سيد السيف الكسول - 104 - مسابقة الخليفة الجزء 2
الفصل 104: مسابقة الخليفة الجزء 2
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
”
لقد فقدوا؟ ماذا تقصد؟
”
”
هذا بالضبط ما قلته للتو. و منذ تسعة أيام بدأ أطفال قرية أليفي في الاختفاء.و الآن ، جميع الأطفال في عداد المفقودين. بحثنا بدقة في القرية والغابة المجاورة ، ولكن … لم نتمكن من العثور عليهم
.”
بعد أن سمع إجابة مالتو ، قام رايلي بتجعيد حواجبه. أدار رأسه وبدأ في النظر إلى الطريق الذي ساروا فيه للتو والقرية مرة أخرى
.
ألقى إيان أيضًا نظرة قاتلة على وجهه بعد سماع تفسير مالتو. حيث كان إيان أيضًا يفحص بدقة كل ركن من أركان القرية
.
”
لقد ذهبوا حقا
.”
تمتم إيان ببطء. رايلي الذي فحصها مرة أخرى ، نظر إلى مالتو وسأل عن الأطفال المفقودين
.
”
كم عمر الأطفال المفقودين؟
”
”
العفو؟ آه ، عن ذلك … الأطفال الذين يبلغون من العمر خمس سنوات أو أكثر ويبلغون ثمانية عشر عامًا أو أقل
.”
”
بغض النظر عن الجنس ، جميع الأطفال؟
”
”
نعم ، هذا صحيح ، ولكن لماذا تسأل؟
”
بعد أن سمع ما قاله مالتو ، دمر رايلي وجهه كما لو كان يعرفه. حيث تمتم رايلي بهدوء ،
“…
كما اعتقدت
…”
”
هل اكتشفت شيئا؟
”
“…”
بعد سماع سؤال إيان ، التزم رايلي الصمت للحظة. هز رأسه ببطء وقال ،
”
لا ، ليس بالضبط ، ولكن
…”
تراجع رايلي وقال مثلك أعتقد ” لأن رايلي أدرك أن ما كان يحدث في قرية أليفي يشبه إلى حد كبير ما مر به في حياته الماضية
.
”
هذا أمر خطير للغاية. و عندما أعطاني الأب مهمة إنقاذ القرية ، اعتقدت أنه لا يمكن أن يكون ، ولكن الآن
… ”
كما لو أن رايلي لم يعجبه الموقف الذي كان مشابهًا لما عاشه في حياته الماضية فتح رايلي وأغلق يده عندما سأل مالتو ،
”
خمس سنوات أو أكثر … و هذا يعني أن الأطفال الذين تقل أعمارهم عن خمس سنوات في أمان ، أليس كذلك؟
”
”
نعم هذا صحيح
.”
أومأ مالتو وأعطى شرحًا إضافيًا حول ما كان رجال القرية ينوون القيام به
.
”
لذا فإن نصف رجال القرية خارج القرية للاستعداد لمواجهة الاورك الذين قد يغزون في أي وقت. والنصف الآخر يقفون في منازلهم لحماية الأطفال دون سن الخامسة
“.
بعد أن سمع ما قاله مالتو ، أدار إيان رأسه مرة أخرى وفحص مشهد القرية. التقت نظرته مع رجل من خلال نافذة ، وضيق إيان عينيه كما لو أنه يفهم الآن ما يفعلونه
.
”
يبدو أن الجميع على الحواف
.”
”
هذا صحيح. لم يتمكنوا من النوم طوال الليل
.”
”
هذا يعني أنه لغز غامض حول متى اختفى الأطفال بالضبط
.”
”
إن الوضع ليس جيدا للغاية
.”
خدش رايلي الجزء الخلفي من رأسه
.
”
هذه مشكلة
“.
كان رايلي يأخذ الأمر بسهولة لأنه بدا وكأن والده كان سيرسل رايلي إلى مكان مناسب وسهل له. ومع ذلك كان هذا مثل ضرب البرق في يوم مشمس.و الآن كان على رايلي أن يهتم ليس بالاورك فحسب بل أيضًا بلأطفال المفقودين
.
”
في حياتي الماضية ، اخترت التخلي عن المدينة. حيث تم تدمير المدينة التي لم أختار حمايتها ، وعاد فقط أطفال المدينة اللذين سقطوا بأشكال غريبة وذبحوا بشكل عشوائي
.
أخذ رايلي دروسًا مما عاشه في حياته الماضية. و عندما نظم أفكاره كما لو أنه قرر أنه ليس لديه معلومات تكفى ، التفت إلى زعيم القرية وقال ،
”
بأي فرصة هل يمكنك أن تريني شيئًا مثل خريطة القرية بأكملها؟ سيكون من الأفضل لو كان شيئًا يظهر منطقة الغابات خارج القرية أيضًا
“.
