سيد السيف الكسول - 145 - الفراشة السوداء 2
الفصل 145: الفراشة السوداء 2
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
”
حياه السيد الشاب السابقة؟
”
وقد شاهدت ناينياي المشهد من قبل من خلال رايلى آخر مرة. ومع ذلك لم تستطع إغلاق فمها بسهولة على الرغم من أنها كانت المرة الثانية لرؤيتها. حقا كان المشهد خارج عالمها
.
واقفه في الـ هواء مع وجود مساحة فارغة كمنصات ، سارت ناينياي لمتابعة الفراشة السوداء. و نظرت بخلو حولت المنطقة
.
“…
هذا المكان؟
”
عربات تسير بسرعة بالرغم من عدم وجود خيول ، مباني مبنية من الزجاج ، أشخاص يرتدون ملابس لم ترها من قبل … كل شيء عن المكان كان غامضًا بالنسبة لها
.
”
انتظر. هل قلت للتو هذا هو السيد الشاب … الحياة الماضية؟
”
ناينياي تعرضت لنهب مشاهدها من خلال الصورة المرئية الرائعة أدناها حيث اتبعت الفراشة السوداء. سألت ناينياي بالتفكير في ما قالته الفراشة في وقت سابق ،
”
ماذا تقصدي … بالحياة الماضية؟
”
كما لو أنها لم تستطع فهم الوضع الحالي بسهولة فإن ناينياي تدحرجت إلى العقل. و غطت عينيها اليمنى بيدها اليمنى وتمتمت ،
”
لا يزال ، السيد الشاب هو بالتأكيد
…”
رايلي في رأسه كان يفكر في هذا المشهد بالذات
.
وهذا يعني أن رايلي كان على علم بحياته السابقة
.
“…
نعم. إنه يتذكر حياته الماضية
“.
يمكن سماع الجواب قبل أن تلقى ناينياي في حالة من الفوضى
.
“…
؟
!”
كانت ناينياي غمغمة كما نظرت أدناه. و بعد أن سمعت الصوت ، نظرت إلى الأمام
.
”
سعيده بلقائك ناينياي
.”
لم يكن الصوت مثل هيليونا. فلم يكن لها أصداء قصيرين مثل صوتها. بدا الصوت وكأنه صوت إنسان. و قالت ناينياي للمرأة التي ظهرت أمامها باللون الأسود
.
“…
أنتي؟
”
كان لديه شعر أسود طويل وكانت ترتدي الحجاب الأسود. و شعرت غامضة بطريقة أو بأخرى
.
”
من المهم أن أخبرك من أنا. ولكن للأسف ، ليس لدينا الكثير من الوقت … لذلك أخشى أننا سنضطر إلى الوصول إلى النقطة الرئيسية على الفور
.”
انحنت المرأة باللون الأسود تجاه ناينياي واعتذرت. ثم قامت بتأرجح ذراعها ببطء إلى أعلى مثل كيفية تحريك ناينياي ذراعها عندما استخدمت السحر
.
”
لدي أشياء أود أن تسمعيها وتريها
.”
عندما قامت المرأة ذات اللون الأسود بتأرجح ذراعها في نفس الوقت بدأت أضواء اليراع ، مثل تلك التي شاهدتها ناينياي في الظلام في وقت سابق ، تظهر واحدة تلو الأخرى فى الجوار
.
“…
هؤلاء هم؟
”
كان سطوعهم مشابهًا لسحر الضوء الأساسي. حدقت ناينياي في الأضواء شاغرةً ثم أعادت توجيه نظرتها نحو المرأة
.
”
أنتي هنا بسبب السيد الصغير رايلي ، أليس كذلك؟
”
حدقت ناينياي في الأضواء التي كانت تطفو من فى الجوار. و بعد أن سمعت المرأة تشير إلى رايلي ، سرعان ما جاءت ناينياي إلى رشدها وأومأت برأسها ،
”
نعم ، هذا صحيح! السيد الصغير … هل السيد الصغير هنا؟
”
أومأت المرأة باللون الأسود وأعطت إجابة مسائلة
.
”
يمكن أن يكون هنا. و قد لا يكون هنا
.”
كانت إجابة لا معنى لها. امالة ناينياي رأسها إلى الجانب. و كما لو كانت المرأة تحاول إخبار ناينياي أنها يجب أن تجيب على الأسئلة حتى وقت لاحق ، أحضرت المرأة ذات اللون الأسود يديها إلى الأمام وأرسلت أحد أضواء اليراع إلى ناينياي
.
”
هل ستحاولي الإمساك بها؟
”
حدقت ناينياي في المرأة السوداء بعيون مشبوهة. ومع ذلك … لم يكن لدى ناينياي خيارات أخرى في الوقت الحالي. قررت أن تفعل كما قالت المرأة ومدت ذراعها
.
