سجل الألف حياة - 222.2 - خاتمة (2)
222.2 (خاتمة)
***
في عاصمة إمبراطورية ريوكان ، ديفيرون …
في مسكن الحزب ، فتح كانغ يون سو كتابًا.
“سجل ألف حياة …” فكر وهو يداعب الكتاب. كان عليه الاحتفاظ بالمذكرات معه في جميع الأوقات حتى لا يفقد ذكرياته مرة أخرى.
“لا يمكنني عمل نسخة أخرى من هذا …”
كانت اليوميات فعالة لأن إيريس كانت قد سكبت قلبها وروحها في كتابتها. وبالتالي ، فإن نسخ محتوياته في كتاب آخر لم يكن له أي تأثير على الإطلاق. بالإضافة إلى ذلك ، كان “سجل ألف حياة” هو الشيء الوحيد الذي ساعد كانغ يون سو في الحفاظ على ذكرياته. لقد جرب العديد من التجارب المختلفة ، لكنه كان الشيء الوحيد الذي كان له تأثير على ذاكرته.
“لا يزال هناك الكثير من الألغاز التي تحيط بالحفاظ على ذكريات المرء …”
نظر إلى “سجل ألف حياة” ، والذي كان الكتاب الوحيد من نوعه في العالم بأسره.
“إذا احترق هذا الكتاب …”
يمكنه فقط حرق الكتاب هناك على الفور. بعد ذلك ، سيكون قادرًا على نسيان عشرين ألف سنة من الذكريات التي كانت تطارده وتعذبه. ومع ذلك ، لم يكن كانغ يون سو قادراً على التخلص من ذكرياته بهذه الطريقة.
فجأة ظهر ظل طفل خلفه. لقد كانت شظية من ذكرياته ، هلوسة كانت مرئية له فقط.
واصل كانغ يون سو التحديق في الكتاب كما قال ، “حاولت أن أنساك.”
استمر ظل الطفل في الوقوف بصمت خلفه.
“قلت ذلك بنفسك. لقد أخبرتني أن أترك الماضي ، “تابع كانغ يون سو. أمسك الكتاب بإحكام واستدار قبل أن يقول ، “يبدو أنني لا أستطيع أن أنساك ، رغم ذلك.”
نظر كانغ يون سو إلى الظل. لم يكن لديه نية لإيذائها أو مطاردتها. مشى نحو الظل ، ثم عانقه وقال ، “سوف أعانقك. سأحتضن كل شيء عنك. الماضي الذي حاولت أن أنساه ، وحتى الموت الفظيع الذي واجهته “.
اختفى الظل ، ووقف في مكانه صبي بدا في العاشرة من عمره. حرك الصبي شفتيه ببطء وتحدث بهدوء. “…”
كان صوتًا رقيقًا للغاية ، لكن كانغ يون سو سمعه بالتأكيد.
قال “هذا اسم جميل”. وتابع بصدق ، “لن أنساك أبدًا لبقية حياتي … أنت ابني ، بعد كل شيء.”
ابتسم الصبي ، الذي يشبهه إلى حد كبير ، قبل أن يتم امتصاصه في كانغ يون سو. جزء الذاكرة الذي كان مصدر كوابيسه تم أخيرًا.
***
حدثت تغييرات كثيرة في القارة.
اندلعت عدة صراعات ، كبيرة وصغيرة ، على العرش الشاغر ، وانضم إلى المعركة العشرات من الرجال الأقوياء الذين فقدوا فجأة في الماضي.
أحدثت المخلوقات الجديدة المسماة جبابرة ورينوس ثورة في تكنولوجيا البناء والحجر في القارة من الألف إلى الياء.
تمت إضافة العديد من الكتب بمعلومات منقحة حول ملك كل الأشياء إلى المكتبة.
ومع ذلك ، فإن الناس العاديين يمضون في حياتهم اليومية وكأن شيئًا لم يحدث.
لقد كانت حقبة سلمية.
في هذه الأثناء ، كان أعضاء حزب كانغ يون سو يتسلقون أعلى التل.
