267

صاحب المتجر المتعجرف

استدعى القاضي سيكريست الدوريات

.

لم يعثروا على أي شيء خارج عن المألوف

.

ومع ذلك ، بينما يستعدون للعودة إلى الثكنات ، رنت أصوات جدال من الخلف

.

جاء جنديان يترنحان في طريقهما وغطيا أنوفهما المصابة

.

من المعروف جيدًا أن ساندبار تحتوي على أكثر من بضع أشخاص أقوياء بين عامة الناس ، ولكن هناك القليل منهم شجاع بما يكفي للاعتداء على الجنود الإليسيين

.

كان هذا صحيحًا بشكل خاص بعد إنشاء بؤرة المراقبة

.

لا عجب إذن أن بعض المتفرجين شاهدوا المشهد بتعابير شماتة على وجوههم

.

‘

اللعنة

!

من فعل هذا؟‘

كانت هذه صفعة واضحة على وجه القاضي

!

أصبح هامونت غاضبًا جدًا واهتزت ثلاثمائة رطل من جسده السمين

.

فقط ، وجهه البدين ورأسه الأصلع ، إلى جانب جسده المستدير ، جعله يبدو كوميديًا أكثر من كونه ساخطًا

.

كانت عيناه الفاصوليا الخضراء العريضتان أكثر إمتاعًا

.

عوى على الحشد من حوله

. “

إلى تنظرون ماذا بحق الجحيم جميعًا؟

!

اللعنة

!”

أعاد انتباهه إلى الجنود الذين أحرجوه

.

“

ماذا حدث؟ ولا تخبرني أنكم تشاجرتم مع بعض الهمجيين

“.

“

سيدي

”

قدم الرجال التحية ووقفوا تحت نظرة ضابطهم الشديدة

.

قال أحدهم تقريرًا من خلال أنفه المصاب

. “

كنا نتبع خبراً من مخبر

.

هناك أخبار عن شخص مشبوه جديد في المدينة ينقل مجموعة من البضائع غير القانونية

.

لم يتعاون الرجل عندما حققنا معه

.

حتى انه ضربنا

!

قوته أكثر مما يمكننا التعامل معه

“.

“

ماذا؟ من يجرؤ على أن يكون متعجرفًا جدًا؟

”

اختفت عيون هامونت الصغيرة بالفعل عندما قام بتضييقها

.

وضع يده على مقبض سيفه وأشار بالأخرى إلى دوريته

. “

أنت وأنت وأنت وأنت

.

سأعطيك خمس دقائق لجمع الآخرين

.

أنتما الاثنان أشرحا لي كل شيء من البداية إلى النهاية

.

الآن ماذا حدث؟

“

“

كان المشتبه به يشتري أسلحة ومواد محظورة علانية ، ثم توقف وأنشاء كشكًا في السوق السوداء

.

تابعنا تلميحًا من المعلومات التي قادتنا إليه

.

وجدنا أنه بصرف النظر عن تهريب البضائع المهربة ، فهو يبيع أيضًا مواد الجيش وحتى الآثار

“.

ارتجف هامونت من الغضب

.

لم تكن ساندبار المكان الذي كانت عليه من قبل

!

من منهم لم يكن يعلم أنه يتولى زمام الأمور الآن؟ حتى الأقوى المختبئين بين الناس اضطروا إلى ثني ركبهم أو تعرضوا لمضايقات من جنوده

.

لكن حتى لو لم يحترموا سلطة التفتيش ، عليهم أن يخافوا من القوات المتمركزة على الحدود القريبة

!

ماذا عن جيش سكايكلود كله؟

!

من يجرؤ على البصق على ذلك؟

!

كانت محطة ساندبار لا تزال خارجة عن القانون في الغالب ، حيث ظلت الجرائم الصغيرة متفشية

.

لم يكن هناك أي شيء يمكنهم فعله حيال ذلك ، حقًا

.

بعد كل شيء ، لم يكن هذا مجال سكايكلود

.

لم يكن أي شيء فعلوه سيغير هذه الحقيقة ، ولم يكن هامونت سيغلق تمامًا سلاسل التوريد التي أبقت تجار السوق السوداء في أعمالهم

.

لكن أيا كان هذا الرجل ، فقد تجرأ على فعل ذلك أمام وجوههم مباشرة؟

!

لكن الشيء الذي لا يغتفر هو بيع الإمدادات العسكرية الإليسية

!

وآثار

!

مثل هذه الجرائم لم تكن مخالفات صغيرة

.

إذا استخدم شخص ما هذه السلع أو الأسلحة من أجل الشر ، فسيتم تتبعه إلى هنا

.

بصفته قاضيًا ، سيتم تحميل هامونت المسؤولية وسيتم تدمير جميع أعماله

.

كانت المشكلة هي أن هذا الرجل سيدمر جميع الأهداف المهنية للقاضي

!

أصبح غاضبًا

.

وصل عشرات الجنود الآخرين بينما يفهم بقية القصة

.

كان القاضي حريصًا على معرفة من لديه المرارة ليتبول على رأسه مثل هذا ولا يخشى الانتقام

.

