سيد السيف الكسول - 103 - مسابقة الخليفة الجزء 1
الفصل 103: مسابقة الخليفة الجزء 1
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
”
لدي مهمة واحدة لكم جميعاً
.”
هذا ما قاله ستاين لأبنائه الثلاثة قبل يومين
.
لم يعط أبنائه أبداً أي مهام مباشرة مثل هذا من قبل لذلك كانت هذه عمليًا أول مهمة لهم
.
‘
معظم النبلاء بعيدون عن أماكنهم بسبب غزو انسيريوم. و أنا متأكد من أنكم جميعًا تعرفون ذلك جيدًا. مهمتي لكم هي الذهاب إلى العقارات أو القرى التي أصبحت غير مستقرة بسبب غيابهم
.
واحدة من قواعد ايفيليتا كان المنزل محايديا
.
على الرغم من طرد والدة رايان ولويد من القصر ، أضاف ستاين أن المنافسة على الخلافة ستتم إلى حد ما
.
”
قد يكون هذا جيدًا بالنسبة لنا. حيث كان رايلي يتصرف بشكل مريب مؤخرًا
.”
تمتم ريان بوجه خطير. و في الآونة الأخيرة ، حصل رايلي على وسام الشرف من قلعة سوليا. أيضًا مع دخول ناينياي إلى المشهد كان ريان قلقًا من أنه قد يكون في الخلف في المسابقة
.
”
سيكون من الأفضل إذا ماتت هذه الفتاه ، ولكن ذلك الجرذ الذي يدعي أنه طبيب من مجال المطر أخذها لذلك
…”
نقر ريان على لسانه كما ذكر ناينياي ساحر الدوائر الستة التي أحضرها رايلي
.
”
سيكون من الجيد بالنسبة لنا إذا عادت كجثة
.”
على الرغم من أنه كان من المفترض أن تكون المنافسة عادلة فإن وجود ناينياي في المشهد أو عدم وجوده قد يكون مشكلة كبيرة قد تقرر من سيصبح خليفة
.
”
على أي حال لدي مآثر خاصة بي أنجزتها حتى الآن … لم يقرر الأب الخلف بناءً على هذه المهمة فقط
.”
رايان الذي كان يعبث بذقنه ، قارن بين مآثره الخاصة ورايلي. و نظر ريان إلى لويد وسأل ،
”
لويد ، ما الذي تفكر فيه بجد؟
”
“…
استميحك عذرا؟
”
بعد سماع الصوت ، استيقظ لويد من أفكاره غير المفيدة. أجاب لويد بإلقاء نظرة شاغرة إلى حد ما على وجهه
.
”
آه لا شيء. إنه فقط
…”
”
لا داعي للقلق كثيرًا. إن مهمة الأب هي النوع الذي أنا ضليع فيه بالفعل
.”
استنادًا إلى المظهر الخالي على وجه لويد ، اعتقد ريان أن شقيقه الأصغر يجب أن يكون قلقًا بشأن المنافسة. ابتسم ريان وأخبر لويد أنه لا داعي للقلق
.
”
ها ، هاها! هذا صحيح ، أليس كذلك؟
”
في الواقع كانت المهمة التي أعطاها ستاين للأبناء هي النوع الذي كان رايان يعمل به بنشاط كثيراً قبل أن يحصل رايلي على وسام الشرف
.
”
ومع ذلك لا يمكنني أن أتخلى عن حراستي. حيث يجب أن يكون هناك سبب لماذا قال الأب أنه سيجري المسابقة” إلى حد ما
. ”
دعم رايان رأسه بيده وفكر في الخادم الكبير الذي كان يعتني بـ رايلي
.
”
سيكون إيان عقبة كبيرة
.”
كان إيان البطل المرتزقة السابق
.
الآن كان خادم رايلي
.
من المؤكد أن إيان سيكون ميزة كبيرة لـ رايلي في هذه المهمة
.
ذلك لأن إيان كان بالتأكيد أكثر خبرة في هذا النوع من العمل من رايان
.
”
أنا أرى
.”
كان ريان ينظم خطته في رأسه. و بعد أن سمع صوت لويد المقطوع ، نظر رايان إلى لويد وسأل ،
”
لويد هل هناك شيء آخر تقلق بشأنه؟
”
“…”
”
لويد؟
”
”
أه نعم؟
”
”
أنت لا تتصرف مثل نفسك المعتادة. أنت بطيء في الاستجابة. أخبرني. ما الذي يقلقك؟
”
كان لويد يتجنب الاتصال البصري وكان يعبث بأصابعه. و بعد أن سمع صوت أخيه المعني ، قال لويد بعناية ،
”
هذا … الأمر يتعلق بأمنا
.”