سأل هنريك ، الذي كان غارقًا في العرق ، “إذن ، لقد وعدت بمساعدة عشيرة الأسد الأبيض من وراء الكواليس؟”
رد كانغ يون سو: “سأزودهم بالمعلومات فقط”.
“ها … هل تنوي حقًا تحويل ذلك الرجل ، هان سي هيون ، إلى إمبراطور؟” سأل هنريك.
رد كانغ يون سو بلا مبالاة “لقد وعدته”.
“منذ متى وأنت صادق جدا؟” تذمر هنريك ، طقطقة على لسانه. وأضاف: “هناك شيء يثير فضولتي.”
“ما هو؟” سأل كانغ يون سو.
“الشيء الذي حدث بعد أن قتلت اللورد الشيطاني …” قال هنريك ، وهو يخدش ذقنه وهو يواصل ، “قال إنك أكملت جميع المهام الأسطورية. إذن … ما هي المكافأة النهائية؟ ”
أجاب كانغ يون سو ، “الحق في مقابلة الشخص الذي يجلس على قمة كل شيء.”
“أن تكون جالسًا على قمة كل شيء …؟” تمتم هنريك في ارتباك.
أجاب كانغ يون سو: “كائن فوق إله ، وهو كائن كلي القدرة حقًا”.
تجهم هنريك بشدة لدرجة أن وجهه بالكامل بدا وكأنه ورقة مجعدة. ثم سأل بنبرة منخفضة وجادة ، “إذن … هل قابلت هذا الكائن؟”
رد كانغ يون سو: “لقد رفضت”.
“ماذا؟ لماذا؟” سأل هنريك.
نظر كانغ يون سو إلى السماء وقال ، “إنها ليست مذهلة كما تبدو.”
“هممم … أعتقد. اذا قلت ذلك”. أجاب هنريك وهو يفرك ذقنه.
حلقت إيريس فوقهم وهي تحثهم ، “هنريك! أسرع – بسرعة! ستغرب الشمس قريبًا! ”
“اسكت. تذمر هنريك “من الصعب المشي بسبب الثلج”.
قالت إيريس: “أفضل الرجال الذين يتخذون إجراءات بدلاً من مجرد خفقان ألسنتهم”.
“ما الذي يهمني بحق الجحيم ما هي تفضيلاتك؟” تذمر هنريك مرة أخرى.
“همف! لا شئ” قالت إيريس قبل الطيران.
كان هنريك آخر من وصل إلى قمة التل المغطى بالثلوج. توفر المنطقة الموجودة في الأعلى إطلالة رائعة دون عائق على المكان بأكمله.
كانت الشمس تغرب ، وكان لون غروب الشمس يتلألأ على التل.
أصدر كانغ يون سو جميع استدعائه ، وأخذ هنريك ريك ، الذي قام بإصلاحه بالكامل.
“رائع! الغروب جميل حقا! إنه لمن دواعي ارتياح كبير أن أبي استعاد ذكرياته أيضًا! ” صاحت سالي قبل أن تقفز وتعانق كانغ يون سو.
“جررر!” زأر وايت بينما كان يركض بسعادة في الثلج.
وقف اكلي بجو من الغطرسة وقال ، “يا ليش غبي. بماذا تشعر الآن؟”
“حصلت على قسط كافٍ من الراحة ، لذا تعافت عظامي. قال ليش الصغير”شكرا لقلقك عليّ يا آكلي”.
“همف! من قال أنني قلق؟ فقط تأكد من عدم تعرضك للأذى مرة أخرى”. قال أكلي بغطرسة ، سأقتلك بنفسي.
ابتسم نور بشكل مشرق وهي تسحب يد شارب اليمنى. صاحت ، “كياها! شارب! دعنا نصنع رجل ثلج ضخم معًا! ”
في هذه الأثناء ، سحبت ريك بخجل من يد شارب اليسرى وهمست ، “لنذهب لنقتل بعض الوحوش.”
