سيد السيف الكسول - 101 - إنه بشأن الوقت الجزء 1
الفصل 101: إنه بشأن الوقت الجزء 1
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
مرت أواخر الصيف وجاء أوائل الخريف
.
بعد أيام قليلة من مغادرة ناينياي هدأ الناس في القصر قليلاً. لويد الذي كان يسير على الممر بنفسه ، ألقى نظرة جادة على وجهه
.
”
احصل على قبضة ، لويد. تلك الفتاة ستموت على أي حال
.
منذ بضعة أيام
…
شقيق لويد الأكبر ، شاهد للتو ناينياي وهي تسعل الدم على الممر. لا يمكن أن يكون المظهر على وجه ريان أكثر قسوة. حيث كان لويد يفكر في تلك اللحظة
.
‘
هل هذا صحيح؟
‘
في ذلك اليوم ، اعتقد لويد أنه يجب أن ينقذ الخادمة. حيث كان لويد يتألم إذا كان مخطئًا حقًا في ذلك اليوم
.
”
لو كان والدنا هنا … لـ كان والدنا بالتأكيد
…”
والد لويد
…
الكونت ستاين فين إيفيليتا
.
كان لويد على يقين من أن الكونت كان سيعتقد نفس اعتقاده
.
منزل ايفيليتا كان هذا النوع من المنزل
.
كان لويد على يقين من أن إنقاذ ناينياي هو الجواب الصحيح
.
”
في هذه الحالة هل من الصواب الاعتقاد بأن أخي الأكبر على خطأ؟
”
في ذلك اليوم ، صفع رايان وجه لويد وأخبره أن يراقب الفتاة ويتركها تموت. بالتفكير في صوت ريان ، انهار وجه لويد
.
‘
لا. يقوم أخي الأكبر دائمًا بالاختيارات الصحيحة … لا يمكن أن يكون مخطئًا. حيث يجب أن يكون اختياره هو الصحيح
.
نشأ لويد يطارد دائمًا على خطى شقيقه الأكبر
.
بالنسبة لـ لويد كان ريان دائمًا على حق ، وكان ريان دائمًا رائعًا ومذهلاً
.
من منظور لويد كان ريان أبًا له أكثر من ستاين ، والد لويد الحقيقي. التفكير في رايان ، عض لويد شفتيه لأنه اعتقد أن استنتاجه الخاص كان صحيحًا
.
”
إنه من أجل والدتنا
.”
كان لوالدته التي طُردت من القصر بينما اتهمت زوراً بارتكاب أفعال خاطئة. حيث فكر لويد في والدته لكنه توقف فجأة عن المشي
.
”
اتهمت زورا
…”
‘
اتهمت زورا؟
‘
لم يتمكن لويد من إنهاء الجملة
.
كان يدرك جيدا ما حدث خلال الربيع الماضي
.
“…”
في ذلك الوقت كان يعتقد أنه كان هناك بعض سوء الفهم. ومع ذلك … و إذا نظرنا إلى الوراء الآن فإنه لا يسعه إلا أن تطفو علامة استفهام
.
”
لا لا ، لويد! لا تفكر في ذلك
!”
كان يعاني من صداع. حيث كان ذلك ينبض. فهز رأسه بقوة وتخلص من الأفكار عديمة الفائدة. و بدأ المشي مرة أخرى
.
قال ريان إنهم يجب أن يشاهدوا وأن يتركوا فتاة تحتضر
.
حاولت والدته جعل إيريس تأكل حساءًا مسمومًا
.
يعتقد لويد أن تلك لم تكن مخالفات
.
كان يعتقد أنه يجب أن يكون لجميعهم أسباب
.
”
أخي فعل ذلك من أجل الخلافة. والدتي فعلتها من أجلنا. و هذا هو السبب … حيث يجب أن يكون
…”
إن قولهم عن طريق الفم كان يجعل لويد يشعر بأن الأسباب كانت أكثر سخافة. حيث كان لـ لويد نظرة مستاءة على وجهه. فأدار رأسه ببطء ونظر من النافذة
.
“…
رايلي
“.
كان يرى الحديقة من النافذة
.
بدا رايلي ، الابن الثالث المولود لمنزل إيفيليتا ، نعسانًا. حيث تمدد كل شيء على الكرسي بينما كان يجلس مع الضيوف. فخفضت عيني لويد فجأة
.
* * *
———- ——-
نسيم بارد كان يهب في الحديقة
.