كان الجنديان ، بعد أن أصابهما إحراج شديد ، مستعدين للانتقام بينما جمع القاضي جنوده

.

على مدى السنوات القليلة الماضية ، كان أداء هامونت جيدًا في ساندبار

.

أصبحت الأمور أكثر تنظيماً والشوارع عكست ذلك

.

ازداد عدد السكان هنا بنسبة مائة بالمائة منذ أيامه كقائد دورية ، وظهرت جميع أنواع المتاجر لتلبية الطلب

.

وصل هامونت وجنوده إلى ركن في حي فقير من المدينة

.

“

هل هذا هو؟

“

“

نعم سيدي ، هذا هو المكان

.”

“

فلتبقى مجموعة منكم هنا وأحيطوا بالخارج

.

لا تسمح لأي شخص بالمرور أو الدخول أو الخروج

.

أنت ، أنت وأنت ،تعالوا معي

! “

قام عشرات الجنود بتطويق الزاوية حسب التعليمات بينما قاد هامونت ثلاثة رجال إلى الداخل

.

كان المدخل عريضًا بما يكفي لمرور شخص واحد في كل مرة ، وضيق بحيث كان على هامونت أن يكافح من أجل الدخول

.

ولكن قبل أن يتمكن من الدخول ، أصيب أنفه برائحة غريبة

.

البارود

.

ممزوج بالزيت

.

هناك أيضًا رائحة غريبة ، مواد لا يمكن أن يصنعها الإليسيان

.

من الواضح أنه لابد من صنعه بواسطة تقنية أخرى

.

بضائع مهربة

!

الكثير من البضائع غير المشروعة

!

كان ممنوعًا منعا باتا التنقيب عن أي تقنية قديمة أو البحث فيها أو بيعها

.

وبيعها غير قانوني أكثر

.

عندما تمكن هامونت أخيرًا من الدخول إلى المتجر ، تم الكشف عن محتويات المتجر

.

تم تعليق جميع أنواع العناصر على الجدران ووضعها على الرف

.

أجزاء مدفع مختلفة ، ميكانيكا تعمل بالوقود الزيتي

–

من الواضح أنها نوع من الأسلحة المحظورة العامة

.

إن إنشاء مكان كهذا في وقت قصير جدًا لم يكن أقل من غرور

.

أضاء المكان بمصباح كهربائي قديم مغطى بالحصى

.

من الواضح من خلال النظر إليها أن التكنولوجيا لم تكن قديمة

.

يجب أن يكون بعض القفار قد حفروها وقاموا ببناء واحدة بأنفسهم

.

ليست المهمة الأكثر صعوبة ، ولكنها اكتشاف نادر

.

لم يتوقع هامونت أن يجد واحدة في هذا المكان

.

وقفت فتاة جميلة ذات سيقان طويلة أمام مكتب المتجر وتلاعبت بالمعدات

.

صرخ هامونت من خلال حلقه الدهني

“

أين رئيسكِ؟

!

أخرج هنا في هذه اللحظة

! “

رد صوت ضعيف وثقيل من الخلف

.

كانت الكلمات بطيئة وسهلة ، مع مقاطع لفظية ممدودة

. “

من يصرخ في متجري هكذا

!

ألا ترى أنني مشغول؟

“

جلس صاحب المتجر المفترض على كرسي من الخيزران وعجنت شابتان أكثر جاذبية كتفيه

.

بدا سعيدًا تمامًا ، على الرغم من مقاطعة هامونت الوقحة

.

رفع الرجل رأسه لينظر إلى القاضي ، وهو فعل بدا أكثر إرهاقًا مما ينبغي

.

استيقظ أحد مساعدي مدير المتجر من النوم في الزاوية ووقف على قدميه

.

كان هذا هو الرجل الوحيد

.

رجلاً كبيرًا و رشيقًا بشعر أشقر وعينين زرقاوتين وجلد أبيض كالحليب

.

لقد كان وسيمًا ، خاصةً مع ذلك التعبير الخجول الذي تم لصقه على وجهه باستمرار

.

كان مشهدًا مثيرًا للإعجاب ولكنه بدا حساسًا جدًا ، حتى صوته لم يكن مرتفعًا

.

بشكل عام ، بدا وكأنه دودة كتب

=

عادية

.

ومع ذلك ، لم يكن الرجل الأشقر منزعجًا من الرجال الذين يرتدون الدروع ، ولا من مواقفهم القتالية

.

حتى أنه تثاءب بنفاد صبر وهو يقترب

“

مرحبًا أيها الضابط

.

هل ترى أي شيء يعجبك؟ انظر من حولك

!

أي أسئلة ، اسأل فقط

“.

أنتفخ وجه القاضي

.

هؤلاء المجرمون كانوا يبيعون ممنوعاتهم أمام عينيه مباشرة ، وكأن هذا هو الشيء الأكثر طبيعية في العالم

!

هذا احتقار صريحاً لسلطته

!

“

ما الحفرة التي زحفت منها هذه الفئران؟

”

سحب هامونت سيفه من غمده

. “

ليس لدي وقت للعب معك

.