بدا لويد شاغراً بطريقة أو بأخرى. و قال وهو ينظر هكذا. تابع لويد
.
”
الأخ الأكبر. و إذا فزت بالوراثة فهل ستعيد أمنا؟
”
“…
؟
”
———- ——-
بعد أن سمع السؤال ، ومض ريان بشكل فارغ
.
”
لماذا تسأل عن شيء واضح للغاية؟ ربما تغيرت المواسم ، ولكن ما زلت أتذكر وجهها بوضوح … هل تعتقد أنني سأتخلى عن والدتنا؟
”
“…”
”
هاها. و لقد كنت قلقة بشأن ذلك. و لقد نسيت أنك ابن مخلص لأمنا
.”
ابتسم ريان بشكل منعش ، وربت على لويد على رأسه حيث إنه لا داعي للقلق
.
”
الأخ الأكبر ، حقا
…”
”
هذا صحيح! ثق بي
.”
ربت ريان رأس لويد ليقول أن لويد يمكن أن يثق به. وبشعوره بالتربيت ، خفف لويد نظره ببطء وسقط في الأفكار بإلقاء نظرة فارغة على وجهه
.
* * *
كان منتصف الخريف
.
خرج رايلي من القصر. حيث تماما مثل كيف كان نارا ، استلق على الجزء العلوي من العربة ونظر إلى سماء الخريف
.
”
نحن متجهون حاليًا إلى قرية صغيرة يعيش فيها أقل من 100 شخص. فقط فكر فيها على أنها قرية بنصف حجم قرية إيفا
“.
”
امم
“.
”
القرية تسمى أليفي. وهي محاطة بغابات كبيرة … سمعت أنها كانت هناك أنشطة أورك مريبة في مكان قريب. نحن ذاهبون إلى هناك لوقف تلك الاورك
.”
”
أم
“.
”
السيد الصغير هل تستمع؟
”
كسر إيان الذي كان يقود العربة ، العرق البارد وسأل. و قال رايلي كما لو كان يستمع بصوت ممدد ،
”
نعم ، كنت أستمع
“.
”
ما اسم القرية؟
”
“…”
توقف رايلي للحظة. رد رايلي بصوت يتصرف قدر الإمكان ليبدو وكأنه لم يكن منزعجًا منه
.
“…
زيتون
.”
“…”
”
إنه زيتون ، أليس كذلك؟
”
”
لا. إنه أليفي … قرية أليفي
.”
قام إيان بتصحيح رايلي بسرعة. و في حيرة الكلمات كان رايلي يستلقي بشكل فارغ
.
كما لو كان يعتقد أنه كان خطأ صريح ، صفر وقال ،
”
إنها فقط بضع رسائل
.”
”
قرف
.”
تنهد إيان بشدةًا بما يكفي لجعل الأرض تغرق. بينما كان يقود العربة عبر الغابة ، وصل إلى حقيبة مربوطة بمقعد السائق
.
”
السيد الصغير. أعتقد أنه سيكون من الجيد تناول الغداء مقدماً
.”
”
مقدماً؟
”
”
سنصل إلى قرية أليفي قريبًا. قد لا يكون لدينا الوقت لتناول الغداء عندما نصل إلى هناك
.”
”
قرف
.”
كان رايلي سيقول “لنأخذ الأمر بسهولة”. ومع ذلك رأى رايلي أن إيان يخفض كتفه إلى أسفل لذا فقد وفر الكلمات كما لو أنه لا يستطيع مساعدتها
.
”
خذ هذا
.”
أخرج إيان شطيرة من الكيس وقذفها نحو رايلي الجالس في الجزء العلوي من العربة
.
”
هنا
.”
”
لو كانت ناينياي هنا ، لـ كان الحصول على الساندويتش أسهل مع تخزين الأبعاد على السوار الجلدي
…”
انتزع رايلي الشطيرة من الـ هواء كما اعتقد
.
”
هل أمسكت بها؟
”
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
لأن إيان كان يقود سيارته لم يستطع النظر إلى الوراء لذلك سأل
.
”
نعم بالتأكيد حصلت عليها
.”
رد رايلي أثناء التراجع
.