كان هناك رئيس أساقفة جاء لزيارة رايلي. و مع جلوس الرجل أمامه ، استمر رايلي في التثاؤب ، وهو كبير بما يكفي ليتساءل عما إذا كان سيمزق فمه من فتحه على نطاق واسع. فلم يكن من المؤكد ما إذا كان رايلي يستمع لما يقوله الرجل على الإطلاق
.
“…
وبالتالي؟
”
”
آه ، نعم … لذا الآن بعد أن سقط ، أوصي بأن تأتي لزيارة سوليا لقضاء عطلة في كثير من الأحيان
.”
”
إلى سوليا؟
”
حتى وقت قريب كان ريبيثرا يقول أشياء بشكل غير مباشر.و الآن كان يسأل مباشرة من رايلى المجيء إلى سوليا
.
”
بسبب هذا التنين؟
”
سألها رايلي بعيون ناعسة عن التنين في النبوة
.
”
استميحك عذرا؟
”
”
يبدو الأمر كذلك. هل تطلب مني المجيء إلى سوليا بسبب التنين الذي ذكرته الكاهنة؟
”
”
آه لا! ليس هذا هو السبب! مستحيل. ها ها
!”
مرة أخرى ، جلب ريبيثرا العديد من الهدايا باهظة الثمن. ثم قام بتسليم الصناديق نحو رايلي وابتسم كرجل جيد بينما استمر
.
”
مع ذلك من الصحيح أن الكاهنة تريد رؤيتك. يُرجى القدوم لقضاء عطلة ورؤيتها مرة واحدة فقط. و بالنسبة لها أنت الوحيد الذي يمكن اعتباره صديقًا من الجنس الآخر
“.
قال ريبيثرا بمرارة
.
كان يقول الكلمات بنظرة على وجهه كما لو كان مذنبا بشيء. و أدرك رايلي أن الرجل كان يمثل بشكل واضح. ثم ضغط رايلي على ظهره على الكرسي وهز حاجبيه
.
‘
تمثيل هذا الرجل من الدرجة الأولى. و لقد سقط أندال بسبب ذلك
. ‘
أندال
…
كان وجود كل شخص في المعبد المقدس لسوليا بما في ذلك ريبيثرا ، يخشاه بسبب نبوءة الكاهنة
.
لم يكن رايلي متأكداً مما إذا كان التنين في النبوءة حقاً أندال. بغض النظر كان رايلي على يقين من أن ريبيثرا كان يحاول أن يجعل رايلي تأتي إلى سوليا بسبب النبوءة
.
“…
ها ها. و هذا مثير للاهتمام
.”
رايلي الذي كان يحدق للتو في ريبيثرا بدأ يضحك
.
“…
ما هو؟
”
”
إنه فقط … أعتقد أنه من المضحك أن الكاهنة قالت أنها تريد رؤيتي
.”
”
لقد هددتها بهذه الطريقة آخر مرة لكنها تريد رؤيتي؟
”
كان رايلي على يقين من أن ريبيثرا كان يكذب ، وكان ذلك مضحكًا بالنسبة له. ومع ذلك لم يكن هذا هو السبب الوحيد لضحك رايلي
.
‘
تنين
…’
كان الوجود الذي كان يخشاه شعب معبد سوليا المقدس هو بالتأكيد منغمسًا في مسرحية المعلم والتلميذ في مكان ما الآن في جبل غير معروف
.
حتى أنه سلم إدارة الحانة لروح الوصي. أندال بالتأكيد سهل. حيث يجب أن يكون من الملائم أن يكون تنينًا
.
كان رايلي يبتسم وكأنه يعني شيئًا. دون معرفة السبب وراء الابتسامة ، خدش ريبيثرا رأسه وقال بعناية ،
”
أنا أقول لك الحقيقة
.”
”
حسنًا فهمت
.”
رايلي نظر إلى فنجان الشاي على الطاولة ، والذي كان يزداد برودة. حيث فكر في الخادمة التي تركت القصر
.
هذا الوغد. أتساءل ما الذي يفعله الآن؟
تساءل رايلي كيف سيكون الأمر إذا كانت ناينياي هنا. وتساءل عما إذا كانت ستستخدم السحر سراً وتحافظ على الشاي دافئاً. بينما كان رايلي يفكر في الأمر قد سمع خطوات من الخلف. بدا الأمر عاجلاً. أدار رايلي رأسه
.
“…
السيد الصغير
!”