“هوو … هوو … هوو …! شخص ما الرجاء حفظني …! ” بكى شارب ، مرتجفًا من الخوف وهو يقف بين نور وريك. بدا الأمر وكأنه سينتهي به المطاف في عالم مليء بالمشاكل ويرى الدماء إذا رفض عرض أي من الجانبين.
أخرج كانغ يون سو حزمة شعر لامعة وقال ، “سالي. أحرقه.”
“حسنا ، أبي!” قالت سالي بحماس وهي تحرق شعرها.
نزل عمود من الضوء الساطع من السماء في اللحظة التي احترق فيها الشعر. نزلت يوريل من فوق ، ترفرف بجناحيها الأسود الملوث.
“لقد مر وقت طويل! إله تافه … أعني مخلوق تافه! ” قالت يورييل.
قال هنريك “يبدو أنك بخير”.
ابتسمت يورييل بشكل مشرق وأجابت: “نعم! لقد خرجت منه بعد فترة ، لكن الإلهة نيم طلبت مني العمل كملاك حارس حتى يتحول جناحي إلى اللون الأبيض مرة أخرى! ” ثم أمال الملاك رأسها في حيرة وسأل ، “ولكن لماذا اتصلت بي؟”
ابتسمت شانيث وأجابت: “لقد خبزت الكثير من الفطائر. لماذا لا تأتي وتأكل معنا ونحن نستمتع بالمناظر الطبيعية؟ ”
“على ما يرام! لكن … ما هي الفطيرة …؟ ” سألت يورييل.
أجابت إيريس: “إنه ألذ طعام في القارة”.
“سالي تريد البعض أيضًا!” صاحت سالي.
أخذ كل منهم شريحة من الفطيرة. أشعلت شانيث النار في وسط المجموعة ، التي اشتعلت فيها النيران لدرجة أن أيا منهم لم يشعر بالبرد. في هذه الأثناء ، شارك كانغ يون سو و هنريك معًا في مشروب.
مر الوقت ، وحل الغسق مع غروب الشمس. أصبح محيطهم أغمق وأغمق ببطء.
بمجرد أن أصبحت المنطقة مظلمة تمامًا ، أخرج كانغ يون سو زجاجة مليئة بالغبار المتلألئ. كانت زجاجة من الغبار الخيالي – نفس الزجاجة التي جمعها سابقًا من الجنية الفاسدة ، كويشو ، تحت الأرض. فتح الزجاجة ونشر الغبار في كل مكان.
تمتمت سالي: “جميلة …”.
قالت إيريس: “إنها تبدو جميلة جدًا”.
تناثر الغبار الخيالي في الهواء مثل النجوم المتلألئة ، ثم سقط ببطء على الثلج. لقد كان عرضًا جميلًا ورائعًا ورائعًا – مشهدًا مبهرًا لم يتطلب منهم التفكير في أي شيء. لقد أذهل كل فرد من أعضاء الحزب ، وتركهم في حالة من الرهبة.
جلست شانيث بجانب كانغ يون سو وقالت ، “إنه حقًا ارتياح كبير لاستعادة ذكرياتك. لن نضحك الآن إذا لم تفعل ذلك “.
حدقت كانغ يون سو في وجهها بصمت ، وسألت ، “هل هناك شيء تريد أن تخبرني به؟”
رد كانغ يون سو: “سأخبرك عندما يحين الوقت”.
“عن ماذا يتكلم؟” سألت شانيث.
همس كانغ يون سو ، “إرادتي”.
“هاه؟ ماذا قلت؟” سألت شانيث. لم تستطع سماعه بشكل صحيح بسبب الحشد الصاخب من حولهم.
همس كانغ يون سو مرة أخرى ، “لديك فتات فطيرة على شفتيك.”
“هاه؟ حقًا…؟ اوب…! ” تمتمت شانيث بينما احمر خديها.
نظر كانغ يون سو إلى رفاقه وفكر ، “لقد تمكنت من حمايتهم في النهاية”.
كان “سجل ألف حياة” لا يزال معه ، وقد اتخذ بالفعل إجراءات لضمان عدم تعرض الكتاب للبلل أو التلف. لم يكن لديه خطط لرميها بعيدا.