كان ذلك بسبب أن ورق التغليف على الشطيرة كان مبللاً. حيث يبدو أن الصلصة داخل الشطيرة تسربت
.
‘
لا مفر
.’
لقد فتح الغلاف بعناية وعض السندويتش. و شعر رايلي بالذوق داخل فمه
.
”
مرحبًا إيان
.”
”
نعم ، سيدى الشاب
.”
كان إيان يقود عربة اليد بيد وعقد شطيرة من ناحية أخرى
.
”
هل كان هذا محنك بشكل صحيح؟
”
”
استميحك عذرا؟
”
أدار إيان رأسه بشكل عرضي لينظر إلى رايلي وهو يجلس في الجزء العلوي من الحامل. أومأ إيان وقال ،
”
إنها نفس الطريقة التي أصنعها بها عادةً لك؟
”
“…”
أخذ إيان لدغة أخرى من الساندويتش وهز كتفيه كما لو لم تكن هناك مشكلة. و قال رايلي الذي كان صامت مع نظرة غير مريحة على وجهه ،
“…
لا طعمه جيد
.”
“…”
اشتكى رايلي من أن الشطيرة التي تناولها في طريق العودة من مجال المطر ، تلك التي صنعها ناينياي كانت أفضل. و كما لو كان يقول أن لديه ما يكفي … لف رايلي الساندويتش بعد تناول قطعتين فقط
.
“…
السيد الصغير
.”
”
أم؟
”
”
آه لا شيء … إنه لا شيء
.”
من أعلى العربة ، نظر رايلي إلى أسفل باتجاه مقعد السائق. حيث كان يرى أن كتف إيان كان يرتجف قليلاً. و أدرك رايلي أنه ارتكب خطأ. غضب وقال
:
”
مرحبًا إيان. فكنت أمزح فقط. تخصصك هو اللحم ، أليس كذلك؟
”
“…”
”
سأنتظر تناول وجبة مع اللحم ، حسناً؟
”
قالوا أن قلب الرجل العجوز كان مثل القصب
.
شعر رايلي أن هذا القول القديم كان صحيحًا جدًا
.
يبدو أن إيان غاضب. و بعد أن لاحظ هذا ، نظر رايلي إلى الأمام من خلال نظرة غريبة على وجهه
.
”
آه هل هذا المكان؟
”
شعرت أن عدد الأشجار التي تمر بالعربات في تناقص تدريجي. فجأة ، اتسعت الرؤيه إلى مقدمة العربة بشكل كبير
.
”
إيان هل هذا المكان؟
”
نظر إيان مع نظرة غاضبة على وجهه ، إلى الأمام. و بعد سماع سؤال رايلي ، أومأ إيان بشفتيه وهو يبتسم طوال الطريق
.
”
نعم هذه هي قرية أليفي
.”
يبدو أن إيان غاضب للغاية. حيث كان يقود العربة أسرع. حيث اقترب مشهد القرية من مسافة قريبة من رايلي فجأة ، وقبل مرور خمس دقائق ، وصلوا إلى مدخل القرية
.
“…
و الآن ، نحن هنا
.”
”
إيان لا تغضب بعد الآن. كل شخص له أذواق مختلفة ، أتعلم؟ عندما نعود إلى القصر ، دعنا نسأل سيرا. أراهن أنها ستقول طعم الساندويتش الخاص بك بشكل أفضل
.”
كان رايلي على يقين من أن عزاء هذا الرجل العجوز سيكون أصعب من عزاء طفل. لذا استخدم رايلي بطاقة انتصاره المسماة سيرا وربت إيان على الكتف
.
”
سـ … سيرا؟
”
اعتذر رايلي لسيرا بالداخل. ثم ابتسم وقال
:
”
هذا صحيح! أراهن أنها ستقول أن طعمه أفضل إذا سألناها
.”
بدأت النظرة على وجه إيان تسترخي
.
”
امم اجل
.”
———- ———-
لم يعد يبدو غاضبًا فقد قام إيان ببعض السعال المزيف. حيث كانت في تلك اللحظة
.
”
عذرًا بأي فرصة
…”
اقترب منهم رجل في منتصف العمر لم يروه من قبل
.
”
آه ، نحن من منزل إيفيليتا. سمعنا أن قرية أليفي بحاجة إلى المساعدة لذا … حيث كان يجب أن يكون هناك رسول لإخبارك عن وصولنا؟
”
أوضح إيان لماذا جاء إلى القرية مع رايلي. حيث كان الرجل يذرف الدمزع كما لو كان يعتقد أنه مخلص. ثم قام الرجل بخفض رأسه
.