احتوى الصوت المألوف على إلحاح مثل صوت خطى
.
”
سيرا؟
”
بعد أن وجدت الخادمة في حالة من الذعر ، مال رايلي رأسه إلى الجانب وسأل
.
”
السيد الصغير ، حدث شيء فظيع
!”
”
رهيب؟
”
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
على الرغم من وجود ريبيثرا و هو ضيف ، موجود في الحديقة مع رايلى كانت تتصرف على هذا النحو. و هذا يعني حدوث شيء كبير
.
”
هذا … الـ … الكونت
!”
* * *
كان في مكتب ستاين
.
جلس رايلي أمام ستاين وهو يلوي حاجبيه ، متسائلاً عن سبب ذلك
.
”
عد … بأي فرصة … هل وجدت الذراع التي تم رميها؟
”
نظر ريبيثرا الذي تصادف وجوده اليوم كضيف ، إلى كتف ستاين. الذي بدا فارغاً إلى حد ما بدون ذراع
.
“…”
هز ستاين رأسه في صمت كإجابة. ثم واصل ريبيثرا مع نظرة حزينة بخيبة أمل على وجهه ، وقال ،
”
سيكون من الصعب بدون ذراع
.”
”
أنت تقول أنه سيكون من المستحيل ، أليس كذلك؟
”
”
أنا آسف
.”
”
كل شيء على ما يرام. و لقد سمعت بالفعل عن ذلك لذلك كنت أتوقع هذا الجواب
.”
أخبر ستاين ريبيثرا أنه لم يعد عليه أن ينظر إلى الكتف كطريقة ليخبره أن يأخذ إجازته. و قال ستاين ، وهو يواجه أبنائه الثلاثة ،
”
هذا ما حدث
.”
لم يعد بإمكانه استخدام ذراعه
.
قال ستاين فين إيفيليتا ، والد الثلاثة ، ذلك. و بعد أن سمعوا الكلمات تغيرت وجوه كل من الأبناء بشكل مختلف
.
”
من تجرأ وفعل ذلك بذراع أبينا
…”
دمر رايان ، الابن الأول ، وجهه بغضب
.
”
أبي هل أنت حقًا بخير؟
”
شعر لويد ، الابن الثاني بالقلق مع نظرة عدم تصديق على وجهه
.
“…”
رايلي ، الابن الثالث كان في صمت. بدا هادئا نسبيا
.
”
من فعلها؟
”
سأل ريان ، مقابل والده ، من هو الذي فعل ذلك. ثم قام ستاين باستخدام ذراعه المتبقي بإخراج ورقة ملفوفة ووضعها على سطح المكتب
.
”
في ساحة المعركة ، واجهت المرتزقة
.”
تحدث ستاين عن المرتزقة المرسومة على الورقة. و على الفور تحولت نظرة رايان نحو رايلي
.
”
هل تتحدث عن مرتزق؟
”
كان أحد خدام رايلي من المرتزقة السابقين. أيضا كان الضيوف في القصر الآن ، مجموعة نارا ، مرتزقة. حيث كان هذا هو السبب
.
”
كفى. هل تعتقد أنني عدت لرؤيه أبنائي يتشاجرون على بعضهم البعض؟
”
”
لكن يا أبي … و هذه قضية حساسة
…”
”
ريان
“.
مع لفتة اليد حدق ستاين في ريان. حيث دعا باسم ريان ليقترح عليه الإقلاع عن ذلك
.
رايان ، يبدو وكأنه يستسلم ، خفض رأسه
.
“…
نعم
.”
”
بأي فرصة هل تعرف مرتزقا مشهورا … بقوته الوحشية؟
”
بعد سماع السؤال ، انحنت حواجب رايلي من الشكل
.
كان ذلك لأن رايلي كان يعرف أحدهم
.
لم يكن يعرف أحدًا. اصطدم بواحد
.
———- ———-
كان رايلي متأكد … أنه خلال طريق العودة من مجال المطر
…
”
لا ، لست متأكدًا
.”
”
وأنا كذلك
…”
“…”
قال رايان ولويد أنهم لا يعرفون. رايلي الذي كان في منتصف تنظيم أفكاره ، التزم الصمت ونظر إلى ستاين في عيونه
.
”
قابلت رجل يدعى كابال من مجموعة كابال المرتزقة
.”
تذكر رايلي الاسم. فارتعش حاجبيه مرة أخرى
.
”
إنه ماهر للغاية لكن لا يمكنني القول أنه ماهر بما يكفي ليجعلني أفقد ذراعي
.”