أمسك بالسيف
!
<
آه ، أجل! هذا الطفل سيخلصنا
!
<
إنه البطل الشجاع. أخيرا ، ظهر البطل الشجاع
!
بمجرد أن أمسكت ناينياي ضوء اليراع كانت هناك أصوات ومرئيات انطلقت من خلال رأسها. ذهلت ناينياي. حيث تركت الضوء وغمضت عينيها
.
"
ما كان ذلك للتو؟
"
"
إنها ذكريات السيد رايلي من حياته الماضية
."
"
ذكريات من … حياته الماضية؟
"
أصوات وتعبيرات حماسية … حيث فكرت ناينياي في ما شاهدته للتو ، والذي كان يحدق به الناس في رايلي. و في عدم التصديق ، نظرت ناينياي إلى المرأة ذات اللون الأسود
.
"
أنت فقط من
…"
———- ——-
"
بالنسبة له ، لطالما شعرت بالأسف
."
قالت المرأة باللون الأسود بنبرة اعتذار
.
"
في الماضي … و في ذلك المكان … أتساءل عما إذا كان هناك الكثير من العبء على كتفيه فقط
."
شاهدت المرأة المنظر أدناه وتمتمت. و نظرت ناينياي أيضًا إلى المنظر أسفل أقدامهم
.
"
هذا المكان
…"
"
المنظر يبدو مختلفًا تمامًا ، أليس كذلك؟ لأن هذا المكان هو عالم آخر عنك. ومع ذلك هذا المكان … أكثر كآبه وأخطر مما يمكن أن تتخيليه
."
"…"
بعد أن سمعت ما قالته المرأة حركت ناينياي عينيها وبدأت في مراقبة المكان بعناية بما في ذلك المباني على مسافة بعيدة
.
"
أعتقد أن هذا المكان يبدو جميلاً؟
"
كان هناك عدد لا يحصى من الأضواء بألوان مختلفة تضيء الشوارع المظلمة. أخبرت ناينياي المرأة رأيها الصادق
.
"
يبدو أنه كذلك. ومع ذلك فإن هذا المكان أكثر تعفنًا وخطورة بكثير مما يبدو عليه
."
كما لو أنها لا تستطيع أن تصدق ذلك بسهولة كانت ناينياي قد أربكت نظرة على وجهها. وسألت المرأة
"
ناينياي هل يمكنك رؤيه غابة؟
"
"
غابة؟
"
نظرت ناينياي حول المنظر لكنها أدركت أنها لا تستطيع العثور على شجرة واحدة في هذا المشهد الجميل
.
"
ماذا عن المانا التي تتدفق بكثرة في عالمك؟
"
"
الآن بعد أن ذكرت ذلك
…"
"
لا توجد ، أليس كذلك؟
"
في وقت سابق ، أدركت ناينياي أنها لا تستطيع استخدام السحر عندما دخلت هذا المكان. و نظرت فى الجوار لتجد المانا ولكن كما قالت المرأة … ناينياي لا يمكن أن تشعر حتى بحبة صغيرة من المانا
.
"
في الواقع ، يبدو المشهد أدناه جميلًا كما هو الآن بسبب السيد رايلي. و قبله … حيث كان الأمر مروعًا
."
"
رهيب؟
"
"
أوه ، لقد بدأ
."
"
ماذا بدأ؟
"
"
هناك ، من فضلك انظر
d
أدناه. الشارع الضيق أسفل اللافتة الحمراء
."
"
أم؟
"
نظرت ناينياي إلى حيث كانت المرأة تشير بإصبعها. حيث كان هناك رجل في حالة سكر شديد. و كان يتعثر أثناء سيره في الشارع الضيق
.
"
إنه على وشك الحدوث. يرجى الملاحظة بعناية
."
على الفور بعد أن قالت المرأة أنه كما لو أن الأرض طورت صدعًا فتحت أحمرًا. فظهرت الأيدي السوداء من الحطام ونصبت كمينًا للرجل
.
"…
ي… يوووب ؟
!"
تم جر الرجل من اليدين. لم تتح له الفرصة حتى للصراخ. و مع نظرة مفاجئة ، توترت ناينياي بعينيها كبيرة
.
"
الآن … ما حدث
…"
"
تلك الأيدي … هم الذين حاربهم السيد رايلي في حياته الماضية. لتفسير أكثر دقة … حارب ضد الكائنات التي كانت عالقة تحت الأرض حيث ظهرت تلك الأيدي
."
"
السيد الصغير فعل؟
"
تمتمت ناينياي. و بدلا من الرد ، أرسلت المرأة ضوء يراعة آخر نحو ناينياي
.
<
اطلق عليهم! التقط المزيد! اللعنة! البطل الشجاع؟ أليس هنا بعد
!
