سلالة المملكة - 228 - أقوى قطعة شطرنج (1)
الفصل 228: أقوى قطعة شطرنج (1)
الفناء الخلفي لمعبد القمر الساطع.
كان يقف بهدوء في منتصف القاعة الضيقة إلى حد ما أمير كوكبة.
تحت إضاءة المصباح الأبدي ، حدق تاليس في تمثال آلهة القمر الساطع في الظلام من مسافة بعيدة. لاحظ تعبير آلهة القمر الساطع بهدوء.
“تاليس”. خلفه ، ثبتت الخرقاء الصغيرة النظارات على جسر أنفها ونظرت حولها بعصبية قبل أن تقول ، “إذا تملصنا هكذا … نيكولاس والآخرون سيفعلون …”
قال تاليس بصراحة: “آه ، أنا أعرف. هم على الأرجح في طريقهم للعثور عليك بالفعل “.
تحول وجه الخرقاء الصغيرة لأبيض مثل الورقة. “بعدها نحن-“
قاطعها تاليس بصوت هامس.
“الخرقاء الصغيرة ، يجب أن أفعل شيئًا ، لكنني بحاجة إلى مساعدتك.” حدق أمير الكوكبة في إلهة القمر الساطع بتعبير مذهول.
كانت الخرقاء الصغيرة مذهولة بعض الشيء.
“ماذا يكون؟” سألت بفضول.
تاليس لم يقل كلمة واحدة. قام بلطف بتشكيل يده في قبضة.
“لقد قرأت الكثير من الكتب ، لكن هل تعرفين ما مررنا به الليلة الماضية؟”
تجمدت تعبيرات الخرقاء الصغيرة قليلا.
خفضت رأسها وهي تفكر في تلك الأوقات في قصر الروح البطولية ومنطقة الدرع. دون أن تدرك ، ضغطت على أسنانها.
في اللحظة التي تأرجحت فيها يدا أليكس إلى جانبها.
خاتم الملك.
الضحك الفظ والصاخب للمصائب.
مواطنون يجرون ويصرخون ويموتون في اليأس.
بعد ثانية ، رمشت الخرقاء الصغيرة بعينيها المحمرتين عدة مرات قبل أن تومئ برأسها في صمت.
أدار تاليس رأسه ونظر إلى وجه الخرقاء الصغيرة ، وابتسم ابتسامة دافئة.
“بخصوص الجندي الشاب سابقًا ، ويلو كين ، هل تعرفين قصته؟”
ظهرت نظرة محيرة على وجه الخرقاء الصغيرة ، وهزت رأسها.
“كان في الأصل مواطنًا عاديًا في الإقليم الشمالي. على الرغم من أنه لم يكن ثريًا ، إلا أنه كان لديه أخت صغيرة لطيفة وأبوين أصحاء “. تذكر تاليس القصة التي سمعها على الأرض المغطاة بالثلج ، وقال شاردا: “لكن خلال الشتاء قبل اثني عشر عامًا ،فجأة تعلم الصيد واستخدام الرماح والبقاء على قيد الحياة في الأوقات الصعبة وتحمل ألم فقدان أحبائه”.
تفاجأت الخرقاء الصغيرة للحظات.
“ليسوا الوحيدين.” تنهد تاليس.
“ذلك المحارب المخضرم المسمى جينارد كان على الأرجح فلاحًا أيضًا عندما كان صغيرًا. ولكن منذ اثني عشر عامًا ، أصبح ما عليه الآن ، “اضاق تاليس عينيه وتذكر المحارب القديم الذي كافح لبقاء معهم على طول الطريق. تنهد بعاطفة عظيمة. “بالنسبة له ، لا يزال يعيش في تلك الأيام التي احتدمت فيها الحروب بشكل مستمر. لا يستطيع أن يستيقظ منها ولا يريد أن يستيقظ “.