”
نعم. و لقد حدث أن أعلق واحدة في منزلي
.”
أدرك إيان أن المظهر على وجه رايلى لا يمكن أن يكون أكثر جدية. دون أن يقول أي كلمات ، تابع إيان للتو رايلي
.
* * *
———- ——-
أحب رايلي الأطفال
.
في الواقع بدلاً من القول أنه أحبهم ، ربما كان من الأكثر دقة القول أنه كان يشعر بالأسف والذنب تجاههم
.
”
السيد … سيد … و من أنت؟
”
”
أحمق … تشولوك … ألق نظرة على السيف الذي أمسك به
.”
[TL:
تشولوك هو الـ تأثير الصوتي للسعال
[
‘
السيف المقدس؟ ثم هل أنت محارب شجاع؟
‘…
صحيح
.’
شعر رايلي بهذه الطريقة تجاه الأطفال لأنه في حياته الماضية بسبب الاختيار الذي قام به ، أصبح عدد لا يحصى من أطفال المدينة اللذين سقطوا وحوشًا قاتلة ضد إرادتهم وأراقوا دموع الدم
.
هيه. و هذا … جيد … السيد … ثم جئت لقتلنا؟
‘…
صحيح
.’
في حياته الماضية ، رداً على السؤال ، قال رايلي “هذا صحيح” بصوت بارد. حيث كان رايلي يفكر في نفسه منذ تلك اللحظة
.
‘
نعم
…’
‘
مجنون. لماذا … تشولوك … لماذا أنت سعيد؟
”
”
يجب أن أكون سعيدًا … سيد … قلت أنك ستوقفنا لذا
…”
‘
هل هذا صحيح؟ أظن ذلك صحيحا. حيث يجب أن تكون سعيدا
“.
بعد أن جرفهم الشيطان في حيلة ، انتهى بهم الأمر إلى تشويه أيديهم تمامًا بدم الناس. الأطفال الذين تم قطعهم من قبل سيف رايلي المقدس … و نظر إليهم رايلي بعيون بلا عاطفة
.
السيد … و لدي معروف لأسأله. هل يمكنني أن أطلب منك خدمة واحدة فقط؟
”
أنا آسف لكنني لا أتلقى طلبات من الوحوش
…”
”
نحن لسنا وحوش
.”
”
سيدي ، نحن لسنا وحوش. هل حقا
.’
”
هيوك … أمي… أريد أن أرى الأم
.”
“…”
كان الأطفال يبكون ، يخبرون رايلي أنهم يريدون رؤيه أمهاتهم
.
بمشاهدة الأطفال في تلك اللحظة ، وللمرة الأولى ، اعتقد رايلي أنه ربما لم يكن الوحوش الحقيقية هم الأطفال الذين تحولوا ولكن هو نفسه
.
”
نحن هكذا الآن بسببك
.”
“…”
أخبرت بعض المدن رايلي أن الأمور لم تكن لتتحقق بشكل سيء لو لم يكن هناك. أخبرته بعض المدن أن الأمور لم تكن لتتحقق بشكل سيء لو كان هناك
.
”
لذا سأطلب منك خدمة واحدة
.”
في حياته الماضية تم لعن رايلي وكره بغض النظر عن الاختيار الذي قام به. حيث كان رايلي عند حده في ذلك الوقت. و في الدموع كانت الخدمة التي سألها الأطفال منه شيء واحد فقط
.
”
بشكل مريح بدون ألم ، اقتلنا هكذا
“.
السيد ، يؤلمني كثيرا. نحن نعاني كثيرا
.
”
سيدي ، على عجل
“.
بعد أن سمع طلبهم ، رايلي
…
“…
السيد الصغير؟
”
”
اه؟
”
كان رايلي يفكر في ماضيه ، ولكن بعد أن سمع صوت إيان ، استجاب رايلي شاغراً
.
”
هل أنت نعسان؟ لديك نظرة فارغة على وجهك فجأة
.”
”
لا ، ليس الأمر كذلك. فكنت أفكر في شيء من الماضي لبعض الوقت
…”
استيقظ رايلي من الأفكار عديمة الفائدة. و كما لو كان لا شيء ، هز رأسه واتخذ خطوة إلى الأمام
.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
”
هذه الوظيفة ، سأتعامل معها في ومضة وأذهب إلى النوم
.”
”
أيها السيد الصغير ، تبدو مختلفاً اليوم قليلاً
.”