كان يعتقد أنه ليس لديه شيء آخر يعيش من أجله ، لأنه عاش بالفعل لفترة طويلة جدًا من الزمن ، لكنه كان مخطئًا.
كانت حمايتهم سببًا للعيش ، وكان لا يزال قادرًا على حمايتهم جميعًا في النهاية. كان شعبه الغالي على قيد الحياة وبصحة جيدة أمامه.
ومع ذلك ، لم يعتقد أن هذه ستكون النهاية بعد.
“كانغ يون سو … فقط الآن …!” صرخت شانيث في مفاجأة قبل أن تبدأ الدموع تنهمر من عينيها.
نظر الآخرون إلى كانغ يون سو، وصدموا جميعًا.
كان الرجل الذي كان بلا تعبير يبتسم لأول مرة.
قال كانغ يون سو: “لقد مر وقت طويل منذ أن شعرت بالسعادة”.
الحياة التي كان يتمنى بشدة لها مرارًا وتكرارًا كانت على وشك أن تبدأ أخيرًا.
-النهاية-
***
المولف
دائمًا ما يكون الوصول إلى نهاية القصة أمرًا محرجًا وغريبًا ، ولكي أكون صادقًا ، يبدو الأمر مدهشًا للغاية ولا يمكن تصديقه في نفس الوقت. ^ ^ ؛
بدأت التفكير في “سجل ألف حياة” ووضعه بعد أن أنهيت CSAT مباشرة ، ومر عام منذ ذلك الحين.
جميع القصص التي كتبتها ثمينة بالنسبة لي ، لكن “سجل ألف حياة” هي قصة خاصة تعني الكثير بالنسبة لي.
كانت هذه أول رواية طويلة وقعت عقدًا لها وانتهيت منها ، وكانت هذه أيضًا الرواية التي كتبتها بمجرد أن بلغت سن الرشد (20 عامًا).
كان من الصعب حقًا بالنسبة لي التكيف مع كوني طالبًا جامعيًا أثناء العمل ككاتب. لقد مررت بالجحيم عندما تداخلت جميع الاختبارات ، والتكليفات ، والصداع ، والمواعيد النهائية الجديدة مع بعضها البعض.
لم أستطع إلا أن أحترم المؤلفين الآخرين في ذلك الوقت. ㅠㅠ
ومع ذلك ، تمكنت من الالتزام بالمواعيد وتجنب التأخير أو أخذ أي فترات راحة خلال الوقت الذي كانت فيه الرواية تدفع مقابل المشاهدة! كان ذلك مريحًا للغاية ، لأكون صادقًا. ^ ^ ؛
عمري الآن 21 عامًا ، لكن ما زلت أفتقر إلى نواح كثيرة. ما زلت أشعر بالسريالية أنني تمكنت من إكمال الرواية التي بدأت في كتابتها بيدي. لم يكن هذا ممكنًا لولا وجود جميع القراء.
أيضًا ، بالنسبة لعملي التالي … لدي الكثير من الأفكار التي تدور في ذهني ، لكن عليّ التفكير فيها في الوقت الحالي ، حيث أنني لم أتمكن حقًا من اتخاذ قرار بشأن واحدة حتى الآن.
آمل أن تستمر في تذكر اسمي ، فلاتر Flatter، على الرغم من أنه مكتوب باللغة الإنجليزية ، لذلك
قد يكون من الصعب عليك تذكره. ㅎㅎ
أود أن أعرب عن امتناني الخالص لكل فرد منكم قرأ “سجل ألف حياة” مرة أخرى.
أنا ممتن إلى الأبد لكل واحد منكم ، وسأعمل بجد حتى أتمكن من العودة برواية جيدة أخرى.
-المؤلف ، Flatter
المترجم
شكرا خاص لكل من قرأ القصة للنهاية. اعرف انه في بعض الاخطاء في بعض الفصول لكن أنا إنسان بالنهاية لذا لا تخافوء رح ادقق بالفصول وانتم اخبروني إذا في أي اخطاء.
شكرا ?
#Stephan