“تلك الأخت الكبرى التي تدعى ميراندا قضي على عائلتها بالكامل منذ اثني عشر عامًا. لقد أمضت طفولتها في برج الإبادة وحدها. “
رفع تاليس رأسه ، ونظر مباشرة إلى الخرقاء الصغيرة المنغمسة.
“الكوكبة لم تكن الوحيد أيضًا.” ثم أطلق الأمير الثاني اسمًا صريحًا ، “بيرن ميرك”.
عبر شيء ما عقل الخرقاء الصغيرة وأصبح وجهها شاحبًا على الفور مثل شبح.
“لا تخافي.” تقدم تاليس إلى الأمام وأمسك بيدها الصغيرة. بينما كان يشعر ببرد وارتجاف كفها ، قال بصدق: “أنا هنا. لن يؤذيك أحد أبدًا “.
تباطأ تنفس الخرقاء الصغيرة تدريجياً وهدأت.
“ولكن كما سمعت في الشائعات ، قبل اثني عشر عامًا ، فشل بيرن في الوفاء بوعده لمن أراد حمايته ، كما فقد صديقه المقرب. منذ ذلك الحين ، سقط في جحيم لا حدود له. لقد كافح من أجل كل نفس من أنفاسه لمواصلة الحياة “.
نظر إليها تاليس بصمت.
“وهناك تشابمان لامبارد.” اظلمت عيون تاليس. “منذ اثني عشر عامًا ، كانت يداه ملطختين بدماء أخيه الأكبر. لقد عاش في دوامة القوة التي شكلها الناس الذين ينتمون إلى جيل والده ، وأصبح أرشيدوق منطقة الرمال السوداء اليوم “.
بنظرة جادة على وجهه ، ترك تاليس يد الفتاة وتمسك بكتفيها بكلتا يديه.
لم تستطع الخرقاء الصغيرة الا ان تنظر إليه في حالة ذهول.
“انظري ، تمامًا هكذا ، تم تحديد مصير الكثير من الناس.” كان حديث تاليس مفككًا ، وتباين حجم صوته . “كل ذلك بسبب هذا الحدث قبل اثني عشر عامًا.”
أخذت الخرقاء الصغيرة نفسًا حادًا ونظر في عيني الأمير الشيبتين. “السنة الدموية؟”
نظر تاليس إليها بجدية وأومأ برأسه.
“السنة الدموية”.
ظهر الصراع في عيون الخرقاء الصغيرة. أومأت برأسها قليلاً ، على الرغم من أنها بدت وكأنها لا تفهم شيئًا.
أغلق تاليس عينيه وامتص نفسا عميقا.
بعد ذلك فتح عينيه. بتعبير صارم لم يسبق له مثيل منذ أن نزل إلى هذا العالم ، تحدث بصوت جاد ،
“الخرقاء الصغيرة.
“الأشياء التي رأيناها وسمعناها الليلة ليست مجرد جزء من نزاع عائلي بين قلة من الناس. هذه مسألة ضخمة تتعلق بمستقبل عشرات الملايين من الناس في بلدين “.
نظر تاليس بصرامة في عيني الفتاة المرتبكتين خلف نظارتها.
ضغط على أسنانه.
في تلك الثانية ، ظهرت أمام عينيه “قرية بوتيمكين” التي رآها بعد أن غادر العاصمة. ظهرت أيضًا قلعة التنين المكسور الكبيرة على شكل نجمة. ظهر فلاحين نورثلاند في قرية ممر الجبل ، جنبًا إلى جنب مع مجموعة من الصخور السوداء في ممر رايمن – قبر هوراس.
“قد يكون هناك عشرة آلاف أو مائة ألف أو مليون شخص يتغير مصيرهم.” كافح تاليس للتحدث. “لا ، في مدينة تنين الغيوم ، أقدار عدد لا يحصى من الناس قد تغيرت مساراتها بالفعل. حتى أن حياة الكثير من الناس انتهت “.
ترك تاليس جفونه تسقط وقال بحزن ، “أليكس كانت أحدهم ، ومنطقة الدرع التي مررنا بها كانت أخرى.