قال إيان الذي كان يتبع رايلي وهو يمشي أمامه ، إن رايلي يبدو مختلفاً قليلاً اليوم. و بعد أن سمع ذلك توقف رايلي عن المشي
.
”
حقا ، كيف ذلك؟
”
”
عندما أخبرتك أنك قد تحتاج إلى ذبح بعض الاورك لم يزعجك على الإطلاق. بدا أنك كنت تسير في نزهة في حديقة. ولكن الآن بعد أن سمعت عن الأطفال المفقودين … فأنت تأخذها على محمل الجد
“.
خلال يوم القتال ضد أستروا لإسقاطه مرة وإلى الأبد
…
اختار رايلى أن يسأل بلطف إلى الطفل الذي كانت ناينياي معه خلال المعركة. حيث اختار رايلي ذلك بدلاً من مجرد سد فم الطفل بالقوة بسبب ما حدث في حياة رايلي الماضية
.
“…
لست واثق؟
”
لا يزال رايلي يتذكر بوضوح المدينة التي تخلى عنها والأطفال الذين تم تسليمهم إلى الوحوش واضطر إلى قتلهم بالسيف المقدس
.
”
ربما يكون الجو فقط؟
”
كان رايلي أكثر قلقاً بشأن الأطفال المفقودين من الاورك التي كانت تختبئ في الغابة المجاورة لهذا السبب
.
كان لتجنب تكرار نفس الخطأ من الحياة الماضية
.
”
لا
.”
هز إيان رأسه بهدوء وقال
:
”
أنا متأكد من أن ذلك ليس بسبب الجو
“.
“…
حسنًا ، هذا ليس مهمًا الآن
.”
كان إيان مخلصًا في رده لكن رايلي حاول جاهداً تجاهله. و بدأ رايلي في المشي مرة أخرى
.
”
الوقت ذهب. حتى في هذه اللحظة ، الأطفال
…”
”
انظر؟ كما اعتقد أنت قلق على الأطفال
.”
تمتم رايلي دون تفكير. و كما لو كان يعتقد أنه ارتكب خطأ ، قام رايلي بتصحيح نفسه
.
“…
و لقد حان وقت قيلولتي
.”
”
نعم هذا صحيح
.”
حسب إيان أنه لا يجب أن يسأل رايلي عن هذا بعد الآن. ابتسم بلطف وطرح السؤال التالي لتغيير الموضوع
.
”
حسنًا ، ما الذي ستفعله؟ لقد فحصنا الخريطة لكننا لم نجد أي دليل يقودنا إلى العثور على الأطفال … الاورك التي يجب أن تكون خارج الغابة تبدو مريبة أيضًا
“.
وصل رايلي إلى الحظيرة ووصل إلى مخزن الأمتعة في العربة. حيث سأل رايلي إيان ،
”
ماذا تعتقد أنني سأفعل؟ أليس واضحًا؟
”
التقط رايلي بضع سيوف من تخزين الأمتعة في العربة. أظهر السيوف لـ إيان وهز حاجبيه
.
”
قلت أن الوقت ذهب ، أليس كذلك؟
”
* * *
يختبئ في الغابة القريبة كان هناك رجال يراقبون أنشطة الاورك. أعاد رايلي كل هؤلاء الرجال إلى القرية وذهب إلى الغابة مع إيان. حيث كان رايلي يمشي وهو يفتح يديه ويغلقها
.
فقد ثلاثون طفلاً لكنهم اختفوا دون أي أثر. و من غير المرجح أن تكون الاورك هي المسؤولة عن ذلك. ليس لديهم موهبة خطف الأطفال بهذه الطريقة
.
رايلي قرأ عن الاورك من قبل في مكتبة القصر. قرر أن يعي بعض الاحتمالات وسحب ذقنه
.
‘
لا. و يمكن أن يكون هناك أورك استثنائي بينهم. لا يمكنني أن أستبعد إمكانية أن يكون هذا الشخص الخاص مسؤولاً عنها ، أليس كذلك؟ إذا أخذت الاورك الأطفال فسيكون هذا هو التفسير الأكثر معقولية. و إذا لم يتم أخذ الأطفال من الاورك
… ”
رايلي الذي كان يفكر في العديد من الاحتمالات ، تراجع فجأة
.
”
تسك
“.
إذا اختار رايلى إنقاذ المدينة في حياته الماضية فقد يشعر على الأقل بما يجب عليه فعله في هذه اللحظة … حيث كان رايلى يواجه صعوبة في الشعور بالوضع
.
”
إنه أمر مزعج ، ولكن يبدو أن الجواب لن يخرج حتى لو دحرجت عقلي أكثر
.”
وفقا لـ مالتو بدأ الأطفال في الاختفاء منذ تسعة أيام لكنهم لم يختفوا مرة واحدة. اختفوا على مدار بضعة أيام
.
