون وقتنا
“.
كان رايلي يفكر في سبب أن تسلق الجبل يستغرق وقتًا طويلاً. ثم قام بحساب عدد الأوصياء على أندال الذيم اصطدموا بهم حتى الآن وكشروا انيابهم
.
”
يوو … و كما اعتقدت هل هم غير قادرين على التعرف علي لأن وجهي تغير كثيرًا؟
”
جميع الأوصياء الذين صادفواهم كانوا معاديين لهم. وبسبب هذه كانت ناينياي واعية لوجهها الذي تغير. خفضت رأسها بخيبة أمل. و في نبرة الشكوى ، قال رايلي ،
”
لا ، أنا أقول لك لم تتغيري كثيراً
“.
يبدو أن ما قاله الدب عن أمر أندال صحيح. حيث كان جميع الأوصياء على هذا الجبل في حالة تأهب قصوى. حيث يبدو أنهم جميعا على الحافة
.
يعتقد رايلي أن وجهها المتغير ربما لعب دورًا في ردود الأوصياء العدائية لكنه اعتقد أيضًا أنه من المرجح أن يكون أمر أندال هو السبب الحقيقي
.
”
على أي حال لماذا تجعل تلك السحلية جميع مرؤوسيه يشعرون على الحافة مثل هذا؟
”
يتساءل عما إذا كان هناك شيء كبير حقًا ، نظر رايلي إلى قمة الجبل مرة أخرى. حيث كان يعتقد أن الإيقاع بوتيرة الحلزون أكثر إزعاجًا. فتجاوز ناينياي وقال ،
”
لا أستطيع أن آخذ هذا
.”
”
السيد الصغير؟
”
”
إذا صعدنا كما لو كنا في نزهة ، أعتقد أن ذلك سيستغرق عمراً. سأركض هناك فقط
. ”
كان رايلي يقول إنه سيرسل المانا إلى ساقيه ويجري المسار في نفس واحد. اقترحت ناينياي طريقة فكرت بها للتو. و لقد نسيت ذلك حتى الآن
.
”
السيد الصغير ، قد نكون كذلك
…”
“…
؟
”
كان رايلي على وشك تحريك المانا والاندفاع إلى الأمام لكنه أدار رأسه إلى الخلف بشكل عرضي
.
“…
اه؟ اشخاص؟
”
لم يكن ذلك فقط بسبب صوت ناينياي
.
”
هناك حقا؟
”
كان ذلك لأن أربعة أشخاص قد كشفوا عن أنفسهم من الشجيرات
.
—————————————–
—————————————–