“كلانا أيضًا.”
تفاجأت الخرقاء الصغيرة للحظة.
“إذا ابتعدنا وتركنا كل شيء وراءنا ، فإن عبء الهروب سيجعلني غير قادر على التقاط أنفاسي.” تنهد تاليس ، وشعر بضغط ثقيل على صدره.
الخرقاء الصغيرة عضت شفتها السفلى قليلا .
“تسببنا في معاناة آلاف الأشخاص بشكل مروع وأصبحنا بلا مأوى”. كان لتاليس ابتسامة قبيحة ملصقة على وجهه. “هذا الشعور مروع.”
ارتجفت يداه أثناء تمسكهما بأكتاف الخرقاء الصغيرة قليلاً ، “لا يمكننا المغادرة ، لا يمكننا الهروب”
استنشقت الخرقاء الصغيرة وقاطعته.
“أنا أفهم” ، فرقت الفتاة شفتيها بصعوبة بالغة. كان شعرها الأشقر البلاتيني مذهلاً بشكل لا يصدق. “أنت بحاجة مني إلى …”
كان وجهها مليئا بالحزن. لم تستمر في الكلام. بدت مترددة بشأن شيء ما.
ابتلع تاليس ثم أومأ برأسه. “أريد أن أعوض كل ذلك ، وتجنب حدوث الأسوأ ، وأصلح الجراح التي تركناها … لا يهم إذا كانت هذه الأشياء هي مسؤولياتنا أم لا.”
اكتشفت الخرقاء الصغيرة شيئًا ما. شحب وجهها.
“أنا أفهم ، ما تحتاجه ليس الخرقاء الصغيرة.” ارتجفت وحدقت في تاليس بشكل لا يصدق. “الشخص الذي تحتاجه هو ساروما والتون.”
“أنت تريدني أن أصبحها ، وأن أصبح حفيدة صاحب الجلالة.” في تلك اللحظة بالذات ، احمرت عيون الخرقاء الصغيرة.
تجمد تاليس للحظة ، ووجد نفسه عاجزًا عن الكلام لفترة قصيرة من الزمن.
أنزل رأسه متذكرًا المحادثة التي دارت بينهما في دكان الجزار.
“اختار أن تكوني الشخص الذي تريديه.”
لكن الآن…
ضغط تاليس على أسنانه. شعر لسانه بثقل شديد.
“لا.” بعد ثانية ، رفع رأسه ، ونظر مباشرة في عيني الخرقاء الصغيرة. “الشخص الذي أحتاجه هو الخرقاء الصغيرة ، وليس ساروما!”
وسعت الخرقاء الصغيرة عينيها. كان تعبيرها مليئا بالدهشة.
قال تاليس كل كلمة بجدية: “الخرقاء الصغيرة ، الشخص الذي كان بجانبي طوال الفوضى ، والذي علقت معي خلال كل ذلك”. “الفتاة الصغيرة الغبية التي لا تعرف كيف تختبئ عندما يأتي الخطر.
“أريدها أن تكون معي لفترة أطول.” حدق تاليس في وجهها بنظرة لطيفة.
“على الرغم من أن هذا الطلب قد يكون أكثر من اللازم.”
حدقت به الخرقاء الصغيرة في ذهول ، بدا وكأنها نسيت كيف تفكر.
“أعلم أنك خائفة.” كان تاليس لا يزال متمسكًا بأكتاف الخرقاء الصغيرة. دون أن يدري ، كانت يديه قد تشكلت في قبضة.
“لكن…”
أصبح وجه تاليس ملتويًا ، ولكن بعد بضع ثوانٍ ، رفع نظرته ونظر في عيون الخرقاء الصغيرة.
“ارفعي رأسك وواجهيه ، تمامًا كما واجهت التنين العظيم.”
لم ترد الخرقاء الصغيرة.
كانت تحدق فقط في تاليس والدموع تنهمر علي عينيها.
بعد بضع ثوان ، بدأت الدموع تتساقط من عينيها دون حسيب ولا رقيب.