———- ———-
إذا اختفى جميع الأطفال المتبقين أمس فهذا يعني أن الأطفال ربما يكونون في متناول رايلي
.
بعبارات أخرى
…
“…
إنها معركة مع الزمن؟
”
القضاء على الاورك على الفور والبحث الفوري عن الأطفال
…
كان هذا أفضل مسار للعمل
.
إذا تم العثور على الأطفال أثناء ذبح الاورك فسيكون هذا هو أفضل سيناريو
.
“…”
دون مزيد من التأخير ، حرك رايلي يده نحو وسطه ووجه سيفه بحركة بطيئة
.
“…
سأنهي هذا في لمح البصر
.”
تمتم رايلي
.
كان لمنع الأشياء من أن تصبح أكثر إزعاجًا
.
كان لمنع مزيد من التأخير
.
أولاً كان رايلي يتعامل مع الرائحة الوحشية المنبعثة من ما وراء الغابة. و بعد ذلك كان سيجد الأطفال على الفور
.
”
اعذرني ، السيد الشاب
.”
كان إيان يمشي مع رايلي نحو الغابة حيث قيل أن الاورك موجودة. حيث توقف إيان للحظة وسأل ،
”
هل حقا ستكون بخير؟
”
كان إيان يسأل عما إذا كان قلقا. و بعد أن لاحظ ذلك أدار رايلي الذي كان يقود الطريق بثبات ، رأسه حوله ونظر إلى إيان
.
”
ماذا؟
”
مرة واحدة ضد العفاريت
…
مرة واحدة ضد سيد ايرينغيوم الشاب
…
حصل إيان على قدرات رايلي مرتين فقط حتى الآن
.
”
أنا أتحدث عن استخدام سيف. رأيتك في العمل في المرة الأخيرة ضد عفريت وخلال ما حدث في قلعة سوليا ولكن
…”
لم يكن إيان قلقًا مثل كيف كان عندما كان رايلي يخطو إلى الأمام من عفريت آخر مرة. ومع ذلك … حيث يبدو أن إيان كان لا يزال يشعر بالقلق. و قال إيان بعناية ،
”
مع ذلك أنا قلق قليلاً. لم تمسك بالسيف بشكل صحيح حتى الآن ، أليس كذلك؟ الاورك مختلفة عن العفاريت. بدون أي استعداد فإن دخول مستعمرتهم الرئيسية عبر الباب الأمامي مثل هذا قليلاً
…”
بعد أن سمع إيان الغمغمة ، رد رايلي مع نظرة مزعجة على وجهه ،
”
لقد كنت تخبرني أنني يجب أن أحمل سيفا فماذا الآن؟
”
لم يكن رايلي مخطئ. أومأ إيان وتمتم كما لو أنه اتهم خطأً
.
”
هذا صحيح لكن فعل ذلك على هذا النحو فجأة هو قليل
…”
”
إذا حدث شيء ما ، ابق قريبًا واحميني إذا أردت
“.
بدأ رايلي الذي كان ينظر إلى الوراء تجاه إيان بالسير مرة أخرى كما لو كان لا يستطيع تحمل تأخير ذلك بعد الآن. و قال رايلي ،
”
ليس الأمر كما لو أنك ستقف هناك فقط بإلقاء نظرة فارغة على وجهك ومشاهدتي ، أليس كذلك؟ أنت بحاجة إلى القيام بدورك أيضًا. الوضع هنا ليس” القضاء على الأورك. ” هذا جزء من المهمة
.
كما قال رايلي كان بحاجة ليس فقط للقضاء على الاورك وراء الغابة ، ولكن أيضًا العثور على الأطفال الذين فقدوا من قرية أليفي
.
”
أنت لن تشاهد فقط ، أليس كذلك؟
”
كما لو أن ذلك كان يحث إيان على وعيه ، امتنع إيان. و كما لو أنه لا يستطيع المساعده ، سحب إيان السيف من خصره وجاء عبر حدود الغابة
.
”
آه لا يمكن … المساعدة.و الآن وقد وصل الأمر إلى هذا ، سأحرسك قدر الإمكان وأقاتل … أم؟
”
جاء إيان عبر الحدود ووقف على طول مع رايلي. و لقد حرك عينيه بشكل عرضي للنظر في خصر رايلي ثم ألقى نظرة خاطئة على وجهه
.
”
السيوف … لماذا أحضر ستة؟
”
على الحزام الذي أخذه رايلي من العربة وارتداه كان هناك ما مجموعه ستة سيوف رفيعة وضعت بدقة
.
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "104 - مسابقة الخليفة الجزء 2"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