فتح لويد بإلقاء نظرة غامضة فمه ليسأل ،
”
ثم كيف حدث ذلك؟
”
كان ستاين مبارزًا يمثل سوليا
.
”
كيف فقد والدي ذراعه؟ كيف يمكن كسر سيف ايفيليتا؟
”
قوتة
.”
أجاب ستاين بصراحة
.
”
قوتة…؟
”
”
كانت قوته الفظيعة غير طبيعية إلى حد ما. أثناء تبادل الضربات مع الأسلحة كان قويًا جدًا لدرجة أنه تسبب في زوبعة قاسية حيث بالكاد استطعت إبقاء عيني مفتوحة
“.
أوضح ستاين أنه مع كل اشتباك للأسلحة كان هناك زوبعة ، وعلى الرغم من أن ستاين سكب المانا في هجماته إلا أن كل ضربة جعلت أصابعه وراحتيه وذراعيه وكتفيه وحتى ساقيه خدران
.
”
إذا كان الوضع بسيطًا بين شخصين ، لربما كنت قادرًا على التعامل معه بطريقة ما ، ولكن … حيث كانت ساحة معركة لذلك لم أكن أنا فقط هناك
.”
وأوضح ستاين أن هجمات كابال لم تعرض ستاين فقط ، ولكن رفاقه في خطر أيضًا وفقد ذراعه أثناء محاولته إنقاذهم
.
“…
كوك
“.
قال ستاين إنه يعتبر شرفًا لأنه فقد ذراعه في ساحة المعركة. رايان ولويد كانا غير قادرين على مواجهة والدهما فـ أسقطوا رؤوسهم
.
”
لذا إذا لخصت الوضع فهل هذا هو الحال؟
”
رايلي الذي خفض رأسه مع إخوته ، ضاقت عينيه
.
أحسب أنه يجب أن يسأل إيان أو نارا مرة أخرى ، ولكن … حيث كان رايلي على يقين من أن المسؤول عن ذراع ستاين هو المرتزق الذي واجهه رايلي في طريق العودة من مجال المطر
.
”
في هذه الحالة هل يجب أن أخبره؟
”
كان رايلي مترددًا في إخبار ستاين. و في النهاية ، قرر وضعه جانباً في وقت لاحق. شد رايلي قبضته وفتحها
.
“…
هذا لا يبدو صحيحا
.”
قرر رايلي ألا يخبر والده عنه لسبب ما. حيث كان ذلك بسبب ما قاله كابال أمام رايلي
.
‘
حق. سمعت أن صديقًا قديمًا سيتوقف عند مجال المطر لذلك أنا في طريقي إلى هناك بعد الانتهاء من العمل
.
في طريق العودة من مجال المطر … خلال ذلك اليوم عندما صادف رايلي مرتزقًا يدعى كابال ، والذي كان يحدق بعناية في شارة إيفيليتا
…
فكر رايلي في كيف قال كابال إنه كان متجهًا إلى مجال المطر لرؤيه “صديق قديم”. نقل رايلي نظره ببطء
.
‘
ها انا ذا لأنه حدث للتو أن يكون لدي عمل في مجال المطر لكن سمعت أنك هنا في عطلة. و من فضلك لا تسيء فهمي
.
نظر رايلي إلى ريبيثرا الذي كان يقف وراءه. حيث فكر رايلي في ما قاله ريبيثرا في مجال المطر
.
“…
لذلك هناك شيء
“.
كان لديهم أوجه تشابه
.
كان رايلي يربطهما معًا بسبب أوجه التشابه بينهما
.
‘
يوجد شيء
.’
علاوة على ذلك كان هناك تشابهان. الأول هو أن كلاهما كان لهما أعمال في مجال المطر. الآخر كان
…
”
هل الهالات الأرجوانية شائعة؟ لست واثق؟ هذا ليس شائعًا. حتى الآن ، قابلت أربعة منهم فقط. حيث كان هناك شخص بلا مأوى في بلدة بدون اسم ، الظرطة القديمة الذي التقينا به في مجال المطر وهو رئيس أساقفة ، ذلك الوغد القبل الذي رأيناه للتو ، و … الساحر المظلم الذي وضعت حدا له في المرة الأخيرة
.
لقد ذكر نارا أنهم “الأشخاص الذين يمتلكون الهالات الأرجوانية
“.
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "101 - إنه بشأن الوقت الجزء 1"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