“لا يوجد كتاب به حبكة مثل هذه.” يمكن العثور على بقع الدموع على خدود الخرقاء الصغيرة. قالت في خوف: “ليس لي خبرة في ذلك علي الإطلاق …”
عضت شفتيها بينما كانت الدموع تنهمر على خديها.
تنهد تاليس في قلبه.
قال تاليس بلطف: “من المحتمل أن يكون هناك”. “نحن فقط لا نعرف عن ذلك.”
استنشقت الخرقاء الصغيرة.
تنهد تاليس وحرك يديه خلف رأسها. “سيكون من الأفضل إذا لم يكن هناك أي شيء.”
رفع تاليس أصابعه ومسح دموعها بحنان.
ثم أمسك بنظارتها ذات الحواف السوداء ودفع النظارات المائلة المكسورة إلى مكانها.
حدق في الخرقاء الصغيرة. كان تعبيره جليلاً وصوته صارمًا.
“قرأت الكثير من الكتب ، وقرأت الكثير من قصص الناس. حان دورك … لكتابة قصتك الخاصة “.
لا شعوريًا ، بدأت الخرقاء الصغيرة بلبكاء بصوت عالٍ.
نظرت الفتاة إلى تاليس بتعبير ذهول ونظرة ذهول.
شعرت أنها كانت تقرأ كتابًا وجدته عرضًا بدلاً من التحديق في صبي بتعبير حازم.
بعد لحظة ، زمت الخرقاء الصغيرة شفتيها قبل أن تفرقهما ببطء.
رن صوتها الناعم في الهواء ، “هل ستكونين بجانبي دائمًا؟”
“سأفعل.” أومأ برأسه.
أضاءت عيناها. “هل ستواجه كل هذا معي؟”
“سأفعل.” ابتسم.
تغير تعبيرها وهي تضغط على أسنانها. “سوف تحميني.”
تنهد ثم حرك رأسه للأمام حتى لامس جبهتها.
كلا عينيهما التقت عبر عدسة نظارتها.
تحدث الصبي بلطف وبنبرة حازمة.
“سأفعل.”
في تلك اللحظة بالذات ، سمع تاليس خطى وراءه.
ترك الخرقاء الصغيرة المذهول بلطف ، والتفت نحو الشخص الذي اقترب منهم.
ظهر الوجه الباهت والقاتم لـ قاتل النجم أمام عينيه. وبتعبير معاد ، حذرهم ، “من الأفضل أن يكون لديك تفسير جيد لاختطاف سلالة والتون ، الأمير الشاب …”
ألقى سوراي نيكولاس نظرة على الخرقاء الصغيرة ، التي كانت تائهة في أفكارها. “سيدتي ، يرجى العودة معنا. ليس من المفترض أن يكون لديك أي اتصال مع هذا الأمير الخطير “.
زمت الخرقاء الصغيرة شفتيها واختبأت خلف تاليس.
قام نيكولاس بتقويس حاجبيه معًا.
تنهد تاليس بعمق ورفع رأسه ونظر إلى نيكولاس وميرك الذي كان وراءه.
دون الالتفات إلى قاتل النجم ، تحدث تاليس بهدوء إلى ميرك ، “اللورد ميرك … أنا آسف ، ما زلت معتادًا على مناداتك بلورد”.
كان ميرك المكتئب مرعوبًا بعض الشيء.
كان نيكولاس مندهشا بعض الشيء.
“لماذا عدت؟ لماذا عدت لمساعدة عائلة والتون؟ ” نظر تاليس بهدوء إلى ميرك. “لم تعد مسؤولًا. أتذكر أن الملك نوفين حكم عليك بالنفي مدى الحياة “.
تحولت تعبيرات ميرك إلى الحزن وامتلأت باليأس.
لم يدرك ذلك لكن عضلاته اضطربت.