<
كابتن! إن الرصاص ينفد
!
هل ستدعون كل من خلفنا يموتون؟
>
في الذاكرة من ضوء اليراع هذا ، رأت ناينياي رجالًا يحملون ادوات سوداء ينظرون إلى أشياء على أكتافهم ويهدفون إلى الوحوش أمامهم
.
أنا لا أرى أي خارق للطبيعة
!
<
كابتن! رصاصاتنا
!
بالاحباط ، رمي الرجل الادوات التي كان يحملها على كتفه. أغلق عينيه بإحكام معتقدًا أن هذه هي النهاية. حيث كانت في تلك اللحظة. يمكن سماع صوت مألوف لدى ناينياي
.
<…
الجميع ، يرجى العودة. سأقاتله من الآن فصاعدا
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
"
آه
…"
تمتمت ناينياي بعد سماع الصوت. حيث تمتم الرجال الذين كانوا يمسكون بالادوات
.
"…
السيد الصغير
!"
<
نحن مخلصون! نحن مخلصون الآن
!
يواجه وحشًا كبيرًا قادمًا لقتله ، ومع نظرات الناس الذين ينتظرون توقعات عالية وراءه كان رايلي يسحب السيف من وسطه
.
"…"
على الرغم من أنه لفترة وجيزة كان وجه ناينياي أكثر إشراقًا بعد سماع صوت رايلى في داخل الذاكرة. ومع ذلك بعد أن اكتشفت النظرة على وجه رايلى الذي كان في حالة من الفوضى ، عادت ناينياي إلى المظهر الشاغر كما لو أنها فقدت روحها للتو
.
"…
كيف وجدته؟
"
سألت المرأة ذات اللون الأسود التي كانت تراقب المظهر على وجه ناينياي بعناية
.
"
يبدو … منهكاً
."
قالت ناينياي لأنها عضت شفتيها. أومأت المرأة باللون الأسود وبدأت تشرح رايلي من حياته الماضية
.
"
عندما كان في الثالثة من عمره كان يحمل السيف المقدس ، وهو السيف الذي لا يمكن حمله إلا من قبل المصير. وبهذا يصبح البطل الشجاع. ومنذ ذلك الحين ، تحول إلى سيف بدون يوم راحة و
… "
"
البطل شجاع؟
"
تمتمت ناينياي واستمرت المرأة باللون الأسود بصوت منخفض
.
"
عندما كان في السابعة من عمره ، قتل إنسانًا لأول مرة. حيث كان مجرمًا
."
"…
استميحك عذرا؟
"
"
عندما كان في التاسعة من عمره ، تعرض للخيانة من قبل المعلم الذي وعد بقيادته إلى الطريق الصحيح. فقد أخته بسبب ذلك المعلم. و هذا الرجل اغتصب شقيقة رايلي
."
"
انتظري ، ما
…"
"
عندما كان في الحادية عشرة من عمره ، قتل معلمه
."
"…"
"
عندما كان في الثانية عشرة بما في ذلك الشياطين التي قتلها كان عدد الرؤوس التي قطعها يقترب من ألف
".
استغرقت المرأة ذات اللون الأسود لحظة للتنفس واستمرت مع الباقي
.
"
عندما كان في الرابعة عشرة من عمره فقد والديه لأنه تعرض للخيانة من قبل صديق يثق به. حتى في هذه اللحظة ، لمجرد أنه كان يحمل السيف المقدس ، ليحقق توقعات الناس كان يذبح الشياطين
."
"
أن يترقى إلى مستوى … توقعات الناس؟
"
"
عندما كان في السادسة عشرة من عمره ، علم أخيرًا أن الصديق الذي كان معه طوال هذا الوقت قتل والديه. و بعد أن فقد عقله ، قام رايلي بمطاردته وقتله. ومع ذلك … و عندما كان بعيدًا كان العديد من الأشخاص الذين كانوا يتوقعون وصوله لانقاذهم قتلهتم الشياطين
".
"
هذا هو
…"
"
عندما كان في السابعة عشرة بدأ الناس يقولون أن الناس يموتون بسبب وجود البطل الشجاع. وبسبب هذا توقف عن اتخاذ الإجراءات. ونتيجة لذلك فقدت نصف البشرية حياتهم … ومن المفارقات ، أن البطل الشجاع هو الذي تلقي كل اللوم والعقوبات
".
"
العقوبات؟ كيف؟
"
"
بعد ذلك باركه … لا … و لقد لعنته كاهنة هذا العالم حتى لا يستطيع الانتحار. ومنذ ذلك الحين كان يتأرجح بالسيف مثل العبد. أيضًا
…"
كل قصة كانت مأساة. حيث كانت شفاه ناينياي تهتز منذ فترة
.