استمر في ألعابك واعرف ما إذا كنت سأقتلك أم لا

!”

توقفت النساء مع نظرات قلقة على وجوههن

.

ومع ذلك ، ظل المالك في كرسيه غير مكترث على الإطلاق

.

استقرت إحدى يديه على الجزء المستدير الصغير الناعم أسفل ظهر المرأة ، وباليد الأخرى لوح نحو مساعد المتجر

. “

أخرق يصدر ضوضاء؟ جابي ، تخلص منه

! “

استدار الشاب ذو الشعر الذهبي إلى الجنود ، ثم رفع يديه وهز كتفيه

. “

أنا آسف للغاية ، يبدو أن الرئيس لا يشعر بالترفيه

.

أعتقد أنه يجب أن تغادر

.

لتجنب أي مشاكل لا داعي لها

“.

رفع هامونت سيفه ليتق لهذا المغرور

.

توقف عندما سمع خشخشة ، وسقط سلاحه على الأرض في عدة قطع

.

سحب القاضي يده للخلف ونظر إلى مقبض سلاحه بعينين واسعتين

.

علا تعبيره كفر مطلق

.

لم يفهم

–

كان الأمر كما لو أن سيفه قرر الانكسار من تلقاء نفسه

.

عاد انتباهه مرة أخرى عندما شعر بعاصفة من الرياح ، وفجأة وصل الرجل الأشقر الضعيف أمامه مباشرة

.

وبسرعة شبح ، أمسكت يده بحلقه وبدأت في الضغط من خلال طبقات الدهون العديدة

.

كان مساعد المتجر أسرع وأكثر دهاءً من أي شخص صادفه هامونت من قبل

.

لكن قائد الحرس السابق لم يكن سميناً مترهلًا

.

قام بتحريك ذراعه وكسر قبضة الرجل الشقراء ، ثم تعثر على بعد أمتار قليلة

.

“

همم؟

“

بدا الرجل الشقراء مندهشا من أن السمين قد أفلت من قبضته

.

لم يكن هناك الكثير من الجنود منخفضة المستوى الذين يمكنهم فعل ذلك ، بعد كل شيء

.

بدا الأمر كما لو أن هناك المزيد من الخدع من كرة اللحم هذا أكثر من لفائف شحم الخنزير

.

تراجع هامونت عدة خطوات للوراء

.

كان وجهه مزيجًا من اللونين الأزرق والأحمر وهو يأخذ أنفاسه

.

من الواضح بالفعل من هو المقاتل الأفضل بين الاثنين ، وخشى اليوم أنه ربما التقى بعدوه

.

ومع ذلك ، فقد وقف بصلابة

“

أنا هامونت سيكريست ، قاضي محطة ساندبار ، تحت حماية مجال سكايكلود

.

أنت تتاجر بمواد غير قانونية وتخرق القانون ، وقد اعتدت للتو على ضابط

.

هل تفهم عواقب ما فعلته؟

“

فرك المساعد الشقراء أنفه

. “

لا تخيفني هكذا

.

هذه هي الأراضي الحدودية ، لا فائدة من استخدام القانون الإليسي هنا

.

هنا قبضتنا هي التي تتحدث ، ويبدو أنك تعرف شيئًا أو اثنين

.

تعال ، دعنا نرى ما لديك

“.

هرع المساعد نحوه مرة أخرى ، لكن كل حركة بدت غير منتظمة ويصعب قراءتها

.

تركت هامونت مرتبكًا ، غير متأكد من كيفية الدفاع

.

كان على يقين من أن هذه المعركة قد انتهت حتى قبل أن تبدأ ، ولكن فجأة أوقف صراخ ثقيل من الخلف المعركة

.

“

انتظر دقيقة

.

ماذا قلت اسمك؟

“

كانت أصابع الرجل الأشقر الشعر على بعد بوصات من عيون هامونت

.

إذا تأخر صاحب المتجر بنصف ثانية ، لكان مساعده قد انتزعهم من جمجمته مباشرة

.

لقد مر وقت طويل جدًا منذ أن واجه هامونت شخصًا يتمتع بهذا النوع من المهارة

.

لذا بدأ العرق يظهر على جبهته

.

قام صاحب المتجر بإبعاد الفتيات ، وقف على قدميه ، وسار ببطء نحو القاضي

.

كان وجه الرجل غير مألوف على الإطلاق

.

عيون سوداء وشعر ، لحية سوداء ، بشرة سمراء

.

حمل تعبيرًا ساخرًا إلى حد ما ووجهًا وسيمًا نسبياً

.

اعتقد هامونت أنه يجب أن يكون عمره حوالي عشرين عامًا

.

قفز طائر صغير قصير القامة ذو ريش ذهبي إلى أعلى وأسفل كتفه

.

هناك جو غريب حوله

–

نوع من الكرامة الجامحة والوحشية

.

مثل ذئب ألفا فخور

.

أو صقر ، بلغ سن الرشد ، وأجنحته منتشرة وروحه حرة

.

إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن

.

ترجمة

: Sadegyptian