“بلنسبة لملك نوفين ، أنت المجرم الذي أساء إلى ابنه ، أليس كذلك؟” قال الأمير بلا مبالاة. “لهذا ، أخذ طفتلك بعيدًا … وعاملك على هذا النحو. يجب عليك فقط معاملته بنفس الطريقة “.
أنذهل ميرك.
نظر نيكولاس إلى زميله القديم. تغير تعبيره.
قال قاتل النجم بحزم: “مرحبًا ، أنت أيها الأمير الشاب ، إذا كنت …”
لكن أحدهم قاطعه. لم يكن تاليس.
“نعم.”
نظر ميرك لأعلى وهو يرتجف. اشتعلت عيناه بمشاعر غريبة ومختلطة.
قال في حزن: “لكن هذه كانت وجهة نظره”. “سأكون إلى الأبد أحد حراس النصل الأبيض. ومن واجبي أن أكون مخلصًا للملك “.
قام المسؤول السابق بضغط أسنانه بإحكام.
“لا يهم كيف عاملني.”
شعاع ضوء سطع في عيون تاليس.
بغض النظر عن مدى ارتعاش يد ميرك ، لا يزال يفكر في كل ما مر به.
“هذا لم يتغير أبدًا.
“أنا أؤدي واجباتي ، لا أكثر.”
أخيرًا ، نظر المسئول السابق بحزم إلى تاليس وهو يضغط علي أسنانه.
حدق نيكولاس في رفيقه.
وابتسم تاليس قليلا.
قال الأمير بلطف: “هذا ليس كل شيء”. “هناك أيضا الأمير سوريا ، صحيح؟ كنت دائما تشعر بالذنب لما حدث له “.
تأرجح ميرك قليلاً.
“لابد أنه كان صعبًا عليك.” لاحظ تاليس تعابيره ، وأسقط رأسه وتنهد. “تبذل قصارى جهدك في كل ما تفعله ، لكن القدر يجعلك أحمق. لقد ارتكبت خطأ كبيرا ، لقد ارتكبت جناية.
“لكن لا يمكنك فعل أي شيء للتعويض عن ذلك.”
أمال ميرك رأسه وأغمض عينيه. ظهر تعبير صراع على وجهه.
قال تاليس بشفقة في صوته: “إذاً أنت تريد أن تعوض ، وأن تكفر”.
تقدم نيكولاس إلى الأمام بفارغ الصبر. “يكفي.”
“لا أعرف لماذا تحتاج إلى التحدث عن كل هذا الهراء الذي لا معنى له ، لكن …”
في هذه اللحظة ، رفع تاليس رأسه ، وتحولت نظرته إلى حادة.
“لأن هذا ما نمر به الآن!” زأر تاليس وهو يقاطع نيكولاس.
صدم قاتل النجم. نظر إلى أمير الكوكبة في دهشة وحيرة.
شهق تاليس قليلاً لتهدئة الألم الخفيف في حلقه.
“انظر حولنا.” ضغط على أسنانه. “الملك نوفين سكب دماء جماجم أعدائه على أرضه. يتجول تشابمان حول مدينة تنين الغيوم ، وهو حر في فعل ما يشاء مع الشعب ، ولا شيء أكثر حكمة من أفعاله. في هذه الأثناء ، ضحك علينا كالشان وشيليز وكاسلان في الظلام “.
استمع نيكولاس إلى تاليس في صمت.
ومع ذلك ، ظهر الغضب تدريجياً في عينيه.
“الحروب والكوارث في طريقها ، عدد لا يحصى من الأرواح والأشياء ستقتل وتدمر.” زفر تاليس بصعوبة كبيرة. “ومع ذلك ، نحن هنا ، مثل الكلاب الضالة التي نركض للنجاة بحياتنا ، نحاول باستمرار الهروب.
“نختبئ في زاوية لنعزي أنفسنا ، ونقول إن هذا هو السبيل الوحيد. ثم نذهب للنوم بسلام كأن هذا حلم ولم يحدث قط “.
تنهد ميرك. كان الذعر واضحا على وجهه.
شد نيكولاس قبضتيه.