"
عندما كان في التاسعة عشرة من عمره تم وصف العديد من الأبرياء بالشياطين أو السحرة بسبب الأحكام السيئة للكاهنة. ثم قاموا بشتمه وهم يقتلون بسيفه
."
كما لو كان هناك المزيد ، استمرت المرأة باللون الأسود
.
"
نعمة الكاهنة ولعنات من الشياطين والمواطنين … و مع اختلاطهم جميعًا ، حمل كل الألم في صدره واستمر في تأرجح السيف. ومع ذلك كان لديه جسد واحد فقط … و في بعض الأحيان كانت هناك حالات حيث لا يستطيع أن ينقذ جانبا لأنه لا يستطيع أن يكون في كل مكان في آن واحد
".
"…"
"
عندما كان في الثانية والعشرين من عمره ، عاد أطفال من مدينة لم يستطيع إنقاذها كشياطين … وفي النهاية كان عليه أن يقطع هؤلاء الأطفال بيديه
."
سلمت المرأة ذات اللون الأسود أحد أضواء اليراع إلى ناينياي. سحبت المرأة ذقنها بهدوء
.
إذن هل أنت محارب شجاع؟
>
———- ———-
<
هل هذا صحيح؟ أظن ذلك صحيحا. حيث يجب أن تكون سعيدا
“…”
سمعت صوت رايلى من خلال الرأس ، فأمسكت ناينياي بإحكام صدرها كما لو كان قد تمزق قلبها
.
<
سيد ، يؤلمني كثيرا. نحن نعاني كثيرا
في عيون ناينياي كان هناك رايلي الذي كان يرفع السيف بالدموع في عينيه حيث ينعكس عليه
.
بمشاهدة هذا ، انتهت ناينياي أيضًا بإلقاء قطرة دمعة
.
“…
هناك المزيد. هل تريدين أن تسمعي؟
”
“…”
المشهد من وقت سابق ، والذي أظهر سيف رايلي يتأرجح في بكاء ، اختفى.و الآن ، ظهرت المرأة السوداء مرة أخرى وسألت. فخفضت ناينياي رأسها وهزت اليسار واليمين
.
“…
و عندما كان في السادسة والعشرين من عمره فقد حياته عندما هزم سيد الشيطان
.”
كما لو كانت تحاول أن تقول أن هذا كان الأخيرة تمتمت المرأة ذات اللون الأسود بصوت هادئ وأعطت ناينياي ضوءًا آخر من اليراع
.
سمح ضوء اليراع لـ ناينياي لسماع الكلمات الأخيرة التي تحدث عنها رايلي في حياته الماضية. مسحت المرأة الدموع من عيني ناينياي
.
”
كنت دائما أشعر بالأسف تجاهه
.”
كررت المرأة ذات اللون الأسود ما قالت في وقت سابق
.
”
حقيقة أنه لم يفقد عقله حتى النهاية … ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.و الآن … حيث يبدو أن الذكريات التي كان يقمعها بإحكام تتعرض لخطر الانفجار
.”
أدركت ناينياي لماذا كان رايلي يرفض النوم. و مع نظرة ثاقبة ، نظرت ناينياي إلى المرأة
.
”
لذا … و على الأقل في هذه الحياة … حاولت أن أتركه يرتاح. حاولت. لسوء الحظ … جاء الوضع حيث لم يعد لدي خيار سوى طلب مساعدته مرة أخرى
.”
“…”
”
إذا تركناها ، سيموت الكثير من الناس. ليس فقط الناس في هذا العالم ، ولكن الناس في عالمك سيكونون في خطر أيضًا
.”
نظرت المرأة باللون الأسود إلى المنظر أدناه مرة واحدة ثم ناينياي مرة واحدة. كشفت عن وجهها وأظهرت جلدها الأبيض وهي تنزل رأسها لأسفل
.
”
أنت
…”
كان الوجه الجميل الذي كان وراء الحجاب مشابهًا جدًا لوجه شخص ما
.
“…
لستِ روح استدعاء؟
”
سألت ناينياي المرأة. و نظرت المرأة إلى ناينياي وأومأت
.
”
هذا صحيح. انتهى بي الأمر بخداع أندال وهيليونا لكني … لست روح الاستدعاء
“.
واقفة أمام عيني ناينياي كانت هناك امرأة جميلة “تشبه نفسها تمامًا”. حيث يبدو أن ناينياي اكتشفت الـ هوية الحقيقيه. للمرأة. أشارت ناينياي إلى عينيها اليمنى وسألت ،
”
أنتي … لقد أعطيتني هذه العين ، أليس كذلك؟
”
“…”
”
على عكس نفسي التي تتمتع بمظهر فظيع أنتي أجمل شخص رأيته على الإطلاق … حيث يجب أن تكوني
…”
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "145 - الفراشة السوداء 2"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