”
آه! أنت من بيت إيفيليتا! وأخيرا … شكرا لك. شكرا لك
!”
أعرب الرجل بشكل متكرر عن امتنانه لـ رايلي وإيان. و كما لو أنه أدرك أنه لم يشرح نفسه بعد ، خدش الرجل بشكل محرج ظهره وقدم نفسه
.
”
أنا مالتو ، زعيم قرية أليفي. شكرا مرة أخرى على حضوركم
.”
أمسك الرجل بسرعة بأيدي إيان ورايلي للتعبير عن امتنانه من خلال مصافحة أيديهم. و قال مالتو إنه سيرشدهم إلى منزله وبدأ في المشي
.
”
بالمناسبة
.”
كان رايلي يتبع مالتو إلى القرية. رايلي نظر فى الجوار بشكل عرضي وسألت ،
”
لقد سمعت أن هناك أقل من 100 شخص يعيشون هنا ، أليس كذلك؟
”
”
نعم ، على وجه الدقة ، هناك 97 … لا ، أنجبت فينيا ابنها قبل يومين لذلك ربما يكون هناك 98 شخصًا الآن
.”
كان رايلي يحسب عدد المنازل والأشخاص الذين يمكنه رؤيته. حيث يبدو أن هذا لم يكن منطقيًا لـ رايلي.حيث يميل رأسه إلى الجانب
.
”
لا يبدو أن هناك ما يكفي من الناس هنا ، أليس كذلك؟
”
قام رايلى بإضافة ،
”
سمعت أن هناك أنشطة مريبة من الأورك في مكان قريب. حيث يبدو أنهم لم يغزوا هنا بعد ، ولكن … عدد الأشخاص هنا قليل
…”
في طريق العودة إلى منزل مالتو ، شاهد رايلي أكثر من عشرة أشخاص بقليل
.
”
لا ، ليس قليلاً ، ولكن هناك عدد قليل جدًا من الناس. ألا تعتقد ذلك؟
”
كانت القرية في خطر بسبب الاورك. ومع ذلك كان غريباً بعض الشيء أن القليل فقط من الناس خرجوا لرؤيه الغرباء يدخلون القرية
.
”
حتى لو كانوا جميعًا يختبئون في خوف
…”
لم يكن هذا المكان مدينة
.
كانت قرية صغيرة يعيش فيها أقل من 100 شخص
.
قام رايلي بتوسيع حواسه وفحص السكان.ثم يميل رايلي رأسه كما لو أن هذا لا يزال غير منطقي بالنسبة له
.
قال زعيم القرية أنه كان هناك 98 شخصًا هنا ، ولكن عندما قام رايلي بفحصه بنفسه لم يكن مطابقًا للرقم
.
”
هناك حوالي ثلاثين شخص في عداد المفقودين
.”
لم يكن عدد قليل من الناس. حيث كان الفرق حوالي ثلاثين شخصًا
.
هذا يعني أن هناك مشكلة
.
“…”
بعد أن سمع غموض رايلي توقف زعيم القرية عن المشي وقلب رأسه
.
”
أنت … تعرف جيدًا
.”
”
إنه من ايفيليتا
.”
تجاهل إيان وأجاب عن رايلي. زعيم القرية عض شفتاه. بدا يائسا. و قال مالتو ،
”
نعم كما قلت … فقد نحو ثلاثين شخصًا
.”
”
افي عداد المفقودين؟
”
أومأ مالتو وبدأ في المشي مرة أخرى
.
”
بدأ الأمر قبل حوالي تسعة أيام. و في البداية ، عندما أدركت أن هناك شخصين أو ثلاثة مفقودين ، اعتقدت أن ذلك كان بسبب الغلاف الجوي ، ولكن عدد الأطفال المفقودين بدأ في الازدياد
.”
وأوضح مالتو أن القرية تشعر بالقلق بسبب اختفاء الناس دون أن يتركوا أثرا. فهز رايلي حاجبيه
.
“…
الأطفال؟
”
أومأ مالتو بنظرة يائسة على وجهه
.
”
نعم ، جميع الأطفال الثلاثين من قرية أليفي … مفقودون حاليًا
.”
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "103 - مسابقة الخليفة الجزء 1"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