“همف!” شخر ببرود. “كل هذا بفضل قسم المخابرات السرية الخاص بك.”
تجاهله تاليس. بدلا من ذلك ، هز رأسه. تحولت نظرته حاد. “ولكن هل هذا كل شيء؟”
قام نيكولاس بتجعيد حواجبه.
“هل هذه هي النهاية؟” رفع الأمير ذراعيه في الهواء ولوح بهما بقوة.
“نيكولاس ، قاتل النجم؟”
نادى بلقب نيكولاس دون خوف.
كان نيكولاس يغلي بالغضب. غرس أظافره في كفيه ، وأخيراً زفر من أنفه بغضب.
“ماذا تريد أن تفعل أيضًا ، أيها الأمير الشاب المثير للشفقة؟” سأل قاتل النجم من خلال اسنانه المضغوطة.
رفع تاليس رأسه. كان تعبيره جاد وحازم في نفس الوقت.
قال بجدية “أريد أن أتغير ، أريد أن أفدي نفسي”. “انا اريد ان افعل شئ ما.
“أريد أن أقاوم.”
كانت نظرة نيكولاس مركزة. خفض رأسه والتقى بهدوء بعيني الأمير.
بعد عدة ثوان …
“ها.” ضحك نيكولاس. الاحتقار الذي شعر به تسرب إلى وجهه. “مضحك للغاية.”
اضاق تاليس عينيه.
قال الأمير بهدوء: “اضحك بقدر ما تريد”.
تابع تاليس بطريقة حازمة ، والتي لم تسمح بأي جدال ، “هذا هو قراري وهذا سيشمل كل الأشياء التي سأفعلها بعد ذلك. أنا فقط أخبرك.
“هل تريدون جميعًا أن تأتوا معنا؟
“نورثلاندرز؟”
كان هناك تغيير في تعبير ميرك بعد أن سمع هذه الكلمات.
تجمد نيكولاس.
“في رأيي ، إذا كان هذا هو سبب جمعنا هنا ، فهذه ليست فكرة جيدة يا صاحب السمو ،” ، رن صوت ذكوري هادئ وناضج.
ظهر بوتراي ورالف ويا وويلو وجينارد وعدد قليل من الآخرين في رؤيتهم.
أومأ نائب الدبلوماسي للأمير قليلاً.
كانت عيناه مليئة بالقلق.
استدار تاليس لمواجهة مجموعته الدبلوماسية.
“بوتراي”.
زفر تاليس ، وقال بنظرة لطيفة ، “لقد قطعت شوطًا طويلاً معي ، وشهدت أشياء كثيرة معي ، وأنا ممتن.
“بدون استراتيجياتك واقتراحاتك ، لم أكن لأتمكن من القيام بذلك حتى يومنا هذا.”
جعد بوتراي حاجبيه. أراد إخراج غليون التبغ الخاص به ، لكن عندما رفع يده وفي منتصف الطريق ، أعادها إلى أسفل.
حدق في تاليس. كانت النظرة في عينيه مليئة بالعواطف المعقدة بشكل لا يصدق.
“هل تدرك ما كنت تقوله؟” تردد نائب الدبلوماسي وقال بطريقة عميقة ، “أعلم أنك غير راضٍ للغاية ، لكن من واجبي إقناعك برد أي قرارات غير حكيمة”.
أجبر تاليس خروج بعض الضحكات الخافتة.
“شكرًا لك.”
لكن مهما حاول جاهدًا ، بدا ضحكه عنيد وكئيب.
“لكنني لا أريد أن أخيب أملهم.”
رفع بوتراي عينيه ببطء. “من؟”
“كثير من الناس.” لقد ضل تاليس في أفكاره. تحدث بشكل غريزي.
“بوتراي ، ويا ، رالف ، هل ما زلتم تتذكرون؟
“هل ما زلتم تتذكرون أن معظم الجنود في جيش جاديستار الخاص ماتوا في غابة اشجار البتولا؟ ماتوا تحت مخالب عشيرة الدم ومؤامرات النبلاء.
“هل ما زلتم تتذكرون بارون مارخ وهو يركض نحو معسكر العدو وانا على ظهره؟ هل ما زلتم تتذكرون أن عددًا لا يحصى من حراس غضب المملكة ضحوا بأرواحهم امام القلعة؟ “
قام تاليس بلف يده في قبضة يده دون أن يلاحظ ذلك بنفسه. ومضت أمام عينيه شخصيات لا حصر لها. “كل ذلك لأنهم أرادوا إرسالي إلى إيكستيدت …
للقضاء على خطر الحرب.
“للتخلص من أولئك الذين هتفوا للحرب ، أولئك الأوغاد الذين لا يبالون تمامًا بجميع الأرواح الأخرى.
“للحصول على كوكبة سلمية.”
أسقط بوتراي رأسه وزفر بعمق.
“أتذكر حراس النصل الأبيض ، مجموعة الغرباء الذين ضحوا بحياتهم من أجلي فقط.” خرج تاليس من ذهوله.
“هناك أيضًا مدينة تنين الغيوم والإقليم الشمالي. أولئك الذين تأثروا بإخفاقاتنا وكذلك الفلاحون ، الذين قد يعانون من الحروب والكوارث في المستقبل “.
رفع بوتراي ثلاثة أصابع من يده اليمنى كما لو كان ممسكًا بغليونه ، ولم يلاحظ ذلك: “نحن أنفسنا في وضع سيء”. “أي عمل اندفاعي سيعرضنا لخطر الوقوع في وضع خطير لقد هربنا للتو بعد الكثير من الصعوبات. سيجعل ذلك فقط الوضع أسوأ “.
نظر تاليس إلى معلمه دون أن ينبس ببنت شفة. تذكر كيف التقيا كلاهما لأول مرة على جانب عربة.
أوه لا. كانت تلك هي المرة الثانية. كانت المرة الأولى التي التقيا فيها عند بوابة المدينة الغربية ، حيث سرق الطفل المتسول بطاقة مرور المكتبة من بوتراي.
ابتسم تاليس.
“لكننا لن نضع أنفسنا في وضع أسوأ ، أليس كذلك؟” قال بهدوء.
“دعونا لا ننسى أنني أنا من” قتل “الملك نوفين.”
تجمد بوتراي.
“لقد دمرنا سلام المملكة الذي تم تحقيقه بشق الأنفس ودفعناها إلى هاوية الحرب.” هز الأمير الثاني كتفيه قبل أن يبتسم باستهزاء. “كما قلت. بمجرد أن نعود إلى العاصمة ، سوف يغزو سكان نورثلاندز الجنوب بشكل جماعي.
“القلعة ستُدمَّر ، الأرض ستُداس ، ستُقتل الأرواح بلا رحمة ، تمامًا كما يُحصد القمح.
“الآلاف من الناس سوف يلعنون أسمائنا”.
ارتجف الجندي الجديد ويلو قليلاً بعد أن سمع هذه الكلمات.
هز تاليس رأسه قليلاً. “بمجرد أن نفقد الإقليم الشمالي ، أكبر حاجز لدينا – وسيحدث ذلك قريبًا – سأقضي بقية حياتي بيدي ممتلئة ، في مواجهة مملكة ضعيفة وجريحة من المواطنين الجوعى. ستكون المملكة على وشك الانهيار في تلك المرحلة.
قال تاليس في كآبة: “سأصبح ملكًا غير كفء بدون إنجازات ، سأحرس بلدًا ضعيفًا ، في انتظار اليوم الذي تنتهي فيه الكوكبة للأبد في يدي”.
أنهى مونولوجه بـ ، “كما سأكون آخر الملوك قبل سقوط البلد …
“ما نوع المشاعر التي شعر بها آخر إمبراطور للإمبراطورية القديمة قبل وفاته؟”
ترجمة: Dark_reader
التعليقات على الفصل "228 - أقوى قطعة شطرنج (1)"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
